Traduzir "could either migrate" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could either migrate" de inglês para holandês

Traduções de could either migrate

"could either migrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één
either - 4 aan aantal account al alle alleen alles als andere app apparaat audio auto beginnen beide bent betekent biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dienst direct dit doen door door de door middel van downloaden dus een eenvoudig eerste eigen en er er zijn functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de in het informatie is is het je jouw kan kiezen klant krijgen kun kunnen laat langer maak maakt maar maken manier meer meeste met moet moeten naar naar de nadat nemen niet nieuwe nog nu of ofwel om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per producten service site snel software staan staat stap te toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vervolgens via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we website werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
migrate migreer migreren

Tradução de inglês para holandês de could either migrate

inglês
holandês

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

inglêsholandês
easygemakkelijk
solutionsoplossingen
splashtopsplashtop
teamviewerteamviewer
toom
migratemigreren
itsis
anden
remoteafstand
otherandere

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

inglêsholandês
easygemakkelijk
solutionsoplossingen
splashtopsplashtop
teamviewerteamviewer
toom
migratemigreren
itsis
anden
remoteafstand
otherandere

EN b) as an alternative to our free migration service, you are welcome to migrate your site to us yourself. You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.

NL b) Als alternatief voor onze verhuisservice kun je je site ook gemakkelijk zelf verhuizen. Je kunt ofwel de gegevens van je site handmatig via FTP en via het databasebeheer kopiëren of je gebruikt een plugin zoals Migrate Guru.

inglêsholandês
bb
copykopiëren
ftpftp
pluginplugin
sitesite
datagegevens
orof
alternativealternatief
yourje
sitesvan
toook
ouronze
anden
usegebruikt
viavia
databaseeen
you cankunt

EN Well, you have two primary options after signing up. You could either migrate an existing website from another hosting service, or create a fresh new website.

NL Nou, je hebt na het aanmelden twee primaire opties. U kunt een bestaande website migreren van een andere hostingservice of een nieuwe, nieuwe website maken.

inglêsholandês
migratemigreren
websitewebsite
wellnou
afterna
orof
optionsopties
createmaken
twotwee
primaryprimaire
couldkunt
existingbestaande
anothervan

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

inglêsholandês
graphgrafiek
boringsaai
pointpunt
visualisationvisualisatie
orof
toom
thede
iten
beworden
catchzijn
powerfulkan
toohet

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.

inglêsholandês
platformplatform
migratemigreren
powerdmarcpowerdmarc
soundsklinkt
domainsdomeinen
featuresfuncties
currentlymomenteel
teamteam
priceprijs
costskosten
inin
greatgoed
dedicatedtoegewijde
willzal
anotherander
anden
moremeer
aeen
youu
toextra
arewilt
forvoor
behoud

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.

inglêsholandês
platformplatform
migratemigreren
powerdmarcpowerdmarc
soundsklinkt
domainsdomeinen
featuresfuncties
currentlymomenteel
teamteam
priceprijs
costskosten
inin
greatgoed
dedicatedtoegewijde
willzal
anotherander
anden
moremeer
aeen
youu
toextra
arewilt
forvoor
behoud

EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

inglêsholandês
assessbeoordeel
migratemigreer
cloudcloud
usersgebruikers
serverserver
downtimedowntime
datagegevens
orof
yourje
onop
anden
necessarybenodigde
onlyalleen
inbinnen

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
datadata
centercenter
orof
planplannen
anden
successfullymet succes

EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months

NL Loyaliteitskortingen - Om de transitie van Server naar Data Center of Cloud eenvoudiger te maken, bieden we gekwalificeerde Server-klanten een korting wanneer ze migreren, die tot 24 maanden kan worden vergrendeld

inglêsholandês
transitiontransitie
serverserver
datadata
centercenter
cloudcloud
customersklanten
migratemigreren
lockedvergrendeld
orof
thede
wewe
toom
discountkorting
monthsmaanden
whenwanneer
cankan
aeen
theyze
beworden
fromtot
thatdie

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
datadata
centercenter
orof
planplannen
anden
successfullymet succes

EN Either you have outgrown your current host plan, or you got a quick server, you can migrate your website

NL Of u bent uw huidige hostplan ontgroeid, of u heeft een snelle server gekregen, dan kunt u uw website migreren

inglêsholandês
migratemigreren
websitewebsite
gotgekregen
currenthuidige
orof
serverserver
quicksnelle
you cankunt
aeen
youbent

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.

NL Hoe meer gegevens je migreert, hoe langer en complexer je migratie waarschijnlijk zal duren, wat later van invloed kan zijn op Cloud-prestaties. Gebruik je migratie als een kans om je Server-installatie op te schonen voordat je de testmigratie uitvoert.

inglêsholandês
migrationmigratie
likelywaarschijnlijk
affectinvloed
cloudcloud
serverserver
yourje
performanceprestaties
usegebruik
thede
datagegevens
opportunitykans
toom
anden
laterlater
beforevoordat
onop
longerlanger
bekan
asals

EN Take our migration assessment to get a recommendation for if and when you could migrate to Cloud, with tailored resources to take the next step.

NL Vul onze migratiebeoordeling in en wij vertellen je wanneer en wanneer je het beste naar de cloud kunt migreren, met op maat gemaakte resources om de volgende stap te zetten.

inglêsholandês
migratemigreren
cloudcloud
resourcesresources
thede
toom
stepstap
withop
whenwanneer
anden
ourin
avolgende
tailoredop maat

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.

inglêsholandês
tattootatoeage
peoplemensen
orof
qualitykwaliteit
highhoge
anden
but
appreciatewaarderen
high-qualityhoge kwaliteit
gotje
aeen

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament

inglêsholandês
actfungeren
reflectorsreflectoren
shinesschijnt
freevrij
orof
thede
lightlicht
forvoor
arezijn
supportondersteunen
asals
thatervan
anden
fromvan
theyze

EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved. 

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

inglêsholandês
dmarcdmarc
takesneemt
checkscontroleert
spfspf
dkimdkim
centralcentrale
alignmentafstemming
achievedbereikt
authenticationauthenticatie
domaindomein
inin
orof
isis
thede
onop
usedgebruikt
identityidentiteit
twotwee
domainsdomeinen
ifals
anden
resulteen

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

inglêsholandês
setupsetup
constantconstante
inin
orof
wewe
changeveranderen
thisdeze
valuewaarde
laterlater
but
thatkunnen
timehad

EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.

NL Dit zou de snelste kleine desktopcomputer ter wereld kunnen zijn, en hij is ook niet zo duur. Dit is waarom de M1-versie de moeite waard is om te

inglêsholandês
fastestsnelste
smallkleine
planetwereld
expensiveduur
worthwaard
isis
thede
thisdit
couldzijn
versionversie
anden
whywaarom
onter

EN Price and packaging – to name just two of the Ps – could either boost or break your market share

NL Prijs en verpakking – om maar een paar P’s te noemen – kunnen je marktaandeel boosten of breken

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

inglêsholandês
setupsetup
constantconstante
inin
orof
wewe
changeveranderen
thisdeze
valuewaarde
laterlater
but
thatkunnen
timehad

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

inglêsholandês
setupsetup
constantconstante
inin
orof
wewe
changeveranderen
thisdeze
valuewaarde
laterlater
but
thatkunnen
timehad

EN If you received a different amount of money than you expected, it could be due to either one (or a combination) of the following 3 reasons:  

NL Ligt het niet aan de commissie, dan zijn dit de 3 meest veelvoorkomende redenen voor afwijkende bedragen: 

inglêsholandês
reasonsredenen
thede
moneyvoor
orniet

EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.

NL Dit zou de snelste kleine desktopcomputer ter wereld kunnen zijn, en hij is ook niet zo duur. Dit is waarom de M1-versie de moeite waard is om te

inglêsholandês
fastestsnelste
smallkleine
planetwereld
expensiveduur
worthwaard
isis
thede
thisdit
couldzijn
versionversie
anden
whywaarom
onter

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

inglêsholandês
podcastpodcast
addtoevoegen
rulesregels
yourje
orof
thede
startbeginnen
laterlater
thereer
withoutzonder
solosolo
anden
herehier
ifals
continuedoorgaan

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

inglêsholandês
annualjaarlijkse
eventevenement
earbudsoordopjes
smartwatchsmartwatch
biggergrotere
septemberseptember
thede
seezien
withmet
anden
couldzouden
theyze
comevan

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren

inglêsholandês
benefitvoordeel
experimentexperimenteren
newnieuwe
thede
wewe
greatlyveel
ouronze
productsproducten
otherandere
withmet
ifals

EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.

NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.

inglêsholandês
smartslim
echoecho
hundredshonderden
thousandsduizenden
orof
deviceapparaat
usegebruiken
anden
perhapsmisschien
alreadyal
couldkunt
forvoor
youu
thehet

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

inglêsholandês
ensuregaranderen
usabilitybruikbaarheid
stepstonestepstone
regularregelmatig
interestinteressant
relevantrelevant
platformsplatformen
furtherte
orof
thede
toom
e-mailmail
willzal
forvoor
maile-mail
bekunnen
continueblijven
notificationsberichten

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.

NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.

inglêsholandês
vmwarevmware
offeredbieden
virtualvirtuele
replacevervanging
citrixcitrix
appsapps
wewe
othervan
withmet
whatwat

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

inglêsholandês
imaginestel je voor
moviefilm
anglehoek
characterpersonage
pointmoment
withop
fromvanuit
lifeleven
bekunnen
atelke
whathoe
watchbekijken
wouldzou
ifals
aeen

EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!

NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.

inglêsholandês
ridingrijden
unforgettableonvergetelijk
isis
but
onop
smallklein
anden
forvoor
thehet

EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it

NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden

inglêsholandês
indexedgeïndexeerd
informationinformatie
pagepagina
loadingladen
googlegoogle
findvinden
withoutzonder
aboutover
howeverechter
thisdeze
beworden
ifals

EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.

NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.

inglêsholandês
googlegoogle
pandapanda
updateupdate
websitewebsite
problemprobleem
sufferlijden
lossesverliezen
thede
mightmogelijk
trafficverkeer
requiresvereist
significantlyaanzienlijk
anden
significantaanzienlijke
aeen
ifals
youu
dropuw

EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?

NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?

inglêsholandês
interestinginteressant
helphelpen
linklink
websitewebsite
iik
planplan
orof
yourje
meme
knowweten
forvoor
letlaten
aeen
onop
you cankunt
ifals
thisdit

EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.

NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.

inglêsholandês
companiesbedrijven
risestijgen
exchangeuitwisseling
orof
inin
thede
largegrote
startbeginnen
anothereen andere
priceprijs
thereer
directionrichting
ifals
moremeer

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

inglêsholandês
serverserver
suddenlyplotseling
spikepiek
troubleproblemen
inin
sitesite
usegebruiken
trafficverkeer
atgezien
but
youruw
aeen
technicallytechnisch
youu
ifals

EN At the beginning of the year, no-one could demonstrate scientifically whether and how UVC could kill this virus

NL Begin van het jaar kon niemand wetenschappelijk aantonen óf en vooral hoe UV-C dit virus kon doden

inglêsholandês
beginningbegin
yearjaar
demonstrateaantonen
scientificallywetenschappelijk
virusvirus
anden
thekon
thisdit
noniemand
howhoe
ofvan

EN ‘As I could not walk around the room and talk with each group, I had to recruit extra Teaching Assistants that could guide them through the course in a structured way

NL Omdat ik niet door de zaal kon lopen om met elk groepje te praten, had ik extra onderwijsassistenten nodig die hen gestructureerd door de colleges konden leiden

inglêsholandês
iik
guideleiden
structuredgestructureerd
thede
toom
extraextra
asomdat
withmet
thatdie
walklopen
hadhad
aelk
indoor

EN From that first Monday, we were already developing scenarios to make sure we could finish Q3 as best we could

NL Vanaf die eerste maandag waren we al scenario’s aan het uitwerken om te zorgen dat we Q3 zo goed en zo kwaad als het ging konden afmaken

inglêsholandês
mondaymaandag
wewe
alreadyal
toom
firsteerste
fromvanaf
suredat
asals

EN "We were keen to ensure that the chosen system could offer us the flexibility to meet our specific needs. It was clear… that OLIB was highly configurable so that we could make it our OLIB."

NL "We wilden ervoor zorgen dat het gekozen systeem ons de flexibiliteit bood die voldeed aan onze specifieke behoeften. Het was duidelijk... dat OLIB zeer makkelijk te configureren was, zodat we het onze OLIB konden maken."

inglêsholandês
chosengekozen
systemsysteem
flexibilityflexibiliteit
clearduidelijk
wewe
thede
specificspecifieke
needsbehoeften
highlyzeer
ensurezorgen
ouronze
couldkonden

EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well

NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen

inglêsholandês
eventuallyuiteindelijk
familyfamilie
wishwens
sharedgezamenlijke
missionmissie
organizationorganisatie
wewe
toom
professionalprofessionele
basiseen
goodgoed
whichwaarin
ouronze
throughte
asals
anden
thekonden
thatwaarmee

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

inglêsholandês
heavyzware
magnetmagneet
objectsvoorwerpen
leadleiden
injuriesverwondingen
surfaceondergrond
orof
aeen
loadste

EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.

NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.

inglêsholandês
worstergste
leadleiden
accidentongeval
magnetsmagneten
inin
influencebeïnvloeden
thede
ofvan

EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.

NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.

inglêsholandês
neodymiumneodymium
magnetsmagneten
sharpscherpe
metersmeter
eyesogen
bekunnen
anden
severaleen
forelkaar
arezijn

EN This could damage the rope or, in a worst-case scenario, it could snap

NL Daardoor kan het touw beschadigd raken en in het ergste geval knappen

inglêsholandês
ropetouw
worstergste
inin
couldkan
iten
casegeval

EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.

NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.

inglêsholandês
insteadin plaats van
elementselementen
smallkleine
paperpapieren
letterbrief
voucherwaardebon
inin
orof
thede
moneygeld
ofvan
couldkunt

Mostrando 50 de 50 traduções