Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fundació she would" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fundació she would" de inglês para espanhol

Traduções de fundació she would

"fundació she would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

she a a la a las a los actualmente además ahora al algunos allí antes antes de aquí así aunque año años aún bien cada casa como con cosas cualquier cuando cómo da de de la de las de los del dentro desde desde el después donde dos durante día e el ella en en el en la entonces entre equipo era es esa ese eso esta estaba estado este esto está están forma fue gracias gusta ha ha sido hace hacer hasta hay hecho hoy la la primera las le lo lo que los luego me mejor mejores mi mientras misma mismo momento mucho muchos mujer mujeres muy más más de música necesita ni niña no no es nos nuestra nueva nunca o otra otras otros para para el para que parte pero personal personas poco podría por por el porque primera puede que quiere qué realmente recientemente se sea ser si sido siempre siguiente sin sino sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tres tu un una veces ver vez vida y y el ya ya que
would a a continuación a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aquí así así que aunque año años base bien buena cada caso como con contacto crear cualquier cuando cuenta cuál cómo datos de de la de las de los debe del desde desea deseas donde dos durante el ellos empleados empresa en en el en la entonces entre era es ese eso esos esta estaría estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera gustaría ha hablar hace hacer hacerlo haría hasta hay hecho hubiera incluso información ir la las le les lo los luego línea mayor mi mientras mismo momento más más de necesario necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener otra otros para para el permite pero personal personas podría podrían por por ejemplo por el por qué porque posible pregunta productos puede pueden puedes que quiere quieres qué realizar recibir saber sea seguridad ser servicio servicios sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan te te gustaría tendría tener tenía ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de fundació she would

inglês
espanhol

EN As a user of the website (hereafter, ‘the user’), you must at all times make proper use of it and its contents and services, respecting at all times current legislation and the property rights of the FUNDACIÓ PRIVADA SHE (hereafter, FUNDACIÓ SHE).

ES Condiciones generales de uso del sitio web

inglês espanhol
use uso

EN The Montserrat Library began digitizing its catalog in 1998 thanks to an agreement between the Fundació Telefònica and the Fundació Abadia de Montserrat 2025

ES La biblioteca de Montserrat empezó la digitalización del catálogo en 1998 gracias a un convenio entre la Fundación Telefónica y la Fundación Abadía de Montserrat 2025

inglês espanhol
montserrat montserrat
library biblioteca
digitizing digitalización
catalog catálogo
began empezó
agreement convenio
an un
the la
to a
de en
between entre

EN The Montserrat Library began digitizing its catalog in 1998 thanks to an agreement between the Fundació Telefònica and the Fundació Abadia de Montserrat 2025

ES La biblioteca de Montserrat empezó la digitalización del catálogo en 1998 gracias a un convenio entre la Fundación Telefónica y la Fundación Abadía de Montserrat 2025

inglês espanhol
montserrat montserrat
library biblioteca
digitizing digitalización
catalog catálogo
began empezó
agreement convenio
an un
the la
to a
de en
between entre

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

ES Ella es confiado y atractivo, y sabe que puede tener a todos los hombres que quiera, en cualquier momento...así que sale y los recoge para ella

inglês espanhol
attractive atractivo
knows sabe
can puede
and y
so así
goes a
every en
wants quiera
just para

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

inglês espanhol
body cuerpo
s s
hard dura
cute lindo
sexy sexy
scene escena
naked desnuda
or o
very muy
amazing increíble
in en
asks pide
simply simplemente
the la
more más
that ese
asking for pidiendo
i guess supongo
and y
beginning principio
this esta

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

ES Ella sabe lo que quiere, y no es tímida para guiarte y te dirá lo que tienes que hacer para que gima y se corra. Es agresivamente sexy, y la forma en que disfruta de tu polla dentro de ella es inolvidable.

inglês espanhol
knows sabe
shy tímida
aggressively agresivamente
sexy sexy
dick polla
unforgettable inolvidable
guide you guiarte
wants quiere
is es
the la
not no
inside en
your tu
to hacer
way de
enjoys que
tell para

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

ES Me encanta el mira en sus ojos cuando empieza a chuparme la polla y me encanta lo ruidosa que es todo el tiempo ya sea chupando ...lo.., montar ...lo.., gemidos o hablando. Ella es feliz y no tiene miedo de mostrar esto.

inglês espanhol
starts empieza
sucking chupando
dick polla
afraid miedo
i me
or o
in en
eyes ojos
is es
time tiempo
not no
to a
when cuando
happy feliz
talking hablando
show mostrar
this esto

EN FUNDACIÓ SHE would like to make the users of this website aware of its policy on privacy and the security of personal data which could have been obtained or processed by the website.

ES FUNDACIÓN SHE desea poner en conocimiento de los usuarios de este sitio web su política de privacidad y seguridad de los datos de carácter personal que pudieran ser recogidos o tratados en esta web.

inglês espanhol
users usuarios
policy política
processed tratados
privacy privacidad
or o
security seguridad
aware conocimiento
on en
data datos
she she
of de
the poner
this este

EN FUNDACIÓ SHE would like to make the users of this website aware of its policy on privacy and the security of personal data which could have been obtained or processed by the website.

ES FUNDACIÓN SHE desea poner en conocimiento de los usuarios de este sitio web su política de privacidad y seguridad de los datos de carácter personal que pudieran ser recogidos o tratados en esta web.

inglês espanhol
users usuarios
policy política
processed tratados
privacy privacidad
or o
security seguridad
aware conocimiento
on en
data datos
she she
of de
the poner
this este

EN She told us that when she left this world, she would do it by standing up for what?s right, and that?s how she passed away

ES Ella nos dijo que cuando dejara este mundo, lo haría defendiendo lo que es correcto, y así fue como falleció

inglês espanhol
world mundo
told dijo
us nos
when cuando
do haría
it lo
this este
standing es
and y
how como
right a

EN The FUNDACIÓ SHE website uses its own cookies to facilitate the users’ navigation of the web and also for statistical purposes, but under no circumstances will store users’ personal data on them.

ES El sitio web de FUNDACIÓN SHE utiliza cookies propias para facilitar la experiencia de navegación del usuario y con finalidades estadísticas pero, en ningún caso, se almacenan en ellas datos personales de los usuarios.

inglês espanhol
cookies cookies
navigation navegación
store almacenan
users usuarios
data datos
uses utiliza
no ningún
she she
facilitate facilitar
of de
but pero
for finalidades
to caso
on en

EN Personal data which FUNDACIÓ SHE may obtain from its website users will be treated in accordance with the requirements of European General Regulation concerning the Protection of Personal Data, which approved the adoption of this law.

ES Los datos de carácter personal que FUNDACIÓN SHE pueda llegar a obtener de los usuarios del sitio web serán tratados de acuerdo a las exigencias del Reglamento General Europeo de Protección de Datos de Carácter Personal (RGPD).

inglês espanhol
users usuarios
treated tratados
european europeo
general general
protection protección
regulation reglamento
data datos
she she
obtain que
of de
this acuerdo
be ser
accordance a

EN a) The websites fundacionshe.org, fundacioshe.org y fundacioshe.com are the property of FUNDACIÓ PRIVADA SHE.

ES En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, ponemos a disposición de los usuarios la siguiente información:

inglês espanhol
y y
the la
of de
a a

EN The FUNDACIÓ SHE website uses its own cookies to facilitate the users’ navigation of the web and also for statistical purposes, but under no circumstances will store users’ personal data on them.

ES El sitio web de FUNDACIÓN SHE utiliza cookies propias para facilitar la experiencia de navegación del usuario y con finalidades estadísticas pero, en ningún caso, se almacenan en ellas datos personales de los usuarios.

inglês espanhol
cookies cookies
navigation navegación
store almacenan
users usuarios
data datos
uses utiliza
no ningún
she she
facilitate facilitar
of de
but pero
for finalidades
to caso
on en

EN Personal data which FUNDACIÓ SHE may obtain from its website users will be treated in accordance with the requirements of European General Regulation concerning the Protection of Personal Data, which approved the adoption of this law.

ES Los datos de carácter personal que FUNDACIÓN SHE pueda llegar a obtener de los usuarios del sitio web serán tratados de acuerdo a las exigencias del Reglamento General Europeo de Protección de Datos de Carácter Personal (RGPD).

inglês espanhol
users usuarios
treated tratados
european europeo
general general
protection protección
regulation reglamento
data datos
she she
obtain que
of de
this acuerdo
be ser
accordance a

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

inglês espanhol
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN Others, like Mattie, notice how busy the operation is, and ask if they can help. “Now she’s here every week in the hot sun. She?s got her mask; she?s got bottles of water for everybody and she is here to serve.”

ES Otros, como Mattie, notan lo ocupada que está la operación y preguntan si pueden ayudar. “Ahora ella está aquí todas las semanas bajo el sol ardiente. Ella tiene su máscara; tiene botellas de agua para todos y está aquí para servir ”.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

ES "Los mensajes son como un diario en tu vida", nos dijo. Cuando se enteró del iPhone Backup Extractor, decidió probarlo. Para su deleite, hizo una copia de seguridad de todos los contenidos de su iPhone en una carpeta local.

inglês espanhol
diary diario
told dijo
extractor extractor
delight deleite
contents contenidos
local local
folder carpeta
decided decidió
iphone iphone
your tu
life vida
safely seguridad
a un
in en
when cuando
messages mensajes
of de
are son
us nos
try probarlo

EN At just 18, she already has several records in combined events, in both the youth and senior categories. She may well be an Olympic champion before she turns 20 if she classifies for Tokyo 2020.

ES Con apenas 18 años ya cuenta con varios récords en pruebas combinadas de atletismo, tanto en categorías juveniles como en absolutas. Podría ser campeona olímpica antes de cumplir los 20.

inglês espanhol
records récords
combined combinadas
categories categorías
olympic olímpica
champion campeona
already ya
in en
an a
before de
the los

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?

ES Se ve aún mejor cuando está de rodillas chupando tu polla (-> Ranking de los mejores videos de RV de Mamadas)¿no es así? Y esos... dios bendijo las tetas que tiene, maldita sea. ¿Qué se siente al ser tan sexy?

inglês espanhol
knees rodillas
sucking chupando
dick polla
ranking ranking
videos videos
tits tetas
damn maldita sea
feel siente
sexy sexy
gt gt
when cuando
isn no
to a
be ser
the al
your tu
looks que
best mejores
so así

EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

ES ¿Sabes qué más cambió también? Karina, tu jefe. Ella esta ...tan dentro de ti ahora. Está tan feliz de que estés allí que te lleva a un área más privada para follarte exactamente como ella quería durante mucho, mucho tiempo.

inglês espanhol
boss jefe
s s
changed cambió
area área
happy feliz
your tu
exactly exactamente
now ahora
there allí
long mucho tiempo
you know sabes
a un
time tiempo
to a
as como
what qué
gets que

EN You visit her often and she never lost a bit of that curiosity. She?s eager to learn and you?re up to teach her anything. And today she can?t wait to suck your dick and test out a new theory she found out about while you were away.

ES La visitas a menudo y nunca perdió un poco de esa curiosidad. Está ansiosa por aprender y tú estás dispuesto a enseñarle cualquier cosa. Y hoy no puede esperar a chupar tu polla y probar una nueva teoría que descubrió mientras estabas fuera.

inglês espanhol
curiosity curiosidad
s s
t t
wait esperar
dick polla
theory teoría
lost perdió
found descubrió
you were estabas
new nueva
today hoy
can puede
never nunca
bit un poco
visit visitas
a un
to a
test probar
often menudo
your tu
while mientras
her la
anything no
that esa

EN She looks like she can heal anything, doesn?t she? There?s one thing she does way better though: couple therapy

ES Se parece a ella puede curar cualquier cosa¿no es así? Hay una cosa que hace mucho mejor: la terapia de pareja

inglês espanhol
heal curar
better mejor
therapy terapia
can puede
way de
couple pareja
she la
looks que
anything no
there hay
thing es

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

ES . Ella esta curvatura¡Y tiene una actitud! Se mueve como una strippery le encanta ser observado y tocado. ¡Me divertí mucho con ella!

inglês espanhol
attitude actitud
i me
with con
a una
loves encanta
being ser
moves se mueve

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

ES Ella llega a ser travieso, curioso, incluso inocente y tímido - hay un momento en el juego en el que te pide que se aleja cuando se cambia de ropa y no hay forma de que lo haga hasta que tú lo hagas

inglês espanhol
innocent inocente
shy tímido
changes cambia
game juego
clothes ropa
the el
gets que
in en
when cuando
be ser
a un
asks pide
to a
even incluso
do hagas
no no
there hay
moment momento

EN In Fall 2020 she registered for classes toward a Theater minor, although she jokes that she’s taken so many theater classes, she may as well be a double major.

ES En el otoño de 2020 se inscribió en clases de teatro como segunda especialización, aunque bromea diciendo que ha tomado tantas clases de teatro que bien podría obtener una doble licenciatura.

inglês espanhol
classes clases
theater teatro
taken tomado
in en
a a
as como
be podría
well bien
double de

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

ES "Los mensajes son como un diario en tu vida", nos dijo. Cuando se enteró del iPhone Backup Extractor, decidió probarlo. Para su deleite, hizo una copia de seguridad de todos los contenidos de su iPhone en una carpeta local.

inglês espanhol
diary diario
told dijo
extractor extractor
delight deleite
contents contenidos
local local
folder carpeta
decided decidió
iphone iphone
your tu
life vida
safely seguridad
a un
in en
when cuando
messages mensajes
of de
are son
us nos
try probarlo

EN When Christine Schei’s son Erik was shot and rendered quadriplegic, she didn’t know how to take care of him. She found the support she needed through WWP, and now she mentors other caregivers.

ES Cuando Erik, el hijo de Christine Schei, recibió un disparo y quedó cuadripléjico, ella no sabía cómo cuidar de él. En WWP encontró el apoyo que necesitaba y ahora es mentora de otros cuidadores.

inglês espanhol
shot disparo
wwp wwp
other otros
caregivers cuidadores
christine christine
found encontró
son hijo
the el
now ahora
when cuando
to a
how cómo
was necesitaba
support apoyo
care cuidar

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

inglês espanhol
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN Others, like Mattie, notice how busy the operation is, and ask if they can help. “Now she’s here every week in the hot sun. She?s got her mask; she?s got bottles of water for everybody and she is here to serve.”

ES Otros, como Mattie, notan lo ocupada que está la operación y preguntan si pueden ayudar. “Ahora ella está aquí todas las semanas bajo el sol ardiente. Ella tiene su máscara; tiene botellas de agua para todos y está aquí para servir ”.

EN As she was invited to more and more events with WWP, she found she was able to help other warriors — fulfilling the need for purpose she’d had since joining the Army many years before

ES Cada vez recibía más invitaciones a eventos a través de WWP y así descubrió que podía ayudar a otros veteranos y satisfacer su necesidad de tener un propósito que se le despertó muchos años antes de haberse unido al Ejército

EN She told us that she had been afraid that COVID-19 would take the life of one of us, and that was why she was pleased to see us again

ES Nos dijo que había tenido miedo de que el COVID-19 le quitara la vida a uno de nosotros, y por eso estaba contenta de volver a vernos

inglês espanhol
afraid miedo
told dijo
life vida
was estaba
of de
again que
to a

EN Her determination to realise the objectives she has both for herself and the wider community shines through when she is asked what advice she would give young women and girls who were thinking of picking up an oval ball.

ES Su determinación por llegar a los objetivos que tiene para ella y su comunidad as algo que brilla cuando se le pide un consejo para las adolescentes y niñas que están pensando en tomar un balón en sus manos.

inglês espanhol
determination determinación
objectives objetivos
community comunidad
shines brilla
advice consejo
young adolescentes
thinking pensando
ball balón
an un
girls niñas
when cuando
to a
is se
asked pide
and y
for para

EN She said she would approve mixed-income projects around the city. She is open to market-rate housing.

ES Dijo que aprobaría proyectos de ingresos mixtos en la ciudad. Está abierta a las viviendas a precio de mercado.

inglês espanhol
said dijo
approve aprobar
projects proyectos
open abierta
mixed mixtos
rate precio
income ingresos
market mercado
the la
is está
city ciudad
to a
housing las
around en

EN Kumar said she would prioritize homelessness prevention programs such as rental assistance. She said if more budget cuts are needed, she’d look at cuts “furthest away from social services.”

ES Kumar dijo que daría prioridad a los programas de prevención de la falta de vivienda, como las ayudas al alquiler. Dijo que si se necesitan más recortes presupuestarios, buscaría los recortes "más alejados de los servicios sociales".

inglês espanhol
said dijo
prevention prevención
assistance ayudas
rental alquiler
needed necesitan
cuts recortes
social sociales
if si
programs programas
as como
from de
at al
more más
services servicios

EN She knew that she would need to work closely with Ethan’s teachers and parents to gather information and decide which approach would best support Ethan.

ES Sabía que tendría que trabajar en estrecha colaboración con los maestros y los padres de Ethan para recopilar información y decidir qué enfoque lo apoyaría mejor.

inglês espanhol
knew sabía
teachers maestros
parents padres
gather recopilar
information información
decide decidir
support apoyar
ethan ethan
to a
approach enfoque
with con
best mejor
closely en

EN Hill said she would work with council members to bring developments forward that may not meet her “ideal criteria for affordability.” So, she would be open to projects that are not 100% affordable.

ES Hill dijo que trabajaría con los miembros del consejo para presentar proyectos que no cumplan sus "criterios ideales de asequibilidad". Así, estaría abierta a proyectos que no sean 100% asequibles.

inglês espanhol
hill hill
said dijo
members miembros
council consejo
meet cumplan
criteria criterios
ideal ideales
affordability asequibilidad
affordable asequibles
not no
open abierta
projects proyectos
to a
with con
so así
for para

EN Issa has a long-term goal of going to university and maybe becoming the doctor her father always dreamed she would become. But in the short term, she envisions how her father would feel if he was alive and could see her potentially compete in Tokyo.

ES El objetivo de Issa a largo plazo es ir a la universidad y quizás convertirse en la doctora que su padre siempre soñó que sería. Pero a corto plazo, imagina cómo se sentiría su padre si estuviera vivo y pudiera verla competir en Tokio.

inglês espanhol
issa issa
long-term a largo plazo
doctor doctora
father padre
term plazo
feel sentir
alive vivo
compete competir
tokyo tokio
goal objetivo
if si
university universidad
always siempre
but pero
in en
to a
was estuviera
how cómo
of de
long largo

EN Coordinating entity: Esplai Blanquerna. Collaborating entities: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja and Fundació Privada Gentis.

ES Entidad coordinadora: Esplai Blanquerna. Entidades colaboradoras: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja y Fundació Privada Gentis.

inglês espanhol
cruz cruz
and y
privada privada
entity entidad
entities entidades

EN Elías Campo Director of the Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) and of the Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona

ES Elías Campo Director del Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) y de la Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona

inglês espanhol
campo campo
director director
pi pi
i i
barcelona barcelona
august august
la la
a a
of de

EN Inclusion Europe went to Barcelona for a meeting of our working group on Human Rights. This happened in the office of our Spanish member Som Fundació.

ES Nuestra campeona del voto en abril es Carmen Piquer de "Som Fundació". Carmen recuperó su derecho al voto en 2015, después de un proceso judicial prolongado. Ahora da testimonio sobre el proceso electoral y alenta otras personas a acudir a las urnas.

inglês espanhol
human personas
in en
a un
the el
to a
of de
rights derecho

EN The Fundació Amics de la Gent Gran is decorating the façade to commemorate this date in order to promote living and ageing with dignity.

ES Para conmemorar esta fecha, la fundación Amigos de los Mayores viste la fachada y reivindica el derecho a vivir y envejecer con dignidad.

inglês espanhol
façade fachada
commemorate conmemorar
living vivir
dignity dignidad
la la
to a
with con
date fecha
this esta

EN The Fundació Amics de la Gent Gran is a state organisation that fights against loneliness among the elderly and ageism through volunteering and awareness-raising.

ES La fundación Amigos de los Mayores es una organización estatal que lucha contra la soledad de las personas mayores y el edadismo a través del voluntariado y la sensibilización.

inglês espanhol
state estatal
organisation organización
loneliness soledad
elderly personas mayores
volunteering voluntariado
awareness sensibilización
la la
is es
against contra
among de

EN Manuel Serrano and part of his team in the new laboratory of the IRB Barcelona. Image: Fundació Bancària "la Caixa".

ES Manuel Serrano y parte de su equipo en el nuevo laboratorio del IRB Barcelona. Imagen: Fundació Bancària ”la Caixa”.

inglês espanhol
manuel manuel
serrano serrano
team equipo
in en
laboratory laboratorio
irb irb
barcelona barcelona
image imagen
new nuevo
la la
of de
his su
part parte

EN In the photo, from left to right: Joan J. Guinovart, Jordi Portabella, Manuel Serrano and Antonio Huerta. Image: Fundació Bancària "la Caixa".

ES En la foto, de izquierda a derecha: Joan J. Guinovart, Jordi Portabella, Manuel Serrano y Antonio Huerta. Imagen: Fundación Bancaria "la Caixa".

inglês espanhol
in en
joan joan
j j
jordi jordi
manuel manuel
serrano serrano
antonio antonio
photo foto
image imagen
la la
left izquierda
to a

EN Mercè Boada, doctor and neurologist, founder and medical director of Fundació ACE. The Government of Catalonia awarded her the St. George's Cross distinction in 2016.

ES Mercè Boada, médica y neuróloga, fundadora y directora médica de la Fundación ACE. La Generalitat de Cataluña le concedió la Creu de Sant Jordi en 2016.

inglês espanhol
director directora
ace ace
catalonia cataluña
in en
founder fundadora
government generalitat
the la
medical médica

EN In accordance with the LOPD, we inform you that the information you provide to us will be included in a database owned by the Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa for the purpose of managing the services offered as Follower / Friend of La Cova

ES De conformidad con la LOPD, te informamos que los datos que nos facilitan se incorporarán en un fichero de titularidad de la Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa con los fines de gestionar los servicios ofrecidos como Seguidor / Amigo de La Cova

inglês espanhol
cova cova
sant sant
manresa manresa
follower seguidor
we inform informamos
ignasi ignasi
la la
services servicios
offered ofrecidos
for fines
of de
managing gestionar
de en
owned que
a un
database datos
friend amigo
accordance con
as como

EN You can exercise your rights by contacting the Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa address

ES Podrás ejercer tus derechos a la dirección Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa

inglês espanhol
exercise ejercer
rights derechos
cova cova
sant sant
you can podrás
the la
address dirección
can podrá
your tus

Mostrando 50 de 50 traduções