EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop
"could either migrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop
DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfach |
remote | remote |
solutions | lösungen |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
other | anderen |
to | zu |
from | von |
its | der |
EN Move your Bludit installation to a new server with a different domain. Migrate from domain to another, migrate from a domain to a subdomain or migrate from http to https.
DE Migrieren Sie Ihre Bludit-Installation auf einen neuen Server mit einer anderen Domain. Migrieren Sie von einer Domain zu einer anderen, migrieren Sie von einer Domain zu einer Subdomain oder migrieren Sie von http nach https.
inglês | alemão |
---|---|
bludit | bludit |
installation | installation |
new | neuen |
server | server |
subdomain | subdomain |
http | http |
https | https |
domain | domain |
migrate | migrieren |
another | anderen |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
different | sie |
from | von |
a | einen |
EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop
DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfach |
remote | remote |
solutions | lösungen |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
other | anderen |
to | zu |
from | von |
its | der |
EN Well, you have two primary options after signing up. You could either migrate an existing website from another hosting service, or create a fresh new website.
DE Nun, Sie haben nach der Anmeldung zwei Hauptoptionen. Sie können entweder eine vorhandene Website von einem anderen Hosting-Service migrieren oder eine neue neue Website erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
hosting | hosting |
service | service |
create | erstellen |
website | website |
another | anderen |
new | neue |
well | nun |
existing | vorhandene |
you | sie |
have | haben |
from | von |
two | zwei |
could | sie können |
after | nach |
or | oder |
a | eine |
EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform
DE Migrieren SIe jedes CMS mit Acquia Migrate Re-Platform
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
cms | cms |
acquia | acquia |
with | mit |
any | jedes |
from | sie |
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
unnecessary | unnötige |
risk | risiken |
velocity | schnell |
accelerate | accelerate |
practices | practices |
migrations | migrationen |
best | best |
task | aufgabe |
is | ist |
no | keine |
migrate | migrieren |
you | sie |
can | können |
migrating | migration |
for | um |
EN MIGRATE YOUR CONTENT AND DATA UP TO 5 TIMES FASTER WITH ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:
DE Migrieren Sie Ihren Content und Ihre Daten 5x schneller mit ACQUIA Migrate Re-Platform:
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
faster | schneller |
acquia | acquia |
and | und |
data | daten |
content | content |
with | mit |
EN Migrate email, files, and other cloud systems (even other Microsoft 365 tenants!) into Microsoft 365. Or, migrate files and previous versions into SharePoint.
DE Implementieren Sie eine flexible Office 365-Governance-Strategie, die Nutzern unter die Arme greift, einfach zu warten ist und sich anpassen lässt, wenn Ihr Unternehmen in die Cloud migriert.
inglês | alemão |
---|---|
files | office |
cloud | cloud |
systems | unternehmen |
and | und |
into | in |
previous | eine |
or | wenn |
even | die |
EN [How To] Migrate OS To Different Disk Using Migrate 5.0
DE Unterschied zwischen Sicherung und Kopie einer Festplatte
inglês | alemão |
---|---|
disk | festplatte |
different | unterschied |
to | einer |
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
users | benutzer |
server | server |
instance | instanz |
necessary | notwendige |
data | daten |
or | oder |
in | in |
and | und |
to | zu |
which | welche |
only | nur |
on | auf |
a | einzigen |
EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.
DE In detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst du, wie du deine Migration zu Data Center mit oder ohne Cluster planen und erfolgreich durchführen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
deployment | deployment |
guides | leitfäden |
successfully | erfolgreich |
migrate | migration |
data | data |
center | center |
or | oder |
and | und |
to | zu |
plan | planen |
how | wie |
either | in |
that | deine |
you | du |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months
DE Treuerabatte – Um die Umstellung von Server auf Data Center oder Cloud zu erleichtern, bieten wir berechtigten Server-Kunden einen Rabatt auf Abonnements mit 24-monatiger Laufzeit an
inglês | alemão |
---|---|
ease | erleichtern |
transition | umstellung |
server | server |
data | data |
center | center |
customers | kunden |
or | oder |
cloud | cloud |
we | wir |
discount | rabatt |
offering | bieten |
be | die |
up | auf |
a | von |
to | zu |
EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.
DE In detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst du, wie du deine Migration zu Data Center mit oder ohne Cluster planen und erfolgreich durchführen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
deployment | deployment |
guides | leitfäden |
successfully | erfolgreich |
migrate | migration |
data | data |
center | center |
or | oder |
and | und |
to | zu |
plan | planen |
how | wie |
either | in |
that | deine |
you | du |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
inglês | alemão |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN “The agents like Zendesk so much that the owner of the call centre asked me to put him in contact with Zendesk so that they could migrate some other operations and teams to the solution.”
DE „Die Agenten arbeiten so gerne mit Zendesk, dass der Betreiber des Call Centers mich bat, ihn mit Zendesk in Kontakt zu bringen, damit auch andere Teams im Call Center auf die Zendesk-Lösung umsteigen können.“
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on
DE Je mehr Daten du migrierst, desto länger und komplexer wird deine Migration wahrscheinlich dauern, was sich später auf die Cloud-Leistung auswirken kann
inglês | alemão |
---|---|
affect | auswirken |
cloud | cloud |
likely | wahrscheinlich |
performance | leistung |
migration | migration |
data | daten |
and | und |
later | später |
the | desto |
is | wird |
be | kann |
you | du |
more complex | komplexer |
EN Take our migration assessment to get a recommendation for if and when you could migrate to Cloud, with tailored resources to take the next step.
DE Führe unsere Migrationsbewertung durch und erhalte eine Empfehlung, ob und wann du bereit für eine Migration zu Cloud bist. Profitiere auch von maßgeschneiderten Ressourcen, die dir den Einstieg erleichtern.
inglês | alemão |
---|---|
recommendation | empfehlung |
cloud | cloud |
resources | ressourcen |
if | ob |
migration | migration |
our | unsere |
and | und |
for | für |
to | zu |
to get | erhalte |
when | wann |
the | den |
step | die |
you | du |
EN This allows prices to be adjusted locally or globally. Either per article or for an entire range. This can either be done via centrally specified price changes, or directly by the branch.
DE Hierüber lassen sich Preise lokal oder global anpassen. Entweder pro Artikel oder für ein ganzes Sortiment. Dies kann entweder über zentral vorgegebene Preisänderungen passieren, aber auch filialseitig vorgenommen werden.
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
globally | global |
range | sortiment |
centrally | zentral |
prices | preise |
price | preis |
changes | änderungen |
can | kann |
done | vorgenommen |
for | für |
or | oder |
per | pro |
to | auch |
this | dies |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
DE Die Leute lieben oder hassen Rick und Morty. Aber so oder so musst du ein hochwertiges Fanboy-Tattoo zu schätzen wissen.
inglês | alemão |
---|---|
hate | hassen |
rick | rick |
tattoo | tattoo |
morty | morty |
or | oder |
appreciate | schätzen |
to | zu |
and | und |
people | leute |
but | aber |
a | ein |
EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix
DE R01 Dateien sind Teil größerer Archivdateien, welche entweder von WinRar für Windows oder RAR für Mac oder Unix erstellt wurden
inglês | alemão |
---|---|
larger | größerer |
created | erstellt |
windows | windows |
mac | mac |
unix | unix |
files | dateien |
r | r |
of | teil |
by | von |
for | für |
are | sind |
or | oder |
EN Organisations and institutions which serve the goals of the Hasler Foundation, either directly or indirectly, can receive financial support either by entering into a membership arrangement or by receiving annual payments as a patron or sponsor
DE Organisationen und Institutionen, die direkt oder indirekt den Förderzielen der Hasler Stiftung dienen, können durch Eingehen einer Mitgliedschaft oder durch jährlich wiederkehrende Gönner- oder Sponsoren-Beiträge finanziell unterstützt werden
inglês | alemão |
---|---|
hasler | hasler |
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
membership | mitgliedschaft |
annual | jährlich |
financial | finanziell |
or | oder |
foundation | stiftung |
organisations | organisationen |
institutions | institutionen |
serve | dienen |
can | können |
and | und |
receiving | der |
a | einer |
the | den |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
green | grüne |
in | in |
yellow | gelb |
not | nicht |
blue | blau |
only | nur |
but | aber |
or | oder |
EN This event could be a function call either in kernel space(kprobes) or userspace(uprobes)
DE Und ein eben solches Event kann auch ein Funktionsaufruf sein, dies entweder im Kernelspace (kprobes) oder im Userspace (uprobes)
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
this | dies |
or | oder |
EN With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
DE Mit einem einzigen Stylesheet Design konnten Developer die Ausgabe einer Stylesheet Transformation entweder ins PDF- oder ins HTML-Format anzeigen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
developers | developer |
could | konnten |
preview | anzeigen |
design | design |
output | ausgabe |
html | html |
with | mit |
transformation | transformation |
a | einzigen |
or | oder |
EN It could be as simple as offering your satisfied clients a discount for mentioning your SEO services to other businesses that might be in need of SEO—either way, you’re winning.
DE Es könnte so einfach sein, dass du deinen zufriedenen Kunden einen Rabatt anbietest, wenn sie deine SEO-Dienstleistungen anderen Unternehmen, die SEO benötigen, empfehlen ? so oder so gewinnst du.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
businesses | unternehmen |
seo | seo |
it | es |
need | benötigen |
other | anderen |
discount | rabatt |
a | einen |
simple | einfach |
could | könnte |
that | dass |
EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map
DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen
inglês | alemão |
---|---|
range | erzielen |
to | zu |
mid | mitte |
you | es |
house | in |
map | karte |
for | um |
help | bietet |
EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.
DE Dies könnte der schnellste kleine Desktop-Computer der Welt sein, und er ist auch nicht so teuer. Deshalb lohnt es sich, in die M1-Version zu
inglês | alemão |
---|---|
fastest | schnellste |
small | kleine |
planet | welt |
expensive | teuer |
worth | lohnt |
desktop | desktop |
computer | computer |
and | und |
not | nicht |
version | version |
is | ist |
well | zu |
on | in |
this | dies |
the | der |
EN KernelCare freed Affinity Water from having to face the dilemma of sacrificing either security or uptime. With rebootless live patching, they could have the best of both worlds. And a bunch of staff members now had one less thing to stress about.
DE KernelCare befreite Affinity Water von dem Dilemma, entweder Sicherheit oder Betriebszeit zu opfern. Mit rebootlosem Live-Patching könnten sie das Beste aus beiden Welten haben. Und eine Reihe von Mitarbeitern hatte jetzt eine Sache weniger zu betonen.
inglês | alemão |
---|---|
water | water |
dilemma | dilemma |
sacrificing | opfern |
uptime | betriebszeit |
could | könnten |
worlds | welten |
staff | mitarbeitern |
less | weniger |
stress | betonen |
kernelcare | kernelcare |
affinity | affinity |
security | sicherheit |
now | jetzt |
live | live |
to | zu |
with | mit |
the best | beste |
have | haben |
and | und |
from | aus |
of | von |
or | oder |
the | dem |
EN It also shows you projects that don’t have a matching report—either because a match could not be found or because the report was not included when it was originally created
DE Es zeigt Ihnen auch die Projekte, für die kein übereinstimmender Bericht vorliegt
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
also | auch |
projects | projekte |
report | bericht |
it | es |
not | kein |
EN Either you were severely limited in the types of peptides you could produce, or there was a bottleneck in synthesis that made scaling up and thus massive cost reduction impossible
DE Entweder war man stark eingeschränkt in den Arten von Peptiden, die man produzieren konnte, oder es gab einen Flaschenhals in der Synthese, der die Skalierung und damit die massive Kostenreduktion unmöglich gemacht hat
inglês | alemão |
---|---|
limited | eingeschränkt |
types | arten |
synthesis | synthese |
scaling | skalierung |
massive | massive |
impossible | unmöglich |
produce | produzieren |
in | in |
made | gemacht |
the | gab |
was | war |
and | und |
severely | stark |
or | oder |
there | es |
a | einen |
thus | der |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
function | funktion |
brief | kurze |
typically | normalerweise |
requests | anforderungen |
old | alten |
minute | minute |
update | aktualisieren |
lambda | lambda |
or | oder |
yes | ja |
new | neuen |
time | zeitspanne |
version | version |
when | wenn |
EN If you set another field of view it may either not be visible, or could appear skewed (e.g
DE Wenn Sie eine andere Perspektive wählen, ist er eventuell gar nicht oder nur perspektivisch verzerrt zu sehen (z.B
inglês | alemão |
---|---|
view | perspektive |
or | oder |
if | wenn |
may | eventuell |
you | sie |
not | nicht |
another | andere |
of | zu |
EN Depending on your budget and the kind of features you need, you could either subscribe for a reasonably priced paid website monitoring service, or use an open-source one.
DE Wie kann man das Monitoring einer Website so konfigurieren, dass sie jede Fehlfunktion oder jeden Fehler erkennt, aber gleichzeitig nicht mit unnötigen Warnungen überflutet wird?
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
monitoring | monitoring |
or | oder |
use | kann |
the | wird |
EN Before the introduction of Knowledge Graphs, search engines could do little with such queries either ? they merely provided links to web pages that had to be laboriously read through
DE Auch Suchmaschinen konnten vor der Einführung von Knowledge Graphs wenig mit solchen Anfragen anfangen sie haben lediglich Links auf Webseiten geliefert, die man mühsam durchlesen musste
inglês | alemão |
---|---|
introduction | einführung |
knowledge | knowledge |
queries | anfragen |
merely | lediglich |
little | wenig |
had to | musste |
links | links |
with | mit |
web pages | webseiten |
to | auch |
search | suchmaschinen |
EN Depending on the information that the second player has, they could either rotate back to Site A or to Mid if the Attackers don't seem to be looking to move up A Long yet
DE Je nach den Informationen, die der zweite Spieler hat, könnte er entweder zurück nach A oder in die Mitte rotieren, wenn die Angreifer noch nicht auf A Long vorrücken wollen
inglês | alemão |
---|---|
player | spieler |
rotate | rotieren |
mid | mitte |
attackers | angreifer |
long | long |
depending | je nach |
information | informationen |
a | a |
dont | nicht |
has | hat |
back | zurück |
or | oder |
the | den |
the second | zweite |
on | auf |
EN What if you could easily search and investigate any change made either on prem or in the cloud from a single, hosted dashboard? On Demand Audit makes this possible.
DE Was wäre, wenn Sie alle lokal oder in der Cloud vorgenommenen Änderungen einfach von einem einzigen gehosteten Dashboard aus finden und untersuchen könnten? Mit On Demand Audit ist das möglich.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
hosted | gehosteten |
dashboard | dashboard |
audit | audit |
made | vorgenommenen |
on | on |
or | oder |
demand | demand |
possible | möglich |
and | und |
investigate | untersuchen |
in | in |
makes | was |
could | könnten |
if | wenn |
a | einzigen |
from | aus |
easily | einfach |
the | der |
you | sie |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
function | funktion |
brief | kurze |
typically | normalerweise |
requests | anforderungen |
old | alten |
minute | minute |
update | aktualisieren |
lambda | lambda |
or | oder |
yes | ja |
new | neuen |
time | zeitspanne |
version | version |
when | wenn |
EN If you set another field of view it may either not be visible, or could appear skewed (e.g
DE Wenn Sie eine andere Perspektive wählen, ist er eventuell gar nicht oder nur perspektivisch verzerrt zu sehen (z.B
inglês | alemão |
---|---|
view | perspektive |
or | oder |
if | wenn |
may | eventuell |
you | sie |
not | nicht |
another | andere |
of | zu |
EN Before the introduction of Knowledge Graphs, search engines could do little with such queries either ? they merely provided links to web pages that had to be laboriously read through
DE Auch Suchmaschinen konnten vor der Einführung von Knowledge Graphs wenig mit solchen Anfragen anfangen sie haben lediglich Links auf Webseiten geliefert, die man mühsam durchlesen musste
inglês | alemão |
---|---|
introduction | einführung |
knowledge | knowledge |
queries | anfragen |
merely | lediglich |
little | wenig |
had to | musste |
links | links |
with | mit |
web pages | webseiten |
to | auch |
search | suchmaschinen |
Mostrando 50 de 50 traduções