EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
"start a long running" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
inglês | alemão |
---|---|
predecessor | vorgänger |
start | anfang |
automatically | automatisch |
start date | startdatum |
or | oder |
set | festgelegt |
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
requires | erfordert |
address | adresse |
subscribed | abonniert |
newsletter | newsletter |
your | ihre |
retain | behalten |
example | die |
we | wir |
us | uns |
as | solange |
to | also |
the | daten |
you | sie |
have | haben |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
inglês | alemão |
---|---|
wide | weites |
mid | mitte |
refers | bezieht |
a | ein |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cbd | cbd |
takes | dauert |
or | oder |
other | anderen |
really | tatsächlich |
if | falls |
in | beispiel |
you | sie |
here | die |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN If you would do a search on long distance relationships, you most probably end up at forums and blog posts where people tell you not to start a long distance relationship
DE Wenn Sie im Netz das Wort ?Fernbeziehung? suchen, werden Sie höchstwahrscheinlich auf Foren und Blog Posts stossen, die Ihnen davon abraten, eine Fernbeziehung zu beginnen
inglês | alemão |
---|---|
search | suchen |
probably | höchstwahrscheinlich |
forums | foren |
blog | blog |
posts | posts |
a | eine |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
you | sie |
most | das |
start | beginnen |
EN If you would do a search on long distance relationships, you most probably end up at forums and blog posts where people tell you not to start a long distance relationship
DE Wenn Sie im Netz das Wort ?Fernbeziehung? suchen, werden Sie höchstwahrscheinlich auf Foren und Blog Posts stossen, die Ihnen davon abraten, eine Fernbeziehung zu beginnen
inglês | alemão |
---|---|
search | suchen |
probably | höchstwahrscheinlich |
forums | foren |
blog | blog |
posts | posts |
a | eine |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
you | sie |
most | das |
start | beginnen |
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start with hybrid and also classroom formats in teaching, in addition to proven online formats.
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten wieder mit Hybrid- und auch Präsenzformaten in der Lehre starten.
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
formats | formaten |
proven | bewährten |
online | online |
start | starten |
teaching | lehre |
new | neuen |
in | in |
again | wieder |
with | mit |
and | und |
the | wird |
a | beginn |
of | der |
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start…
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten…
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
small | klein |
fastest | schnellsten |
mvp | mvp |
approach | ansatz |
expand | erweitern |
offering | angebot |
risk | risiko |
think | denken |
advantage | vorteil |
long | langen |
big | groß |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
time | zeiten |
only | nur |
needed | bedarf |
the | den |
of | der |
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start with hybrid and also classroom formats in teaching, in addition to proven online formats.
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten wieder mit Hybrid- und auch Präsenzformaten in der Lehre starten.
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
formats | formaten |
proven | bewährten |
online | online |
start | starten |
teaching | lehre |
new | neuen |
in | in |
again | wieder |
with | mit |
and | und |
the | wird |
a | beginn |
of | der |
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
small | klein |
fastest | schnellsten |
mvp | mvp |
approach | ansatz |
expand | erweitern |
offering | angebot |
risk | risiko |
think | denken |
advantage | vorteil |
long | langen |
big | groß |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
time | zeiten |
only | nur |
needed | bedarf |
the | den |
of | der |
EN The solution for a quick and easy start - regardless of whether you are new to e-commerce or see yourself as a start-up with ambitions. This plan gives you all the basics you need to start your online shop without a monthly fee.
DE Die Lösung für den einfachen und schnellen Einstieg – egal ob Du neu im E-Commerce bist oder Dich als Startup mit Ambitionen siehst. Du erhältst in diesem Plan alle Grundlagen für den Start Deines Onlineshops ohne monatliche Grundgebühr.
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnellen |
easy | einfachen |
regardless | egal |
new | neu |
e-commerce | e-commerce |
see | siehst |
ambitions | ambitionen |
plan | plan |
basics | grundlagen |
shop | commerce |
monthly | monatliche |
solution | lösung |
start | start |
or | oder |
start-up | startup |
without | ohne |
and | und |
all | alle |
as | die |
whether | ob |
you | du |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
DE Anfang-Anfang (AA) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beginnen, an dem der Vorgänger beginnt.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeitpunkt |
predecessor | vorgänger |
starts | beginnt |
start | beginnen |
EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
DE Der Timer ermöglicht dank Start- und Pausefunktion eine genaue Zeiterfassung, und Sie können auch nach Schließen des Timers noch Zeiten hinzufügen, falls nachträgliche Arbeiten anfallen
inglês | alemão |
---|---|
start | start |
timer | timer |
add | hinzufügen |
time | zeiten |
and | und |
to | auch |
a | eine |
EN Since 2007, the Wissensfabrik, in cooperation with UnternehmerTUM and Handelsblatt, has been promoting technology-oriented start-ups with the WECONOMY start-up competition, so that start-up stories become success stories.
DE Seit 2007 fördert die Wissensfabrik in Kooperation mit UnternehmerTUM und Handelsblatt mit dem Gründerwettbewerb WECONOMY technologieorientierte Gründungen, damit aus Gründungsgeschichten Erfolgsgeschichten werden.
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | kooperation |
promoting | fördert |
success stories | erfolgsgeschichten |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Start Converting Start Converting Start Converting
DE Konvertierung starten Konvertierung starten Konvertierung starten
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
converting | konvertierung |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht und regelmäßiges Katzensitting
inglês | alemão |
---|---|
book | buche |
long-term | langfristige |
and | und |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
added | hinzugefügt |
subdomain | subdomain |
or | oder |
domain | domain |
root | root |
domains | domains |
a | b |
to | zu |
are | sind |
for example | example |
something | etwas |
making | und |
the | wird |
of | der |
EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole
DE dumbo, brooklyn, new york, nyc, manhattan, vereinigte staaten von amerika, brücke, überführung, stadt, straße, nacht, stadtbild, beleuchtung, lange ausstellung, langzeitbelichtung, mannloch
inglês | alemão |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
bridge | brücke |
night | nacht |
cityscape | stadtbild |
lights | beleuchtung |
long | lange |
city | stadt |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
DE Wir haben über einhundert einmalige Awards hinzugefügt. Einige sind recht offensichtlich, andere sind sehr schwer zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
obvious | offensichtlich |
added | hinzugefügt |
find | finden |
we | wir |
to | zu |
have | haben |
some | einige |
one | einmalige |
awards | awards |
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN LONG MAY WEEKEND We invite you to stay surrounded by the beautiful mountains of the Silesian Beskids, connected with many attractions. Here you will find enduro and hiking trails, and many interesting trails and caves for those who like long…
DE LANGES MAIWOCHENENDE Wir laden Sie ein, in der Umgebung der wunderschönen Berge der Schlesischen Beskiden zu bleiben, die mit vielen Attraktionen verbunden sind. Hier finden Sie Enduro- und Wanderwege sowie viele interessante Trails und Höhlen für…
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
berlin | berlin |
athletes | athleten |
long | long |
break | pause |
olympics | olympischen |
jesse | jesse |
owens | owens |
germany | deutschland |
usa | usa |
and | und |
during | während |
the | den |
from | vom |
EN Aim to write a long-form piece that is at least 3,000 words long, and put a lot of effort in its creation
DE Ziel ist es, ein langes Stück zu schreiben, das mindestens 3.000 Wörter lang ist, und viel Mühe in seine Erstellung zu stecken
inglês | alemão |
---|---|
aim | ziel |
effort | mühe |
in | in |
to | zu |
long | lang |
a | ein |
creation | erstellung |
is | ist |
and | und |
of | stück |
EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.
DE Das virtuelle drahtlose Netzwerk, das Sie erstellen, kann beliebig benannt werden, ebenso wie das Passwort, solange es acht Zeichen lang ist.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
wireless | drahtlose |
network | netzwerk |
named | benannt |
password | passwort |
long | lang |
characters | zeichen |
it | es |
eight | acht |
create | erstellen |
can | kann |
as | solange |
is | ist |
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
cordless | akku |
especially | besonders |
long | lange |
lifetime | lebensdauer |
high | hohe |
performance | leistungsfähigkeit |
and | und |
very | sehr |
EN Therefore, in the long term, a wide variety of vehicle concepts from scooters to driverless shuttles will promise to transport people and goods over short and long distances
DE Langfristig werden daher unterschiedlichste Fahrzeugkonzepte, von Scootern bis hin zu fahrerlosen Shutteln, das Versprechen geben, Menschen und Güter über kurze und lange Strecken zu transportieren
inglês | alemão |
---|---|
driverless | fahrerlosen |
promise | versprechen |
transport | transportieren |
people | menschen |
short | kurze |
long term | langfristig |
long | lange |
therefore | daher |
and | und |
to | zu |
from | hin |
the | das |
of | von |
EN For all long pasta shapes Tacapasta is the ideal accessory for drying home-made long pasta for the whole family.
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
accessory | zubehör |
drying | trocknen |
family | familie |
all | alle |
long | langen |
is | ist |
for | für |
whole | ganze |
pasta | nudeln |
EN Business relationships last long with trust built up through successful experiences. We want our customers to stay and grow with us for a long time.
DE Geschäftsbeziehungen sind von langer Dauer, das Vertrauen wird dabei durch Erfolgserlebnisse aufgebaut. Wir möchten, dass unsere Kunden langfristig bei uns bleiben und mit uns wachsen.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
customers | kunden |
grow | wachsen |
want | möchten |
and | und |
long time | langer |
our | unsere |
us | uns |
built up | aufgebaut |
EN Long, sandy beaches and iodine-saturated air encourage long walks
DE Lange Sandstrände und jodhaltige Luft laden zu langen Spaziergängen ein
inglês | alemão |
---|---|
beaches | sandstrände |
air | luft |
walks | spaziergängen |
long | lange |
and | und |
EN Wonderful moroccan slippers inspired from the famous american boots. They are robust, reliable and 100% handmade to last a long long time.
DE Original-marokkanischen Pantoffeln von berühmten amerikanischen Cowboy inspiriert hat einige Details: Das ist 100% Handarbeit, echtes Leder und erhältlich in einer Vielzahl von Farben für jeden Geschmack.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
famous | berühmten |
american | amerikanischen |
are | erhältlich |
and | und |
a | einer |
EN Comfortable long-range competence: the quality equipped e-drive trekker has the answer to all daily ride scenarios and on long-distance tours.
DE Der Riemenantrieb am E-Trekking-Rad ist leise, wartungsarm und dauerhaltbar, und deswegen passt er so gut in das Gesamtkonzept des komfortablen Alltags-E-Bikes.
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
quality | gut |
and | und |
EN The SFM4100 flow meter provides excellent long-term stability and freedom from drift. It is the first choice for devices with a high usage rate and at the same time long service intervals.
DE Der Massenflussmesser SFM4100 überzeugt mit ausgezeichneter Langzeitstabilität und Driftfreiheit. Er ist die erste Wahl für Geräte mit hoher Einsatzrate und gleichzeitig langen Wartungsintervallen.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
devices | geräte |
high | hoher |
long | langen |
excellent | ausgezeichneter |
and | und |
with | mit |
flow | ist |
the first | erste |
EN Its outstanding long-term stability makes the SFM4100 first choice for products that require a high rate of deployment with long service intervals
DE Die ausgezeichnete Langzeitstabilität und Driftfreiheit machen den SFM4100 zur ersten Wahl für Produkte mit hoher Einsatzrate und gleichzeitig langen Wartungsintervallen
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | ausgezeichnete |
choice | wahl |
high | hoher |
long | langen |
its | und |
products | produkte |
with | mit |
for | für |
a | ersten |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
DE Bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit, langem Stehen oder Sitzen, wie auf der Arbeit oder bei längeren Flug-, Auto- oder Zugreisen, führen diese Produkte zu einer aktiven Belebung der Beine
inglês | alemão |
---|---|
flights | flug |
actively | aktiven |
legs | beine |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
or | oder |
car | auto |
long | längeren |
sitting | sitzen |
work | arbeit |
products | produkte |
EN The eight, 180-m-long tunnel elements of the gigantic tunnel and bridge construction project were cast in eight individual 22.50-m-long segments – monolithically, without ties and in compliance with strict dimensional tolerances
DE Die acht, 180 m langen Tunnelelemente des gigantisches Tunnel- und Brückenbauprojekts wurden in Einzelsegmenten von jeweils 22,50 m gegossen – monolithisch, ankerlos und unter Einhaltung strengster Maßtoleranzen
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
inglês | alemão |
---|---|
long | lang |
characters | charakteren |
community | community |
worse | schlimmer |
posts | beiträge |
it | es |
or | oder |
can | kannst |
with | mit |
to | zu |
the | den |
how | wie |
EN The Rail Vehicle Systems division of this long-established company equips mass transit and long distance rail vehicles with highly advanced products
DE Im Unternehmensbereich Systeme für Schienenfahrzeuge stattet das Traditionsunternehmen Fahrzeuge im Schienennahverkehr und im Schienenfernverkehr mit hoch entwickelten Produkten aus
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
equips | stattet |
vehicles | fahrzeuge |
and | und |
products | produkten |
with | mit |
the | hoch |
EN How long do you offer your LTS (long time support)?
DE Wie schnell werden Patches verfügbar sein?
inglês | alemão |
---|---|
how | wie |
EN How long do you offer your LTS (long time support)? - Mage One
DE Wie lange bieten Sie Ihren LTS (Long Time Support) an? - Mage One
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
time | time |
support | support |
long | lange |
your | ihren |
how | wie |
you | sie |
one | one |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN Exposure to even small amounts of NOx over a long time can irritate and damage the human respiratory tract and result in long-term health effects.
DE Selbst kleine Mengen NOx können über einen längeren Zeitraum unsere Atemwege reizen und schädigen sowie zu gesundheitlichen Langzeitfolgen führen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
nox | nox |
damage | schädigen |
long | längeren |
health | gesundheitlichen |
and | und |
to | zu |
time | zeitraum |
can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções