"migriert werden sollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Anzahl der Produkte: Je mehr Produkte migriert werden müssen, desto komplexer wird die Angelegenheit. Wenn beispielsweise nur Jira Software migriert wird, ist das einfacher als die gleichzeitige Migration von Jira Software und Jira Service Management.
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| management | management |
| einfacher | simpler |
| service | service |
| produkte | products |
| mehr | more |
| desto | the |
| migration | migration |
| und | and |
| die | example |
| anzahl | number of |
| komplexer | more complex |
| wenn | to |
| nur | only |
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| benutzer | users |
| notwendige | necessary |
| server | server |
| instanz | instance |
| daten | data |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
| einzigen | a |
DE Nach Klärung der Fragestellung, welcher Content migriert werden soll und wie die Inhalte im neuen Intranet dargestellt werden sollen, ging es an die Umsetzung
EN After clarifying the question of which content was to be migrated and how the content was to be displayed on the new intranet, the implementation began
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| intranet | intranet |
| dargestellt | displayed |
| umsetzung | implementation |
| ging | was |
| neuen | new |
| und | and |
| an | on |
| sollen | to |
DE Legen Sie fest, welche Anwendungen migriert werden sollen und bewerten Sie die damit verbundenen Risiken, betrieblichen Auswirkungen und Cloud-Migrationsstrategien.
EN Determine which applications to migrate and assess associated risks, operational impacts and cloud migration strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| bewerten | assess |
| risiken | risks |
| betrieblichen | operational |
| auswirkungen | impacts |
| cloud | cloud |
| verbundenen | associated |
| und | and |
| damit | to |
DE Legen Sie fest, welche Anwendungen migriert werden sollen und bewerten Sie die damit verbundenen Risiken, betrieblichen Auswirkungen und Cloud-Migrationsstrategien.
EN Determine which applications to migrate and assess associated risks, operational impacts and cloud migration strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| bewerten | assess |
| risiken | risks |
| betrieblichen | operational |
| auswirkungen | impacts |
| cloud | cloud |
| verbundenen | associated |
| und | and |
| damit | to |
DE Erhalten Sie die Daten und die Transparenz, die Sie benötigen, um Business-Services abzubilden und in die Cloud zu verlagern, während Sie die vorhandenen Workloads anpassen und Prioritäten setzen, welche zuerst in die Cloud migriert werden sollen.
EN Gain the intelligence and visibility needed to map and move business services to the cloud, while rightsizing existing workloads and prioritizing which to migrate to cloud first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| benötigen | needed |
| abzubilden | to map |
| vorhandenen | existing |
| workloads | workloads |
| business | business |
| services | services |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| verlagern | move |
| und | and |
| daten | the |
DE Daher musste im Vorfeld ein Plan erarbeitet werden, welche Plug-ins migriert werden können und anschließend ein Proof of Concepts durchgeführt werden
EN Therefore, a plan had to be prepared in advance as to which plug-ins could be migrated, followed by a proof of concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfeld | advance |
| plan | plan |
| plug-ins | plug-ins |
| migriert | migrated |
| proof | proof |
| concepts | concepts |
| musste | had to |
| of | of |
| daher | therefore |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| migriert | migrated |
| postfächer | mailboxes |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| domino | domino |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| archiv | archive |
| archive | archives |
DE 95 % aller On-Premise-Instanzen werden in weniger als einem Jahr migriert werden müssen
EN Don’t get left behind, 95% of all on-premise instances will need to be migrated in less than a year
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| jahr | year |
| in | in |
| instanzen | instances |
| weniger | less |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE In den Programmeinstellungen können Sie eine Reihe von Optionen ändern, z.B. ob entfernbare Laufwerke gescannt werden sollen, Art und Zeitpunkt der geplanten Scans und die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, wenn Malware entdeckt wird.
EN In the program’s settings, you can change a number of options, such as whether to scan removeable drives, type and time of scheduled scans, and action to be taken when malware is discovered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufwerke | drives |
| geplanten | scheduled |
| ergriffen | taken |
| malware | malware |
| entdeckt | discovered |
| scans | scans |
| maßnahmen | action |
| in | in |
| reihe | number of |
| optionen | options |
| b | a |
| ob | whether |
| können | can |
| ändern | change |
| und | and |
DE Mit letzterem können Sie entscheiden, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The latter lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| entscheiden | decide |
| ob | whether |
| und | and |
| als | as |
| sollen | to |
DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
| alemão | inglês |
|---|---|
| patronen | cartridges |
| mischungen | mixes |
| verwendet | used |
| separat | separately |
| behandelt | handled |
| in | in |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| den | the |
DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen
EN When saving hierarchical data, the app developer can choose whether to save modifications only or to replace all the data for the current record
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| ersetzt | replace |
| app | app |
| entwickler | developer |
| oder | or |
| speichern | save |
| kann | can |
| aktuellen | current |
| ob | whether |
| daten | data |
| für | for |
| gespeichert | saving |
| alle | all |
| nur | only |
| den | the |
| sollen | to |
DE Der Custom können Sie festlegen, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The Custom setting lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
DE Unit4 ist durch Akquisitionen schnell gewachsen und ist heute in 28 Ländern tätig, mit mehr als 40 juristischen Personen, von denen viele auf separate ERP-Versionen angewiesen sind, die in eine Cloud-Lösung migriert werden mussten.
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| ländern | countries |
| juristischen | legal |
| migriert | migrated |
| mussten | needed to |
| erp | erp |
| versionen | versions |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| viele | many |
| in | in |
| gewachsen | grown |
| mit | with |
| mehr | more |
| separate | separate |
| und | and |
| heute | now |
DE Zunächst werden die Berechnungen des ACRanks vom Citation Flow migriert
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunächst | initially |
| berechnungen | calculations |
| citation | citation |
| migriert | migrated |
| vom | from |
| flow | flow |
| werden | be |
DE In einem ersten Schritt wird die Skalierbarkeit und das Backup ihrer Infrastruktur in der Cloud sichergestellt, und in einem zweiten Schritt werden die gesamten Datenbestände in die Cloud migriert
EN Initially to ensure the scalability and a back-up of their infrastructure in the cloud and subsequently by migrating entirely to the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| infrastruktur | infrastructure |
| sichergestellt | ensure |
| cloud | cloud |
| in | in |
| backup | back-up |
| und | and |
| ersten | a |
| wird | the |
DE "Man muss nur auswählen, was migriert werden soll
EN “You just pick what you want to migrate
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | pick |
| nur | just |
| soll | you want |
DE Darüber hinaus werden auch alle in Ihren Dateien enthaltenen Metadaten migriert.
EN Plus, all of the metadata included in your files will be migrated as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| metadaten | metadata |
| migriert | migrated |
| alle | all |
| in | in |
| ihren | your |
| werden | be |
| hinaus | of |
DE Bestehende ProDNS-Kunden werden auf das neue Anycast DNS Plus-Angebot migriert.
EN Existing ProDNS customers will migrate to the new Anycast DNS Plus offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| kunden | customers |
| angebot | offer |
| neue | new |
| plus | plus |
DE Die Community-Installation von Moodle inklusive aller Community-Foren wird migriert auf Moodle.org, mit Moodle.com zum kommerziellen Aspekt werden.
EN The community installation of Moodle including all the community forums is migrated to Moodle.org, with Moodle.com becoming the commercial aspect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| migriert | migrated |
| org | org |
| kommerziellen | commercial |
| aspekt | aspect |
| community | community |
| installation | installation |
| foren | forums |
| von | of |
| werden | becoming |
DE Einfach ausgedrückt bedeutet dass Dezentrale Applikationen, die auf der Ethereum laufen ganz einfach auf die Binance Smart Chain migriert werden können.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| applikationen | applications |
| ethereum | ethereum |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| einfach | simple |
| bedeutet | to |
| dass | that |
DE Datenmigration: Bestehende Datenbanken werden in Cloud-Umgebungen migriert, ihr Typ kann sich dabei ändern oder gleich bleiben
EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenmigration | data migration |
| datenbanken | databases |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| typ | type |
| gleich | the |
| bestehende | existing |
| ändern | to |
DE Rehosting: Vorhandene Anwendungen, Server oder Betriebssysteme werden unverändert auf einen Cloud-Server eines IaaS-Providers migriert. Das ist der einfachste Migrationspfad.
EN Rehosting: An existing app, server, or OS is moved as-is to a cloud server offered by an IaaS provider. This is the most straightforward migration path.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | app |
| migrationspfad | migration path |
| cloud | cloud |
| iaas | iaas |
| server | server |
| oder | or |
| providers | provider |
| ist | is |
DE Replatforming: Assets werden mit einigen geringfügigen Optimierungen an Middleware, APIs, Betriebssystemen oder anderen Attributen migriert, um ihre Funktion in der Cloud zu verbessern.
EN Re-platforming: The asset is moved while some minor optimizations are made to its middleware, APIs, OS, or other attributes to make it run better in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierungen | optimizations |
| middleware | middleware |
| apis | apis |
| betriebssystemen | os |
| attributen | attributes |
| cloud | cloud |
| verbessern | better |
| oder | or |
| anderen | other |
| assets | asset |
| in | in |
| zu | to |
DE Einige lokale Datensätze können aus Kosten-, Größen-, Bandbreiten- oder Zeitgründen nicht einfach zur Verarbeitung in die Cloud migriert werden
EN Some local datasets can't be easily migrated to the cloud for processing due to cost, size, bandwidth, or timing constraints
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| einfach | easily |
| verarbeitung | processing |
| migriert | migrated |
| kosten | cost |
| größen | size |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| einige | some |
DE Bestehende Authentifizierungsdetails und Benutzerdaten werden nahtlos in die Enterprise Edition migriert
EN Existing authentication details and user data will be seamlessly migrated to Enterprise Edition
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdaten | user data |
| nahtlos | seamlessly |
| enterprise | enterprise |
| migriert | migrated |
| edition | edition |
| und | and |
| bestehende | existing |
| werden | to |
DE Ziehen Sie an einen Ort, an dem Fiber7 nicht verfügbar ist, kann der Service auf einen No-Fiber7-Service (Crossover7, Hybrid7, Copper7) migriert werden.
EN If you are moving to a place where Fiber7 is not available, the service can be migrated to a No Fiber7 service (Crossover7, Hybrid7, Copper7).
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| ort | place |
| service | service |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| kann | can |
| ziehen | moving |
| ist | is |
DE Wo sind Ihre Inhalte gespeichert? Wurde in letzter Zeit darauf zugegriffen? Handelt es sich um geschäftskritische Daten? Welche externe Nutzer sollten migriert werden?
EN Where does your content reside? Has it been accessed recently? Is any of it sensitive? What external users should be migrated?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugegriffen | accessed |
| externe | external |
| nutzer | users |
| migriert | migrated |
| wo | where |
| inhalte | content |
| es | it |
| ihre | your |
| sollten | should |
| zeit | recently |
| welche | what |
| werden | be |
| sich | of |
DE Finden, priorisieren und beheben Sie Sicherheitslücken in Microsoft 365. Erhalten Sie eine Übersicht, worauf Gastnutzer Zugriff haben und welche sensiblen Geschäftsdaten sicher migriert werden müssen.
EN Find, prioritize, and fix security exposure across Microsoft 365. Understand where guest users have access, and what sensitive business data must be securely migrated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorisieren | prioritize |
| beheben | fix |
| microsoft | microsoft |
| sensiblen | sensitive |
| geschäftsdaten | business data |
| migriert | migrated |
| finden | find |
| zugriff | access |
| sicher | securely |
| werden | be |
| worauf | what |
| haben | have |
| in | across |
| müssen | must |
| und | and |
DE PT-11113 - Anpassung der Plugin icons PT-11111 - Anpassung des Profilicons für externe Profile NTR - Behebt ein Problem nach dem Installieren von extern Profilen NTR - Snippet renaming PT-11252 - Nummernkreise werden jetzt in den Basisdaten migriert
EN PT-11113 - Refactor plugin icons PT-11111 - Refactor profile icon for external profile NTR - Fix refresh after wizard install of external profile NTR - Snippet renaming PT-11252 - Force number range migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| installieren | install |
| snippet | snippet |
| behebt | fix |
| icons | icons |
| externe | external |
| profile | profile |
| für | for |
| in | after |
DE Weitere Systeme wie der Apple iOS Server, Atmail, eGroupware, IceWarp, MDaemon, SmarterMail, SoGo, Tobit, Kolab oder andere können über CardDAV/CalDAV migriert werden.[10][4]
EN Additional systems such as Apple iOS Server, Atmail, eGroupware, IceWarp, MDaemon, SmarterMail, SoGo, Tobit, Kolab or other can be migrated via CardDAV/CalDAV.[10][4][4]
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| apple | apple |
| ios | ios |
| server | server |
| caldav | caldav |
| migriert | migrated |
| oder | or |
| andere | other |
| wie | as |
| können | can |
| über | via |
| werden | be |
DE Weitere Datentypen können auf Anfrage ggf. ebenfalls migriert werden.
EN Additional types of data can be migrated as well, if required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| auf | of |
| ebenfalls | as well |
| können | can |
| werden | be |
| weitere | additional |
| anfrage | if |
DE Bei allen drei Varianten werden die Daten auf der Grundlage von Nutzungsmustern und Unternehmensrichtlinien dynamisch zwischen den Speicherebenen migriert.
EN In all three choices, data is dynamically migrated between storage tiers based on usage patterns and organizational policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| migriert | migrated |
| drei | three |
| daten | data |
| grundlage | based |
| auf | on |
| zwischen | between |
| und | and |
| allen | in |
DE Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten, die einen ganzen Datenträger auf eine Ebene zwingen, unterscheidet SANsymphony zwischen Blöcken innerhalb eines Datenträgers, sodass nur stark beanspruchte Pakete in schnellere Ebenen migriert werden.
EN Unlike competing alternatives that force an entire volume to be pinned to a tier, SANsymphony distinguishes between blocks within a volume, so only the heavily accessed chunks migrate to faster tiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwingen | force |
| unterscheidet | distinguishes |
| stark | heavily |
| schnellere | faster |
| zwischen | between |
| innerhalb | within |
| nur | only |
DE Mithilfe flexibler Regeln und Richtlinien legen Sie fest, welche Dateien zu welchem Zeitpunkt migriert werden. Sie können Migrationen auch außerhalb der Hauptgeschäftszeiten planen, um I/O-Konflikte mit Produktions-Arbeitslasten zu vermeiden.
EN Using flexible rules and policies, you set which files are migrated and when. You can also schedule migrations outside of peak business hours to reduce I/O contention with production workloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| dateien | files |
| migriert | migrated |
| migrationen | migrations |
| i | i |
| produktions | production |
| regeln | rules |
| planen | schedule |
| richtlinien | policies |
| mithilfe | with |
| fest | set |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| zeitpunkt | when |
| der | of |
DE Das sind einige Beispiele für weit verbreitete Anwendungen, aber es können Daten von nahezu allen Programmen, Anwendungen oder Servern migriert werden.
EN These are some examples of widely used applications, but data from virtually any program, application, or server can be migrated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| weit | widely |
| daten | data |
| nahezu | virtually |
| servern | server |
| migriert | migrated |
| einige | some |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| können | can |
| aber | but |
| von | of |
| sind | are |
DE Benutzer können darauf vertrauen, dass ihre archivierten Postfächer sicher migriert werden – zuerst an einen zentralen Ort und dann an den Zielort ihrer Wahl.
EN Users can rest assured that their archived mailboxes will move safely, first to a central location, then to the destination they choose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| postfächer | mailboxes |
| zentralen | central |
| dann | then |
| wahl | choose |
| können | can |
| an | to |
| sicher | safely |
| einen | a |
| ort | location |
| zielort | destination |
| den | they |
| ihre | their |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes migriert Archive richtig und effizient, ohne dass Benutzer merklich beeinträchtigt werden
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes moves archives correctly and efficiently, with limited impact to your users
| alemão | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| effizient | efficiently |
| benutzer | users |
| und | and |
| ohne | with |
| archive | archives |
| dass | to |
DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| domino | domino |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| postfächer | mailboxes |
| lokale | local |
| archive | archives |
| zu | to |
| sowie | as |
DE Es wird geschätzt, dass bis 2025 80 % des gesamten Workloads von Unternehmen in die Cloud migriert werden.
EN It is estimated that by 2025 80 % of all enterprise’s workload will be migrated to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschätzt | estimated |
| workloads | workload |
| unternehmen | enterprises |
| migriert | migrated |
| es | it |
| cloud | cloud |
| wird | the |
| dass | that |
| von | of |
DE Einfach ausgedrückt bedeutet dass Dezentrale Applikationen, die auf der Ethereum laufen ganz einfach auf die Binance Smart Chain migriert werden können.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| applikationen | applications |
| ethereum | ethereum |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| einfach | simple |
| bedeutet | to |
| dass | that |
DE Zunächst werden die Berechnungen des ACRanks vom Citation Flow migriert
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunächst | initially |
| berechnungen | calculations |
| citation | citation |
| migriert | migrated |
| vom | from |
| flow | flow |
| werden | be |
DE sicherstellen, dass Ihre PKI schnell auf neue, für das Post-Quanten-Zeitalter geeignete PKI-Roots und neue Algorithmen migriert werden können
EN ensure your PKI can be quickly migrated to new post-quantum resistant PKI root and new algorithms
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherstellen | ensure |
| pki | pki |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| algorithmen | algorithms |
| migriert | migrated |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| dass | to |
DE Ziehen Sie an einen Ort, an dem Fiber7 nicht verfügbar ist, kann der Service auf einen No-Fiber7-Service (Crossover7, Hybrid7, Copper7) migriert werden.
EN If you are moving to a place where Fiber7 is not available, the service can be migrated to a No Fiber7 service (Crossover7, Hybrid7, Copper7).
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| ort | place |
| service | service |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| kann | can |
| ziehen | moving |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe