Traduzir "cambia de ropa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambia de ropa" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de cambia de ropa

espanhol
inglês

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ropa, quieto, rojo, mujer, lencería, ropa interior, color, jean, película, marilyn, negulesco, ropa interior, mujer, rojo, marylin

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: clothes, still, red, woman, lingerie, underwear, color, denim, movie, marilyn, Negulesco, underwear, woman, red, marilyn

espanholinglês
utilizadasused
ropaclothes
lenceríalingerie
marilynmarilyn
mujerwoman
colorcolor
quietostill
rojored
películamovie
ato
interiorby
palabras clavekeywords
describirdescribe
fotografíaimages

ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

espanholinglês
oor
esis
hechamade
marcabrand
especialmenteespecially
yyour

ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

espanholinglês
nombresnames
idealideal
corporativacorporate
patagoniapatagonia
enin
esis
soluciónsolution
cuandowhen
comoas
deof
lathe
másbiggest
al aire libreoutdoor
parafor
buscalooking for

ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.

EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.

espanholinglês
sueltaloose
ligeralightweight
cálidawarm
pesadaheavy
exteriorouter
repelenterepellent
aguawater
capaslayers
capalayer
deof
en lugarinstead
variasseveral
ropaclothing
asegúresemake sure
seaare

ES Si tiene incontinencia de orina, lave inmediatamente su ropa en la lavadora. Lave su ropa por separado del resto de la ropa

EN If you have urine incontinence, immediately wash your clothes in the washer. Do not wash with other clothes.

espanholinglês
orinaurine
ropaclothes
lavadorawasher
restoother
siif
lathe
enin
inmediatamenteimmediately
suyour
deyou

ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones. Armario de nuestra hermana. Para más información

EN Donate clothing: YWCA Spokane accepts new and gently used clothing, new and gently accessories, and new toiletries for our donation-based, free clothing boutique for women, Our Sister’s Closet. For more information

espanholinglês
ywcaywca
spokanespokane
aceptaaccepts
usadaused
accesoriosaccessories
gratuitafree
mujereswomen
basadabased
armariocloset
boutiqueboutique
informacióninformation
ropaclothing
donardonate
donacionesdonation
másmore
parafor
nuevanew

ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

espanholinglês
oor
esis
hechamade
marcabrand
especialmenteespecially
yyour

ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

espanholinglês
nombresnames
idealideal
corporativacorporate
patagoniapatagonia
enin
esis
soluciónsolution
cuandowhen
comoas
deof
lathe
másbiggest
al aire libreoutdoor
parafor
buscalooking for

ES La mejor ropa interior de marca para hombre. Pásate por nuestra tienda y hazte ya con ropa interior y ropa para dormir verdaderamente cómoda a precio reducido. leer más

EN Original branded underwear for men: shop your comfortable underwear and nightwear at reduced prices at our SportSpar online shop. read more

espanholinglês
hombremen
cómodacomfortable
reducidoreduced
tiendashop
másmore
yyour
parafor
aprices

ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.

EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.

espanholinglês
sueltaloose
ligeralightweight
cálidawarm
pesadaheavy
exteriorouter
repelenterepellent
aguawater
capaslayers
capalayer
deof
en lugarinstead
variasseveral
ropaclothing
asegúresemake sure
seaare

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).

EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).

espanholinglês
ipip
estáticastatic
cambiachange
cuestacosts
cancelescancel
suscripciónsubscription
frecuenciaoften
esis
lathe
direcciónaddress
ispisp
dineromoney
nuncanever
tuyour
ato
unaa
a menos queunless

ES Se cambia el nombre o se cambia el criterio de la regla. También puede utilizar este comando para acceder al enlace Personalizar correo electrónico para poder realizar cambios en el asunto, cuerpo o columnas incluidas.

EN Rename or change the criteria for the rule. You can also use this command to access the Customize Email link so that you can make changes to the subject, body, or columns included.

espanholinglês
criteriocriteria
reglarule
comandocommand
asuntosubject
cuerpobody
columnascolumns
oor
enlacelink
personalizarcustomize
cambioschanges
puedecan
tambiénalso
utilizaruse
incluidasincluded
nombreto
accederaccess
estethis

ES ACRCloud almacena el contenido que cambia en el tiempo automáticamente, por lo que cuando el público está viendo el contenido que cambia el tiempo, usted sabe exactamente lo que ha visto.

EN ACRCloud stores the time-shifting content automatically, so when the audiences are watching the time-shifting content, you know exactly what they have watched.

espanholinglês
almacenastores
automáticamenteautomatically
públicoaudiences
exactamenteexactly
vistowatched
contenidocontent
tiempotime
elthe
sabeyou know
cuandowhen
viendowatching
lothey
hahave
queknow

ES “El tiempo cambia, el terreno cambia, así que siempre te espera algo divertido y emocionante. Es un estilo de vida.”

EN The weather changes, the terrain changes, so there's always something fun and exciting to look forward to. It's a lifestyle.”

espanholinglês
cambiachange
vidaslives
condicionesconditions
yand

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Realme 9 Pro presentará una parte trasera que cambia de color, la luz del sol la cambia de azul a rojo

EN Realme 9 Pro to feature colour-shifting rear, sunlight changes it from blue to red

espanholinglês
traserarear
cambiachanges
azulblue
colorcolour
ato
rojored
luz del solsunlight

ES Fácilmente añade, reemplaza y cambia el tamaño de las imágenes en tus documentos PDF. O cambia un logotipo o un gráfico. PDF Expert se encargará de esas ediciones fácilmente.

EN Easily add, replace and resize images in your PDFs. Or change a logo or a graph. PDF Expert will handle those edits easily.

espanholinglês
fácilmenteeasily
añadeadd
reemplazareplace
cambiachange
tamañoresize
gráficograph
expertexpert
edicionesedits
imágenesimages
enin
oor
pdfpdf
logotipologo
yyour
deand
una

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

espanholinglês
cambiachange
originaloriginal
renovaciónrenewal
siif
planplan
hoytoday
programarschedule
podrácan
ato
fechadate
yyour
enat

ES ¿Cómo se obtiene lo mejor de ambos mundos: almacenamiento en caché del lado del cliente y actualizaciones rápidas? Cambia la URL del recurso y obliga al usuario a descargar la nueva respuesta cada vez que cambia tu contenido

EN How do you get the best of both worlds: client-side caching and quick updates? You change the URL of the resource and force the user to download the new response whenever its content changes

espanholinglês
mundosworlds
ladoside
rápidasquick
urlurl
recursoresource
clienteclient
actualizacionesupdates
contenidocontent
cachécaching
usuariouser
ato
descargardownload
nuevanew
mejorbest
lathe
quewhenever
cómohow

ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).

EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).

espanholinglês
ipip
estáticastatic
cambiachange
cuestacosts
cancelescancel
suscripciónsubscription
frecuenciaoften
esis
lathe
direcciónaddress
ispisp
dineromoney
nuncanever
tuyour
ato
unaa
a menos queunless

ES Columna desplegable: Cuando cambia el nombre de un carril mientras visualiza una columna desplegable, Smartsheet cambia el valor subyacente en la lista

EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list

espanholinglês
columnacolumn
desplegabledropdown
carrillane
smartsheetsmartsheet
subyacenteunderlying
deof
cuandowhen
nombrename
una
valorvalue
enin
listalist

ES El menú predeterminado no siempre muestra el id directamente, cambia los menús y luego cambia al predeterminado, para hacer que el id se muestre en la URL.

EN The default menu doesn't always display the id out-right, change menus then change to the default, to cause the id to show in the URL.

espanholinglês
predeterminadodefault
idid
directamenteright
cambiachange
urlurl
menúmenu
menúsmenus
enin
siemprealways
quecause
hacerto
luegothen

ES Ella llega a ser travieso, curioso, incluso inocente y tímido - hay un momento en el juego en el que te pide que se aleja cuando se cambia de ropa y no hay forma de que lo haga hasta que tú lo hagas

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

espanholinglês
inocenteinnocent
tímidoshy
cambiachanges
elthe
juegogame
ropaclothes
enin
quegets
cuandowhen
pideasks
serbe
una
ato
nono
inclusoeven
haythere
momentomoment

ES Las mejores lavadoras inteligentes 2022: La tecnología que cambia la forma en que lavamos nuestra ropa

EN Best smart washing machines 2022: The technology changing the way we clean our clothes

espanholinglês
inteligentessmart
cambiachanging
tecnologíatechnology
formaway
ropaclothes
lathe
mejoresbest
nuestraour

ES La silueta dinámica se ve elegante pero al mismo tiempo refleja la fuerza y la determinación. Al igual que otros logotipos deportivos, no depende del esquema de color: se cambia de acuerdo con los colores de los zapatos o la ropa.

EN The dynamic silhouette looks elegant but at the same time reflects strength and determination. Like other sports logos, it does not depend on the color scheme: it is changed according to the colors of shoes or clothes.

espanholinglês
siluetasilhouette
dinámicadynamic
eleganteelegant
reflejareflects
determinacióndetermination
otrosother
logotiposlogos
deportivossports
esquemascheme
cambiachanged
tiempotime
fuerzastrength
zapatosshoes
oor
ropaclothes
seis
lathe
perobut
nonot
dependedepend
deof
colorcolor
colorescolors
yand
acuerdoit

ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética

EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel

espanholinglês
tiendasstores
bañobath
bellezabeauty
electrónicaelectronics
joyeríajewelry
telasfabric
centro comercialmall
elthe
ropaapparel
accesoriosaccessories
zapatosshoes
parafor
yand

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

espanholinglês
utilizadasused
fotografíaphotograph
equitaciónequestrian
hombresmale
sombrerohat
modafashion
mujerwoman
eleganciaelegance
eleganteelegant
deby
ato
palabras clavekeywords
describirdescribe

ES Cámbiese de ropa y de calzado; ponga la ropa expuesta en una bolsa plástica, séllela y apártela de usted.

EN Change your clothes and shoes; put exposed clothing in a plastic bag; seal it and place it out of the way.

espanholinglês
expuestaexposed
bolsabag
plásticaplastic
calzadoshoes
lathe
enin
ropaclothes
yyour
unaa

ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.

EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.

espanholinglês
tipotype
cuerpobody
excesivamenteexcessively
climaweather
personaspeople
oor
ropaclothing
usandowearing
durantefor
sutheir

ES Permite transportar la ropa en perchas; incluye una barra metálica en la parte superior de la caja para colgar la ropa.

EN Allows clothes to be transported on hangers; includes a metal bar along top of box to hang clothing.

espanholinglês
permiteallows
incluyeincludes
barrabar
metálicametal
cajabox
colgarhang
enon
unaa
ropaclothes
deof

ES Por ejemplo, si es una marca de ropa, puede recopilar información como talla de camisa, talla de pantalón, tipo de ropa solicitada, fecha y hora, etc.

EN For instance, if you’re an apparel brand, you can collect information like shirt size, pant size, type of apparel ordered, date & time, etc.

espanholinglês
ropaapparel
recopilarcollect
camisashirt
etcetc
siif
informacióninformation
tipotype
fechadate
tallasize
marcabrand
horatime
deof
puedecan
por ejemploinstance

ES Ropa plana de moda con ropa de mujer y accesorios

EN Dad with his daughter in New Year's masks

espanholinglês
conwith
deyears

ES Cualquier persona que necesite ropa debe venir al Evento de Entrega de Ropa de MNDC el 1 de marzo, 10 a.m. – 4 p.m. No se necesita registro, ¡sólo pasa por aquí!

EN Anyone in need of clothing should come to MNDC?s Clothing Give-away Event on March 1, 10 a.m. ? 4 p.m. No registration needed ? just stop by!

espanholinglês
ropaclothing
mndcmndc
ss
eventoevent
marzomarch
registroregistration
nono
ato
deof
elon
cualquieranyone
porby
sólojust
questop
debeshould

ES Ropa de hogar y lounge ropa | dress-for-less

EN Home & Loungewear | dress-for-less

espanholinglês
dehome

ES Para Barbara Bui la personalidad no debe de desaparecer detrás de la ropa, sino que la ropa debe de potenciar esa personalidad, y para ello buscamos siempre el equilibrio

EN For Barbara Bui the personality should not disappear behind the clothes, but the clothes should enhance that personality, and for that we always look for balance

espanholinglês
barbarabarbara
buibui
personalidadpersonality
desaparecerdisappear
potenciarenhance
equilibriobalance
ropaclothes
debeshould
sinowe
nonot
detrásbehind
siemprealways

ES Una sugerencia si el invitado no tiene un buen lugar para la entrevista es que llame desde un armario de ropa. La ropa absorberá los ecos.

EN One suggestion if the guest doesn’t have a good place for the interview is to have them call in from a walk-in clothing closet. The clothes will absorb the echoes.

espanholinglês
sugerenciasuggestion
invitadoguest
buengood
entrevistainterview
llamecall
armariocloset
ecosechoes
absorberabsorb
siif
esis
una
lugarplace
ropaclothes
desdefrom

ES Comprar en The Luxury Collection Hotels | Ropa de cama exclusiva, ropa de cama Frette, Elemis Spa y más en The Luxury Collection Store

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

espanholinglês
enat
collectioncollection
hotelshotels
exclusivaexclusive
camabedding
ropa de camalinens
storestore
comprarshop

ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada

EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing

espanholinglês
recogidapickup
impuestostax
usadaused
ropaclothing
caridadcharity
fácileasy
donardonate
accesibleaccessible
unaan
yyour
ofreceprovides
deway

ES Coloque su ropa, zapatos y ropa de cama nuevos o usados en poco tiempo en una bolsa cerrada y haga planes para que los recojan de su casa o los dejen en uno de nuestros lugares de entrega.

EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.

espanholinglês
nuevosnew
usadosused
bolsabag
cerradaclosed
planesplans
ropa de camalinens
coloqueplace
ropaclothing
zapatosshoes
oor
lugareslocations
enin
yyour
deof
lositems
unaa
casahome

ES Es posible que necesite medicamentos recetados, además de lavar la ropa y las sábanas con agua caliente y jabón para la ropa.

EN Prescription medicine may be needed, along with washing clothing and bed coverings in hot water and detergent.

espanholinglês
necesiteneeded
medicamentosmedicine
lavarwashing
ropaclothing
aguawater
calientehot
conwith
esmay
dealong
lasin
yand

Mostrando 50 de 50 traduções