EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
"having its own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfica |
showing | mostrando |
mobile | móviles |
javascript | javascript |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
severity | severidad |
medium | media |
high | alta |
pages | páginas |
no | no |
of | de |
low | baja |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
laundry | ropa |
holiday | vacaciones |
you can | podés |
or | o |
space | espacio |
city | ciudad |
cook | cocinar |
the | la |
a | un |
great | gran |
option | opción |
when | cuando |
enjoy | disfrutar |
of | de |
are | son |
your | tu |
while | mientras |
EN But it wasn’t the same as having a lively conversation in class. “There’s a really huge difference from having a teacher stand in front of you and having to watch videos online,” says Tookes.
ES Pero esto no era lo mismo que tener una conversación animada en el salón de clases. “Hay una gran diferencia entre estar en la clase frente a un profesor y tener que ver videos en línea”, opina Tookes.
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
ES Tener tu propia tienda en línea con tu propia URL también te ayuda a impulsar tu marca y generar credibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
store | tienda |
url | url |
helps | ayuda |
build | generar |
credibility | credibilidad |
with | con |
also | también |
your | tu |
and | y |
EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.
ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.
inglês | espanhol |
---|---|
use | usar |
domain | dominio |
logo | logo |
texts | textos |
legal | legales |
notices | avisos |
colors | colores |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN Slovakia’s able-bodied men’s ice hockey team has competed in six Olympics and 27 World Championships – having won a world title in 2002 – and now its Para ice hockey team hopes to follow suit with starting a legacy of its own.
ES El equipo masculino de hockey sobre hielo de Eslovaquia, sin discapacidad, ha competido en seis Juegos Olímpicos y 27 Campeonatos Mundiales, habiendo ganado un título mundial en 2002.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
hockey | hockey |
ice | hielo |
championships | campeonatos |
won | ganado |
and | y |
a | un |
of | de |
having | habiendo |
in | en |
title | título |
six | seis |
with | sin |
world | mundiales |
EN Having defined its own style, in 2002 the firm began a new chapter via its first collaboration with an international designer: haute couture icon Christian Lacroix
ES Con su estilo afianzado, en el año 2002 la firma empezó un nuevo capítulo con la primera colaboración con un diseñador internacional: el icono de la alta costura Christian Lacroix
inglês | espanhol |
---|---|
firm | firma |
new | nuevo |
chapter | capítulo |
collaboration | colaboración |
international | internacional |
haute | alta |
icon | icono |
began | empezó |
christian | christian |
style | estilo |
designer | diseñador |
in | en |
with | con |
a | un |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
ES El restaurante es conocido además por su excelente cocina, sus filetes de perca y su lucio al horno, acompañado de vinos de Vully de su propia bodega.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocido |
accompanied | acompañado |
cellar | bodega |
restaurant | restaurante |
is | es |
cuisine | cocina |
excellent | excelente |
the | el |
oven | horno |
wines | vinos |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
ES El restaurante es conocido además por su excelente cocina, sus filetes de perca y su lucio al horno, acompañado de vinos de Vully de su propia bodega.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocido |
accompanied | acompañado |
cellar | bodega |
restaurant | restaurante |
is | es |
cuisine | cocina |
excellent | excelente |
the | el |
oven | horno |
wines | vinos |
EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app
ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
vendor | vendedor |
presence | presencia |
accessed | accede |
or | o |
web | web |
app | aplicación |
the | la |
shopify | shopify |
with | con |
has | ha |
their | su |
store | tienda |
for | durante |
EN Having your own wheels means you can enjoy the trip at your own pace and stop whenever you fancy.
ES Puedes coger el autobús o el autocar para desplazarte entre los principales pueblos y ciudades de Escocia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
you can | puedes |
your | y |
means | para |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN Knowing that having their own website would put them in a competitive advantage, help them nurture customers into followers, and allow them to set their own rules of engagement, they also grew their Shopify store.
ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
help | ayudar |
rules | reglas |
engagement | compromiso |
followers | seguidores |
in | en |
customers | clientes |
of | de |
also | también |
shopify | shopify |
knowing | sabiendo |
to | a |
their | su |
store | tienda |
EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security
ES My kSuite cambia las reglas del juego y permite a todo el mundo contar con sus propias herramientas a un precio extremadamente competitivo, sin tener que preocuparse por su desarrollo, su mantenimiento o la seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
ksuite | ksuite |
changer | cambia |
allows | permite |
tools | herramientas |
competitive | competitivo |
rates | precio |
development | desarrollo |
maintenance | mantenimiento |
game | juego |
extremely | extremadamente |
security | seguridad |
my | my |
a | un |
and | y |
to | a |
their | su |
without | sin |
that | que |
to worry | preocuparse |
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
ES Si elige la opción de “Pagar con iDEAL”, pagará a través de su propio banco. Por lo tanto, también podrá pagar a través de su propia banca por Internet. Es un método seguro y fácil. Puede usar iDEAL directamente, sin tener que registrarse.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
internet | internet |
if | si |
is | es |
easy | fácil |
bank | banco |
banking | banca |
without | sin |
directly | directamente |
to | a |
choose | elige |
can | puede |
pay | pagar |
use | usar |
your | y |
via | de |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security
ES My kSuite cambia las reglas del juego y permite a todo el mundo contar con sus propias herramientas a un precio extremadamente competitivo, sin tener que preocuparse por su desarrollo, su mantenimiento o la seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
ksuite | ksuite |
changer | cambia |
allows | permite |
tools | herramientas |
competitive | competitivo |
rates | precio |
development | desarrollo |
maintenance | mantenimiento |
game | juego |
extremely | extremadamente |
security | seguridad |
my | my |
a | un |
and | y |
to | a |
their | su |
without | sin |
that | que |
to worry | preocuparse |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN Having your own wheels means you can enjoy the trip at your own pace and stop whenever you fancy.
ES Puedes coger el autobús o el autocar para desplazarte entre los principales pueblos y ciudades de Escocia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
you can | puedes |
your | y |
means | para |
EN Pineda Covalin Is an invitation to travel along the roads of a Mexico that shows itself to the modern world through its history, its traditions, its cultural diversity, its ethnic multiplicity ant its rich imagination
ES Pineda Covalin Es una invitación a viajar por los caminos de un México que se muestra al mundo moderno a través de su historia, de sus tradiciones, de su pluralidad cultural, de su multiplicidad étnica y de su fértil imaginación
inglês | espanhol |
---|---|
invitation | invitación |
roads | caminos |
mexico | méxico |
modern | moderno |
world | mundo |
history | historia |
imagination | imaginación |
ethnic | étnica |
traditions | tradiciones |
cultural | cultural |
is | es |
shows | muestra |
a | un |
to | a |
the | al |
of | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
ES El Grupo aporta a los socios desarrolladores su credibilidad, su experiencia técnica, su larga relación con las principales firmas industriales del sector y, por supuesto, su capacidad para obtener financiación competitiva y a largo plazo
inglês | espanhol |
---|---|
brings | aporta |
credibility | credibilidad |
competitive | competitiva |
long-term | a largo plazo |
financing | financiación |
of course | supuesto |
term | plazo |
developer | desarrolladores |
partners | socios |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
ability | capacidad |
group | grupo |
course | por supuesto |
the | el |
to | a |
and | y |
relationships | relación |
with | con |
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
encrypts | cifra |
datacenters | centros de datos |
certificate | certificación |
authority | autoridad |
pki | pki |
source | código |
open | abierto |
toolkit | kit de herramientas |
built | creado |
traffic | tráfico |
using | utilizando |
internal | para |
it | ello |
we | hemos |
our | nuestro |
EN Forming a corporation or LLC effectively turns your business into its own separate legal entity, meaning it’s responsible for its own debts and obligations
ES Formar una corporación o sociedad de responsabilidad limitada (LLC) eficazmente convierte a su empresa en una entidad jurídica independiente, lo que significa que es responsable de sus propias deudas y obligaciones
inglês | espanhol |
---|---|
forming | formar |
llc | llc |
effectively | eficazmente |
separate | independiente |
legal | jurídica |
debts | deudas |
or | o |
obligations | obligaciones |
entity | entidad |
corporation | corporación |
meaning | de |
for | significa |
business | empresa |
responsible | responsable |
your | y |
a | a |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:
inglês | espanhol |
---|---|
specialties | especialidades |
season | estación |
celebrate | celebración |
classics | clásicos |
occasions | ocasiones |
always | siempre |
special | especiales |
dishes | platos |
with | con |
each | cada |
appropriate | los |
and | y |
EN The official Taco Bell account on Rarible also owns two NFTs of its own. They are both themed around Chainlink, a network that helps blockchains interact with real-world data and has its own eponymous token.
ES La cuenta oficial de Taco Bell en Rarible también posee dos NFT propias. Ambas se centran en Chainlink, una red que ayuda al Blockchain a interactuar con los datos del mundo real y que tiene su propio token homónimo.
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficial |
taco | taco |
nfts | nft |
helps | ayuda |
token | token |
bell | bell |
chainlink | chainlink |
world | mundo |
network | red |
interact | interactuar |
real | real |
account | cuenta |
data | datos |
with | con |
also | también |
of | de |
the | la |
EN It has its own research and development department and creates and engineers all movements and external components in its own workshops
ES Posee su propio departamento de investigación y desarrollo, y crea y produce todos los movimientos y componentes externos en sus propios talleres
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
movements | movimientos |
external | externos |
components | componentes |
development | desarrollo |
workshops | talleres |
creates | crea |
in | en |
department | departamento |
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | función |
runs | ejecuta |
isolated | aislado |
environment | entorno |
resources | recursos |
file | archivos |
view | vista |
in | en |
system | sistema |
with | con |
each | cada |
EN Linguistic challenges Each language has its own system of writing with its own characteristics which the page layout must take into account
ES Desafíos lingüísticos Cada idioma tiene un sistema de escritura con características propias que la maquetación debe atender
inglês | espanhol |
---|---|
challenges | desafíos |
writing | escritura |
characteristics | características |
system | sistema |
must | debe |
the | la |
with | con |
has | tiene |
of | de |
language | idioma |
each | cada |
EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation
ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales
inglês | espanhol |
---|---|
progression | progresión |
expectation | expectativa |
cost | costes |
estimation | estimación |
dates | fechas |
levels | niveles |
final | finales |
task | tarea |
particular | particular |
design | diseño |
experience | experiencia |
business | empresarial |
customer | cliente |
each | cada |
due | de |
EN The big challenge with IoT devices is that they are all different: Each manufacturer has its own firmware, uses different protocols, and designs its own architecture
ES Analizamos un engaño que se distribuye a través de WhatsApp que busca hacer creer a los usuarios de que Adidas está donando tapabocas
inglês | espanhol |
---|---|
with | través |
is | se |
and | de |
EN In the free market, each company sets its own terms and its own price
ES En el mercado libre, cada compañía marca el precio de su energía y sus condiciones
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
company | compañía |
terms | condiciones |
in | en |
the | el |
price | precio |
market | mercado |
each | cada |
EN Run on a Modern Container based Infrastructure. Each WordPress runs on its own VPS-like machine ensuring its own resources that no one can bog down and it is not shared.
ES Arquitectura basada en contenedores. Cada WordPress arranca en su propia infraestructura de contenedores consiguiendo un elevado grado de aislamiento de recursos y seguridad. Es como disponer de una máquina virtual para cada WordPress.
inglês | espanhol |
---|---|
container | contenedores |
wordpress | wordpress |
machine | máquina |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
is | es |
a | un |
like | como |
on | en |
each | cada |
down | para |
EN Each WordPress runs on its own VPS-like machine ensuring its own resources that no one can bog down.
ES Cada WordPress en su propia infraestructura de contenedores consiguiendo un elevado grado de aislamiento de recursos y seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
resources | recursos |
each | cada |
on | en |
its | de |
EN The entertainment and sports industry has evolved, becoming complex, international and resulting in a speciality of its own with its own normative and regulatory development
ES La industria del entretenimiento y la deportiva han evolucionado, haciéndose compleja, internacional y resultando en una especialidad propia con un desarrollo normativo y regulatorio propio
inglês | espanhol |
---|---|
evolved | evolucionado |
complex | compleja |
international | internacional |
resulting | resultando |
speciality | especialidad |
entertainment | entretenimiento |
development | desarrollo |
the | la |
a | un |
industry | industria |
in | en |
of | del |
regulatory | normativo |
with | con |
and | y |
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | función |
runs | ejecuta |
isolated | aislado |
environment | entorno |
resources | recursos |
file | archivos |
view | vista |
in | en |
system | sistema |
with | con |
each | cada |
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
encrypts | cifra |
datacenters | centros de datos |
certificate | certificación |
authority | autoridad |
pki | pki |
source | código |
open | abierto |
toolkit | kit de herramientas |
built | creado |
traffic | tráfico |
using | utilizando |
internal | para |
it | ello |
we | hemos |
our | nuestro |
EN The big challenge with IoT devices is that they are all different: Each manufacturer has its own firmware, uses different protocols, and designs its own architecture
ES Analizamos un engaño que se distribuye a través de WhatsApp que busca hacer creer a los usuarios de que Adidas está donando tapabocas
inglês | espanhol |
---|---|
with | través |
is | se |
and | de |
EN The official Taco Bell account on Rarible also owns two NFTs of its own. They are both themed around Chainlink, a network that helps blockchains interact with real-world data and has its own eponymous token.
ES La cuenta oficial de Taco Bell en Rarible también posee dos NFT propias. Ambas se centran en Chainlink, una red que ayuda al Blockchain a interactuar con los datos del mundo real y que tiene su propio token homónimo.
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficial |
taco | taco |
nfts | nft |
helps | ayuda |
token | token |
bell | bell |
chainlink | chainlink |
world | mundo |
network | red |
interact | interactuar |
real | real |
account | cuenta |
data | datos |
with | con |
also | también |
of | de |
the | la |
EN It has a main entrance from which each premises has its own access. In addition, it has an emergency exit, floating flooring, shop windows and security closures. Each room has its own separate bathroom.
ES Dispone de una entrada principal desde donde cada local tiene su propio acceso. Además, cuenta con una salida de emergencia, suelo de tarima flotante, escaparates y cierres de seguridad. Cada local tiene su cuarto de baño independ
inglês | espanhol |
---|---|
emergency | emergencia |
floating | flotante |
security | seguridad |
closures | cierres |
premises | local |
access | acceso |
exit | salida |
bathroom | baño |
main | principal |
flooring | tarima |
it has | dispone |
a | una |
each | cada |
from | desde |
in | con |
EN Linguistic challenges Each language has its own system of writing with its own characteristics which the page layout must take into account
ES Desafíos lingüísticos Cada idioma tiene un sistema de escritura con características propias que la maquetación debe atender
inglês | espanhol |
---|---|
challenges | desafíos |
writing | escritura |
characteristics | características |
system | sistema |
must | debe |
the | la |
with | con |
has | tiene |
of | de |
language | idioma |
each | cada |
EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner
ES Su propia planta de cogeneración de biomasa produce electricidad, el calor residual calienta su propia empresa y la de un vecino y deseca la madera de construcción de forma más sostenible
inglês | espanhol |
---|---|
biomass | biomasa |
electricity | electricidad |
company | empresa |
a | un |
timber | madera |
manner | forma |
sustainable | sostenible |
and | y |
produce | produce |
heat | calor |
its | su |
own | propia |
construction | construcción |
EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation
ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales
inglês | espanhol |
---|---|
progression | progresión |
expectation | expectativa |
cost | costes |
estimation | estimación |
dates | fechas |
levels | niveles |
final | finales |
task | tarea |
particular | particular |
design | diseño |
experience | experiencia |
business | empresarial |
customer | cliente |
each | cada |
due | de |
EN In the free market, each company sets its own terms and its own price
ES En el mercado libre, cada compañía marca el precio de su energía y sus condiciones
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
company | compañía |
terms | condiciones |
in | en |
the | el |
price | precio |
market | mercado |
each | cada |
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
ES Es una especie de SVN checkout, salvo por el hecho de que la "copia de trabajo" es un repositorio de Git completo: tiene su propio historial, administra sus propios archivos y es un entorno completamente aislado del repositorio original.
inglês | espanhol |
---|---|
sort | especie |
svn | svn |
checkout | checkout |
except | salvo |
copy | copia |
repository | repositorio |
git | git |
manages | administra |
environment | entorno |
isolated | aislado |
is | es |
and | y |
completely | completamente |
history | historial |
files | archivos |
working | trabajo |
a | un |
full | completo |
original | original |
of | de |
its | su |
has | tiene |
EN It has its own research and development department and creates and engineers all movements and external components in its own workshops
ES Posee su propio departamento de investigación y desarrollo, y crea y produce todos los movimientos y componentes externos en sus propios talleres
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
movements | movimientos |
external | externos |
components | componentes |
development | desarrollo |
workshops | talleres |
creates | crea |
in | en |
department | departamento |
EN Drinks giant Diageo has filed its own countersuit to Diddy's allegations of racism with its own claim that he would?
ES El gigante de las bebidas Diageo ha presentado su propia contrademanda a las acusaciones de racismo de Diddy con su...
inglês | espanhol |
---|---|
drinks | bebidas |
giant | gigante |
filed | presentado |
racism | racismo |
has | ha |
to | a |
with | con |
of | de |
EN There are many towns to visit in Cape Cod, each one having its own distinct vibe
ES En Cape Cod hay muchas ciudades que puedes visitar, cada una con su propio ambiente distintivo
inglês | espanhol |
---|---|
towns | ciudades |
vibe | ambiente |
cape | cape |
in | en |
many | muchas |
there | hay |
each | cada |
EN There are many towns to visit in Cape Cod, each one having its own distinct vibe
ES En Cape Cod hay muchas ciudades que puedes visitar, cada una con su propio ambiente distintivo
inglês | espanhol |
---|---|
towns | ciudades |
vibe | ambiente |
cape | cape |
in | en |
many | muchas |
there | hay |
each | cada |
EN I wrote earlier about having a need to benchmark my own performance, and with its emphasis on learning I found that EO has set me real implicit and explicit challenges to up my game in running the company
ES Anteriormente escribí sobre la necesidad de evaluar mi propio rendimiento, y con su énfasis en el aprendizaje, descubrí que EO me ha planteado desafíos implícitos y explícitos reales para mejorar mi juego en la gestión de la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
real | reales |
challenges | desafíos |
emphasis | énfasis |
game | juego |
my | mi |
performance | rendimiento |
in | en |
learning | aprendizaje |
company | empresa |
a | anteriormente |
with | con |
EN The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
ES Podrá disfrutar de intimidad en sus tres exclusivas suites con spa privado, de las cuales cada una le cautivará con un tema único.
inglês | espanhol |
---|---|
spa | spa |
privacy | intimidad |
suites | suites |
theme | tema |
three | de |
the | privado |
exclusive | una |
with | con |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções