EN The anonymous use of pre-paid cards by terrorists and criminals in particular represents a considerable security risk
EN The anonymous use of pre-paid cards by terrorists and criminals in particular represents a considerable security risk
DE Die anonyme Nutzung von PrePaid-Karten insbesondere durch Terroristen und Kriminelle stellt ein erhebliches Sicherheitsrisiko dar
inglês | alemão |
---|---|
anonymous | anonyme |
cards | karten |
criminals | kriminelle |
use | nutzung |
and | und |
a | ein |
the | dar |
EN While the Terrorists spawn far from both, it's an equal distance to both zones
DE Die Terroristen spawnen zwar weit entfernt von beiden, aber die Entfernung zu beiden Zonen ist gleich
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
zones | zonen |
to | zu |
far | weit |
the | zwar |
EN The Mid of the map is closer to the Terrorists spawn and is formed of long hallways that can be difficult to travel through if the other team tries to hold it
DE Die Mitte der Karte liegt näher an der Stelle, an der die Terroristen spawnen, und besteht aus langen Gängen, die schwer zu durchqueren sind, wenn das andere Team versucht, sie zu halten
inglês | alemão |
---|---|
mid | mitte |
closer | näher |
long | langen |
difficult | schwer |
tries | versucht |
team | team |
to | zu |
and | und |
if | wenn |
is | liegt |
other | andere |
map | karte |
hold | sie |
be | halten |
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
DE Top Mid befindet sich auf der Seite der Terroristen und es gibt ein kleines potenzielles Versteck auf der linken Seite, obwohl es oft als "Right Side Mid" bezeichnet wird, da die Verteidiger diese Bezeichnung am häufigsten verwenden
inglês | alemão |
---|---|
mid | mid |
though | obwohl |
called | bezeichnet |
defenders | verteidiger |
it | es |
use | verwenden |
side | side |
small | kleines |
right | right |
top | top |
most | häufigsten |
on | am |
left | linken |
often | oft |
the | wird |
a | ein |
EN The area connecting Site A to the Terrorists is called the Long and is also where the Pit can be found
DE Der Bereich, der den Standort A mit den Terroristen verbindet, wird "Lang" genannt und ist auch der Ort, an dem sich die Grube befindet
inglês | alemão |
---|---|
called | genannt |
long | lang |
a | a |
connecting | verbindet |
area | bereich |
to | befindet |
and | und |
also | auch |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
inglês | alemão |
---|---|
wide | weites |
mid | mitte |
refers | bezieht |
a | ein |
EN Defenders often try to hold the A Long from different positions, one could also be in the Pit on the Terrorists side of A Long.
DE Die Verteidiger versuchen oft, die A-Länge von verschiedenen Positionen aus zu halten, man könnte auch in der Grube auf der Seite der Terroristen der A-Länge sein.
inglês | alemão |
---|---|
defenders | verteidiger |
try | versuchen |
different | verschiedenen |
positions | positionen |
in | in |
to | zu |
also | auch |
of | oft |
from | aus |
side | seite |
EN In many of the recent attacks in the EU it has become clear how terrorists misuse Internet platforms to spread their message
DE Bei vielen der jüngsten Anschläge in der EU sei deutlich geworden, wie Terroristen Internetplattformen missbrauchen, um ihre Botschaft zu verbreiten
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
clear | deutlich |
spread | verbreiten |
recent | jüngsten |
in | in |
to | zu |
the | botschaft |
how | wie |
of | der |
EN “Terrorists Don't Like Electricity” | Robert Bosch Stiftung
DE „Terroristen mögen keinen Strom“ | Robert Bosch Stiftung
EN Even though the motives of the attackers vary, what terrorists have in common is their objective to use violence in order to spread their radical message as widely as possible
DE Die Motive der Terroristen sind unterschiedlich, aber sie alle nutzen Gewalt, um ihre radikalen Botschaften so weit wie möglich zu verbreiten
inglês | alemão |
---|---|
motives | motive |
violence | gewalt |
spread | verbreiten |
widely | weit |
possible | möglich |
message | botschaften |
to | zu |
use | nutzen |
though | so |
EN The Russian Ministry of Defence is blaming 'Ukrainian terrorists' for an attack on the town of Shebekino in the Belgorod region near the border with Ukraine but Kyiv denies any involvment.
DE In Baltimore im US-Ostküstenbundesstaat Maryland sind bei einer Schießerei zwei Menschen getötet und 28 verletzt worden. Hunderte Menschen hatten sich zur alljährlichen Party zum "Brooklyn Day" im Stadtteil Brooklyn Homes zusammengefunden.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
any | und |
in | in |
the | day |
EN Nigeria’s military officials believe they are winning the battle against the Boko Haram terrorists. They claim to have ousted insurgents from all the
DE Befreite Boko-Haram-Geiseln berichten über ihre Zeit in der Gewalt der Islamisten. Die Terrorgruppe ist offenbar innerlich zerstritten und verfügt über wenig Waffen. Mehr als 200 Frauen wurden von den
inglês | alemão |
---|---|
have | und |
are | verfügt |
the | den |
Mostrando 12 de 12 traduções