Traduzir "battery then serves" para alemão

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

• Standardakku
• Std
• Laufzeit Erweiterter Akku
• Laufzeit Ladezeit Standardakku
• ca
• Ladezeit erweiterter Akku
• Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit
• laufenden Betrieb

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

• Standardakku
• Std
• Laufzeit Erweiterter Akku
• Laufzeit Ladezeit Standardakku
• ca
• Ladezeit erweiterter Akku
• Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit
• laufenden Betrieb

DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie

• Trockenbatterie
• Bleibatterie
• Lithiumbatterie

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

• Kabellose Überwachungskameras
• ermöglichen
• Batterien
• Akku
• Solarenergie zu betreiben
• Zubehör der Argus-Produktserie
• Möglichkeiten

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

• nutzen
• Produkte zu entwickeln
• längere Akkulaufzeit bieten
• Fällen
• denen die aktuelle
• ausreicht
• Formfaktor durch Verwendung
• kleineren Akkus

DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel

• Andoer Batterieplattenhalter-Adapter
• Dummy-Batteriekoppler kompatibel

DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus

• Interface Single Particle
• modelliert die Ladungsverteilung
• Akku mit je
• positiven

DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku

• Typ
• Eingebaut Batterie-Kapazität
• mAh
• Li-Ion Akku

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

• Kabellose Überwachungskameras
• ermöglichen
• Batterien
• Akku
• Solarenergie zu betreiben
• Zubehör der Argus-Produktserie
• Möglichkeiten

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

• Zeigt eine Schätzung
• Akkuleistung
• Zykluszahl
• Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

• nutzen
• Produkte zu entwickeln
• längere Akkulaufzeit bieten
• Fällen
• denen die aktuelle
• ausreicht
• Formfaktor durch Verwendung
• kleineren Akkus

DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen

• Vergleich zum Bosch
• Akku fungiert
• selbstständig mit Energie

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

• Funk möglich
• Batterie dient dann

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

• Funk möglich
• Batterie dient dann

DE Er zählt doppelt, wenn der Spieler, der den Punkt gewinnt, die Karte benutzt hat.

• Er zählt doppelt
• Spieler
• Punkt gewinnt
• Karte benutzt

DE Die Mechanismen der Sozialen Medien beschleunigen die Verbreitung. Dies führt wiederum dazu, dass diese Minderheit überproportional viel Raum in den Medien erhält, was natürlich wiederum die Bedenken der Leser schürt.

• Mechanismen der Sozialen
• beschleunigen die Verbreitung
• Dies führt wiederum
• Minderheit überproportional viel
• Medien erhält
• Leser

DE Internationale Gourmetküche und einheimische, hausgemachte, traditionelle Gerichte, die Gäste auf eine kulinarische Reise durch Europa führen. Das Cafe De Paris hat ein elegantes und entspanntes Ambiente und einen separaten, öffentlichen Eingang.

• Internationale Gourmetküche
• einheimische
• hausgemachte
• traditionelle Gerichte
• Reise durch Europa
• Cafe De Paris
• elegantes
• entspanntes Ambiente
• separaten
• öffentlichen

DE In CMS Hub wird HubL serverseitig verarbeitet und dann auf CDN-Ebene zwischengespeichert. Sie können dann JavaScript verwenden, um das HTML, das der Browser dem Website-Besucher anbietet, zu hydratisieren oder clientseitig zu rendern.

• serverseitig verarbeitet
• dann auf CDN-Ebene
• dann JavaScript verwenden
• HTML
• Browser dem Website-Besucher
• hydratisieren

DE Die akkubetriebene kabellose Maus ist der perfekte Partner für Reolink NVR-Systeme. Stecken Sie den Empfänger in einen USB-Anschluss am NVR und Sie können ihn sofort verwenden. Tragbar, einfach und zuverlässig.

• akkubetriebene kabellose Maus
• NVR-Systeme
• USB-Anschluss am NVR
• ihn sofort verwenden
• Tragbar
• einfach

DE Die akkubetriebene kabellose Maus ist der perfekte Partner für Reolink NVR-Systeme. Stecken Sie den Empfänger in einen USB-Anschluss am NVR und Sie können ihn sofort verwenden. Tragbar, einfach und zuverlässig.

• akkubetriebene kabellose Maus
• NVR-Systeme
• USB-Anschluss am NVR
• ihn sofort verwenden
• Tragbar
• einfach

DE Neues Batteriefach und neue Batterie (kann auch AA-Batterien verwenden!)

• Neues Batteriefach
• Batterie
• AA-Batterien verwenden

DE Tieflache Sicht ZeitLape von Schöner sonniger blauer Himmel mit heller Sonne, die auf tropischem Sommerhozizon in lebendigem Sonnenlicht, Sonnenstrahlen und Sonnenstrahlen mit weißen Cumulus-Wolken am Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

• Tieflache Sicht ZeitLape
• Schöner sonniger blauer
• heller Sonne
• Sonnenlicht
• Sonnenstrahlen
• Sonnenstrahlen mit weißen
• Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.

• befestigt
• ihn zu entnehmen

DE Dank einer Ladeleistung von 30 W, eines 4025-mAh-Akkus³ und einer Platine zum Schutz der Akkutemperatur wird eine verlängerte Hochstrom-Ladezeit geboten

• Dank einer Ladeleistung
• eines
• Platine zum Schutz
• Hochstrom-Ladezeit geboten

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.

• exklusiven Doppelbatteriesystem musst
• nie wieder neben
• Steckdose sitzen
• Senderstation
• anderen dein Headset

DE Akku: 5,000 mAh Li-Ionen Akku, integriert

• Akku
• mAh Li-Ionen Akku
• integriert

DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.

• vollständigen Aufladung hält
• Akku der kabellosen
• lange Zeit
• via Micro USB-Ladekabel
• Reolink Solarpanel leicht
• aufgeladen

DE Windows erkennt jetzt den Akkustatus und aktiviert die Akkuschonung, wenn der Akku Ihres Mac zur Neige geht, sodass Sie länger arbeiten können.

• Akkustatus
• aktiviert die Akkuschonung
• Akku Ihres Mac
• Neige geht
• sodass Sie länger

DE Zudem stehen Ihnen fünf Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung, mit denen Sie die Akkulaufzeit von Laptops testen und vergleichen können.

• Zudem stehen Ihnen
• Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung
• Laptops testen
• vergleichen

DE Recharge Maxi Kit (Ladegerät inkl. Akku, 8 Stk., AA, AAA, 2000 mAh)

• Recharge Maxi Kit
• Ladegerät inkl
• Akku
• AA
• AAA
• mAh

DE Im Rahmen der engen Zusammenarbeit im Bereich Batterie- und Antriebstechnik untersuchen wir z. B. das Batterieverhalten und entwickeln Antriebslösungen, um klimaschädliche Emissionen zu reduzieren.

• Rahmen der engen
• Bereich Batterie-
• Batterieverhalten
• entwickeln Antriebslösungen

DE PowerPrecision und PowerPrecision+-Akkus liefern wichtige Daten zum Akkuzustand. Die im Gerät integrierte Akkuverwaltungsanwendung ermöglicht es, Probleme vorherzusehen und zu verhindern.

• PowerPrecision
• liefern wichtige Daten
• Akkuzustand
• Gerät integrierte Akkuverwaltungsanwendung
• Probleme vorherzusehen

DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.

• Akkulaufzeit der Google
• Doorbell
• Akku
• Kamera
• Vergleich zu Nest

DE Die Nest-Batterietürklingel kann verkabelt werden oder mit dem integrierten Akku betrieben werden, der etwa sechs Wochen hält. Geladen wird es über USB-C.

• Nest-Batterietürklingel kann verkabelt
• integrierten Akku betrieben
• etwa sechs Wochen

DE Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien verwenden Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig Kosten und Testzeiten zu reduzieren.

• Simulation von Batterien
• Multiphysik
• Leistung
• Sicherheit von Batterien
• maximieren
• gleichzeitig Kosten

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Der Akku ist nicht mit dem Logic Board verlötet und kann mit Hilfe von Zuglaschen abgelöst werden. Das erleichtert den Austausch erheblich.

• Logic Board verlötet
• Hilfe von Zuglaschen
• erleichtert den Austausch

DE Zusätzlich bedeckt der Akku die Schrauben, die das Trackpad befestigen, sodass es unmöglich ist, das Trackpad zu ersetzen, ohne vorher den Akku zu entfernen.

• Schrauben
• Trackpad befestigen
• sodass es unmöglich
• Trackpad zu ersetzen
• vorher den Akku

DE Ein skurriles Elektrofahrrad, bei dem das Treten den batteriebetriebenen Antrieb ergänzen kann, aber bei hohen Geschwindigkeiten übernimmt die Batterie.

• skurriles Elektrofahrrad
• Treten den batteriebetriebenen
• hohen Geschwindigkeiten übernimmt

DE Es ist schon eine belebende Übung, Embedded Systems trotz begrenzter Ressourcen zum Funktionieren zu bringen: Batterie- oder batteriebetriebene Systeme, Autonomie, Speicherbeschränkungen, Rechenleistung usw.

• schon eine belebende
• Embedded Systems trotz
• Ressourcen zum Funktionieren
• bringen
• Batterie-
• batteriebetriebene Systeme
• Autonomie
• Speicherbeschränkungen
• Rechenleistung

DE Wenn Sie ein anderes Akkupack oder einen separaten Akku verwenden, achten Sie darauf, dass die Stromquelle eine Spannung von 5 V und eine Stromabgabe von mindestens 700 mA bereitstellt.

• anderes Akkupack
• separaten Akku verwenden
• achten Sie darauf
• Stromquelle eine Spannung
• Stromabgabe von mindestens

DE Um längere Betriebszeiten zu ermöglichen, lässt sich der USB-Anschluss des DP-008EX direkt mit einem Batteriepack Tascam BP-6AA (separat erhältlich) verbinden.

• Tascam
• separat erhältlich

DE Um längere Betriebszeiten zu ermöglichen, lässt sich der USB-Anschluss des DP-006 direkt mit einem Batteriepack Tascam BP-6AA (separat erhältlich) verbinden.

• Tascam
• separat erhältlich

DE Batterie: Gebraucht, genaue Akkulaufzeit nicht ermittelt

• Batterie
• Gebraucht

DE Außerdem werde die Batterie besser gegen Kälte und Hitze abgeschirmt, sodass bei entsprechender Auslegung sogar komplett auf zusätzliche Kühlsysteme verzichtet werden könne.

• besser gegen Kälte
• Hitze abgeschirmt
• sodass bei entsprechender

DE Würth Batteriepolklemme für Fiat und kleine Batteriepole PLUS 10er Pack

• kleine Batteriepole PLUS

DE Würth Batteriepolklemme für Fiat und kleine Batteriepole MINUS 10er Pack

• kleine Batteriepole MINUS

DE Die Revision der EU-Batterierichtlinie 2013/56/EU nimmt Fahrt auf. Für den Spätherbst 2020 hat die EU-Kommission einen Vorschlag für die zukünftige Batteriegesetzgebung angekündigt.

• Revision der EU-Batterierichtlinie
• EU nimmt Fahrt
• Batteriegesetzgebung