EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
"university" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
inglês | espanhol |
---|---|
campuses | campus |
gothenburg | gotemburgo |
technology | tecnológica |
area | área |
in | en |
find | y |
as | como |
you can | puedes |
of | de |
university | universidad |
this | este |
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
inglês | espanhol |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
inglês | espanhol |
---|---|
degree | licenciatura |
madrid | madrid |
columbia | columbia |
program | programa |
telecommunications | telecomunicaciones |
empresa | empresa |
ny | ny |
instituto | instituto |
the | la |
germany | alemania |
de | en |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
inglês | espanhol |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
inglês | espanhol |
---|---|
santiago | santiago |
philosophy | filosofía |
turin | turín |
pontifical | pontificia |
rome | roma |
phd | doctorado |
research | investigación |
fellowship | beca |
potsdam | potsdam |
studied | estudió |
received | recibió |
year | año |
in | en |
the | la |
where | donde |
university | universidad |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
inglês | espanhol |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
inglês | espanhol |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
matter | cuestión |
copper | cobre |
fixtures | accesorios |
charles | charles |
darwin | darwin |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | estados |
a | unidos |
of | de |
the | la |
days | días |
in | en |
buildings | edificios |
university | universidad |
EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville
ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville
inglês | espanhol |
---|---|
cord | cordón |
blood | sangre |
tissue | tejidos |
bank | banco |
consortium | consorcio |
miami | miami |
mayo | mayo |
clinic | clínica |
created | creó |
jacksonville | jacksonville |
florida | florida |
public | público |
in | en |
with | con |
of | de |
university | universidad |
south | sur |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
inglês | espanhol |
---|---|
phd | doctorado |
anthropology | antropología |
masters | máster |
social | sociales |
sciences | ciencias |
chicago | chicago |
geography | geografía |
oxford | oxford |
cornell | cornell |
in | en |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Scheduled Bus Service from the airport to the greater Indianapolis area, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) and Purdue University (Lafayette and West Lafayette) areas are available.
ES Se ofrece servicio programado de autobuses del aeropuerto al área del Gran Indianápolis, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) y Purdue University (Lafayette y West Lafayette)
inglês | espanhol |
---|---|
scheduled | programado |
bus | autobuses |
airport | aeropuerto |
greater | gran |
indianapolis | indianápolis |
university | university |
indiana | indiana |
are | ofrece |
ball | ball |
state | state |
area | área |
service | servicio |
west | west |
the | al |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
established | establecido |
medical | médicas |
america | américa |
including | incluidas |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | británica |
columbia | columbia |
partnerships | asociaciones |
institutions | instituciones |
the | la |
vr | realidad virtual |
learning | aprendizaje |
in | en |
of | de |
with | con |
university | universidad |
north | norte |
EN La Jolla International Gardens is the crown jewel of the University Town Center! We are located minutes from the University of California at San Diego, with a bus station on the same block that leads to the University
ES ¡La Jolla International Gardens es la corona de University Town Center en San Diego! Estamos ubicados a solo minutos de la University of California en San Diego, con una estación de autobús en la misma calle que conduce a la universidad
inglês | espanhol |
---|---|
jolla | jolla |
international | international |
crown | corona |
center | center |
located | ubicados |
minutes | minutos |
california | california |
diego | diego |
bus | autobús |
station | estación |
gardens | gardens |
town | town |
la | la |
is | es |
of | of |
san | san |
leads | conduce |
are | estamos |
university | universidad |
on | en |
same | que |
from | de |
with | con |
to | a |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University
ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn
inglês | espanhol |
---|---|
bangkok | bangkok |
education | educación |
career | carrera |
in | en |
university | universidad |
first | de |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
inglês | espanhol |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
inglês | espanhol |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
inglês | espanhol |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN She teaches at New York University, Columbia University, Queens University of Charlotte--MFA Latin America Program, and the Provincetown Fine Arts Work Center
ES Dicta clases en NYU y Columbia University, Queens University of Charlotte (MFA Latin America Program), y el Provincetown Fine Arts Work Center
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
columbia | columbia |
latin | latin |
america | america |
center | center |
queens | queens |
of | of |
charlotte | charlotte |
mfa | mfa |
fine | fine |
arts | arts |
work | work |
the | el |
and | y |
program | program |
university of | university |
EN In Buenos Aires, she has taken classes at the University of Buenos Aires, Torcuato di Tella University, and the National University Institute of Art
ES En Buenos Aires, cursó en la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Torcuato di Tella y el Instituto Universitario Nacional del Arte
inglês | espanhol |
---|---|
buenos | buenos |
aires | aires |
di | di |
art | arte |
national | nacional |
in | en |
of | de |
institute | instituto |
university | universidad |
EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.
ES Harris se graduó de la Universidad de Howard, una universidad de Washington históricamente para personas negras, y se licenció de abogada por la Facultad Hastings de Derecho de la Universidad de California.
inglês | espanhol |
---|---|
harris | harris |
historically | históricamente |
black | negras |
washington | washington |
california | california |
graduated | graduó |
the | la |
a | una |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
established | establecido |
medical | médicas |
america | américa |
including | incluidas |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | británica |
columbia | columbia |
partnerships | asociaciones |
institutions | instituciones |
the | la |
vr | realidad virtual |
learning | aprendizaje |
in | en |
with | con |
university | universidad |
of | de |
north | norte |
EN The University of Miami uses cookies and similar technologies to help provide, protect, and improve the University Website and University applications
ES University of Miami utiliza cookies y tecnologías similares para ayudar a proporcionar, proteger y mejorar el sitio web de la Universidad y las aplicaciones de la Universidad
EN Simon Graduate School of Business at the University of Rochester, and an Honorary Doctorate of Laws from the University of Rochester
ES Simon de la Universidad de Rochester y un Doctorado Honorario en Derecho de la Universidad de Rochester
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rochester | rochester |
honorary | honorario |
doctorate | doctorado |
laws | derecho |
simon | simon |
an | un |
the | la |
of | de |
university | universidad |
EN In this video (in English), Professor Paul Hoftijzer (Leiden University), advisor to the Elsevier Heritage Collection, explores the relationship between Leiden University, Bibliotheca Thysiana and the 17th-century Elzeviers
ES En este vídeo (en inglés), el profesor Paul Hoftijzer (Universidad de Leiden), asesor para la colección patrimonial de Elsevier, explora la relación entre la Universidad de Leiden, la biblioteca Thysiana y los Elzevier del siglo XVII
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
advisor | asesor |
heritage | patrimonial |
explores | explora |
relationship | relación |
paul | paul |
elsevier | elsevier |
century | siglo |
in | en |
collection | colección |
video | vídeo |
university | universidad |
english | inglés |
this | este |
EN Brennan received a BS in Industrial & Systems Engineering from Georgia Tech, a BS in Electrical Engineering from Florida International University, and a JD in Law with a focus on intellectual property from the University of Florida.
ES Brennan se licenció en Ingeniería Industrial y de Sistemas en Georgia Tech, en Ingeniería Eléctrica en la Universidad Internacional de Florida y en Derecho con especialización en propiedad intelectual en la Universidad de Florida.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
georgia | georgia |
electrical | eléctrica |
florida | florida |
international | internacional |
tech | tech |
industrial | industrial |
engineering | ingeniería |
law | derecho |
property | propiedad |
the | la |
in | en |
with | con |
intellectual | intelectual |
university | universidad |
on | el |
a | a |
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
inglês | espanhol |
---|---|
economics | economía |
boston | boston |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
cornell | cornell |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN FORMER SECRETARY, U.S. DEPARTMENT OF THE TREASURY Larry Summers is the Charles W. Eliot University Professor and President Emeritus of Harvard University. He served as the 71st Secretary of the Treasury.
ES EXSECRETARIO DEL DEPARTAMENTO ESTADOUNIDENSE DEL TESORO Larry Summers es titular de la cátedra Charles W. Elliot y Presidente Emérito de Harvard University. Además, fue el septuagésimo primer Secretario del Tesoro.
inglês | espanhol |
---|---|
secretary | secretario |
s | s |
department | departamento |
treasury | tesoro |
larry | larry |
charles | charles |
w | w |
university | university |
president | presidente |
emeritus | emérito |
is | es |
harvard | harvard |
of | de |
EN “Interaction of DNA with Ru organometallic compounds and atomic quantum clusters.” University of Burgos and University of Santiago
ES «Interacción de ADN con complejos organometálicos de Ru y clústeres cuánticos atómicos». Universidad de Burgos y Universidad de Santiago
inglês | espanhol |
---|---|
interaction | interacción |
dna | adn |
clusters | clústeres |
quantum | cuánticos |
burgos | burgos |
santiago | santiago |
and | y |
of | de |
with | con |
university | universidad |
EN Applicants who have completed the baccalaureate must pass the university entrance exams for the university in the call, in the first sitting for the academic year
ES Los solicitantes que hayan cursado estudios de bachillerato deberán superar las pruebas de acceso a la universidad en la convocatoria ordinaria del presente curso académico
inglês | espanhol |
---|---|
applicants | solicitantes |
baccalaureate | bachillerato |
entrance | acceso |
academic | académico |
must | deberán |
in | en |
the | la |
university | universidad |
first | de |
for | a |
EN If I am refused admission to the university I was planning on, could I change to a university in a different country?
ES Si no consigo admisión en los estudios para los que obtuve la beca, ¿puedo cambiar la universidad por otra de otro país?
inglês | espanhol |
---|---|
admission | admisión |
change | cambiar |
country | país |
i | obtuve |
if | si |
refused | no |
the | la |
in | en |
university | universidad |
EN Blanca Fuentes, section head at the Department of Neurology of La Paz University Hospital. Researcher at the Health Research Institute of La Paz University Hospital (IdiPAZ).
ES Blanca Fuentes, jefa de sección del Servicio de Neurología del Hospital Universitario La Paz. Investigadora del Instituto de Investigación del Hospital La Paz (IdiPAZ).
inglês | espanhol |
---|---|
fuentes | fuentes |
neurology | neurología |
paz | paz |
hospital | hospital |
researcher | investigadora |
research | investigación |
head | jefa |
la | la |
department | servicio |
university | universitario |
institute | instituto |
EN With a CaixaImpulse grant, Alicia Mansilla is seeking innovative targets for tackling Parkinson's disease at the Ramón y Cajal University Hospital and the University of Alcalá.
ES Con una ayuda CaixaImpulse Alicia Mansilla, de Hospital Universitario Ramón y Cajal y Universidad de Alcalá, busca dianas innovadoras para combatir el párkinson.
inglês | espanhol |
---|---|
alicia | alicia |
seeking | busca |
innovative | innovadoras |
hospital | hospital |
y | y |
the | el |
a | una |
of | de |
with | con |
university | universidad |
for | para |
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
ES Taylor es técnico egresado de la Universidad de Georgetown con especializaciones en economía y teología, y obtuvo una maestría en Administración de empresas en estrategia y finanzas en la Escuela de Negocios Booth de la Universidad de Chicago.
inglês | espanhol |
---|---|
taylor | taylor |
theology | teología |
georgetown | georgetown |
received | obtuvo |
masters | maestría |
finance | finanzas |
school | escuela |
in | en |
economics | economía |
the | la |
administration | administración |
with | con |
university | universidad |
business | negocios |
a | a |
strategy | estrategia |
EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.
ES Jones es técnico egresado de la Universidad Duke, con especializaciones en economía y gestión. También obtuvo una maestría en Administración de empresas en la Escuela de Negocios Wharton de la Universidad de Pensilvania.
inglês | espanhol |
---|---|
jones | jones |
pennsylvania | pensilvania |
duke | duke |
wharton | wharton |
economics | economía |
school | escuela |
in | en |
the | la |
with | con |
management | gestión |
also | también |
university | universidad |
a | a |
EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
ES Rowlands obtuvo su posgrado en Educación en Goldsmiths (Universidad de Londres) y su licenciatura en Historia en la Universidad de Newcastle (Newcastle-Upon-Tyne, Inglaterra).
inglês | espanhol |
---|---|
postgraduate | posgrado |
in | en |
history | historia |
received | obtuvo |
education | educación |
london | londres |
the | la |
of | de |
university | universidad |
EN Mr. Lafond holds a B.A. in Economics from the University of Connecticut, and an M.B.A. from the Columbia University Graduate School of Business.
ES El Sr. Lafond obtuvo una licenciatura en Economía de la Universidad de Connecticut y una maestría de la Escuela de Posgrado en Administración de la Universidad de Columbia.
inglês | espanhol |
---|---|
mr | sr |
connecticut | connecticut |
columbia | columbia |
in | en |
school | escuela |
economics | economía |
university | universidad |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções