Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doing administration means" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doing administration means" de inglês para espanhol

Traduções de doing administration means

"doing administration means" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

doing a a la a las a los a través de actividades además ahora al algo algunas antes antes de aquí así ayuda bien cada casa como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe decir del desarrollo desde después dos durante día e el ellos empresa empresas en en el en la entre equipo es eso esta estado estamos estar estas este esto estos está está haciendo están estás forma gracias ha hace hacen hacer hacerlo haces haciendo haga han hasta hay he hecho hemos información la las le les lo lo que los mayor mejor mi mientras mismo mucho muchos más más de nada negocio negocios no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo otra otras otros para para el parte pero personal personas podemos por por el por qué porque posible preguntas programa pueda puede pueden puedes que quieres quién qué realizando realizar saber sea ser servicio servicios si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan te tenemos tener tiempo tiene tienes todas todo todo lo que todos todos los trabajar trabajo través tu tus una uno usar usted va ver vez vista y y el ya
administration a a través de administración administrador administradores administrar aplicaciones asistencia business como con configuración control de negocios del del sitio departamento desarrollo después dirección el el sistema empresa empresariales empresas en línea equipo es este forma funciones gestionar gestión gobierno herramientas la las los lugar línea negocios normas oficina ofrece organización parte plan política políticas por productos recursos red seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores sistema sistemas sitio web software solución system tareas todo trabajo una uso y gestión y servicios
means a a la a las a los a través de acceder además al antes aplicaciones aplicación así cada como con conexión contenido cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los del dentro desde dinero dispositivo donde dos durante el en en el en la entre equipo equipos es eso este esto forma hasta herramientas implica incluso información la las las aplicaciones los manera mediante medio medios mientras mismo modo más no número o obtener para para el pero persona personas por por el posible productos que quiere decir qué recursos ser servicio servicios si significa sin sistema sistemas sitio sobre software solo también tener tiempo toda todas todo todos todos los través tu tus un una uno usar uso ver vez y

Tradução de inglês para espanhol de doing administration means

inglês
espanhol

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

ES Red Hat System Administration I (RH124) Ofrece a los estudiantes las habilidades indispensables para gestionar Linux, ya que cubre las tareas básicas de administración

inglês espanhol
i i
provides ofrece
students estudiantes
linux linux
skills habilidades
tasks tareas
hat hat
administration administration
red red
core a
system system
by de

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

ES Red Hat System Administration I (RH124) Ofrece a los estudiantes las habilidades indispensables para gestionar Linux, ya que cubre las tareas básicas de administración

inglês espanhol
i i
provides ofrece
students estudiantes
linux linux
skills habilidades
tasks tareas
hat hat
administration administration
red red
core a
system system
by de

EN Cloudbeds has decreased time spent on reception by at least 50%. This is excellent because less time doing administration means more time spent with our guests, thus leading to higher reviews and happier guests.

ES Cloudbeds reduce a la mitad el tiempo que los huéspedes pasan en recepción. Es una habilidad excepcional, porque menos tareas administrativas se traducen en más tiempo con los clientes, mejores reseñas y huéspedes más felices.

inglês espanhol
reception recepción
reviews reseñas
cloudbeds cloudbeds
time tiempo
is es
guests huéspedes
to a
because porque
more más
with con
less menos
on en
leading una
and y

EN Family engagement means doing with—not doing to or for—families

ES El compromiso de la familia significa realizar con la familia, no hacer para la familia o hacerle a la familia

inglês espanhol
engagement compromiso
not no
or o
family familia
means significa
with con

EN Choosing to live at Affinity at Monterrey Village means choosing more time for fun, and living in San Antonio means there’s plenty of it to enjoy. Our location means that you are minutes from great dining, retailers, and local parks. Take a drive

ES **** ¡Recorre nuestro complejo todo incluido hoy mismo! Ahora ofrecemos recorridos en persona.*** En Affinity at Monterrey Village, estamos cambiando la conversación de los complejos para personas mayores de 55 años. No somos el típico complejo para

inglês espanhol
monterrey monterrey
affinity affinity
village village
at at
in en
more mayores
are ofrecemos
to a
and conversación
our nuestro
for para

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.

inglês espanhol
zscaler zscaler
threats amenazas
collaborate colaborar
world mundo
family familia
protection protección
future futuro
security seguridad
the el
at en
a una
to significa
safer para
your y
more más
create crear

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.

inglês espanhol
zscaler zscaler
threats amenazas
collaborate colaborar
world mundo
family familia
protection protección
future futuro
security seguridad
the el
at en
a una
to significa
safer para
your y
more más
create crear

EN The rights under discussion may be exercised, including but not limited to by means of an appointee, by means of a request directed to the designated person in charge listed below by means of registered letter or e-mail (info@barbierielectronic.com).

ES Los derechos en cuestión pueden ejercerse, entre otros, mediante una solicitud dirigida al responsable designado que figura a continuación por carta certificada o correo electrónico(info@barbierielectronic.com).

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)

inglês espanhol
administration administración
order pedido
calculating calcular
when hora
fee tarifa
vat iva
gst gst
total total
into de
is se

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

ES Ofrece a los estudiantes las habilidades indispensables para administrar Linux, ya que cubre las tareas básicas de administración.

inglês espanhol
provides ofrece
students estudiantes
linux linux
skills habilidades
tasks tareas
administration administración
core a
by de

EN (iv) The handling, storage, administration, and record of administration of medication;

ES (iv) La manipulación, el almacenamiento, la administración y el registro de la administración de las medicinas.

inglês espanhol
iv iv
handling manipulación
storage almacenamiento
administration administración
record registro
of de

EN The Administration for Children and Families has joined with Safe Kids Worldwide and the National Highway Traffic Safety Administration to get the word out about the problem of leaving children in hot cars

ES La administración para Niños y Familias se unió a Safe Kids Worldwide la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras para divulgar el problema de dejar los niños en autos calientes

inglês espanhol
administration administración
families familias
traffic tráfico
hot calientes
worldwide worldwide
safe safe
national nacional
safety seguridad
in en
children niños
joined unió
of de
to a
problem problema
for para

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

ES Todas las actividades de desarrollo, administración de sistemas, redes y bases de datos y seguridad las llevan a cabo internamente expertos de Adyen.

inglês espanhol
development desarrollo
networking redes
security seguridad
activities actividades
in-house internamente
adyen adyen
experts expertos
administration administración
system sistemas
in las

EN He holds a Master in Business Administration (MBA) from INSEAD (located in Fontainebleau, France), and a degree in Business Administration and Economics from Universidad Complutense de Madrid.

ES Posee un Master en Business Administration (MBA) por INSEAD (ubicada en Fontainebleau, Francia), y es licenciado en Administración de Empresas y Económicas por la Universidad Complutense de Madrid.

inglês espanhol
holds posee
master master
france francia
madrid madrid
mba mba
a un
administration administration
universidad la universidad
de en
located in ubicada
business business

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

ES El examen Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) se basa en el desempeño y pone a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación

inglês espanhol
i i
wide amplia
environments entornos
hat hat
based basa
in in
administration administration
deployment implementación
performance desempeño
areas áreas
exam examen
the el
common comunes
red red
tests prueba
your y
a a

EN We stand with the Mashpee Wampanoag Tribe and all Tribal Nations in rejecting the Trump Administration’s efforts to remove land that had been put into trust by the Obama-Biden Administration

ES Apoyamos a la Tribu Mashpee Wampanoag y a todas las Naciones Tribales en rechazar los esfuerzos de la Administración de Trump para remover tierras que habían sido puestas bajo fideicomiso por la Administración Obama-Biden

inglês espanhol
tribe tribu
tribal tribales
nations naciones
rejecting rechazar
efforts esfuerzos
administration administración
trump trump
the la
in en
to a
had been habían
to remove remover
by por
that que
with bajo

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

ES 9.4 rankingCoach puede cobrar un porcentaje de comisión de administración sobre el presupuesto de Google Ads. El importe de la tasa de administración se mostrará de forma transparente al cliente por adelantado en el momento de la reserva.

inglês espanhol
rankingcoach rankingcoach
administration administración
budget presupuesto
client cliente
booking reserva
a un
percentage porcentaje
ads ads
will mostrará
can puede
google google
in en
of the forma
in advance adelantado
fee comisión
charge cobrar
amount tasa
of de
to sobre

EN He has a Master of Business Administration and a Bachelor of Science in business administration from the University of Missouri

ES Tiene una maestría en Administración de Empresas y un bachillerato en Administración de Empresas de la Universidad de Missouri

inglês espanhol
master maestría
in en
the la
administration administración
business empresas
university universidad
a un

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

ES Durante la Administración de Obama se iniciaron negociaciones con los insurgentes, culminando con el Acuerdo de Doha firmado durante el mandato de Trump.

inglês espanhol
negotiations negociaciones
obama obama
administration administración
agreement acuerdo
signed firmado
trump trump
with con
during de

EN We work to promote the change towards a Digital Public Administration . Our experience and technical capacity allow us to offer the concrete solution that each Administration needs and get it to work quickly.t.

ES En eCityclic somos especialistas en soluciones de software y servicios para implantar la Administración electrónica.

inglês espanhol
digital electrónica
solution soluciones
the la
administration administración
we somos
promote servicios
technical software

EN Like ibogaine, administration of 18-MC results in long–lasting decreases in self–administration of ethanol, morphine, cocaine, nicotine and methamphetamine, as well as attenuation of opioid withdrawal symptoms

ES La administración de 18-MC, así como la de ibogaína, resulta en una disminución prolongada de autoconsumo de etanol, morfina, cocaína, nicotina y metanfetamina, así como atenúa los síntomas de abstinencia de opioides

inglês espanhol
administration administración
ibogaine ibogaína
results resulta
morphine morfina
cocaine cocaína
nicotine nicotina
methamphetamine metanfetamina
symptoms síntomas
and y
in en
of de

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento

inglês espanhol
less menos
user usuarios
syncing sincronización
challenges desafíos
training entrenamiento
software software
tools herramientas
organization organización
new nueva
need requerimientos
management administración

EN IT solutions (domain acquisition and administration, server administration, data backup services, IT support, and cell phone management)

ES Soluciones tecnológicas (obtención y administración de dominios, administración de servidores, respaldo de datos, soporte técnico y manejo de celulares)

inglês espanhol
domain dominios
data datos
solutions soluciones
support soporte
backup respaldo
server servidores
management administración

EN Aníbal has a degree in Administration and Business Management from Rey Juan Carlos University, Madrid. He is part of the Technical Auditing and Accounting Unit of the General State Administration. ?

ES Trabaja como técnico de investigación en el Instituto de Estudios Sociales Avanzados del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (IESA/CSIC). Es licenciada en Ciencas Políticas y Sociología, especialidad Sociología por la ?

inglês espanhol
university instituto
technical técnico
is es
in en
management políticas
a a

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

ES 9.4 rankingCoach puede cobrar un porcentaje de comisión de administración sobre el presupuesto de Google Ads. El importe de la tasa de administración se mostrará de forma transparente al cliente por adelantado en el momento de la reserva.

inglês espanhol
rankingcoach rankingcoach
administration administración
budget presupuesto
client cliente
booking reserva
a un
percentage porcentaje
ads ads
will mostrará
can puede
google google
in en
of the forma
in advance adelantado
fee comisión
charge cobrar
amount tasa
of de
to sobre

EN The Algerian regime, which had hoped that Joe Biden's administration might reconsider the decision taken by the previous administration, was disappointed

ES El régimen argelino, que apostó a que la Administración de Joe Biden pudiese reconsiderar la decisión tomada por la anterior administración, se mostró decepcionado

inglês espanhol
algerian argelino
regime régimen
joe joe
administration administración
decision decisión
taken tomada
disappointed decepcionado
by por

EN Like ibogaine, administration of 18-MC results in long–lasting decreases in self–administration of ethanol, morphine, cocaine, nicotine and methamphetamine, as well as attenuation of opioid withdrawal symptoms

ES La administración de 18-MC, así como la de ibogaína, resulta en una disminución prolongada de autoconsumo de etanol, morfina, cocaína, nicotina y metanfetamina, así como atenúa los síntomas de abstinencia de opioides

inglês espanhol
administration administración
ibogaine ibogaína
results resulta
morphine morfina
cocaine cocaína
nicotine nicotina
methamphetamine metanfetamina
symptoms síntomas
and y
in en
of de

EN Araceli is responsible for the operational administration of the Foundation’s Mexico office and for the financial administration of the CAMY Fund.

ES Araceli es la responsable de la administración operativa de la oficina de México y responsable de la administración financiera del Fondo Camy.

inglês espanhol
operational operativa
mexico méxico
financial financiera
camy camy
fund fondo
is es
administration administración
office oficina
the la
of de
responsible responsable

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)

inglês espanhol
administration administración
order pedido
calculating calcular
when hora
fee tarifa
vat iva
gst gst
total total
into de
is se

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

ES Ofrece a los estudiantes las habilidades indispensables para administrar Linux, ya que cubre las tareas básicas de administración.

inglês espanhol
provides ofrece
students estudiantes
linux linux
skills habilidades
tasks tareas
administration administración
core a
by de

EN Complete Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster(DO280) and become a Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration.

ES Realizar el curso Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) y obtener la certificación Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration.

inglês espanhol
cluster cluster
hat hat
administration administration
ii ii
production production
specialist specialist
in in
kubernetes kubernetes
certified certified
openshift openshift
operating operating
a a
and y
red red

EN Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) Demonstrate your skills and knowledge to manage and configure Red Hat AMQ administration

ES Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration Exam (EX440) Demuestre sus habilidades y conocimientos para gestionar y configurar Red Hat JBoss AMQ

inglês espanhol
red red
exam exam
demonstrate demuestre
configure configurar
hat hat
certified certified
specialist specialist
administration administration
skills habilidades
in in
to para
your y
manage gestionar

EN The Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration exam is a performance-based evaluation of a candidate's skills and knowledge regarding the administration of enterprise applications based on and using JBoss EAP.

ES Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration Exam es un examen basado en el rendimiento que evalúa el conocimiento y las habilidades del candidato para administrar aplicaciones empresariales utilizando JBoss EAP.

inglês espanhol
candidates candidato
jboss jboss
hat hat
certified certified
specialist specialist
performance rendimiento
eap eap
in in
server server
administration administration
is es
skills habilidades
application application
exam examen
the el
based on basado
red red
enterprise enterprise
applications aplicaciones
a un
and y
knowledge conocimiento
on en

EN Comprehensive review of Red Hat JBoss Application Administration I Review the key tasks in JBoss Application Administration I.

ES Repaso completo de Red Hat JBoss Application Administration I Repase las tareas clave en JBoss Application Administration I.

inglês espanhol
comprehensive completo
jboss jboss
i i
key clave
tasks tareas
hat hat
administration administration
review repaso
in en
application application
of de
red red
the las

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

ES El examen Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) se basa en el desempeño y pone a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación

inglês espanhol
i i
wide amplia
environments entornos
hat hat
based basa
in in
administration administration
deployment implementación
performance desempeño
areas áreas
exam examen
the el
common comunes
red red
tests prueba
your y
a a

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

ES Durante la Administración de Obama se iniciaron negociaciones con los insurgentes, culminando con el Acuerdo de Doha firmado durante el mandato de Trump.

inglês espanhol
negotiations negociaciones
obama obama
administration administración
agreement acuerdo
signed firmado
trump trump
with con
during de

EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]

ES La Barra de Herramientas, antes conocida como Barra de Administración, se encuentra en la parte superior de cada Pantalla de Administración y contiene conexiones a diferentes [...]

inglês espanhol
toolbar barra de herramientas
known conocida
bar barra
screen pantalla
connections conexiones
the la
contains contiene
to a
different diferentes
formerly antes
as como
of de
administration administración
each cada
at en

EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.

ES El curso cubre las tareas básicas de administración de sistemas necesarias para gestionar los servidores de Red Hat Enterprise Linux, y es ideal para los especialistas en TI sin experiencia previa en la administración de sistemas Linux.

inglês espanhol
professionals especialistas
linux linux
covers cubre
core básicas
tasks tareas
needed necesarias
hat hat
experience experiencia
course curso
enterprise enterprise
administration administración
servers servidores
red red
previous en
manage gestionar
without sin

EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College

ES Sears se licenció en administración de empresas con especialización en contabilidad en el Westfield State College y obtuvo un máster en administración de empresas en el Our Lady of the Elms College

inglês espanhol
accounting contabilidad
state state
master máster
college college
received obtuvo
lady lady
a un
of of
the el
in en
our our
administration administración
with con
business empresas

EN Today’s announcement comes after a series of economic development wins achieved by the Kelly administration, including recently being ranked in the top twenty states for doing business for the first time ever.

ES El anuncio de hoy se produce tras una serie de logros en materia de desarrollo económico conseguidos por el gobierno de Kelly, entre ellos la reciente clasificación en el los veinte mejores estados para hacer negocios por primera vez.

inglês espanhol
announcement anuncio
series serie
economic económico
development desarrollo
kelly kelly
twenty veinte
business negocios
states estados
administration gobierno
in en
a una
time vez
of de

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.

inglês espanhol
amazing increíble
prove demostrar
impact impacto
work trabajo
dont no
business empresa
on en
an un
the la
many muchos
social sociales
with con
know que
how cómo
is tiene

EN “Obviously we're close. We don't want to put pressure on ourselves,” Flores said. “We've been doing it all year. We're going to keep doing it this week. We're going to show up tomorrow and in our minds it's just win that day.”

ES Jake McCarthy jonroneó en el séptimo para los Diamondbacks.

inglês espanhol
in en
and el

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología

inglês espanhol
fun diversión
normally normalmente
or o
other otros
types tipos
technology tecnología
it lo
to stay mantenerse
but pero
also también
the el
sometimes a veces
to a
with con
case caso
as como
for para

EN Body positive woman doing yoga poses. Slightly overweight girl doing different asana exercises for stretching, body and mental health. Healthy lifesty

ES Cuerpo de mujer positivo haciendo yoga plantea. Ligeramente sobrepeso chica haciendo diferentes ejercicios de estiramiento de asana, cuerpo y salud mental. Lifesty saludable

inglês espanhol
body cuerpo
positive positivo
yoga yoga
poses plantea
slightly ligeramente
overweight sobrepeso
different diferentes
exercises ejercicios
mental mental
woman mujer
girl chica
health salud
healthy saludable

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.

ES Rellenando el formulario aceptas que podamos guardar tus datos de contacto en nuestra base de datos. Al hacerlo, recibirás más información sobre cómo hacer negocios en Mallorca.

inglês espanhol
filling rellenando
store guardar
contact contacto
business negocios
mallorca mallorca
form formulario
you will receive recibirás
in en
agree aceptas
the el
your tus
database base de datos
about sobre

EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.

ES Pero Alibaz Construcción lleva más de dos décadas logrando justo eso, gracias a su forma de hacer las cosas, con profesionalidad, integridad y grandes conocimientos.

inglês espanhol
decades décadas
way forma
professionalism profesionalidad
integrity integridad
and y
their su
just justo
things cosas
but pero
of de
with con
two dos
to a
that eso
more más

EN By doing this, we want to encourage a broader understanding of how the problems facing the global Internet relate to one another, and to shine a light on what people are doing to make the ecosystem healthier.

ES Con esto, queremos alentar una mayor comprensión de cómo los problemas que enfrenta la internet global se relacionan entre sí, y de esta forma arrojar luces a lo que las personas están haciendo para que el ecosistema sea más saludable.

inglês espanhol
encourage alentar
global global
internet internet
relate relacionan
people personas
problems problemas
ecosystem ecosistema
are están
of de
to a
how cómo
this esto
light luces
healthier saludable
we queremos

EN Janelle: I like challenges. I personally feel like if I’m not being challenged in life, then what’s the point of doing what I’m doing?

ES Janelle: Me gustan los desafíos. Personalmente, siento que si no enfrento desafíos en la vida, ¿qué sentido tiene hacer lo que hago?

inglês espanhol
i me
challenges desafíos
personally personalmente
if si
feel siento
in en
the la
not no
life vida
of los

EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough

ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”

inglês espanhol
i yo
students estudiantes
say decir
feels siente
other otras
people personas
more más
like como
and y
something algo
to los

EN This is especially useful for projects using proxies, since we have to change resolutions for doing intermediate renders, at the proxies SD resolution (standard definition), and doing full resolution renders, usually at 720p or 1080p

ES Esto es particularmente útil para proyectos usando de proxies, ya que tenemos que cambiar las resoluciones intermedias, a la resolución de proxies SD (definición estándar), y hacer renders a resoluciones llenas, generalmente a 720p o 1080p

inglês espanhol
projects proyectos
proxies proxies
renders renders
standard estándar
definition definición
usually generalmente
useful útil
sd sd
is es
resolutions resoluciones
resolution resolución
full llenas
or o
the la
using usando
change cambiar
we tenemos
to a
this esto
for para
at particularmente

Mostrando 50 de 50 traduções