Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "those users might" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those users might" de inglês para alemão

Traduções de those users might

"those users might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

those aber all alle allen als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der benötigen besten bieten bis da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des die diejenigen dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es es ist etwas fragen funktionen für ganz genau gibt gut haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der in diesem indem inhalte ist ist ein jeder jene kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne personen produkte sehen sehr sein seite seiten server sich sicher sie sie ihre sie können sind so solche sollten sondern sowie sowohl stellen suchen tun um und und die uns unser unsere unseren unter unternehmen verfügung verstehen verwenden viele von vor war was website weiter welche wenn wer werden wie wir wird wissen wollen während zeit zu zum zur zwischen über
users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über
might aber alle alles als an arbeiten auch auf auf der aus bei beispielsweise benötigen bereits bis brauchen da damit das dass deine dem den der des dich die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einige erhalten erkunden es es gibt es ist etwas finden fragen für gibt haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist ist es jedoch kann kannst kannst du keine können können sie könnte könnten mag man mehr mit möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder sehen sein sich sie sie ihre sie können sind so sollten um und uns unser unsere verwenden viele vielleicht von vor warum was welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de those users might

inglês
alemão

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês alemão
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind

inglês alemão
customer-specific kundenspezifische
texts text
formatting formatierungen
exceed überschreitet
or oder
lost verloren
terminology terminologie
not nicht
instance die
been der
for etwa
might sind

EN What you find might surprise you… and what you initially think might work might not end up being the best choice.

DE Die Ergebnisse könnten dich überraschen… und vielleicht ist das, von dem du anfangs dachtest, das es funktionieren könnte, gar nicht die beste Wahl.

EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run

DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen

inglês alemão
artist künstler
choose entscheiden
limited limitierte
work werk
a einzigartiges
produce produzieren
not nicht
might sie können
or oder
to limit begrenzen
to zu
only nur
and und
thus die
number of anzahl

EN The A/B test is used to gather valuable insights about the app?s users, and those insights can then be applied to all users who fit into those demographics through app personalization.

DE Der A/B-Test wird verwendet, um wertvolle Einsichten über die App-Nutzer zu sammeln und diese können dann über App-Personalisierung auf alle Nutzer angewendet werden, die in diese Kategorie passen.

inglês alemão
test test
gather sammeln
valuable wertvolle
insights einsichten
users nutzer
fit passen
personalization personalisierung
b b
app app
a a
applied angewendet
used verwendet
to zu
and und
can können
all alle
be werden
into in
then dann
the wird

EN In case the products you sell need to be explained carefully by experts, those experts might be scarce ? and you might want to know how to allocate them in the most efficient way.

DE Für den Vertrieb erklärungsintensiver Produkte braucht es regelmäßig Expertenunterstützung im Presales-Bereich. Solche Experten sind oft schwer zu finden und ihr Einsatz für einzelne pitches sollte wohl überlegt sein.

inglês alemão
experts experten
sell vertrieb
in the im
products produkte
to zu
be sein
and und
the den

EN But for those who might be unfamiliar with diamonds and fine jewelry, the options might feel overwhelming at times, particularly when it comes to such an important purchase

DE Aber für diejenigen, die sich mit Diamanten und feinem Schmuck nicht auskennen, kann sich die Auswahl manchmal überwältigend anfühlen, besonders wenn es um einen so wichtigen Kauf geht

inglês alemão
diamonds diamanten
jewelry schmuck
important wichtigen
purchase kauf
overwhelming überwältigend
feel anfühlen
it es
particularly besonders
be kann
and und
options auswahl
with mit
but aber
to wenn
for um

EN In case the products you sell need to be explained carefully by experts, those experts might be scarce ? and you might want to know how to allocate them in the most efficient way.

DE Für den Vertrieb erklärungsintensiver Produkte braucht es regelmäßig Expertenunterstützung im Presales-Bereich. Solche Experten sind oft schwer zu finden und ihr Einsatz für einzelne pitches sollte wohl überlegt sein.

inglês alemão
experts experten
sell vertrieb
in the im
products produkte
to zu
be sein
and und
the den

EN When we heard that resources might become scarce and saw the distressing pictures from other European countries it became clear: we needed guidance for those who might have to face this issue

DE Als sich abzeichnete, dass Ressourcen knapp werden könnten, und wir die erschütternden Bilder aus anderen europäischen Ländern sahen, war klar: Wir brauchen Orientierung für jene, die möglicherweise mit dem Thema konfrontiert werden

inglês alemão
pictures bilder
european europäischen
countries ländern
clear klar
face konfrontiert
guidance orientierung
resources ressourcen
other anderen
we wir
might möglicherweise
and und
for für
to brauchen
from aus
that dass
became war
the dem
issue die

EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...

DE Die Kommentare des Analysten Ross Young deuten darauf hin, dass das nächste iPhone SE von Apple eine Aussparung erhalten und den Home-Button zum

inglês alemão
on darauf
that dass
of von
the nächste

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, hier sind einige Geheimtipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar

inglês alemão
familiar vertraut
whatsapp whatsapp
mixed gemischt
might vielleicht
here hier
some einige
not nicht
for für
with mit
are sind
the diejenigen
you sie

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, gibt es hier einige geheime Tipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar

inglês alemão
familiar vertraut
whatsapp whatsapp
secret geheime
tips tipps
mixed gemischt
might vielleicht
here hier
some einige
not nicht
for für
with mit
the diejenigen
are gibt
you sie

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

inglês alemão
started angefangen
anime anime
younger jünger
perfect perfekten
world welt
of course natürlich
i ich
eyes augen
in in
and und
watching sehen
big großen
the konnte
was war

EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

inglês alemão
store speichern
assets assets
market market
can können
trade handeln
nfts nfts
environment umgebung
gamers spieler
online online
games spiele
a einer
digital digitale
in in
of die
then dann
to zu
on auf

EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.

DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.

EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.

DE Neben dem Insassenschutz in Fahrzeugen prüft Euro NCAP auch, wie gut autonome AEB-Notbremssysteme ungeschützte Verkehrsteilnehmer- Fußgänger und Radfahrer - bei einer drohenden Kollision schützen können.

inglês alemão
cars fahrzeugen
euro euro
well gut
cyclists radfahrer
protect schützen
and wie

EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.

DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

inglês alemão
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

inglês alemão
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

inglês alemão
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN You might find it shocking that 59% of surveyed users said that they spend more time on podcasts than they do on social media. 66% of users also said that they consume more podcasts than they watch TV.

DE Es mag schockierend sein, dass 59% der befragten Benutzer angaben, mehr Zeit mit Podcasts zu verbringen als mit sozialen Medien. 66% der Nutzer gaben außerdem an, mehr Podcasts zu konsumieren als fernzusehen.

inglês alemão
shocking schockierend
surveyed befragten
podcasts podcasts
consume konsumieren
it es
time zeit
more mehr
that dass
might mag
on an
users benutzer
media medien
of der
spend verbringen
social media sozialen

EN This causes issues for advanced users of video files and might prove MP4 as difficult to trust for common users

DE MP4-Dateien lassen sich nicht korrekt in eine Videobearbeitungssoftware hochladen

inglês alemão
files dateien
to lassen
of eine

EN The questions found on this page are those often asked by prospective users before opening an account. Users who already have a Posteo account can find answers to more questions in the help section.

DE „Die Fragen, die Sie auf dieser Seite finden, werden uns häufig von Interessenten gestellt, bevor sie ein Postfach eröffnen. Wenn Sie bereits ein Postfach haben, finden Sie auch in unserer Hilfe Antworten auf viele Fragen.“

inglês alemão
often häufig
posteo postfach
help hilfe
page seite
answers antworten
already bereits
can werden
in in
opening öffnen
before bevor
on auf
asked fragen
an ein
have haben
by von

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

DE Wählen Sie einen verfügbaren Speicherort aus, um einen Standort für den Rechenzentren auszuwählen.Je näher ein Server ist, ist der Benutzer, die weniger Latenzzeit, die diese Benutzer erleben werden.

inglês alemão
users benutzer
less weniger
latency latenzzeit
location standort
server server
closer näher
experience erleben
select wählen
from aus
the den

EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers

DE Wenn Sie ein Pro-Abonnement für 2 Benutzer erwerben, können diese Benutzer auf eine kombinierte Gruppe von 2×10=20 Computern zugreifen

inglês alemão
purchase erwerben
subscription abonnement
users benutzer
access zugreifen
combined kombinierte
group gruppe
computers computern
pro pro
can können
for für
of von
a ein
those sie

EN When authorized, Board Mobile users can also share static reports through e-mail with non-Board users, or instantly publish report snapshots on any social platform, providing information access to those who need it.

DE Mit der entsprechenden Genehmigung lassen sich statische Berichte auch per E-Mail mit Anwendern fremder Software teilen oder Snapshots von Berichten umgehend auf beliebigen sozialen Plattformen veröffentlichen.

inglês alemão
users anwendern
static statische
snapshots snapshots
e-mail mail
publish veröffentlichen
platform plattformen
mail e-mail
or oder
social sozialen
share teilen
reports berichte
with mit

EN The questions found on this page are those often asked by prospective users before opening an account. Users who already have a Posteo account can find answers to more questions in the help section.

DE „Die Fragen, die Sie auf dieser Seite finden, werden uns häufig von Interessenten gestellt, bevor sie ein Postfach eröffnen. Wenn Sie bereits ein Postfach haben, finden Sie auch in unserer Hilfe Antworten auf viele Fragen.“

inglês alemão
often häufig
posteo postfach
help hilfe
page seite
answers antworten
already bereits
can werden
in in
opening öffnen
before bevor
on auf
asked fragen
an ein
have haben
by von

EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers

DE Wenn Sie ein Pro-Abonnement für 2 Benutzer erwerben, können diese Benutzer auf eine kombinierte Gruppe von 2×10=20 Computern zugreifen

inglês alemão
purchase erwerben
subscription abonnement
users benutzer
access zugreifen
combined kombinierte
group gruppe
computers computern
pro pro
can können
for für
of von
a ein
those sie

EN You can define "master users" with extra credentials. Those have general access to all phrases and can centrally configure client program settings of all users.

DE Lizenzschlüssel werden komfortabel zentral administriert.

inglês alemão
centrally zentral
to werden

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Users cannot share a seat, but you can purchase additional stand-alone licences and then assign those seats to different users.

DE Benutzer können zwar keine Lizenzplätze gemeinsam nutzen, Sie können jedoch zusätzliche Einzelplatzlizenzen erwerben und diese anschließend verschiedenen Benutzern zuweisen.

inglês alemão
purchase erwerben
additional zusätzliche
assign zuweisen
users benutzer
and und
can können
to zwar
a anschließend

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

DE Wählen Sie einen verfügbaren Speicherort aus, um einen Standort für den Rechenzentren auszuwählen.Je näher ein Server ist, ist der Benutzer, die weniger Latenzzeit, die diese Benutzer erleben werden.

inglês alemão
users benutzer
less weniger
latency latenzzeit
location standort
server server
closer näher
experience erleben
select wählen
from aus
the den

EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.

DE Der Kundendienst kann zum Beispiel nicht erreichbar sein oder sie bieten die Garantie nur in bestimmten Fällen an, abhängig von der Datenmenge, die Sie verbraucht haben.

inglês alemão
offer bieten
cases fällen
depending abhängig
amount of data datenmenge
or oder
customer support kundendienst
guarantee garantie
example beispiel
in in
used verbraucht
to bestimmten
only nur

EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles. 

DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch. Überprüft, ob es sich dabei um Zuständigkeiten handelt, die zu einer der vorhandenen Rollen gehören. Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

inglês alemão
if ob
roles rollen
or oder
group gruppe
in in
existing vorhandenen
not nicht
fit passen
they es
why warum
a einer

EN Your marketing and web teams might use Google Analytics for page views and bounce rates, but your software engineering teams might not have access to that valuable data

DE Etwa die Seitenaufrufe und Bounce-Raten, die Ihre Marketing- und Web-Teams womöglich mit Google Analytics erfassen

inglês alemão
marketing marketing
web web
teams teams
google google
rates raten
analytics analytics
your ihre
to etwa
and erfassen

EN For example, downloading a product sheet might have an Engagement Value of 10, while something with more potential to lead to a sale, like chatting with a live agent, might be assigned 100

DE Das Herunterladen eines Produktdatenblatts zum Beispiel könnte einen Engagement Value von 10 haben, während eine Aktion mit mehr Verkaufspotenzial, wie das Chatten mit einem Mitarbeiter, einen Wert von 100 hat

inglês alemão
engagement engagement
chatting chatten
agent mitarbeiter
downloading herunterladen
example beispiel
more mehr
with mit
be könnte
of von

EN Word format might not be easy to view for the receivers as they might not have installed Microsoft Office suite on their devices

DE Word-Format vorbereiteten und freigegebenen Dateien für die Empfänger möglicherweise nicht einfach anzuzeigen, da sie möglicherweise keine Microsoft Office-Suite auf ihren Geräten installiert haben

inglês alemão
format format
might möglicherweise
easy einfach
receivers empfänger
installed installiert
devices geräten
view anzuzeigen
microsoft microsoft
office office
suite suite
word word
for für
not nicht

EN Sticking to just one niche might ignite your fear of missing out (FOMO), and you might think that specialization will eliminate too many of other potential clients.

DE Wenn du dich nur auf eine Nische beschränkst, könnte das deine Angst vor dem Verpassen (english: Fear of missing out ? FOMO) entfachen, und du könntest denken, dass die Spezialisierung zu viele andere potentielle Kunden ausschließt.

inglês alemão
niche nische
fear angst
specialization spezialisierung
potential potentielle
clients kunden
just nur
of of
other andere
many viele
your dich
to zu
and und
too die
that dass
think denken
might könntest
you du

EN This is what you might call a rhetorical question: would you recommend a restaurant, or new shop to a friend without giving them that one bit of crucial information that might make the visit better than average? Don’t bother answering that one outloud

DE Um es mit einer rhetorischen Frage auszudrücken: Würdest du Freunden ein Restaurant oder ein neues Geschäft empfehlen, ohne ihnen diesen besonderen Geheimtipp zu verraten, der ihre Erfahrung dort zu einem wahren Erlebnis macht? Eben

inglês alemão
recommend empfehlen
restaurant restaurant
shop geschäft
or oder
new neues
question frage
without ohne
a freunden
to zu
the eben
of der

EN Also keep in mind that in some business models the reamortization time for a lead might be months and if you grow “too fast” this might not catch up and refinance the spend you have earlier on

DE Denken Sie auch daran, dass die Reamortisationszeit für einen Lead bei einigen Geschäftsmodellen Monate betragen kann und wenn Sie „zu schnell“ wachsen, dies möglicherweise Ihre früheren Ausgaben nicht einholt und entsprechend refinanziert

EN Each of these events is likely to trigger one or more actions or processes in response. One response might be simply to log the event for monitoring purposes. Others might be:

DE Jedes dieser Ereignisse wird wahrscheinlich eine oder mehrere Aktionen oder Prozesse als Reaktion auslösen. Eine Antwort könnte einfach darin bestehen, das Ereignis zu Überwachungszwecken zu protokollieren. Andere könnten sein:

inglês alemão
processes prozesse
likely wahrscheinlich
or oder
actions aktionen
in darin
event ereignisse
events ereignis
to zu
response antwort
log protokollieren
the wird

EN Our Instagram packages are mostly delivered instantly or at least within the hour. However, there might be a few days when requirements are high and we might not be able to deliver it within the stipulated time.

DE Unsere Instagram-Pakete werden meist sofort oder zumindest innerhalb einer Stunde geliefert. Es kann jedoch einige Tage dauern, bis die Anforderungen hoch sind und wir sie möglicherweise nicht innerhalb der festgelegten Zeit liefern können.

inglês alemão
instagram instagram
packages pakete
mostly meist
requirements anforderungen
or oder
time zeit
delivered geliefert
hour stunde
it es
at least zumindest
deliver liefern
and und
not nicht
our unsere
instantly sofort
however jedoch
within innerhalb
a einer
days tage
are sind

EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:

DE Der Name verrät es schon – bei dieser Segmentierungsform werden Kundensegmente nach mehreren gemeinsamen Merkmalen oder Verhaltensweisen gruppiert. Das könnte zum Beispiel ein Kunde sein, der:

inglês alemão
customer kunde
behaviors verhaltensweisen
common gemeinsamen
or oder
example beispiel
be sein
an ein
might könnte
of der

EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages

DE Andere wiederum schaffen es, dass die Besucher Sie Ihren Zielen näherbringen, aber der Traffic ist dort gering, und wieder anderen gelingt beides – das sind unsere „Hero“-Seiten

inglês alemão
visitors besucher
pages seiten
and und
of die
might sind
your ihren
convert sie
but aber
others andere

Mostrando 50 de 50 traduções