FR Élargissez la fonctionnalité d’Ansys Minerva en développant des applications Web pour enregistrer des processus automatisés et déployer des applications de simulation spécifiques au sein de l’organisation.
Traduzir "déployer des applications" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "déployer des applications" de francês para inglês
Traduções de déployer des applications
"déployer des applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de déployer des applications
francês
inglês
EN Augment Ansys Minerva’s functionality by building web apps to capture automated processes and deploy specific simulation apps across the organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| simulation | simulation |
| processus | processes |
| la | the |
| fonctionnalité | functionality |
| applications | apps |
| déployer | deploy |
| automatisé | automated |
| et | and |
| de | across |
| spécifiques | specific |
FR De déployer et de dépanner des applications avec des solutions de gestion des applications conçues pour s’intégrer au contrôleur SDN de votre choix
EN Deploy and troubleshoot apps with application management solutions designed to integrate with the SDN controller of your choice
| francês | inglês |
|---|---|
| dépanner | troubleshoot |
| sdn | sdn |
| solutions | solutions |
| contrôleur | controller |
| choix | choice |
| déployer | deploy |
| de | of |
| et | and |
| applications | apps |
| pour | designed |
| votre | your |
| avec | with |
| gestion | management |
FR Augmentez les fonctionnalités d'Ansys Minerva en créant des applications web pour capturer les processus automatisés et déployer des applications de simulation spécifiques à travers l'organisation.
EN Augment Ansys Minerva’s functionality by building web apps to capture automated processes and deploy specific simulation apps across the organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| augmentez | augment |
| créant | building |
| web | web |
| simulation | simulation |
| processus | processes |
| applications | apps |
| déployer | deploy |
| fonctionnalité | functionality |
| capturer | to capture |
| à | to |
| et | and |
| automatisé | automated |
| de | across |
| spécifiques | specific |
FR Il introduit les principaux concepts des applications Java Enterprise à plusieurs niveaux et vous permet de vous entraîner à écrire, déployer et tester des applications Java EE
EN This course introduces core concepts of multi-tiered Java Enterprise applications and gives you experience writing, deploying, and testing Java EE applications
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | core |
| concepts | concepts |
| applications | applications |
| enterprise | enterprise |
| déployer | deploying |
| ee | ee |
| java | java |
| plusieurs | multi |
| tester | testing |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| et | writing |
FR Découvrez comment créer un environnement de développement d’applications low code pour créer et déployer rapidement des applications sur OCI.
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| rapidement | rapidly |
| oci | oci |
| un | a |
| développement | development |
| code | code |
| déployer | deploy |
| comment | how |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| créer | create |
| et | learn |
| de | and |
| sur | on |
| pour | low |
FR Les outils pour développeur d'applications sans serveur vous aident à créer, tester, déployer et contrôler rapidement des applications sans serveur tout au long de leur cycle de développement
EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| tester | test |
| contrôler | monitor |
| rapidement | rapidly |
| sans serveur | serverless |
| outils | tools |
| développeur | developer |
| développement | development |
| aident | help you |
| déployer | deploy |
| cycle | cycle |
| à | to |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| et | and |
| vous | you |
FR Associez les titres à déployer à partir de l'App Store pour Mac avec Apple Business Manager, ou déployez des applications tierces à partir du catalogue d'applications de Jamf.
EN Mix and match titles for deployment from the Mac App Store with Apple Business Manager, or deploy third-party apps from Jamf’s robust App Catalog.
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| mac | mac |
| manager | manager |
| catalogue | catalog |
| store | store |
| ou | or |
| business | business |
| tierces | third |
| apple | apple |
| applications | apps |
| à | and |
| avec | with |
FR Les administrateurs et les développeurs d’applications bénéficient de la possibilité de déployer et de gérer des applications modernes au sein d’une architecture Kubernetes.
EN Application administrators and developers benefit from the ability to deploy and manage modern applications within a Kubernetes architecture.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| développeurs | developers |
| bénéficient | benefit |
| gérer | manage |
| modernes | modern |
| architecture | architecture |
| kubernetes | kubernetes |
| déployer | deploy |
| la | the |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| de | within |
| et | and |
FR Découvrez comment créer un environnement de développement d'applications low code pour concevoir et déployer rapidement des applications sur OCI.
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| rapidement | rapidly |
| oci | oci |
| un | a |
| développement | development |
| code | code |
| déployer | deploy |
| comment | how |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| créer | create |
| et | learn |
| de | and |
| sur | on |
| pour | low |
FR Vous exploiterez les bases du développement d'applications pour réfléchir aux méthodes à appliquer pour développer, surveiller, tester et déployer des applications de microservices modernes.
EN You will build on application development fundamentals and focus on how to develop, monitor, test, and deploy modern microservices applications..
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| microservices | microservices |
| modernes | modern |
| bases | fundamentals |
| développement | development |
| déployer | deploy |
| à | to |
| développer | develop |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| et | and |
| tester | test |
| vous | you |
FR Les administrateurs et développeurs d'applications bénéficient de la possibilité de déployer et de gérer des applications modernes au sein d'une architecture Kubernetes.
EN Application administrators and developers benefit from the ability to deploy and manage modern applications within a Kubernetes architecture.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| développeurs | developers |
| bénéficient | benefit |
| gérer | manage |
| modernes | modern |
| architecture | architecture |
| kubernetes | kubernetes |
| déployer | deploy |
| la | the |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| de | within |
| et | and |
FR Qu?il s?agisse de passer d?applications hébergées au cloud, de créer une infrastructure hybride évolutive ou de déployer rapidement de nouvelles applications, nos équipes peuvent vous aider dans tous les aspects de votre parcours vers le cloud.
EN From moving from hosted applications to the cloud, or creating a scalable hybrid infrastructure, to the rapid deployment of new applications, our teams can help with every aspect of your cloud journey.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| hybride | hybrid |
| évolutive | scalable |
| nouvelles | new |
| équipes | teams |
| peuvent | can |
| aider | help |
| aspects | aspect |
| passer | moving |
| rapidement | rapid |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| applications | applications |
| déployer | deployment |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| hébergé | hosted |
| une | a |
| créer | to |
| parcours | journey |
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| types | types |
| mobiles | mobile |
| natives | native |
| hybrides | hybrid |
| multiplateformes | cross-platform |
| web | web |
| développer | develop |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we can |
FR Permet aux utilisateurs de concevoir, déployer et gérer des applications, des rapports et des tableaux de bord sécurisés et interactifs qui combinent des sources de données IoT disparates
EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| interactifs | interactive |
| combinent | combine |
| iot | iot |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| rapports | reports |
| données | data |
| sources | sources |
| concevoir | design |
| sécurisé | secure |
| tableaux de bord | dashboards |
| et | and |
FR S’ils veulent prospérer, les constructeurs automobiles doivent déployer des plates-formes d’applications ouvertes, fiables et flexibles à la périphérie des véhicules et développer des produits basés sur le cloud capables de les monétiser.
EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| basés | based |
| cloud | cloud |
| monétiser | monetize |
| déployer | deploy |
| plates-formes | platforms |
| ouvertes | open |
| développer | develop |
| dapplications | application |
| doivent | must |
| fiables | reliable |
| à | to |
| capables | can |
| et | and |
| produits | products |
FR Définissez des barrières de protection grâce à des piles gérées et approuvées afin d'aider les développeurs à créer et déployer des applications.
EN Set guardrails with managed, approved stacks to help developers build and deploy applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| piles | stacks |
| développeurs | developers |
| définissez | set |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| géré | managed |
| approuvé | approved |
| à | to |
| et | and |
FR La console de gestion intuitive et unifiée, les assistants de configuration et l'ensemble personnalisable d'outils permettent de déployer des applications, des postes de travail et des données sur n'importe quel appareil, sans aucun effort.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| personnalisable | customizable |
| déployer | deliver |
| postes de travail | desktops |
| console | console |
| applications | applications |
| appareil | device |
| configuration | configuration |
| de | of |
| unifiée | unified |
| données | data |
| et | and |
| gestion | management |
FR Notre première solution d'analyse vous permet de construire et de déployer des applications et des tableaux de bord pour des analyses guidées et interactives, depuis un environnement de développement flexible.
EN Our classic analytics solution lets you build and deploy interactive, guided analytics applications and dashboards using a flexible development environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| permet | lets |
| analyses | analytics |
| interactives | interactive |
| environnement | environment |
| flexible | flexible |
| développement | development |
| construire | build |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| guidées | guided |
| un | a |
| notre | our |
FR iPaaS comprend des outils qui permettent aux ingénieurs logiciels de déployer, gérer, gouverner et intégrer des applications et des services
EN iPaaS includes tools that enable software engineers to deploy, manage, govern and integrate applications and services
| francês | inglês |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| comprend | includes |
| permettent | enable |
| outils | tools |
| ingénieurs | engineers |
| logiciels | software |
| intégrer | integrate |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| services | services |
| gérer | manage |
| gouverner | govern |
| et | and |
FR Les logiciels Zebra permettent de créer et d’imprimer facilement des cartes, de gérer et déployer les imprimantes réseau, et de facilement intégrer l’impression des cartes dans des applications nouvelles et existantes
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| nouvelles | new |
| existantes | existing |
| logiciels | software |
| imprimantes | printers |
| réseau | network |
| intégrer | integrate |
| facilement | easily |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| créer | create |
| cartes | cards |
FR AWS Serverless Application Repository vous permet de déployer rapidement des exemples de code, des composants et des applications complètes en quelques clics
EN The AWS Serverless Application Repository enables you to quickly deploy code samples, components, and complete applications with just a few clicks
| francês | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| serverless | serverless |
| repository | repository |
| permet | enables |
| rapidement | quickly |
| exemples | samples |
| complètes | complete |
| clics | clicks |
| code | code |
| composants | components |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| application | application |
| vous | you |
| et | and |
| quelques | a |
| en | to |
FR S’ils veulent prospérer, les constructeurs automobiles doivent déployer des plates-formes d’applications ouvertes, fiables et flexibles à la périphérie des véhicules et développer des produits basés sur le cloud capables de les monétiser.
EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| basés | based |
| cloud | cloud |
| monétiser | monetize |
| déployer | deploy |
| plates-formes | platforms |
| ouvertes | open |
| développer | develop |
| dapplications | application |
| doivent | must |
| fiables | reliable |
| à | to |
| capables | can |
| et | and |
| produits | products |
FR Notre première solution d'analyse vous permet de construire et de déployer des applications et des tableaux de bord pour des analyses guidées et interactives, depuis un environnement de développement flexible.
EN Our classic analytics solution lets you build and deploy interactive, guided analytics applications and dashboards using a flexible development environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| permet | lets |
| analyses | analytics |
| interactives | interactive |
| environnement | environment |
| flexible | flexible |
| développement | development |
| construire | build |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| guidées | guided |
| un | a |
| notre | our |
FR Les logiciels Zebra permettent de créer et d’imprimer facilement des cartes, de gérer et déployer les imprimantes réseau, et de facilement intégrer l’impression des cartes dans des applications nouvelles et existantes
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| nouvelles | new |
| existantes | existing |
| logiciels | software |
| imprimantes | printers |
| réseau | network |
| intégrer | integrate |
| facilement | easily |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| créer | create |
| cartes | cards |
FR La console de gestion intuitive et unifiée, les assistants de configuration et l'ensemble personnalisable d'outils permettent de déployer des applications, des postes de travail et des données sur n'importe quel appareil, sans aucun effort.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards, and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops, and data to any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| personnalisable | customizable |
| déployer | deliver |
| postes de travail | desktops |
| console | console |
| applications | applications |
| appareil | device |
| configuration | configuration |
| de | of |
| unifiée | unified |
| données | data |
| et | and |
| gestion | management |
FR Téléchargez une version d'essai gratuite de 30 jours et commencez dès aujourd'hui à déployer des applications et des postes de travail.
EN Download a free 30-day trial to start deploying applications and desktops today.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| gratuite | free |
| déployer | deploying |
| applications | applications |
| postes de travail | desktops |
| jours | day |
| commencez | start |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Sword soutient la transformation digitale des organisations de toutes tailles, des entreprises mondiales aux PME. Nous pouvons vous aider à déployer rapidement, facilement et à moindre coût des applications et desktops
EN Sword supports digital transformation for organisations of all sizes, from global enterprises to SMEs. We can help you quickly, easily and cost effectively deploy virtual apps and desktops.
| francês | inglês |
|---|---|
| sword | sword |
| transformation | transformation |
| digitale | digital |
| tailles | sizes |
| mondiales | global |
| pme | smes |
| coût | cost |
| soutient | supports |
| organisations | organisations |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| entreprises | enterprises |
| pouvons | we can |
| déployer | deploy |
| applications | apps |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Possibilité de déployer des applications de développement sur site, dans des environnements de conteneurs ou hébergées sur des plateformes dans le cloud, telles que Microsoft Azure ou Amazon Web Services.
EN Option to deploy developer applications on-premise, in container environments or hosted on cloud platforms such as Microsoft Azure or Amazon Web Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilité | option |
| conteneurs | container |
| ou | or |
| microsoft | microsoft |
| environnements | environments |
| plateformes | platforms |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| web | web |
| applications | applications |
| azure | azure |
| déployer | deploy |
| services | services |
| dans | in |
| telles | as |
| hébergé | hosted |
| sur | on |
FR Apprenez à exploiter un cloud privé basé sur Red Hat® OpenStack Platform et à gérer les ressources de domaine pour sécuriser et déployer des systèmes de stockage, des réseaux et des applications cloud modernes et évolutifs
EN Learn to operate a Red Hat® OpenStack Platform private cloud and manage domain resources to secure and deploy modern, scalable cloud applications, networks and storage
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| red | red |
| hat | hat |
| domaine | domain |
| modernes | modern |
| évolutifs | scalable |
| openstack | openstack |
| un | a |
| platform | platform |
| gérer | manage |
| ressources | resources |
| stockage | storage |
| réseaux | networks |
| privé | private |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| exploiter | operate |
| à | to |
| sécuriser | to secure |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Au sein des entreprises qui adoptent une approche DevOps, les développeurs utilisent des microservices pour créer et déployer des applications de façon itérative et accélérée
EN In organizations that follow a DevOps approach, developers use microservices to build and deploy apps in a fast-paced, iterative way
| francês | inglês |
|---|---|
| microservices | microservices |
| approche | approach |
| devops | devops |
| développeurs | developers |
| applications | apps |
| entreprises | organizations |
| déployer | deploy |
| créer | to |
| de | way |
| et | and |
| une | a |
FR Déployer des applications internes derrière des équipements sur site, puis obliger tous vos utilisateurs à passer par un VPN pour sécuriser leur trafic...
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| obliger | force |
| utilisateurs | users |
| vpn | vpn |
| trafic | traffic |
| applications | applications |
| un | a |
| derrière | behind |
| équipements | hardware |
| à | to |
| sécuriser | to secure |
| leur | their |
| sur | on |
FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| développeurs | developers |
| basées | based |
| microservices | microservices |
| eclipse | eclipse |
| platform | platform |
| le | the |
| api | apis |
| et | and |
| déployer | deploy |
| peuvent | can |
| applications | applications |
| application | application |
| créer | to |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Puisque vous pouvez déployer des charges de travail sur des sites variés, il est possible de déplacer vos applications au plus proche de vos clients et soutenir ainsi une stratégie d'edge computing.
EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| soutenir | supporting |
| computing | computing |
| charges de travail | workloads |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| vos | your |
| sites | locations |
| plus proche | closer |
| une | a |
| est | the |
| vous | you |
| ainsi | with |
| puisque | to |
FR Découvrez comment conteneuriser des applications et des services, les tester avec Docker, puis les déployer sur un cluster Kubernetes à l'aide de la solution Red Hat OpenShift
EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift
| francês | inglês |
|---|---|
| tester | testing |
| docker | docker |
| cluster | cluster |
| red | red |
| hat | hat |
| applications | applications |
| un | a |
| kubernetes | kubernetes |
| services | services |
| déployer | deploying |
| sur | on |
| openshift | openshift |
| et | learn |
| à | and |
FR Toute personne qui souhaite connaître les avantages des technologies de conteneurs, et apprendre à conteneuriser des applications et à les déployer à grande échelle sur un cluster Kubernetes.
EN Anyone interested in learning the value of container technology, containerizing applications, and deploying them at scale on a Kubernetes cluster.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| conteneurs | container |
| applications | applications |
| déployer | deploying |
| échelle | scale |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| de | of |
| un | a |
| sur | on |
| les | the |
FR Parfaits pour déployer des services Python simples ou des applications Django complexes.
EN Python runtimes, perfect for deploying simple Python services or complex Django applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| déployer | deploying |
| python | python |
| simples | simple |
| ou | or |
| complexes | complex |
| applications | applications |
| pour | for |
| services | services |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Entre eux, l'API REST et JFrog CLI facilitent la livraison entièrement automatisée et optimisée de logiciels lors de l'utilisation des charts Helm pour déployer des applications sur Kubernetes.
EN Between them, the REST API and JFrog CLI facilitate fully automated and optimized software delivery when using Helm charts to deploy apps on Kubernetes.
| francês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| jfrog | jfrog |
| facilitent | facilitate |
| entièrement | fully |
| charts | charts |
| helm | helm |
| kubernetes | kubernetes |
| cli | cli |
| logiciels | software |
| la | the |
| livraison | delivery |
| déployer | deploy |
| applications | apps |
| optimisé | optimized |
| de | between |
| et | and |
| sur | on |
FR a été créé par David Okun de l'équipe Cloud IBM. Ce bref tutoriel présente un cas d'utilisation de Helm typique pour définir, gérer et déployer rapidement et facilement des applications et des services dans Kubernetes.
EN was created by David Okun from IBM cloud. The quick tutorial walks through a typical scenario of using Helm to quickly define, manage and easily deploy applications and services in Kubernetes.
| francês | inglês |
|---|---|
| david | david |
| cloud | cloud |
| ibm | ibm |
| tutoriel | tutorial |
| helm | helm |
| typique | typical |
| définir | define |
| kubernetes | kubernetes |
| été | was |
| créé | created |
| gérer | manage |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| bref | quick |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| de | of |
| un | a |
| services | services |
| et | and |
| dans | in |
| cas | the |
| par | by |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| francês | inglês |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Avec des applications plus petites qui consomment moins de ressources, vous pouvez efficacement déployer pour des environnements multi-cloud, FaaS (function-as-a-service), appareils edge et on-premises.
EN With smaller apps that consume less compute resources, you can cost-effectively deploy to multi-cloud environments, function-as-a-service (FaaS), edge devices, and on-premises.
| francês | inglês |
|---|---|
| consomment | consume |
| efficacement | effectively |
| edge | edge |
| moins | less |
| ressources | resources |
| environnements | environments |
| appareils | devices |
| petites | smaller |
| applications | apps |
| déployer | deploy |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| plus | to |
FR Le moyen le plus simple et le plus rapide de déployer des applications et des postes depuis le cloud
EN The fastest, easiest way to deploy apps and desktops from the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| le | the |
| applications | apps |
| déployer | deploy |
| plus rapide | fastest |
| et | and |
| de | way |
| depuis | from |
| plus simple | easiest |
FR Progress est une entreprise américaine qui propose une plateforme et des outils permettant de développer et de déployer des applications commerciales stratégiques.
EN Progress is an American company that provides the platform and tools to develop and deploy mission-critical business applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| américaine | american |
| progress | progress |
| outils | tools |
| plateforme | platform |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| propose | provides |
| développer | develop |
| une | the |
| et | and |
FR 14. Puis-je déployer des applications développées avec l'édition Community à des fins d'utilisation interne dans mon entreprise ?
EN 14. Can I deploy apps built with the Community Edition for internal use in my company?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| développées | built |
| community | community |
| entreprise | company |
| édition | edition |
| fins | for |
| applications | apps |
| déployer | deploy |
| mon | my |
| interne | internal |
| je | i |
| avec | with |
| dans | in |
| des | the |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
FR Les entreprises doivent privilégier les applications de chat en direct capables de déployer l’assistant sur plusieurs canaux et suffisamment flexibles pour éviter d’être limitées au niveau des intégrations ou des fonctionnalités.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| canaux | channels |
| flexibles | flexibility |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| applications | apps |
| éviter | avoid |
| de | of |
| direct | live |
| sur | launch |
| plusieurs | multiple |
| s | a |
| chat | the |
| capables | ability |
| et | and |
| pour | for |
| être | being |
| doivent | should |
| en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
déployer des applications déployer plusieurs applications déployer vos applications déployer les applications déployer des solutions déployer des intégrations déployer des conteneurs déployer des réseaux déployer des dizaines déployer des campagnes déployer des chatbots déployer des technologies déployer des fonctionnalités déployer des systèmes déployer des modèles déployer des fonctions déployer des sites déployer des compétences déployer des logiciels déployer des applis déployer des expériences déployer déployer semrush déployer instantanément devez déployer déployer directement déployer automatiquement déployer l’assistant souhaitez déployer devrez déployer organisations doivent déployer pouvez déployer déployer facilement déployer ssl déployer ou déployer rapidement facilement déployer cela signifie déployer déployer moins déployer efficacement déployer l’ia déployer via déployer d’ici l’entreprise voulait déployer puisse déployer concevoir et déployer facile à déployer avons pu déployer déployer et maintenir pouvons déployerTraduzir déployer des applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe