DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
"power over ethernet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
DE Sie wird über Power over Ethernet (PoE) mit nur einem Ethernet-Kabel für Strom- und Netzwerkzugriff betrieben, sodass sie sich schnell und einfach installieren lässt
EN It’s powered by Power over Ethernet (PoE) with just one ethernet cable for power and network access for quick and easy installation
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
installieren | installation |
poe | poe |
kabel | cable |
over | over |
mit | with |
und | and |
power | power |
für | for |
betrieben | powered |
einfach | easy |
nur | just |
einem | one |
DE Der CFG-8724 Frame Grabber von Cognex ist ein PCI Express x4 lane, GigE, PoE (Power over Ethernet) Frame Grabber, der vier unabhängige Gigabit Ethernet-Anschlüsse für mehrere GigE Vision Geräteanbindungen unterstützt.
EN Cognex’s CFG-8724 frame grabber is a PCI Express x4 lane, GigE, PoE (Power over Ethernet) frame grabber that supports four independent Gigabit Ethernet ports for multiple GigE vision device connections.
alemão | inglês |
---|---|
frame | frame |
pci | pci |
lane | lane |
power | power |
ethernet | ethernet |
unabhängige | independent |
gigabit | gigabit |
vision | vision |
unterstützt | supports |
poe | poe |
express | express |
over | over |
mehrere | multiple |
ein | a |
vier | four |
für | for |
ist | is |
anschlüsse | ports |
DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
alemão | inglês |
---|---|
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
kompatibel | compatible |
apple | apple |
power | power |
usb | usb |
portable | portable |
ist | is |
mit | kit |
und | and |
es | it |
für | designed |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
link | link |
oder | or |
zwei | two |
port | port |
ports | ports |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
link | link |
oder | or |
zwei | two |
port | port |
ports | ports |
DE Die Software erstellt virtuelle serielle Port-over-Ethernet-Verbindungen und Sie profitieren von der Arbeit mit Remote-COM über Ethernet.
EN The software creates virtual serial port over Ethernet connections and you get full advantage of working with remote COM over Ethernet.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
serielle | serial |
profitieren | advantage |
arbeit | working |
ethernet | ethernet |
port | port |
verbindungen | connections |
virtuelle | virtual |
remote | remote |
software | software |
mit | with |
und | and |
DE Serial over Ethernet ist eine Erweiterung der seriellen Verbindungen, die die Datenübertragung zwischen RS232-, RS422- und RS485-Schnittstellengeräten über Ethernet ermöglicht
EN Serial over Ethernet is an extension of serial connections that enables data transfer between RS232, RS422, and RS485 interface devices over Ethernet
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
erweiterung | extension |
verbindungen | connections |
datenübertragung | data transfer |
ermöglicht | enables |
übertragung | transfer |
daten | data |
over | over |
ist | is |
zwischen | between |
und | and |
der | of |
DE Sie lassen sich in das Standard-Netzwerk einbinden, so dass keine spezielle Audio-Infrastruktur erforderlich ist – sowohl die Stromversorgung als auch die Vernetzung erfolgen über ein einziges Kabel (Power over Ethernet).
EN They connect to the standard network so there’s no need for dedicated audio infrastructure – you can use one cable for both power and connectivity (Power over Ethernet).
DE Mit einer Power over Ethernet IP-Kamera mit PTZ können Sie eine große Fläche im Outdoor gleichzeitig überwachen – jeder Winkel wird geschützt.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
alemão | inglês |
---|---|
ptz | ptz |
ip | ip |
kamera | camera |
ethernet | ethernet |
können | can |
power | power |
eine | a |
mit | using |
DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)
EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces
alemão | inglês |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
festen | fixed |
small | small |
poe | poe |
modelle | models |
form | form |
sfp | sfp |
schnittstellen | interfaces |
over | over |
und | and |
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
ports | port |
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
over | over |
und | and |
DE Durch die schlanke Konstruktion, Standard-VESA-Befestigung und Power-over-Ethernet lassen sich diese Kioske einfach überall implementieren
EN A slim design, standard VESA mounting and support for Power-over-Ethernet make these kiosks easy to deploy anywhere you need them
alemão | inglês |
---|---|
schlanke | slim |
konstruktion | design |
kioske | kiosks |
standard | standard |
einfach | easy |
und | and |
überall | to |
implementieren | deploy |
diese | these |
DE Schalten Sie Ihr Unternehmen mit Power over Ethernet ein
EN Power up your Business with Power over Ethernet
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
unternehmen | business |
power | power |
over | over |
ihr | your |
mit | with |
DE Power-over-Ethernet (PoE) bietet Stromversorgung und Netzwerkkonnektivität für PoE-fähige Geräte über ein einziges Netzwerkkabel
EN Power over Ethernet (PoE) provides power and network connectivity for PoE-powered devices over a single network cable
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
geräte | devices |
power | power |
und | and |
für | for |
netzwerkkonnektivität | network connectivity |
ein | a |
DE NETGEAR ist seit mehr als 20 Jahren in vielen Bereichen innovativ, insbesondere im Bereich Power over Ethernet. NETGEAR PoE-Geräte sind intelligent und verfügen über innovative Funktionen, die sie einzigartig machen.
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
alemão | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
insbesondere | specifically |
ethernet | ethernet |
intelligent | smart |
poe | poe |
geräte | devices |
im | in the |
power | power |
innovative | innovative |
funktionen | features |
jahren | years |
in | in |
over | over |
mehr | more |
bereichen | areas |
einzigartig | unique |
sind | are |
und | and |
DE Mit Abmessungen von nur 35 mm x 32 mm x 76 mm verfügen alle Modelle der In-Sight 8000 Serie über Power over Ethernet (PoE) und sind die beste Wahl unter den autarken Bildverarbeitungssystemen zur Integration in kleine Räume.
EN Measuring just 35mm x 32mm x 76mm, all In-Sight 8000 series models feature power over Ethernet (POE), and provide the best standalone vision system option for integrating into small spaces.
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
modelle | models |
serie | series |
power | power |
ethernet | ethernet |
wahl | option |
integration | integrating |
kleine | small |
räume | spaces |
mm | mm |
poe | poe |
in | in |
over | over |
mit | measuring |
verfügen | feature |
alle | all |
beste | the best |
und | and |
den | the |
DE 24 Ports und 48 Ports, Power over Ethernet (PoE), ohne PoE für feste 10-G-kompatible, Plug-fähige (SFP+) Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+)
EN 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE for fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G-ready interfaces
alemão | inglês |
---|---|
ports | port |
power | power |
ethernet | ethernet |
feste | fixed |
schnittstellen | interfaces |
kleinem | small |
formfaktor | form factor |
poe | poe |
sfp | sfp |
over | over |
und | and |
für | for |
DE Mit einer Power over Ethernet IP-Kamera mit PTZ können Sie eine große Fläche im Outdoor gleichzeitig überwachen – jeder Winkel wird geschützt.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
alemão | inglês |
---|---|
ptz | ptz |
ip | ip |
kamera | camera |
ethernet | ethernet |
können | can |
power | power |
eine | a |
mit | using |
DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)
EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces
alemão | inglês |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
festen | fixed |
small | small |
poe | poe |
modelle | models |
form | form |
sfp | sfp |
schnittstellen | interfaces |
over | over |
und | and |
DE 24 Ports und 48 Ports, Power over Ethernet (PoE), ohne PoE für feste 10-G-kompatible, Plug-fähige (SFP+) Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+)
EN 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE for fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G-ready interfaces
alemão | inglês |
---|---|
ports | port |
power | power |
ethernet | ethernet |
feste | fixed |
schnittstellen | interfaces |
kleinem | small |
formfaktor | form factor |
poe | poe |
sfp | sfp |
over | over |
und | and |
für | for |
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
ports | port |
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
over | over |
und | and |
DE Durch die schlanke Konstruktion, Standard-VESA-Befestigung und Power-over-Ethernet lassen sich diese Kioske einfach überall implementieren
EN A slim design, standard VESA mounting and support for Power-over-Ethernet make these kiosks easy to deploy anywhere you need them
alemão | inglês |
---|---|
schlanke | slim |
konstruktion | design |
kioske | kiosks |
standard | standard |
einfach | easy |
und | and |
überall | to |
implementieren | deploy |
diese | these |
DE Schalten Sie Ihr Unternehmen mit Power over Ethernet ein
EN Power up your Business with Power over Ethernet
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
unternehmen | business |
power | power |
over | over |
ihr | your |
mit | with |
DE Power-over-Ethernet (PoE) bietet Stromversorgung und Netzwerkkonnektivität für PoE-fähige Geräte über ein einziges Netzwerkkabel
EN Power over Ethernet (PoE) provides power and network connectivity for PoE-powered devices over a single network cable
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
geräte | devices |
power | power |
und | and |
für | for |
netzwerkkonnektivität | network connectivity |
ein | a |
DE NETGEAR ist seit mehr als 20 Jahren in vielen Bereichen innovativ, insbesondere im Bereich Power over Ethernet. NETGEAR PoE-Geräte sind intelligent und verfügen über innovative Funktionen, die sie einzigartig machen.
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
alemão | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
insbesondere | specifically |
ethernet | ethernet |
intelligent | smart |
poe | poe |
geräte | devices |
im | in the |
power | power |
innovative | innovative |
funktionen | features |
jahren | years |
in | in |
over | over |
mehr | more |
bereichen | areas |
einzigartig | unique |
sind | are |
und | and |
DE Mit Abmessungen von nur 35 mm x 32 mm x 76 mm verfügen alle Modelle der In-Sight 8000 Serie über Power over Ethernet (PoE) und sind die beste Wahl unter den autarken Bildverarbeitungssystemen zur Integration in kleine Räume.
EN Measuring just 35mm x 32mm x 76mm, all In-Sight 8000 series models feature power over Ethernet (POE), and provide the best standalone vision system option for integrating into small spaces.
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
modelle | models |
serie | series |
power | power |
ethernet | ethernet |
wahl | option |
integration | integrating |
kleine | small |
räume | spaces |
mm | mm |
poe | poe |
in | in |
over | over |
mit | measuring |
verfügen | feature |
alle | all |
beste | the best |
und | and |
den | the |
DE Der CFG-8724 unterstützt Power over Ethernet (PoE), indem er die Strom- und Signalversorgung in einem Kabel kombiniert. Er ermöglicht auch gleichzeitige Multi-Kameraaufnahmen und Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 1000 Mb/s.
EN The CFG-8724 supports Power over Ethernet (PoE), combining power and signal supply into a single cable. It also enables simultaneous multi-camera acquisition and data transfer rates of up to 1000 Mb/s.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
ethernet | ethernet |
kabel | cable |
kombiniert | combining |
ermöglicht | enables |
gleichzeitige | simultaneous |
mb | mb |
s | s |
poe | poe |
daten | data |
over | over |
power | power |
und | and |
zu | to |
DE Sie lassen sich in das Standard-Netzwerk einbinden, so dass keine spezielle Audio-Infrastruktur erforderlich ist – sowohl die Stromversorgung als auch die Vernetzung erfolgen über ein einziges Kabel (Power over Ethernet).
EN They connect to the standard network so there’s no need for dedicated audio infrastructure – you can use one cable for both power and connectivity (Power over Ethernet).
DE Und die Unterstützung für Power over Ethernet (PoE) ermöglicht das Anschließen an das IP-Netzwerk mit nur einem Kabel für Konnektivität und Stromversorgung
EN And, thanks to support for Power over Ethernet (PoE) you can connect directly to your IP network with just one network cable for connectivity and power
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
poe | poe |
ip | ip |
kabel | cable |
unterstützung | support |
over | over |
für | for |
power | power |
konnektivität | connectivity |
ermöglicht | can |
netzwerk | network |
anschließen | connect |
nur | just |
mit | directly |
und | and |
DE Wählen Sie aus unserer exklusiven Auswahl an High-Power-LED-Strahlern, Low-Power-LED-Strahlern oder Mid-Power-LED-Strahlern, die zu Ihrer Anwendung passen
EN Choose from our exclusive selection of high power LED emitters, low power LED emitters or mid power LED emitters that suit your application
alemão | inglês |
---|---|
exklusiven | exclusive |
anwendung | application |
passen | suit |
power | power |
led | led |
low | low |
mid | mid |
oder | or |
wählen | choose |
aus | from |
auswahl | selection |
unserer | of |
sie | your |
DE Power BI Success Partnership: Auf nachhaltig erfolgreichen Einsatz von Power BI im Unternehmen ausgerichtete Partnerschaft, bei der wir Sie an festen Tagen rund um alle Power BI Themen unterstützen
EN Power BI Success Partnership: Partnership geared towards the sustainable successful use of Power BI in the company, in which we support you on fixed days around all Power BI topics
alemão | inglês |
---|---|
bi | bi |
nachhaltig | sustainable |
festen | fixed |
themen | topics |
power | power |
im | in the |
alle | all |
unterstützen | support |
wir | we |
einsatz | use |
tagen | the |
success | success |
partnership | partnership |
erfolgreichen | successful |
DE Finden Sie heraus, ob Selfservice-Käufe bei Microsoft für Power Apps, Power Automate und Power BI aktiviert sind – dies ist Ihr erster Schritt zur Kontrolle des Beschaffungsprozesses.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
DE Finden Sie heraus, ob Selfservice-Käufe bei Microsoft für Power Apps, Power Automate und Power BI aktiviert sind – dies ist Ihr erster Schritt zur Kontrolle des Beschaffungsprozesses.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
DE Ein Knoten, der die Low-Power-Funktion unterstützt und die Low-Power-Funktion aktiviert hat, wird als Low-Power-Knoten (LPN) bezeichnet.
EN A Node that supports the Low Power feature and has the Low Power feature enabled is known as a Low Power Node (LPN).
alemão | inglês |
---|---|
knoten | node |
unterstützt | supports |
aktiviert | enabled |
power | power |
funktion | feature |
low | low |
als | as |
und | and |
hat | has |
ein | a |
wird | the |
DE Nur Gigabit Ethernet-Projekt, es geht nicht mit 100 Mb/s Ethernet.
EN Gigabit Ethernet only design, it does not work with 100 megabit Ethernet.
alemão | inglês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
es | it |
mit | with |
nur | only |
nicht | not |
DE Gigabit Ethernet SFP Uplink-Ports oder 10-Gigabit Ethernet SFP+ Uplink-Ports (X-Modelle)
EN Gigabit Ethernet SFP uplink ports or 10 Gigabit Ethernet SFP+ uplink ports (X models)
alemão | inglês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
oder | or |
sfp | sfp |
ports | ports |
x | x |
modelle | models |
DE Feldbus-Schnittstellenwandler ermöglichen den Anschluss von Geräten ohne Feldbus-Schnittstelle an ein Feldbus-System wie Profibus, CANbus oder auch ethernet-basierte Feldbusse wie Profinet, Ethernet/IP
EN Fieldbus interface converters enable the connection of devices without a fieldbus interface to a fieldbus system such as Profibus, CANbus or also Ethernet-based fieldbuses such as Profinet, Ethernet/IP
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
geräten | devices |
profibus | profibus |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
feldbus | fieldbus |
system | system |
oder | or |
schnittstelle | interface |
ohne | without |
den | the |
anschluss | connection |
von | of |
ein | a |
DE Managed Ethernet Switch4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s2 x 100/1000 Mbit/s SFP Transceivers, Ethernet FX (LC) oder TX SFP (RJ-45)
EN Managed Ethernet Switch4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s2 x 100/1000 Mbit/s SFP transceivers supported, Ethernet FX (LC) or TX SFP (RJ-45)
alemão | inglês |
---|---|
managed | managed |
ethernet | ethernet |
x | x |
mbit | mbit |
s | s |
fx | fx |
lc | lc |
oder | or |
sfp | sfp |
tx | tx |
DE Dunkermotoren for Ethernet/IP Wenn Sie in Ihren Produkten auf ein Ethernet/IP Netzwerk setzen und wissen möchten wie Sie unsere smarten Motoren hier bestmöglich integrieren, ist dieses Experten-Webinar genau das richtige für Sie
EN Dunkermotoren for Ethernet/IP If you rely on an Ethernet/IP network in your products and would like to know how to integrate our smart motors in the best possible way, this expert webinar is exactly the right thing for you
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
ip | ip |
motoren | motors |
dunkermotoren | dunkermotoren |
experten | expert |
webinar | webinar |
netzwerk | network |
integrieren | integrate |
in | in |
ihren | your |
unsere | our |
richtige | right |
und | and |
für | for |
ist | is |
dieses | this |
DE Wir zeigen Ihnen in diesem Webinar welche Funktionen von Ethernet/IP durch unsere Antriebe unterstützt werden und wie unsere Antriebe in ein Ethernet/IP Netzwerk eingebunden und darin betrieben werden.
EN In this webinar, we will show you which Ethernet/IP functions are supported by our drives and how our drives are integrated into an Ethernet/IP network and operated within it.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
webinar | webinar |
funktionen | functions |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
antriebe | drives |
unterstützt | supported |
netzwerk | network |
eingebunden | integrated |
betrieben | operated |
diesem | this |
und | and |
werden | are |
wie | how |
unsere | our |
wir | we |
durch | by |
in | in |
welche | which |
DE Ethernet-Geschwindigkeiten von 1 Mbit/s bis 1000 Mbit/s (100 Gigabit Ethernet je nach Verfügbarkeit nach Standort)
EN Ethernet speeds from 1 Mbps to 1000 Mbps (100 Gigabit Ethernet subject to availability by location)
alemão | inglês |
---|---|
mbit | mbps |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
verfügbarkeit | availability |
geschwindigkeiten | speeds |
standort | location |
DE Kompaktes kleines Patchpanel für die Wand- oder Tischmontage. In Verbindung mit den jeweils geeigneten Datenkabeln ist dieses Patchfeld geeignet für alle Ethernet Anwendungen einschließlich 10 Gigabit Ethernet, PoE und PoE+.
EN Compact small patch panel for wall or table mounting. In conjunction with the appropriate data cables, this patch panel is suitable for all Ethernet applications including 10 Gigabit Ethernet, PoE and PoE+.
alemão | inglês |
---|---|
kompaktes | compact |
kleines | small |
patchpanel | patch panel |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
wand | wall |
poe | poe |
oder | or |
in | in |
anwendungen | applications |
geeignet | suitable |
einschließlich | including |
für | for |
alle | all |
mit | with |
den | the |
ist | is |
und | conjunction |
die | appropriate |
dieses | this |
DE Gigabit Ethernet SFP Uplink-Ports oder 10-Gigabit Ethernet SFP+ Uplink-Ports (X-Modelle)
EN Gigabit Ethernet SFP uplink ports or 10 Gigabit Ethernet SFP+ uplink ports (X models)
alemão | inglês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
oder | or |
sfp | sfp |
ports | ports |
x | x |
modelle | models |
DE Extra Wired 2,5Gbps Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/1000Mbps Ethernet für einfache Verdrahtung ist.
EN Extra Wired 2.5Gbps Ethernet port that’s backward compatible with 100/1000Mbps Ethernet for easy wiring.
alemão | inglês |
---|---|
extra | extra |
ethernet | ethernet |
einfache | easy |
verdrahtung | wiring |
port | port |
mit | with |
für | for |
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
alemão | inglês |
---|---|
internationalem | international |
label | label |
switching | switching |
mpls | mpls |
virtual | virtual |
network | network |
ethernet | ethernet |
line | line |
isp | isp |
vpn | vpn |
services | services |
tier | tier |
und | and |
mit | with |
DE Seriellen Port über Ethernet mit Serial to Ethernet Connector teilen
EN Share Serial port Over Ethernet with Serial to Ethernet Connector
alemão | inglês |
---|---|
port | port |
ethernet | ethernet |
connector | connector |
to | to |
teilen | share |
mit | with |
DE Serial to Ethernet Connector ist eine Lösung, mit der Sie problemlos zahlreiche serielle RS232/RS422/RS485-Schnittstellengeräte über das Netzwerk gemeinsam nutzen können, sei es Ethernet-LAN oder Internet
EN Serial to Ethernet Connector is a solution that will easily let you share numerous RS232/RS422/RS485 serial interface devices over network, be it Ethernet LAN or Internet
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
lösung | solution |
to | to |
problemlos | easily |
es | it |
internet | internet |
lan | lan |
oder | or |
netzwerk | network |
zahlreiche | numerous |
eine | a |
sie | you |
serial | serial |
mit | share |
DE Die Seriell-auf-Ethernet-Technologie wird verwendet, um schnelle und zuverlässige Ethernet-Verbindungen herzustellen, über die RS232-, RS422- und RS485-Geräte miteinander und mit seriellen Anwendungen kommunizieren können
EN Serial to Ethernet technology is employed to create fast and reliable Ethernet connections allowing RS232, RS422, and RS485 devices to communicate with each other and serial applications
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | fast |
ethernet | ethernet |
verbindungen | connections |
technologie | technology |
geräte | devices |
wird | is |
anwendungen | applications |
kommunizieren | communicate |
seriellen | serial |
zuverlässige | reliable |
auf | to |
und | allowing |
DE Der Serial-to-Ethernet-Connector unterliegt keinen Entfernungsbeschränkungen, sodass virtuelle serielle Ports über Ethernet verbunden werden können, unabhängig davon, wo sie sich physisch befinden
EN Serial to Ethernet Connector has no distance limitations, making it possible to connect virtual serial ports over Ethernet no matter where they are physically located
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
ports | ports |
ethernet | ethernet |
verbunden | connect |
unabhängig | no matter |
physisch | physically |
connector | connector |
wo | where |
sodass | to |
keinen | no |
befinden | are |
davon | it |
serial | serial |
Mostrando 50 de 50 traduções