DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
Traduzir "funk möglich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funk möglich" de alemão para inglês
Traduções de funk möglich
"funk möglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de funk möglich
alemão
inglês
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| oder | or |
| markisen | awnings |
| funk | wireless |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| mit | with |
| dem | the |
| home | home |
DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software
EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| diagnose | diagnostic |
| usb | usb |
| box | box |
| software | software |
| besteht aus | consists |
| und | and |
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| oder | or |
| markisen | awnings |
| funk | wireless |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| mit | with |
| dem | the |
| home | home |
DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software
EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| diagnose | diagnostic |
| usb | usb |
| box | box |
| software | software |
| besteht aus | consists |
| und | and |
DE Bedienbar über die Gira eNet SMART HOME App, das Bediengerät Gira G1, Gira Funk Wandsender und Gira Funk Handsender
EN Can be operated via the Gira eNet SMART HOME App, the Gira G1 operating device, the Gira wireless wall transmitter and the Gira wireless hand-held transmitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| funk | wireless |
| home | home |
| app | app |
| und | and |
DE Ganz gleich, ob du mit der PS3, PS4 oder der neuen PS5 zockst, die Arctis-Headsets der SteelSeries sind sowohl mit Kabel als auch mit Funk erhältlich und lassen sich einfach über einen 3,5-mm-Kabelanschluss, USB, Bluetooth und 2,4-G-Funk anschließen.
EN Whether you’re gaming on PS3, PS4, or the new PS5, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, Bluetooth and 2.4G wireless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| usb | usb |
| headsets | headsets |
| mm | mm |
| g | g |
| oder | or |
| kabel | cable |
| einfach | easily |
| bluetooth | bluetooth |
| funk | wireless |
| anschließen | connect |
| ob | whether |
| neuen | new |
| und | and |
| gleich | the |
| erhältlich | available |
DE Ganz gleich, ob du mit der Nintendo Switch oder Wii U zockst, die Arctis-Headsets der SteelSeries sind sowohl mit Kabel als auch mit Funk erhältlich und lassen sich einfach über einen 3,5-mm-Kabelanschluss, USB, Bluetooth und 2,4-G-Funk anschließen.
EN Whether you’re gaming on Nintendo Switch or Wii U, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| steelseries | steelseries |
| usb | usb |
| wii | wii |
| headsets | headsets |
| mm | mm |
| g | g |
| oder | or |
| kabel | cable |
| einfach | easily |
| bluetooth | bluetooth |
| funk | wireless |
| anschließen | connect |
| ob | whether |
| erhältlich | available |
| sich | on |
DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe und wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| aktiver | active |
| raum | room |
| installiert | installed |
| im | in the |
| und | and |
| selben | the |
DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe. Er wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert, sodass Rufe erst dann abgestellt werden können, wenn tatsächlich ein Helfer vor Ort ist.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls. It is installed in the same room as the wireless pull-cord button, so that calls can only be cancelled when an assistant is actually on site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| aktiver | active |
| installiert | installed |
| helfer | assistant |
| im | in the |
| tatsächlich | actually |
| raum | room |
| können | can |
| ort | site |
| selben | the |
| sodass | to |
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| funk | wireless |
| optional | optionally |
| strom | power |
| versorgen | supply |
| v | v |
| spannung | voltage |
| auch | also |
| mit | with |
| stellt | the |
| und | and |
| für | for |
| lassen | can |
DE Für das Gira Funk-Alarmsystem/VdS steht weiterhin der Gira Funk-Rauchmelder zur Verfügung.
EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| funk | wireless |
| für | for |
DE Empfangen werden die Daten per Funk über die Funk-Diagnose-USB-Box
EN The data is received wirelessly via the wireless diagnostic USB box
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagnose | diagnostic |
| usb | usb |
| box | box |
| daten | data |
| per | via |
| funk | wirelessly |
| empfangen | the |
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| gira | gira |
| q | q |
| enet | enet |
| integriert | integrated |
| funk | wireless |
| dual | dual |
| system | system |
| modul | module |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
| den | the |
| in | into |
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| installationen | installations |
| funk | wireless |
| modul | module |
| modulen | modules |
| in | into |
| bestehende | existing |
| möglichkeit | can |
| neuen | new |
| mit | with |
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| gira | gira |
| q | q |
| enet | enet |
| integriert | integrated |
| funk | wireless |
| dual | dual |
| system | system |
| modul | module |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
| den | the |
| in | into |
DE Bedienbar über die Gira eNet SMART HOME App, das Bediengerät Gira G1, Gira Funk Wandsender und Gira Funk Handsender
EN Can be operated via the Gira eNet SMART HOME App, the Gira G1 operating device, the Gira wireless wall transmitter and the Gira wireless hand-held transmitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| funk | wireless |
| home | home |
| app | app |
| und | and |
DE Bedienbar über die Gira eNet SMART HOME App, das Bediengerät Gira G1, Gira Funk Wandsender und Gira Funk Handsender
EN Can be operated via the Gira eNet SMART HOME App, the Gira G1 operating device, the Gira wireless wall transmitter and the Gira wireless hand-held transmitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| funk | wireless |
| home | home |
| app | app |
| und | and |
DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe und wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| aktiver | active |
| raum | room |
| installiert | installed |
| im | in the |
| und | and |
| selben | the |
DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe. Er wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert, sodass Rufe erst dann abgestellt werden können, wenn tatsächlich ein Helfer vor Ort ist.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls. It is installed in the same room as the wireless pull-cord button, so that calls can only be cancelled when an assistant is actually on site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| aktiver | active |
| installiert | installed |
| helfer | assistant |
| im | in the |
| tatsächlich | actually |
| raum | room |
| können | can |
| ort | site |
| selben | the |
| sodass | to |
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| funk | wireless |
| optional | optionally |
| strom | power |
| versorgen | supply |
| v | v |
| spannung | voltage |
| auch | also |
| mit | with |
| stellt | the |
| und | and |
| für | for |
| lassen | can |
DE Für das Gira Funk-Alarmsystem/VdS steht weiterhin der Gira Funk-Rauchmelder zur Verfügung.
EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| funk | wireless |
| für | for |
DE Empfangen werden die Daten per Funk über die Funk-Diagnose-USB-Box
EN The data is received wirelessly via the wireless diagnostic USB box
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagnose | diagnostic |
| usb | usb |
| box | box |
| daten | data |
| per | via |
| funk | wirelessly |
| empfangen | the |
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| gira | gira |
| q | q |
| enet | enet |
| integriert | integrated |
| funk | wireless |
| dual | dual |
| system | system |
| modul | module |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
| den | the |
| in | into |
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| installationen | installations |
| funk | wireless |
| modul | module |
| modulen | modules |
| in | into |
| bestehende | existing |
| möglichkeit | can |
| neuen | new |
| mit | with |
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| gira | gira |
| q | q |
| enet | enet |
| integriert | integrated |
| funk | wireless |
| dual | dual |
| system | system |
| modul | module |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
| den | the |
| in | into |
DE Bedienbar über die Gira eNet SMART HOME App, das Bediengerät Gira G1, Gira Funk Wandsender und Gira Funk Handsender
EN Can be operated via the Gira eNet SMART HOME App, the Gira G1 operating device, the Gira wireless wall transmitter and the Gira wireless hand-held transmitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| funk | wireless |
| home | home |
| app | app |
| und | and |
DE Du möchtest Brooklyn Funk Essentials auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Brooklyn Funk Essentials sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Brooklyn Funk Essentials in concert? Find information on all of Brooklyn Funk Essentials’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| batterie | battery |
| dient | serves |
| stromversorgung | power supply |
| auch | also |
| möglich | be |
| als | as |
| für | for |
| dann | then |
DE Zusätzliche ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| batterie | battery |
| dient | serves |
| stromversorgung | power supply |
| auch | also |
| möglich | be |
| für | for |
| als | as |
| dann | then |
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| batterie | battery |
| dient | serves |
| stromversorgung | power supply |
| auch | also |
| möglich | be |
| als | as |
| für | for |
| dann | then |
DE Zusätzliche ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funk | wireless |
| batterie | battery |
| dient | serves |
| stromversorgung | power supply |
| auch | also |
| möglich | be |
| für | for |
| als | as |
| dann | then |
DE Neben dem V24-Übertragungsverfahren (mit Yunex Traffic FME-Modem) sind für Sitraffic SST5 auch Funk-, GPRS-/UMTS oder Ethernet-Anbindungen als Kommunikationsschnittstelle möglich
EN Besides the V24 transmission protocol (via FME modem from Yunex Traffic), Sitraffic SST5 can also be equipped with communication interfaces based on RF, GPRS/UMTS or Ethernet technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| modem | modem |
| ethernet | ethernet |
| oder | or |
| möglich | be |
| dem | the |
| mit | with |
| neben | on |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| alemão | inglês |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Funk / Soul Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz
EN Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| verkauf | sale |
| funk | funk |
| marktplatz | marketplace |
| und | and |
| cds | cds |
| schallplatten | vinyl |
| mehr | more |
| zum | for |
DE Kaufen Sie Funk / Soul Schallplatten, CDs und mehr
EN Shop Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | shop |
| soul | soul |
| funk | funk |
| cds | cds |
| mehr | more |
| und | and |
| schallplatten | vinyl |
DE Disco, Nu-Disco & Nu-Funk Labels von IZA0028
EN Disco, Nu-Disco & Nu-Funk Labels by IZA0028
| alemão | inglês |
|---|---|
| disco | disco |
| amp | amp |
| labels | labels |
| von | by |
DE Funk (Contemporary) von BassLobster
EN Funk (Contemporary) by BassLobster
| alemão | inglês |
|---|---|
| contemporary | contemporary |
| von | by |
| funk | funk |
DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk
EN fender, jazz, bass, guitar, black, glow, white, cool, bridge, strings, neck, curves, abstract, treble, stereo, instrument, music, rap, r and b, r b, dance, swing, beastie boys, hip hop, chilli peppers, ant, rush, jazz bass, funk
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| bass | bass |
| gitarren | guitar |
| coole | cool |
| brücken | bridge |
| hals | neck |
| kurven | curves |
| abstrakte | abstract |
| stereo | stereo |
| instrument | instrument |
| rap | rap |
| b | b |
| swing | swing |
| boys | boys |
| r | r |
| und | and |
| funk | funk |
| musik | music |
| tanz | dance |
| weiß | white |
DE Nola, soul, funk, r&b, jazz von bausili
EN Nola, soul, funk, r&b, jazz by bausili
| alemão | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| amp | amp |
| b | b |
| jazz | jazz |
| von | by |
| funk | funk |
| r | r |
DE Soul/Funk/Fusion/Acid Jazz Artists von Neo_Chayanne
EN Soul/Funk/Fusion/Acid Jazz Artists by Neo_Chayanne
| alemão | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| fusion | fusion |
| jazz | jazz |
| von | by |
| funk | funk |
DE Nachdem sie Soul, groovigen Funk, Disco, House und Techno auf einer frühen Reise in die Schweiz entdeckt hatte, ging es für Kristina weiter nach Osten, wo sie Künstler im berühmten Club Zouk Singapore buchte
EN After discovering soul, groovy funk, disco, house and techno on an early trip to Switzerland, Kristina’s travels next took her east, booking artists at famed club Zouk Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| disco | disco |
| techno | techno |
| reise | trip |
| schweiz | switzerland |
| künstler | artists |
| berühmten | famed |
| club | club |
| singapore | singapore |
| funk | funk |
| frühen | early |
| weiter | to |
| und | and |
| osten | east |
| in | house |
DE Du kannst die Musik wechseln und das Publikum rocken: Von Funk bis Reggae – jetzt bist du DJ!
EN Stir up your audience by changing the music. From funk to reggae - you’re the DJ now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| musik | music |
| funk | funk |
| dj | dj |
| jetzt | now |
| von | by |
| die | to |
| du | your |
DE Guitars and Bass Eine große Sammlung multi-gesampelter E-Gitarren und -Bässe, die Ihnen viele Spielweisen dieser Instrumente liefert: Funk-Slap-Bässe, zarte Gitarren-Akkorde und vieles mehr.
EN Guitars and Bass A set of electric guitars and basses, expertly multisampled to cover different playing styles, velocities and articulations - from funky slap bass to gently strummed guitar chords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bass | bass |
| bässe | basses |
| akkorde | chords |
| sammlung | set |
| gitarren | guitars |
| und | and |
| eine | a |
DE Madlib veröffentlicht dabei vom Hip Hop ausgehend in diversen Stilrichtungen von Jazz über Electro Funk bis hin zu Tribute-Alben an andere Künstler
EN Madlib has described himself as a "DJ first, producer second, and MC last." Madlib was born in Oxnard, California to musician parents Otis Jackson, Sr
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | musician |
| in | in |
| zu | to |
DE Alarmieren der Sicherheitsmitarbeiter am Standort per Anruf und Benachrichtigung per Telefon, Funk, PC-Desktopalarm, E-Mail, Textnachricht und Mini-Message
EN On-site safety personnel call alerting and notification by phone, radio, PC desktop alerts, email, text messages and mini messages
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | desktop |
| mini | mini |
| standort | site |
| am | on |
| telefon | phone |
| anruf | call |
| benachrichtigung | notification |
| und | and |
DE Smarte Zigbee-Geräte kommunizieren miteinander über einen Funk-Sender-Empfänger
EN Zigbee smart devices communicate with each other using a radio transceiver
| alemão | inglês |
|---|---|
| smarte | smart |
| kommunizieren | communicate |
| zigbee | zigbee |
| geräte | devices |
| sender | radio |
| miteinander | with |
| einen | a |
DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| jazz | jazz |
| oder | or |
| ist | is |
DE Hip-Hop-Musik hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk- und Soul-Musik
EN Hip hop is a musical genre which developed alongside hip hop culture, defined by key stylistic elements such as rapping, DJing, sampling, scratching and beatboxing
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | musical |
| und | and |
| in | alongside |
| ihre | a |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| bass | bass |
| n | n |
| elektronischen | electronic |
| entstanden | emerged |
| basiert | is |
| in | in |
| und | and |
| etwa | to |
DE Das neue eNet SMART HOME System vernetzt Geräte über Funk und automatisiert so Funktionen des Alltags. Machen Sie Ihr Zuhause smart und erleben Sie den daraus resultierenden Komfort. Das System eignet sich auch zur Nachrüstung.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| funk | wirelessly |
| alltags | everyday |
| resultierenden | resulting |
| komfort | convenience |
| eignet | suitable |
| neue | new |
| geräte | devices |
| funktionen | functions |
| system | system |
| automatisiert | automates |
| ihr | your |
| auch | also |
| erleben | experience |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funk möglich funk zugtaster funk dient maratus funk burkhardt funk prof burkhardt funk camille funk funk diagnose software rufmodul funk gira funk handsender funk meldern gira enet funk rufmodul funk moeglich funk slap bässe zugtaster funk installiert funk erhältlich rufmodul funk bereit funk bedienaufsatz memory rgbw funk für rufmodul funk signalisiert notrufset funk zugtaster funk anschließend per funk abstelltaster funk dient gira funk wandsender per funk hand funk modul z wave funk gira funk alarmsystem groovigen funk gira notrufset funk funk sind ebenfalls funk sender empfänger möglich sonst nicht möglich umständen nicht möglich dies nicht möglich anreise täglich möglich zustellbett möglich teilnehmern möglich individuellen teilnehmer möglich ganz einfach möglich durchaus möglich bald wie möglich daten wie möglich effizient wie möglich dies ist möglich kaum möglich möglich zu machen macht es möglichTraduzir funk möglich para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe