Traduzir "self healing power controllers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self healing power controllers" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de self healing power controllers

inglês
alemão

EN Healing Wave, Healing Surge, and Chain Heal heal for an additional 20% on targets affected by your Healing Rain or Riptide.

DE 'Welle der Heilung', 'Heilende Woge' und 'Kettenheilung' erzielen 20% mehr Heilung bei Zielen mit Euren Effekten 'Heilender Regen' oder 'Springflut'.

inglêsalemão
healingheilung
wavewelle
targetszielen
rainregen
andund
oroder
formehr

EN Transform into a Water Ascendant, duplicating all healing you deal for 15 sec and immediately healing for 8,650. Ascendant healing is distributed evenly among allies within 20 yds.

DE Ihr verwandelt Euch für 15 Sek. in einen Wasseraszendenten, verdoppelt dabei Eure hervorgerufene Heilung und heilt sofort 8.871 Gesundheit. Sämtliche von Euch hervorgerufene Heilung wird gleichmäßig auf Verbündete innerhalb von 20 Metern verteilt.

inglêsalemão
healingheilung
immediatelysofort
distributedverteilt
evenlygleichmäßig
alliesverbündete
iswird
secsek
andund
aeinen
fordabei
transformihr
withininnerhalb
youeuch
amongin

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

inglêsalemão
self-adhesiveselbstklebende
whiteboardwhiteboard
metal stripsmetallleisten

EN Even more control of your customers? power? Yes! If the self-healing power controllers haven?t solved a power issue, the Device Health Dashboard within the Crestron Home app enables you to step in to help.

DE Noch mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer Kunden? Ja. Wenn die selbstheilenden Leistungsregler ein Stromversorgungsproblem nicht gelöst haben, können Sie über das Gerätezustands-Dashboard in der Crestron Home-App eingreifen, um zu helfen.

inglêsalemão
customerskunden
solvedgelöst
dashboarddashboard
crestroncrestron
appapp
controlkontrolle
enableskönnen
inin
yesja
havenhaben
moremehr
tozu
ifwenn
helphelfen
aein

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

inglêsalemão
bibi
vsvs
intelligenceintelligence
toolstools
approachansatz
businessbusiness
benefitsvorteile
practicespractices
isist

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN Begin mending the wounds of a friendly target, healing them for 1,618 after 5 sec. Generates 1 Holy Power upon healing.

DE Beginnt, die Wunden eines verbündeten Ziels zu schließen, und heilt es so nach 5 Sek. um 1.618 Gesundheit. Erzeugt 1 Heilige Kraft, wenn das Ziel geheilt wird.

inglêsalemão
beginbeginnt
secsek
generateserzeugt
holyheilige
powerkraft
theschließen
targetdie
aeines
forum
ofzu

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.

inglêsalemão
powerkraft
protectschützen
teamsteams
cloudcloud
ivantiivanti
workplacearbeitsplatz
simpleeinfach
neuronsneurons
edgeedge
soso
andund
yourihre
forfür
withmit
tozu
theden

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.

inglêsalemão
powerkraft
protectschützen
teamsteams
cloudcloud
ivantiivanti
workplacearbeitsplatz
simpleeinfach
neuronsneurons
edgeedge
soso
andund
yourihre
forfür
withmit
tozu
theden

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

inglêsalemão
theden

EN I'm not trying to encourage anybody to do that, but I’ve enjoyed exploring the life lessons, healing and active listening that can be taught through plant healing and psychoactive substances in general.” 

DE Ich versuche nicht, andere davon zu überzeugen, sowas zu machen, aber ich habe es genossen, durch Pflanzenheilung und generell psychoaktive Substanzen für das Leben zu lernen, zu heilen und aktiv zuzuhören.” 

EN Drink a healing elixir, healing you for 15% of your maximum health.

DE Trinkt ein heilendes Elixier, das Euch um 15% Eurer maximalen Gesundheit heilt.

inglêsalemão
maximummaximalen
healthgesundheit
youeuch
forum
aein

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

DE Wenn Ihr ein Ziel heilt, das über weniger als 35% Gesundheit verfügt, werden 10 Sek. lang Euer verursachter Schaden um 20% und Eure hervorgerufene Heilung um 20% erhöht.

inglêsalemão
healingheilung
healthgesundheit
damageschaden
secsek
andund
increasederhöht
aein
targetwerden
forum
youeure

EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.

DE Geht einen schattenhaften Pakt ein, um das Ziel und 4 verletzte Verbündete innerhalb von 30 Metern um 1.645 Gesundheit zu heilen. Eure Schattenzauber verursachen 7 Sek. lang 25% mehr Schaden und Heilung, aber Ihr könnt keine Heiligzauber einsetzen.

inglêsalemão
alliesverbündete
secsek
damageschaden
andund
healingheilung
withininnerhalb
forum
makezu
youreure
butaber
cannotkeine

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

DE Erschafft einen Ring aus heiliger Energie um Euch, der sich rasch auf ein Gebiet mit einem Radius von 30 Metern ausdehnt, Verbündete um 1.151 Gesundheit heilt und Gegnern 1.104 Heiligschaden zufügt. Heilung bei Zielen über 6 Ziele hinaus verringert.

inglêsalemão
ringring
energyenergie
quicklyrasch
radiusradius
healingheilung
alliesverbündete
reducedverringert
holyheiliger
youeuch
andund
forum
tohinaus
targetszielen

EN Using Circle of Healing reduces the cast time of your Prayer of Healing by 25% for 8 sec.

DE Der Einsatz von 'Kreis der Heilung' verringert die Zauberzeit Eures Zaubers 'Gebet der Heilung' 8 Sek. lang um 25%.

inglêsalemão
circlekreis
healingheilung
reducesverringert
secsek
forum
usingeinsatz

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

DE Erschafft einen Ring aus heiliger Energie um Euch, der sich rasch auf ein Gebiet mit einem Radius von 30 Metern ausdehnt, Verbündete um 1.226 Gesundheit heilt und Gegnern 1.305 Heiligschaden zufügt. Heilung bei Zielen über 6 Ziele hinaus verringert.

inglêsalemão
ringring
energyenergie
quicklyrasch
radiusradius
healingheilung
alliesverbündete
reducedverringert
holyheiliger
youeuch
andund
forum
tohinaus
targetszielen

EN Increases the healing you receive from Crimson Vial, healing potions, and healthstones by 30%.

DE Erhöht Eure durch die Fähigkeit 'Blutrote Phiole' sowie durch Heiltränke und Gesundheitssteine erhaltene Heilung um 30%.

inglêsalemão
increaseserhöht
healingheilung
andund
youeure
bydurch

EN Protects the target with an earthen shield, increasing your healing on them by 20% and healing them for 742 when they take damage

DE Schützt das Ziel mit einem Erdschild, der Eure bei diesem Ziel hervorgerufene Heilung um 20% erhöht und es bei erlittenem Schaden um 745 Gesundheit heilt

inglêsalemão
increasingerhöht
healingheilung
damageschaden
protectsschützt
andund
youreure
theyes
withmit
forum

EN For the next 10 sec, 25% of your damage and healing is converted to healing on up to 3 nearby injured party or raid members.

DE Im Verlauf der nächsten 10 Sek. werden bis zu 3 verletzte Gruppen- oder Schlachtzugsmitglieder in der Nähe um 25% Eures Schadens oder Eurer Heilung geheilt.

inglêsalemão
secsek
healingheilung
oroder
forum
tozu
convertedwerden
onin
thenächsten

EN Protects the target with an earthen shield, increasing your healing on them by 20% and healing them for 621 when they take damage

DE Schützt das Ziel mit einem Erdschild, der Eure bei diesem Ziel hervorgerufene Heilung um 20% erhöht und es bei erlittenem Schaden um 631 Gesundheit heilt

inglêsalemão
increasingerhöht
healingheilung
damageschaden
protectsschützt
andund
youreure
theyes
withmit
forum

EN Every third Healing Wave or Healing Surge heals for an additional 50%.

DE Die hervorgerufene Heilung jedes dritten Einsatzes von 'Welle der Heilung' oder 'Heilende Woge' wird um 50% erhöht.

inglêsalemão
healingheilung
wavewelle
oroder
forum
everyjedes
thirddie

EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.

DE Ziele, die Ihr durch 'Welle der Heilung', 'Heilende Woge', 'Kettenheilung' oder die Initialheilung von 'Springflut' heilt, gewinnen für 10 Sek. um 10% erhöhte Gesundheit hinzu.

inglêsalemão
targetsziele
healingheilung
wavewelle
healthgesundheit
secsek
oroder
increaseddie
forum

EN Sydney Vortex Healing group energy healing

DE Frankfurt am Main Meditation Meetup

EN I'm not trying to encourage anybody to do that, but I’ve enjoyed exploring the life lessons, healing and active listening that can be taught through plant healing and psychoactive substances in general.” 

DE Ich versuche nicht, andere davon zu überzeugen, sowas zu machen, aber ich habe es genossen, durch Pflanzenheilung und generell psychoaktive Substanzen für das Leben zu lernen, zu heilen und aktiv zuzuhören.” 

EN Simplify capacity addition and hardware refresh with self-managing and self-healing architecture

DE Einfache Erweiterung der Kapazität und Aktualisierung der Hardware mit selbstverwaltender und selbstheilender Architektur

inglêsalemão
simplifyeinfache
capacitykapazität
hardwarehardware
refreshaktualisierung
architecturearchitektur
andund
withmit

EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies

DE Verbesserte Rufumleitung, weniger Ausfallzeiten und praktische Self-Service- und Self-Healing-Technologien für Endanwender

inglêsalemão
reduceweniger
downtimeausfallzeiten
technologiestechnologien
improveverbesserte
andund
withfür

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN 7 nights, Unleash the self-healing power of your bodyThis is the pillar programme of Henri Chenot and it aims...

DE 7 Nächte, Aktivieren Sie Ihre körpereigenen SelbstheilungskräfteDieses Basisprogramm von Henri Chenot zielt...

inglêsalemão
nightsnächte
henrihenri
aimszielt
ofvon
yourihre
thesie

EN Holy Power abilities have a 15% chance to make your next Holy Power ability free and deal 20% increased damage and healing.

DE Eure Fähigkeiten, die Heilige Kraft verbrauchen, haben eine Chance von 15%, Euren nächsten Einsatz einer Heilige Kraft verbrauchenden Fähigkeit kostenlos zu machen und ihren verursachten Schaden sowie ihre hervorgerufene Heilung um 20% zu erhöhen.

inglêsalemão
holyheilige
chancechance
freekostenlos
damageschaden
healingheilung
abilityfähigkeit
abilitiesfähigkeiten
powerkraft
tozu
youreure
havehaben
andund
increaseddie

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

DE Finden Sie heraus, ob Selfservice-Käufe bei Microsoft für Power Apps, Power Automate und Power BI aktiviert sind – dies ist Ihr erster Schritt zur Kontrolle des Beschaffungsprozesses.

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

DE Finden Sie heraus, ob Selfservice-Käufe bei Microsoft für Power Apps, Power Automate und Power BI aktiviert sind – dies ist Ihr erster Schritt zur Kontrolle des Beschaffungsprozesses.

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

inglêsalemão
automaticautomatischer
protectsschützt
switchingwechsel
andund
useeinsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

inglêsalemão
indonesiaindonesien
plantbetrieb
renovatedrenoviert
renewableerneuerbarer
regionalregionale
replacementersatz
loweredgesenkt
greenhouse gas emissionstreibhausgasemissionen
inin
andund
arewerden
aein
powerstrom
ofvon

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglêsalemão
wirelessfunk
batterybatterie
servesdient
power supplystromversorgung
alsoauch
bemöglich
asals
thendann
forfür

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglêsalemão
wirelessfunk
batterybatterie
servesdient
power supplystromversorgung
alsoauch
bemöglich
asals
thendann
forfür

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

inglêsalemão
ipodipod
iphoneiphone
ipadipad
macmac
compatiblekompatibel
appleapple
powerpower
usbusb
portableportable
isist
kitmit
andund
ites
designedfür

EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.

DE Außerdem bietet unser Netzwerk sich selbst reparierende Funktionen zur Fehlererkennung und -behebung in Echtzeit, mit denen Sie Probleme automatisch beheben können.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
automaticallyautomatisch
challengesprobleme
addressbeheben
networknetzwerk
andund
ourmit

EN Fault tolerant and self-healing, with high availability for critical components, SUSE Cloud Application platform monitors the health ...

DE Fehlertolerant und selbstheilend: Die SUSE Cloud Application Platform bietet sofortige Verfügbarkeit für kritische Komponenten. Sie ü...

inglêsalemão
criticalkritische
componentskomponenten
cloudcloud
availabilityverfügbarkeit
applicationapplication
platformplatform
susesuse
andund
withsofortige
forfür

EN Fault tolerant and self-healing, with high availability for critical components, SUSE Cloud Application platform monitors the health of all containers, and automatically restarts failed ones.

DE Fehlertolerant und selbstheilend: Die SUSE Cloud Application Platform bietet sofortige Verfügbarkeit für kritische Komponenten. Sie überwacht den Zustand aller Container und startet ausgefallene Container automatisch neu.

inglêsalemão
criticalkritische
componentskomponenten
cloudcloud
containerscontainer
automaticallyautomatisch
monitorsüberwacht
availabilityverfügbarkeit
applicationapplication
platformplatform
susesuse
andund
withsofortige
forfür

EN Ivanti is the only vendor to provide a native, integrated, agent-based, self-healing productivity that provocatively automates remediation

DE Ivanti ist der einzige Anbieter, der eine native, integrierte, agentenbasierte, selbstheilende Lösung anbietet, die die Fehlerbehebung auf provokative Weise automatisiert

inglêsalemão
ivantiivanti
nativenative
integratedintegrierte
automatesautomatisiert
vendoranbieter
isist

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

DE Basiert auf einem verteilten, fehlertoleranten und sich selbst regenerierenden Aurora-Speicher mit Sechswege-Replikation zum Schutz vor Datenverlust.

inglêsalemão
builtbasiert
distributedverteilten
auroraaurora
storagespeicher
replicationreplikation
data lossdatenverlust
protectschutz
withmit
tovor
onauf

EN Note: The TRU® Zip zipper is engineered to be silent, requires less pulling force and is self-healing

DE Hinweis: Der TRU® Zip-Reißverschluss lässt sich mühelos und ganz leise öffnen sowie verschließen und ist sogar selbstheilend

inglêsalemão
notehinweis
andund
zipperreißverschluss
isist
theöffnen

EN Professor Ana Martin-Villalba: Activating the self-healing powers of cells

DE Prof. Dr. Ana Martin-Villalba: Selbstheilungskräfte von Zellen aktivieren

inglêsalemão
professorprof
anaana
activatingaktivieren
cellszellen
ofvon

EN And additionally to activate the self-healing powers of cells

DE Mehr noch: Sie will die Selbstheilungskräfte von Zellen aktivieren

inglêsalemão
activateaktivieren
cellszellen
tomehr
ofvon

EN High Availability — Reduce service interruption with a zero downtime strategy. Create custom self-healing and fault tolerance processes to support performance during peak traffic times.

DE Hochverfügbarkeit — Reduzieren Sie Serviceunterbrechungen auf Basis einer Strategie ohne Ausfallzeiten. Erstellen Sie benutzerdefinierte Selbstheilungs- und Fehlertoleranzprozesse, um die Leistung in Spitzenlastzeiten zu unterstützen.

EN Self-Healing Infrastructure - The Evolution of Automation

DE Self-Healing Infrastructure - Evolution der Automatisierung

inglêsalemão
infrastructureinfrastructure
evolutionevolution
automationautomatisierung

EN Diversity at Scandio - How we practice our values Self-Healing Infrastructure - The Evolution of Automation

DE Diversity in der Scandio - Wie wir unsere Werte leben Self-Healing Infrastructure - Evolution der Automatisierung

inglêsalemão
scandioscandio
valueswerte
infrastructureinfrastructure
evolutionevolution
automationautomatisierung
diversitydiversity
ourunsere
atin

Mostrando 50 de 50 traduções