Traduzir "iodine saturated air encourage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iodine saturated air encourage" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de iodine saturated air encourage

inglês
alemão

EN The unusual climate, clean beach, charming nooks, forests rich in undergrowth and air saturated with iodine and the scent of coastal pines are the qualities that will ensure a successful and healthy holiday

DE Das ungewöhnliche Klima, der saubere Strand, die bezaubernden Ecken, die waldreichen Wälder und die mit Jod gesättigte Luft sowie der Duft von Küstenkiefern sind die Eigenschaften, die einen erfolgreichen und gesunden Urlaub garantieren

inglêsalemão
unusualungewöhnliche
cleansaubere
forestswälder
iodinejod
scentduft
qualitieseigenschaften
successfulerfolgreichen
healthygesunden
holidayurlaub
charmingbezaubernden
beachstrand
airluft
climateklima
andund
withmit
aresind

EN Winter holidays on the Baltic Sea is a dream time to break away from everyday matters and devote it to calm down and complete relaxation. Walks on the white beach among the sound of the waves, in the air saturated with iodine have health power that…

DE Winterurlaub an der Ostsee ist eine Traumzeit, um sich vom Alltag zu lösen und sich zu entspannen. Spaziergänge am weißen Strand im Rauschen der Wellen, in der mit Jod gesättigten Luft haben Gesundheitskraft, die es Ihnen ermöglicht, sich vom…

EN We would like to welcome the Polish Sea.We offer quiet,calm,and fresh, clean saturated marine iodine air.To see the…

DE Wir begrüßen die polnischen morze.Oferujemy Frieden, Ruhe und frisches, sauberes Meer mit Jod gesättigt powietrze.Do das Meer…

EN Welcome parents with their We recommends them exactly for those over the Polish Sea.Here you will find czyściutkie,fresh saturated marine iodine air,which you and the Member pociechom certainly not harm.To see of the Polish…

DE Wir laden die Eltern mit ihrem Kind über polnische morze.U wir Gehäuse saubere, frische Luft finden mit Jod Meer gesättigt, die für die Kinder, und Sie sicherlich sehen zaszkodzi.Do nicht die polnische…

EN Long, sandy beaches and iodine-saturated air encourage long walks

DE Lange Sandstrände und jodhaltige Luft laden zu langen Spaziergängen ein

inglêsalemão
beachessandstrände
airluft
walksspaziergängen
longlange
andund

EN We offer you log cabins at your disposal. Excellent location, quiet and peaceful surroundings, offer adapted to families with children and groups of friends, the vicinity of pine forests and fresh air saturated with sea iodine is a guarantee of…

DE Zur Verfügung stehen dem Land mit log. Ausgezeichnete Lage, ruhige Umgebung, bietet speziell auf Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden, Nachbarschaft Pinienwäldern und frischer Seeluft mit Jod gesättigt ist eine Garantie für…

EN I invite you to the Sawa center in Stegna. It is situated in the picturesque scenery of a beautiful pine and larch forest, 400m. from the wide sandy beach. Forest silence, wonderful microclimate of the amber coast, air saturated with iodine and…

DE Ich lade Sie in das Sawa-Zentrum in Stegna ein. Es liegt in der malerischen Landschaft eines wunderschönen Kiefern- und Lärchenwaldes, 400 m. vom breiten Sandstrand. Waldstille, wunderbares Mikroklima an der Bernsteinküste, mit Jod gesättigte Luft

EN Subsurface Flow in Saturated and Variably Saturated Porous Media

DE Untergrundströmung in gesättigten und teilgesättigten Medien

inglêsalemão
inin
andund
mediamedien

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.

DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.

inglêsalemão
airair
nikenike
rangereihe
shoesschuhe
cushioningdämpfung
maxmax
maximummaximalen
andund
isist
havehaben
forfür
aeine

EN Seaside climate, sandy beaches and air full of iodine - these are only some benefits of Władysławowo

DE Seeklima, Sandstrände und die Luft voll von Jod sind nur einige Vorteile, die die Stadt Wladyslawowo besitzt

inglêsalemão
beachessandstrände
airluft
iodinejod
benefitsvorteile
onlynur
aresind
andund
someeinige
ofvon
fullvoll

EN Hotel *** Dom Kuracyjny Messa is located in a coastal town Władysławowo at the very beginning of Hel Peninsula. Clean beach, open sea, iodine rich air, romantic sunrises and sunsets, rich flora and fauna make it a place where everyone can find…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN The Pension is situated in Sianożętach - Rural development despite with a wide beach and a great climate and air with a high content of iodine. Location encourages walking and bicycle excursions. The beautiful cycle route guide along the whole…

DE Die Pension befindet sich in Sianozety gelegen - Sommerurlaubsort Dorf von einem breiten Strand, wunderbares Klima und Luft mit einem hohen Gehalt an Jod aus. Umgebung für Wanderungen und Radtouren. Schöner Radweg entlang der Küste. Wir bieten…

EN You are welcome to rest Guesthouse Griffin. Our hotel is situated in Mielno just off known seaside resort. In our hotel you can spend an unforgettable holiday with access to the sandy beaches and healthy, full iodine air. We offer: - rooms for 1 and…

DE Wir laden Sie Pension Griffin zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in Mielno, einem bekannten Badeort entfernt. In unserer Anlage können Sie einen unvergesslichen Urlaub genießen Zugang zum Sandstrand und eine gesunde, voll von Jod Luft

EN Ameliówka Hotel is situated in the very heart of the Swietokrzyskie Mountains, 15km from the city of Kielce. Local microclimat and high content of iodine in the air well affect the wellbeing and health. The proximity of the beautiful mountains…

DE Ameliówka Hotel liegt im Herzen der Heilig-Kreuz-Gebirge gelegen, 15 km von der Stadt Kielce. Die lokale Mikroklima und hohen Gehalt an Jod in der Luft wirkt sich auf das Wohlbefinden und die Gesundheit. Nachbarschaft schöner Berg garantiert Ruhe…

EN Ośrodek Wczasowo Kolonijny Syrenka is located in a charming place in Stegna. Our area is located near the beach, in the middle of the forest. Stegna visitors will surely enjoy the clean beaches, sea air full of iodine, pine forests and attractive…

DE Das Ośrodek Wczasowo Kolonijny Syrenka befindet sich in einem bezaubernden Ort in Stegna. Unser Gebiet liegt in der Nähe des Strandes, mitten im Wald. Stegna-Besucher werden sicherlich die sauberen Strände, die Jod-reiche Meeresluft, die

EN Full BOARD IN THE PRICE OF THE STAY. Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka. Included in the maritime air health iodine

DE Vollpension im Preis des Aufenthalts. Przylesie Holiday Resort liegt in einer malerischen schönen, preisgekrönten - wegen der einzigartigen Natur und der einzigartigen Atmosphäre der Küstenstadt - Ustka. Enthalten in den Seeluft Gesundheit Jod

EN We invite you to relax in a lovely quiet and safe town Chłapowo. A beautiful landscape, coastal cliffs coast, sandy beach, unique vegetation, filled with iodine air, are only some of the attractions Chłapowa. Center Wczasowo - camp counselor…

DE Wir laden Sie in einem charmanten, ruhigen und sicheren Stadt Chlapowo zur Ruhe. Schöne Landschaft, Felsenküste, Sandstrand, eine einzigartige Vegetation, die Luft mit Jod gefüllt, es ist nur einige der Attraktionen Chlapowo. Ferienzentrum - Camps…

EN Guest rooms in newly built house is situated in the spa zone A and surrounded by a beautiful pine forest with clean air full iodine

DE Gasthäuser & Pensionen in einem neu gebauten Haus im Spa-Bereich und ist von einem schönen Kiefernwald mit sauberer Luft voll von Jod umgeben

inglêsalemão
builtgebauten
spaspa
zonebereich
beautifulschönen
airluft
fullvoll
iodinejod
pine forestkiefernwald
in theim
andund
inin
isist
thehaus
withmit

EN Comfortable villa situated in Maja G±ssowska - seaside resort of the biggest advantage is rich in air iodine, sea water and the degree of purity, wide beach with beautifully triangles where, friendly atmosphere and numerous entertainment. Dunboyne…

DE Komfortable Villa in Rewal - Stadt am Meer, dessen größter Vorteil ist reich an Jod Luft, Meerwasser und über die Reinheit, breiten Strand von klima suchen Fischerboote, freundliche Atmosphäre und viel Unterhaltung. Rewal ist einen Besuch wert…

EN Miedzyzdroje will delight you with their charm throughout the year. Located between Wolin National Park and the beach, from the banks of the cliff provide our guests with a unique microclimate. Warm waters of the Pomeranian Bay, iodine-rich air

DE Miedzyzdroje werden Sie mit ihrem Charme das ganze Jahr über Freude. Das Hotel liegt zwischen Nationalpark Wolin und dem Strand, von den Ufern der Klippe bieten unseren Gästen ein einzigartiges Mikroklima. Warmes Wasser von der Pommerschen Bucht…

EN We offer not only professional organizational conditions and fresh full iodine marine ambient air rich in green and surface infrastructure and everything only 50 meters from the departure to the beach

DE Wir haben nicht nur professionelle organisatorische Bedingungen, aber frische Seeluft voll von Jod in einer Umgebung, die reich an Grün und Oberflächen Infrastruktur und alle 50 Meter Abstieg zum Strand

inglêsalemão
organizationalorganisatorische
conditionsbedingungen
iodinejod
richreich
infrastructureinfrastruktur
metersmeter
beachstrand
freshfrische
inin
wewir
notnicht
professionalprofessionelle
andund
onlynur
fullvoll
surfacean

EN Private accommodation offers peace, tranquility, closeness to the sea and fresh air rich in iodine. We invite you to any long break from work or school to spend unique moments on the Baltic Sea throughout the year. Our property offers many…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Here you can find peace and quiet as well as clean and nature-saturated air

DE Hier finden Sie Ruhe und Frieden sowie saubere und naturgesättigte Luft

inglêsalemão
findfinden
cleansaubere
airluft
herehier
yousie
andund
assowie
peaceruhe

EN When this met with cold air masses, the result was days of heavy rainfall on already saturated ground

DE Das Zusammentreffen mit kalten Luftmassen führte zu tagelangen starken Regenfällen auf bereits durchnässte Böden

inglêsalemão
coldkalten
withmit

EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More

DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr

inglêsalemão
daviddavid
visitbesuchs
air forceluftwaffe
sgtsgt
oo
wrightwright
ll
moremehr
withmit
andspricht
duringwährend

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.

inglêsalemão
classklasse
durationdauer
trafficverkehr
levelhöhe
dependingje nach
withoutohne
andund
vehiclesfahrzeuge
excludedausgeschlossen
fromvom

EN Lots of green, the smell of iodine, wide, sandy beaches and clean water are the reasons for choosing the Baltic Sea as a travel destination

DE Sehr viele Grünanlagen, Jodgeruch, breite, sandige und gepflegte Strände oder sauberes Wasser - dies sind Gründe, welche über die Wahl der Ostsee als Urlaubsziel entscheiden

inglêsalemão
widebreite
beachesstrände
cleansauberes
reasonsgründe
destinationoder
baltic seaostsee
waterwasser
andund
choosingwahl
asals
aresind
greender

EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem. That's all you will find here in the…

DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem. Das alles…

EN Kolobrzeg - salt coastal, attracts tourists here clean the iodine-rich and rich source of saltwater and mud. Kolobrzeg is ports, monuments and the Old Town. Specific climate makes it an ideal place for relaxation and rest. The Spa is located in the…

DE hier saubere Luft reich an Jod, reichlich Salzquellen und Schlammbäder Badeort, ein Anziehungspunkt für Touristen - Kolobrzeg. Kolobrzeg ist Häfen, Sehenswürdigkeiten und die Altstadt. Das spezifische Mikroklima macht es zu einem idealen Ort für…

EN Apartments at the seaside let you enjoy the beauty of nature and the smell of iodine

DE Apartments am Meer kann bieten die Möglichkeit, die Schönheit der umliegenden Natur und den Jodduft zu genießen

inglêsalemão
apartmentsapartments
seasidemeer
enjoygenießen
beautyschönheit
naturenatur
at theam
andund
letzu
theden
ofder

EN The seaside hotels allow you to enjoy the beauty of the nature and smell the iodine

DE Wenn Sie ein Hotel am Meer wählen, können Sie sie Schönheit der Umgebungsnatur und den Jodgeruch genießen

inglêsalemão
seasidemeer
hotelshotel
beautyschönheit
enjoygenießen
andund
theden
yousie
ofder

EN In a beautiful mountainous area (low Beskid) lies WYSOWA ZDRÓJ, rich in mineral waters with iodine, a beautiful spa park, 3 hiking trails to Slovakia and hiking and biking trails. I will rent in a new bali house the whole floor - three rooms and a…

DE Im schönen Vorgebirgsgebiet (Niedere Beskiden) befindet sich WYSOWA ZDRÓJ, reich an jodhaltigem Mineralwasser, schönem Kurpark, 3 Wanderwegen in die Slowakei und Wander- und Radwegen. Ich werde in einem neuen bali Haus die ganze Etage mieten - drei…

EN The specific microclimate with a high content of iodine and bromine…

DE Das spezifische Mikroklima mit hohem Jod- und Bromgehalt hat

EN We decided to adapt this place for people who want to relax near the sea, who want to breathe health iodine

DE Wir haben uns entschlossen, diesen Ort für Menschen anzupassen, die sich in der Nähe des Meeres entspannen und gesundes Jod atmen möchten

inglêsalemão
decidedentschlossen
seameeres
breatheatmen
iodinejod
healthgesundes
peoplemenschen
placeort
forfür
adaptdie
nearnähe
wewir
want tomöchten

EN We invite you to Leśna Polana !!! The land of fragrant iodine, with the hot sun shining with warm colors, surrounded by .. Comfortable conditions, nice rest in peace and quiet among greenery, away from the hustle and bustle. 10 minutes to the…

DE Wir laden Sie zu Leśna Polana ein !!! Das Land des duftenden Jods, mit der heißen Sonne, die in warmen Farben scheint, umgeben .. Komfortable Bedingungen, schöne Erholung in Ruhe und Stille im Grünen, abseits von Hektik. 10 Minuten zum Zentrum…

EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem

DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem

inglêsalemão
ladiesdamen
planningplanen
holidayurlaub
iodinejod
widebreite
wavewelle
surfingsegeln
puckpuck
calledgenannt
in theim
gentlemenherren
beachstrand
seameer
alsoauch
andund
ifwenn
sunsonne
yousondern

EN A week of stay in April has allowed us to relax, enjoy healthy iodine and discover the charms of spring Kołobrzeg

DE Eine Woche Aufenthalt im April hat uns erlaubt zu entspannen, gesundes Jod zu genießen und den Charme des Frühlings Kołobrzeg zu entdecken

inglêsalemão
weekwoche
aprilapril
allowederlaubt
enjoygenießen
healthygesundes
iodinejod
discoverentdecken
charmscharme
kołobrzegkołobrzeg
tozu
andund
aeine
usuns
stayaufenthalt
hashat
theden

EN In OUR TOWN Sarbinowo is wide and sandy beach with a beautiful promenade pier along the sea, which contains the high content of iodine

DE Gästezimmer Jadwiga Ronewicz ein Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend nur 100 m vom See und 350 m vom Meer entfernt

inglêsalemão
inin
seameer
thehaus
ofentfernt
townsee
andund

EN In OUR TOWN Sarbinowo is wide and sandy beach with a beautiful promenade pier along the sea, which contains the high content of iodine. Cottages are 4 to 6 personal information (including children) :price house. All cottages are covered terraces and…

DE Unser Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend im westlichen Teil von Kolberg entfernt. Zu Ihrer Verfügung haben wir 30 Betten. In den Zimmern: - Bad - TV - Strandausrüstung - ein Balkon oder eine Terrasse. Eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer…

EN Location: A wide and sandy beach in Rusinowo, only 350m (5 minutes walk) from the center of 5-person houses. The complex is located in the iodine zone, surrounded by forests, peace and quiet, pristine nature. Wooden houses for 5 people with an area…

DE Lage: Ein breiter Sandstrand in Rusinowo, nur 350 m vom Zentrum von 5-Personen-Häusern entfernt. Der Komplex befindet sich in der Jodzone, umgeben von Wäldern, Ruhe und unberührter Natur. Holzhäuser für 5 Personen mit einer Fläche von 40 m2 mit

EN The best location - the sea and the lake Resko Przymorskie! The perfect combination! Healing, soaked with iodine and sea breeze, the microclimate, seaport, windsurfing and yacht marina, as well as bustling streets and bustling cafes lure the thirsty…

DE Die beste Lage - das Meer und der See Resko Przymorskie! Die perfekte Kombination! Die mit Jod und Meeresbrise getränkte Heilung, das Mikroklima, der Hafen, das Windsurfen und der Jachthafen sowie die lebhaften Straßen und belebten Cafés locken die

EN Center cottage Baltic relaxation is the ideal place to holiday for the whole family. Sea just a 5 minutes walk away. The Hawk Top as the extended far north Poland has very large resources health iodine. In the evenings hear noise of waves and…

DE Relax Baltic Resort ist der ideale Ort für den Urlaub für die ganze Familie. Das Meer ist nur 5 Gehminuten entfernt. Hawk Bergstadt als nördlichsten polnischen hat sehr große Ressourcen von Gesundheit Jod. Am Abend können Sie den Klang der Wellen…

EN Welcome to the Maritime Ustron and take a look at our range of accommodation. You are welcome to spend their free time in our there Camping-Bałtyk located just 100m from the sea, waist cooperatively with a high content of iodine. The center is…

DE Willkommen in der Ustronie und wir empfehlen Ihnen unsere Unterkunft bieten zu suchen. Wir laden Sie Ihre Freizeit in unserem Ferienhaus Camping-Ostsee zu verbringen lag nur 100 Meter vom Meer entfernt in dem Küstengürtel mit einem hohen Gehalt an…

EN Center Cottage "buy" is situated in the quiet and picturesque town - in Pogorzelicy, to which all welcome! The object is among the large tree pine forest, about 300m from the sea, microclimate przeszcony iodine. We offer rooms for 2 and 3 persons…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in Rewal zu entspannen! Den ganzen Juni 50 PLN pro Person !! Wir bieten 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit TV, Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr und Besteck und eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über Balkone und

EN In Pobierowo, we have a wide sandy beach, an iodine zone, a microclimate that helps in the treatment of many diseases, clean water, a beautiful pine forest

DE In Pobierowo haben wir einen breiten Sandstrand, eine Jodzone, ein Mikroklima, das bei der Behandlung vieler Krankheiten hilft, sauberes Wasser, einen wunderschönen Pinienwald

inglêsalemão
pobierowopobierowo
widebreiten
microclimatemikroklima
helpshilft
treatmentbehandlung
diseaseskrankheiten
waterwasser
beautifulwunderschönen
pine forestpinienwald
inin
wewir
sandysandstrand
havehaben
cleansauberes

EN You can walk along the wide beach towards Dziwnów and Niechorze while inhaling large amounts of iodine

DE Sie können entlang des breiten Strandes in Richtung Dziwnów und Niechorze spazieren und dabei große Mengen Jod einatmen

inglêsalemão
walkspazieren
beachstrandes
iodinejod
niechorzeniechorze
andund
widebreiten
largegroße
cankönnen
ofrichtung
thedes
yousie

EN Slimming and toning cosmetic treatment against cellulite blemishes. Improves skin firmness, reduces fatty deposits and the orange peel effect. Warm effect. Iodine-free.

DE Tonisierende und straffende Behandlung gegeen Cellulite. Die Oberfläche der Haut wird geglättet, hilft Fetteinlagerungen und Orangenhaut zu reduzieren. Mit Wärmewirkung. Ohne Jodquellen

inglêsalemão
treatmentbehandlung
reducesreduzieren
skinhaut
andund
againstzu
thewird

EN The specimens are then treated with an iodine staining solution, which makes the soft tissue of the head visible, such as the jaw muscles, the brain or the venom gland

DE Anschließend werden die Exemplare mit einer Iod-Färbelösung behandelt, welche das Weichgewebe des Kopfes sichtbar macht, wie die Kiefermuskeln, das Gehirn oder die Giftdrüse

inglêsalemão
specimensexemplare
treatedbehandelt
visiblesichtbar
braingehirn
headkopfes
makesmacht
oroder
arewerden
withmit

EN An island where its fresh and clear sea purifies your skin feeding it with vitamins thanks to the rich iodine content of the water.

DE Eine Insel, auf der das Meer, frisch und transparent, Ihre Haut aufgrund seines hohen Jodgehalts reinigt und vitaminiert.

inglêsalemão
freshfrisch
cleartransparent
skinhaut
seameer
yourihre
andund

EN The issue is that marketing has become so saturated – it is much more difficult for campaigns to be effective and cut through the noise of everyone else.

DE Das Problem ist, dass das Marketing so gesättigt ist, dass es für Kampagnen viel schwieriger ist, effektiv zu sein und aus dem Lärm der anderen herauszustechen.

inglêsalemão
issueproblem
saturatedgesättigt
difficultschwieriger
effectiveeffektiv
noiselärm
ites
soso
marketingmarketing
campaignskampagnen
isist
besein
thatdass
tozu
forfür

Mostrando 50 de 50 traduções