Traduzir "thanks to fed" para espanhol

ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.

• sheet-fed
• conocido como impresión
• método de impresión
• material a imprimir
• máquina de imprimir

ES Gracias al innovador proyecto de ingeniería de Pirro Ligorio, la villa estaba conectada a un manantial de agua subterránea que alimentaba las fuentes sin necesidad de dispositivos mecánicos, aprovechando solamente la gravedad y la pendiente del suelo.

• Gracias al innovador
• ingeniería de Pirro
• villa estaba conectada
• manantial de agua
• alimentaba las fuentes
• necesidad de dispositivos

ES Bajas tasas de interés (gracias a la política monetaria de la Reserva Federal) La Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés para ayudar a estimular el crecimiento económico

• Federal
• Reserva Federal mantuvo
• tasas de interés
• ayudar a estimular
• crecimiento económico

ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.

• Especialmente ahora
• opciones que nunca
• respecta al consumo
• Estás harto
• liar porros
• aburre fumar

ES Cloudflare creó Access inicialmente porque nuestros ingenieros estaban hartos de su experiencia en VPN. Lee acerca de cómo dimos el paso de reemplazar nuestra propia VPN.

• Cloudflare creó Access
• porque nuestros ingenieros
• VPN
• dimos el paso
• reemplazar nuestra propia

ES Recomendar la SlideShare «Why I'm Fed Up With Shit Websites».

• Recomendar la SlideShare
• I'm Fed Up
• Shit

ES Guardar la SlideShare «Why I'm Fed Up With Shit Websites».

• Guardar la SlideShare
• I'm Fed Up
• Shit

ES Compartir la SlideShare «Why I'm Fed Up With Shit Websites».

• Compartir la SlideShare
• I'm Fed Up
• Shit

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

• actualiza el Historic
• Fresh Index

ES El material vegetal, como la madera dura astillada, se alimenta a un extremo de Sunburst ™ donde se comprime, tritura, calienta y se le agrega un ácido diluido. En solo 20 segundos, la madera se expulsa desde el otro extremo con hasta

• material vegetal
• madera dura astillada
• Sunburst
• comprime
• tritura
• calienta
• agrega un ácido
• segundos
• madera se expulsa

ES Descansá en Waikanae y descubrí la reserva natural. Los senderos te permiten explorar el hábitat del bosque pantanoso, y las anguilas se alimentan a las 2 p. m.

• Descansá en Waikanae
• descubrí la reserva
• senderos te permiten
• hábitat del bosque
• anguilas se alimentan

ES Ohio albergará una nueva instalación minera de Bitcoin de 85 MW de BIT Mining

• MW de BIT

ES BIT Mining Limited ha firmado un acuerdo de empresa conjunta con Viking Data Centers para desarrollar una instalación de minería de Bitcoin en Ohio.

• BIT Mining Limited
• firmado un acuerdo
• instalación de minería

ES A los bebés alimentados con biberón, se les debe sostener durante la alimentación para apoyar la socialización

• les debe sostener
• alimentación para apoyar
• socialización

ES Ley de Subvención en bloque para el cuidado y desarrollo infantil de 2014—Programa del Fondo de cuidado y desarrollo infantil (CCDF, sigla en inglés), Disposición Final, 81. Fed. Reg. 67438. (Noviembre 29, 2016) (debe codificarse en 45 CFR pt. 98).

• Ley de Subvención
• cuidado
• infantil
• CCDF
• sigla en inglés
• Disposición Final
• Fed
• Reg
• Noviembre
• pt

ES (v) Asegurarse de que a los bebés alimentados por biberón nunca se les ponga a dormir con un biberón.

• nunca se les

ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.

• lista de permitidos
• línea
• gestionados

ES Esa información se alimenta a una base de datos central y se puede utilizar para crear mapas, gráficos, visualizaciones y más

• utilizar para crear
• gráficos
• visualizaciones

ES El Auto LSD es un diferencial de deslizamiento limitado electrónico accionado por los frenos que automáticamente se activa cuando el VSC se desactiva a bajas velocidades. Consulta el Manual del Propietario para ver limitaciones y más información.

• diferencial de deslizamiento
• frenos que automáticamente
• desactiva a bajas
• Consulta el Manual
• Propietario para ver

ES Con HPU, documentamos que el 72% de los polluelos de fardelas estudiados fueron alimentados con plástico por sus padres.

• HPU
• polluelos de fardelas

ES La red existente recibe nuevos datos que no están clasificados

• red existente recibe
• clasificados

ES Recuperación de EE. UU.: por hache o por «V». La Fed baraja su próximo paso. El retorno de los objetivos de la curva de rendimiento. Análisis del efecto de la ayuda económica de la Ley CARES en la recuperación de la crisis del COVID-19.

• Recuperación de EE
• hache
• paso
• curva de rendimiento
• Análisis del efecto

ES Una nueva normalidad: cómo se recupera la economía estadounidense en el mundo posterior al COVID. ¿Qué Rubicón cruzará ahora la Fed? Los legisladores responden con un apoyo fiscal masivo. El mercado de la vivienda en la era del COVID-19.

• nueva normalidad
• cómo se recupera
• posterior al COVID
• Qué Rubicón cruzará
• Fed
• apoyo fiscal masivo

ES La Fed mantendrá los tipos en el límite inferior igual a cero, y el balance ascenderá a 7,5 billones de dólares

• límite inferior igual
• cero
• dólares

ES La inflación se aproxima al 2%, al tiempo que se diluyen los riesgos a la baja

• inflación se aproxima
• diluyen los riesgos
• baja

ES Es probable que la Fed haga una pausa indefinida mientras el Comité valora el impacto del sesgo más acomodaticio y supervisa los riesgos

• haga una pausa
• mientras el Comité
• impacto del sesgo
• acomodaticio
• supervisa los riesgos

ES Probabilidad de recesión en 12 meses en mínimos a un año (30%). Condiciones financieras igual de sólidas tras el ajuste de «mitad de ciclo» de la Fed. Fomento del consumo gracias a la solidez financiera de los hogares.

• Probabilidad de recesión
• meses en mínimos
• Condiciones financieras igual
• Fed
• Fomento del consumo

ES Todos conocemos a Isaac Newton por algo que nunca hizo: descubrir la gravedad cuando le cayó una manzana en la cabeza y lo despertó de una siesta bajo un árbol. Pero fue él mismo quien alimentó la leyenda.

• conocemos a Isaac
• algo que nunca
• descubrir la gravedad
• cayó una manzana
• cabeza
• bajo un árbol
• fue él mismo

ES La contagiosa pasión por la ciencia

• ciencia

ES Servicios de telefonía: control de llamadas, alimentación de audio a través del teléfono fijo o el ordenador, transferencia rápida, marcación rápida, gestión de llamadas a través del ratón o teclado, grabación bajo demanda

• telefonía
• control de llamadas
• alimentación de audio
• teléfono fijo
• ordenador
• transferencia rápida
• marcación rápida
• gestión de llamadas
• ratón
• teclado
• grabación bajo demanda

ES Vender los huevos de las gallinas restantes hasta ahora ha sido suficiente para mantener a flote y alimentarse a su familia

• Vender los huevos
• flote

ES En el borde del Sahel, las madres luchan por mantener alimentados a sus hijos

• borde del Sahel

ES Los correos electrónicos se envían paulatinamente a la bandeja de entrada del suscriptor hasta que este realiza una acción para persuadirle de que se convierta.

• entrada del suscriptor
• realiza una acción

ES En la zona también se encuentran las famosas termas de Acque Albule, llamadas así porque están alimentadas por una fuente natural de aguas sulfurosas con propiedades antiinflamatorias.

• Albule
• llamadas así porque
• natural de aguas
• propiedades

ES Su imagen se brinda de manera imprevista a la mirada, accediendo desde una de las muchísimas y preciosas callejuelas que confluyen en ella, delimitada por bellos palacios de los siglos XVI y XVII

• imagen se brinda
• muchísimas
• ella
• delimitada por bellos
• siglos XVI
• XVII

ES La Reserva Federal lleva mucho tiempo "evaluando" una CBDC con mínimas consecuencias, y el Banco Central Europeo está "explorando”.

• Reserva Federal lleva
• CBDC con mínimas
• Banco Central Europeo

ES ¿El legado VPN es una pesadilla? ¿Harto de la RDP? ¿Es lento y costoso?Prueba Splashtop en su lugar y apoya al mundo de BYOD

• pesadilla
• lento
• costoso
• lugar
• BYOD

ES Y se atreven con aromas inesperados: el chef hace crecer hierbas aromáticas en el tejado del hotel y setas en la bodega, ¡incluso a partir de los posos del café!

• atreven con aromas
• chef hace crecer
• hotel
• incluso a partir
• posos del café

ES La presa terminada en 1965 es alimentada por las aguas provenientes del deshielo de las nieves y el glaciar Gries, y está ubicada en el punto más alto del puerto de montaña de Gries.

• provenientes del deshielo
• nieves
• glaciar Gries
• punto más alto
• puerto de montaña

ES La presa de Toules está ubicada en la comuna de Bourg-St-Pierre en Val d?Entremont y es alimentada principalmente por las aguas del Dranse d?Entremont.

• presa de Toules
• Bourg-St-Pierre en Val
• Entremont
• aguas del Dranse

ES Presenciar el nacimiento de un ternero o un lechón. Ver cómo se ordeñan las vacas o cómo se alimenta a los cerdos. Todo esto es posible en el «Buurehof zum Aluege» de Toggenburg.

• Presenciar el nacimiento
• ternero
• lechón
• vacas
• cómo se alimenta
• cerdos
• esto es posible
• zum

ES Antes de uncirlos, se alimenta y almohaza a los caballos.

• Antes de uncirlos
• alimenta

ES El agua de estos baños termales con vistas a los Alpes, que tiene una temperatura de 34 a 35 °C, procede de un manantial propio del hotel, situado a más de 2000 metros de profundidad.

• termales con vistas
• Alpes
• propio del hotel

ES El texto que se crea se puede analizar fácilmente o introducir en otras aplicaciones para obtener más información

• analizar fácilmente

ES Las comidas que normalmente se distribuían en el aula a los niños ahora se proporcionaban en una de nuestras oficinas fuera del campus para garantizar que las familias y los niños tuvieran alimentos

• comidas que normalmente
• nuestras oficinas fuera
• campus para garantizar
• familias
• niños tuvieran alimentos

ES Los RGA se incorporaron a un informe resumido titulado "Ella nos lo dijo", que ayudó a ilustrar los efectos de la pandemia en función del género y la diferencia entre las prioridades de los hombres y las mujeres.

• RGA se incorporaron
• informe resumido titulado
• ayudó a ilustrar
• función del género
• hombres

ES Creciendo, Jolene Sánchez luchó con mantener un estilo de vida saludable y inclinó la balanza en 260 libras en su pico. En 2017, Jolene estaba harto de su estilo de vida malsano y tomó las cosas en sus propias manos para un futuro mejor.

• Creciendo
• Jolene Sánchez luchó
• mantener un estilo
• saludable
• inclinó la balanza
• Jolene estaba harto
• tomó las cosas
• futuro

ES El rendimiento de las variedades mejoradas promediaba 782 kg/ha en comparación con 688 kg/ha para las variedades locales

• mejoradas promediaba kg
• comparación con kg
• variedades locales

ES La madre es pobre y agradece que durante su estadía en el hospital reciba la alimentación para ella y su otro hijo.

• madre es pobre
• reciba la alimentación
• ella
• otro

ES Aprendizaje constante. Cada correo electrónico se captura y se carga en los algoritmos de aprendizaje automático de Pega para mejorar la precisión y seguir el ritmo de los cambios rápidos de su negocio.

• Aprendizaje constante
• mejorar la precisión
• seguir el ritmo