EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"users interest because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
need | necesitas |
sonix | sonix |
account | cuenta |
select | selecciona |
your | tu |
on | en |
please | favor |
over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidad |
currently | actualmente |
engaged | involucradas |
based | basada |
interest | intereses |
or | o |
in | en |
future | futuro |
that | puedan |
for | para |
this | este |
EN This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art
ES Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales al enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art
inglês | espanhol |
---|---|
serves | sirve |
requirements | requisitos |
sending | enviar |
newsletters | boletines |
art | art |
in | en |
legitimate | legítimo |
with | con |
legal | legales |
the | el |
this | esto |
both | tanto |
your | sus |
and | nuestros |
meaning | a |
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
ES 7.4 ADAFACE tendrá derecho a cobrar intereses del cliente si el pago a PTE ADAFACE. Ltd. está vencido. La tasa de interés es del 14% por año. El interés se acumulará desde la fecha de vencimiento hasta la fecha real del pago.
inglês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
ltd | ltd |
actual | real |
if | si |
rate | tasa |
payment | pago |
is | es |
annum | año |
to | a |
charge | cobrar |
customer | cliente |
date | fecha |
of | de |
from | desde |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidad |
currently | actualmente |
engaged | involucradas |
based | basada |
interest | intereses |
or | o |
in | en |
future | futuro |
that | puedan |
for | para |
this | este |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN StormGain not only stands out against its main competitors because of the sizeable multiples on offer but also because of interest paid and competitively low commissions and fees.
ES StormGain no solo destaca frente a sus competidores por los altos niveles de apalcancamiento con los que permite operar, además por los intereses que paga y por las bajas comisiones y cargos que aplica.
inglês | espanhol |
---|---|
stormgain | stormgain |
competitors | competidores |
interest | intereses |
paid | paga |
stands out | destaca |
commissions | comisiones |
not | no |
the | solo |
of | de |
on | altos |
EN Yesenia started to fall behind in school because she lost interest and no longer understood the new material because she was disengaged for many months
ES Empezó a atrasarse en la escuela porque perdió interés y ya no entendía la nueva información porque había estado desconectada por muchos meses
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
interest | interés |
longer | ya no |
material | información |
months | meses |
started | empezó |
lost | perdió |
the | la |
was | había |
in | en |
new | nueva |
because | porque |
and | y |
no | no |
many | muchos |
to | a |
EN Automated market makers got the users' interest because of the rise of DeFi. What are the most popular AMMs and how do they work?
ES Changelly explica el comercio de margen y brinda los conceptos básicos para aquellos que desean comenzar a operar. ¿Conoce la diferencia entre el comercio de contado y de margen?
inglês | espanhol |
---|---|
work | operar |
of | de |
EN This fraud is gaining interest because targeted users rarely check reward accounts for fraud compared to credit cards and bank accounts.
ES Este tipo de estafas ha ido acumulando interés, porque los usuarios objetivo muy rara vez comprueban sus cuentas de recompensas para identificar fraudes en comparación con las cuentas bancarias y las tarjetas de crédito.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
users | usuarios |
reward | recompensas |
rarely | rara |
check | comprueban |
fraud | fraudes |
cards | tarjetas |
credit | crédito |
accounts | cuentas |
compared | comparación |
this | este |
bank | bancarias |
because | de |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesarios |
consented | consentido |
legitimate | legítimos |
interests | intereses |
a | un |
contract | contrato |
or | o |
in | en |
data | datos |
use | usarlo |
business | comerciales |
be | ser |
may | puede |
with | con |
is | está |
of | de |
this | esto |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing
inglês | espanhol |
---|---|
commitments | compromisos |
hard | difícil |
visitors | visitantes |
marketing | marketing |
or | o |
actions | acciones |
effort | trabajo |
however | sin embargo |
can | puede |
are | están |
want to | quieren |
be | ser |
whether | si |
be used | utilizarse |
much | ya |
these | estos |
because | de |
EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.
ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.
inglês | espanhol |
---|---|
sexual | sexual |
orientation | orientación |
discrimination | discriminación |
or | o |
employees | empleados |
unfair | injusto |
treatment | trato |
related | relacionado |
action | acciones |
include | incluir |
to | a |
work | trabajo |
may | puede |
legal | legales |
at | en |
to take | tomar |
example | ejemplo |
their | su |
of | de |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
inglês | espanhol |
---|---|
college | universidad |
opposite | opuesto |
gender | género |
score | puntuación |
or | o |
similar | los |
are | son |
to | a |
higher | más alto |
of | de |
the | mismo |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesarios |
consented | consentido |
legitimate | legítimos |
interests | intereses |
a | un |
contract | contrato |
or | o |
in | en |
data | datos |
use | usarlo |
business | comerciales |
be | ser |
may | puede |
with | con |
is | está |
of | de |
this | esto |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
inglês | espanhol |
---|---|
interact | interactúa |
users | usuarios |
photo | foto |
descriptions | descripciones |
activity | actividad |
sending | envío |
invitations | invitaciones |
posts | publicaciones |
blogs | blogs |
if | si |
other | otros |
profile | perfil |
or | o |
the | el |
of | de |
site | sitio |
may | pueden |
your | y |
name | nombre |
and | chat |
with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
inglês | espanhol |
---|---|
invited | invitados |
users | usuarios |
invite | invitar |
delete | eliminar |
is | es |
admin | administrador |
other | otros |
or | o |
last | último |
an | un |
manage | administrar |
of | de |
always | siempre |
can | puede |
but | pero |
not | no |
the | al |
you can | puedes |
more | más |
EN Don’t simply do it because there are millions of handicap users that surf the web every single day and it also improves your SEO (which is a topic for another day), but do it simply because it’s the right thing to do.
ES No lo hagas simplemente porque hay millones de usuarios de hándicap que navegan por la web todos los días y también mejora tu SEO (que es un tema para otro día), pero hazlo simplemente porque es lo correcto.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
improves | mejora |
seo | seo |
another | otro |
is | es |
topic | tema |
web | web |
the | la |
dont | no |
it | lo |
day | día |
simply | simplemente |
millions | millones |
also | también |
but | pero |
your | tu |
to | a |
do | hazlo |
for | para |
there | hay |
a | un |
that | que |
EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile
ES Publicidad basada en intereses + tu perfil de interés
inglês | espanhol |
---|---|
advertising | publicidad |
your | tu |
profile | perfil |
based | basada |
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
ES Gracias a una perspectiva más profunda, nuestros lectores pueden acceder a los datos basados en intereses que Outbrain rastrea en cualquier momento a través de nuestro Portal de perfiles de interés.
inglês | espanhol |
---|---|
readers | lectores |
outbrain | outbrain |
profile | perfiles |
tracks | rastrea |
based | basados |
portal | portal |
can | pueden |
access | acceder |
data | datos |
deeper | más |
time | momento |
a | a |
our | nuestro |
at | en |
any | cualquier |
through | de |
EN Interest Profile giving you a view of the interest and browser/device data Outbrain may collect.
ES Perfil de interés que te ofrece una vista de los datos de intereses y de los datos del navegador/dispositivo que Outbrain puede recopilar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
browser | navegador |
device | dispositivo |
outbrain | outbrain |
collect | recopilar |
may | puede |
data | datos |
view | vista |
of | de |
a | una |
giving | ofrece |
EN Federal interest cannot be defeated by a grantee’s failure to file a notice of federal interest.
ES El interés federal no puede ser anulado porque un concesionario no ha presentado un aviso de interés federal.
inglês | espanhol |
---|---|
federal | federal |
interest | interés |
a | un |
notice | aviso |
of | de |
be | ser |
cannot | el |
to | porque |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
ES En un habitual forex trading account, hay ciertas situaciones en las tasas de interés se pagan, por ejemplo, con London Capital Group, una tasa de financiación a un día 0,0027% baja se cobra por cada posición abierta a las 22:00 horas cada día
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
hours | horas |
in | en |
an | un |
of | de |
funds | capital |
accounts | account |
or | posición |
law | por |
the | día |
with | con |
EN Interest will accrue from inception and the total amount of interest you will pay may be higher due to the deferment
ES El interés se acumulará desde el inicio y la cantidad total de interés que pagarás puede ser más alta debido al aplazamiento
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
pay | pagar |
total | total |
be | ser |
higher | que |
due to | debido |
may | puede |
amount | cantidad |
of | de |
from | desde |
EN Has the customer shown an interest in the latest emails concerning a new product or service? The call centre is activated to assess the level of interest and suggest arranging an appointment with an advisor.
ES ¿Un cliente ha mostrado interés en los últimos correos electrónicos enviados con respecto a una nueva oferta? El centro de llamadas se activa para evaluar su interés y proponer un encuentro con un asesor.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
call | llamadas |
activated | activa |
advisor | asesor |
latest | últimos |
new | nueva |
service | oferta |
emails | correos |
is | se |
the | el |
customer | cliente |
in | en |
a | un |
assess | evaluar |
to | a |
with | con |
centre | centro de |
of | de |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
ES StumbleUpon también te deja editar tus intereses para poder descubrir páginas que sean más de tu interés.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | editar |
discover | descubrir |
pages | páginas |
your | tu |
also | también |
lets | que |
you | de |
more | más |
EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
ES Una excelente manera de concentrarse en un área de interés específica que seguramente capturará el interés de aquellos interesados en negociar estos activos.
inglês | espanhol |
---|---|
capture | capturar |
trading | negociar |
assets | activos |
area | área |
interest | interés |
the | el |
a | un |
in | en |
interested | interesados |
sure | que |
that | aquellos |
to | seguramente |
these | estos |
EN Our Business Interest Checking account helps your organization earn a competitive interest rate while simplifying money management.
ES Nuestra cuenta de cheques Business Interest ayuda a su organización a obtener una tasa de interés competitiva al tiempo que simplifica la administración del dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
competitive | competitiva |
simplifying | simplifica |
money | dinero |
helps | ayuda |
organization | organización |
rate | tasa |
interest | interés |
earn | que |
management | administración |
business | business |
while | al |
your | su |
a | a |
EN Low interest rates (thanks to Fed monetary policy) The Federal Reserve kept interest rate low to help stimulate economic growth
ES Bajas tasas de interés (gracias a la política monetaria de la Reserva Federal) La Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés para ayudar a estimular el crecimiento económico
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
federal | federal |
reserve | reserva |
kept | mantuvo |
stimulate | estimular |
growth | crecimiento |
interest | interés |
monetary | monetaria |
economic | económico |
rates | tasas |
to | a |
to help | ayudar |
low | para |
EN A director who owns a shareholding interest in the company may be classified as independent provided that said director fulfils all the conditions set out in this section and, in addition, the interest held thereby is immaterial.
ES Un consejero que posea una participación accionarial en la sociedad podrá tener la condición de independiente, siempre que satisfaga todas las condiciones establecidas en este artículo y, además, su participación no sea significativa.
inglês | espanhol |
---|---|
company | sociedad |
independent | independiente |
set | establecidas |
conditions | condiciones |
the | la |
a | un |
in | en |
this | este |
be | podrá |
EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience
ES Intereses legítimos hace referencia a los intereses de nuestra empresa en la ejecución y gestión de nuestra actividad empresarial a fin de poder ofrecerle el mejor servicio o producto y la mejor y más segura experiencia
inglês | espanhol |
---|---|
legitimate | legítimos |
interest | intereses |
enable | poder |
experience | experiencia |
service | servicio |
in | en |
managing | gestión |
to | a |
best | mejor |
give | ofrecerle |
of | de |
business | empresa |
product | producto |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
ES Información promocional personalizada y noticias que coinciden con sus categorías de interés y en función de su uso del sitio web en la categoría de interés seleccionada y su geolocalización,
inglês | espanhol |
---|---|
personalised | personalizada |
promotional | promocional |
interest | interés |
selected | seleccionada |
information | información |
news | noticias |
the | la |
categories | categorías |
use | uso |
in | en |
based | con |
category | categoría |
your | y |
EN Purchases on credit involve an instalment interest rate and the payment of certain fees, such as those for issuing and administering the card. The final conditions and interest will depend on each card.
ES Las compras a crédito conllevan un tipo de interés de aplazamiento y el pago de ciertas comisiones, como las de emisión y mantenimiento de la tarjeta. Las condiciones y los intereses finales dependerán de cada tarjeta.
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
issuing | emisión |
card | tarjeta |
depend | depender |
payment | pago |
conditions | condiciones |
purchases | compras |
fees | comisiones |
final | finales |
an | un |
as | como |
of | de |
each | cada |
EN The fixed interest mortgage is distinguished by a fixed regular payment amount, but it involves repaying capital at a slower pace and it is possible that, initially, a higher interest rate will be paid than for the variable-rate mortgage
ES El préstamo hipotecario de interés fijo se caracteriza por una cuota sin cambios, pero supone amortizar capital a menor ritmo y es posible que, en principio, se pague un tipo de interés más alto que la hipoteca variable
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
variable | variable |
interest | interés |
capital | capital |
pace | ritmo |
will | supone |
is | es |
possible | posible |
mortgage | hipoteca |
be | tipo |
a | un |
but | pero |
higher | que |
payment | cuota |
EN Increase your AOV and conversion by giving your customers the freedom to pay later. Buy now, pay later. Always interest-free. With Clearpay your customers will be able to pay in 4 bi-weekly installments, no interest attached.
ES Mejora tu ticket medio y conversión dando a tus clientes la libertad de pagar más tarde. Compran ahora, pagan más tarde. Sin intereses. Al ofrecer Clearpay como método de pago en tu eCommerce, tus clientes podrán pagar en cómodos plazos, sin coste.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | intereses |
conversion | conversión |
customers | clientes |
freedom | libertad |
buy | compran |
in | en |
giving | dando |
able | podrá |
increase | mejora |
now | ahora |
the | la |
no | sin |
will | podrán |
your | tu |
pay | pagar |
to | a |
EN Your Chapter Interest submission will be reviewed by DSA Staff, and if approved, you will be invited to a Chapter Interest Call with DSA staff
ES Su presentación del formulario de interés en apertura de secciones será revisada por el personal de DSA y, si es aprobada, será invitado a una llamada de interés sobre secciones con personal de DSA
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
dsa | dsa |
approved | aprobada |
invited | invitado |
if | si |
be | ser |
staff | personal |
with | con |
will | será |
to | a |
your | y |
call | llamada |
submission | formulario |
by | por |
EN INEE members with interest and expertise in the thematic area of inclusive education may indicate their interest in joining the Task Team by directly send an introductory email to the co-conveners at inclusiveeducation@inee.org.
ES Los miembros de la INEE con interés y experiencia en la educación inclusiva, pueden indicar su interés en formar parte del Equipo de trabajo enviando un correo electrónico de presentación a los convocantes a inclusiveeducation@inee.org.
inglês | espanhol |
---|---|
inee | inee |
members | miembros |
interest | interés |
indicate | indicar |
org | org |
expertise | experiencia |
education | educación |
team | equipo |
an | un |
the | la |
in | en |
to | a |
of | de |
may | pueden |
directly | con |
their | su |
EN Her main interest and expertise lies in electro pop, pop and folk, but has an interest and passion for all music genres
ES Su principal interés y experiencia reside en el electro pop, el pop y el folk, pero tiene interés y pasión por todos los géneros musicales
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
interest | interés |
electro | electro |
genres | géneros |
expertise | experiencia |
pop | pop |
folk | folk |
in | en |
but | pero |
passion | pasión |
and | y |
for | por |
EN You should understand what the new interest rate on the modified loan is, whether your interest rate will increase at some point and what the new term of the loan is (30 years, 40 years?)
ES Debe comprender cuál es la tasa de interés en el nuevo préstamo modificado, si la tasa de interés aumentará en algún momento y cuál es el nuevo plazo del préstamo (¿30 años, 40 años?)
inglês | espanhol |
---|---|
modified | modificado |
loan | préstamo |
term | plazo |
interest | interés |
rate | tasa |
new | nuevo |
is | es |
point | momento |
whether | si |
should | debe |
your | y |
on | en |
will increase | aumentará |
EN You receive your interest on the first payment date and in the following years, you receive your loan repayments in addition to the interest.
ES Recibes los intereses en la primera fecha de pago y en los años siguientes, recibes los reembolsos del préstamo además de los intereses.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | intereses |
payment | pago |
loan | préstamo |
repayments | reembolsos |
you receive | recibes |
to | a |
the | la |
date | fecha |
in | en |
your | y |
EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.
ES Con un préstamo bullet, usted recibe el pago de los intereses de todo el importe del préstamo en cada año del plazo. Al final del plazo, recibirá el importe de su inversión y el pago final de sus intereses en un solo pago.
inglês | espanhol |
---|---|
loan | préstamo |
interest | intereses |
investment | inversión |
bullet | bullet |
year | año |
term | plazo |
payment | pago |
in | en |
final | final |
the | el |
with | con |
your | y |
a | un |
each | cada |
EN All of your investment interest gains are subject to taxation. As of 2021, this tax is already deducted from the interest paid to our investors.
ES Todas las ganancias de los intereses de sus inversiones están sujetas a impuestos. A partir de 2021, este impuesto ya se deduce de los intereses pagados a nuestros inversores.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversiones |
interest | intereses |
gains | ganancias |
paid | pagados |
investors | inversores |
already | ya |
subject to | sujetas |
are | están |
of | de |
is | se |
to | a |
tax | impuestos |
from | partir |
this | este |
EN The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of my online offers. This constitutes a legitimate interest in the sense of art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO.
ES El uso de YouTube es en interés de una presentación atractiva de mis ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido de la naturaleza. 6 ABS. 1 Lit. f RGPD.
inglês | espanhol |
---|---|
youtube | youtube |
interest | interés |
appealing | atractiva |
presentation | presentación |
online | en línea |
offers | ofertas |
legitimate | legítimo |
sense | sentido |
f | f |
abs | abs |
lit | lit |
is | es |
in | en |
of | de |
my | mis |
use | uso |
a | un |
this | esto |
EN With Interest-Based Advertising, you receive ads and offers that are more likely to be of interest to you
ES Con la publicidad basada en intereses, usted recibe anuncios y ofertas que probablemente sean de su interés
inglês | espanhol |
---|---|
advertising | publicidad |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
based | basada |
likely | probablemente |
of | de |
receive | recibe |
are | sean |
EN For more information on standard interest segments based on health-related information or interests that we may use for Interest-Based Advertising purposes, please click here.
ES Para obtener más información sobre los segmentos de interés estándar basados en información o intereses relacionados con la salud que podemos utilizar con fines de Publicidad Basada en Intereses, haga clic aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
standard | estándar |
segments | segmentos |
advertising | publicidad |
health | salud |
or | o |
here | aquí |
related | relacionados |
use | utilizar |
more | más |
click | clic |
we may | podemos |
on | en |
interests | intereses |
for | fines |
that | que |
based on | basada |
Mostrando 50 de 50 traduções