EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "combine the two" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the two" de inglês para alemão
Traduções de combine the two
"combine the two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de combine the two
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN Today I am a professional photographer and a “globetrotter”, and I am lucky to be able to combine these two passions
DE Heute bin ich professioneller Fotograf und „Weltenbummler“ und ich bin glücklich, diese beiden Leidenschaften verbinden zu können
EN The time has come to combine those two in order to create Peli's new Long/Deep Series
DE Jetzt ist es an der Zeit, diese beiden miteinander zu kombinieren, um Pelicans neue Serie Long/Deep zu kreieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | long |
| time | zeit |
| new | neue |
| series | serie |
| to create | kreieren |
| combine | kombinieren |
| has | es |
| to | zu |
| deep | deep |
EN Combine the two mixes, remove the vanilla bean and quickly whip with a blender to avoid lumps. Using a funnel, pour the foamy liquid into the bottles and close with a bung.
DE Die beiden Mischungen miteinander vermengen, die Vanilleschote entfernen und mit einem Mixer schnell aufschlagen, um Klümpchen zu vermeiden. Mit einem Trichter die schaumige Flüssigkeit in die Flaschen leeren und fest verschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixes | mischungen |
| remove | entfernen |
| quickly | schnell |
| blender | mixer |
| funnel | trichter |
| liquid | flüssigkeit |
| bottles | flaschen |
| close | verschließen |
| to | zu |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
EN Axis network intercoms combine video surveillance, two-way communication and remote entry control in a single device
DE Die Netzwerk-Wechselsprechanlagen von Axis vereinen Videoüberwachung, Zweiwegekommunikation und Remote-Zutrittskontrolle in einem Gerät
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | vereinen |
| video | video |
| surveillance | überwachung |
| remote | remote |
| axis | axis |
| video surveillance | videoüberwachung |
| network | netzwerk |
| device | gerät |
| in | in |
| and | und |
| a | einem |
| single | die |
EN in the field of e-commerce for more than two decades now. In order to achieve ideal solutions for you, we combine
DE im Bereich des E-Commerce und das nun schon mehr als zwei Jahrzehnte. Um für Sie ideale Lösungen zu erreichen, vereinen wir
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| decades | jahrzehnte |
| ideal | ideale |
| solutions | lösungen |
| combine | vereinen |
| in the | im |
| now | nun |
| achieve | erreichen |
| we | wir |
| more | mehr |
| to | zu |
| of | bereich |
| the | des |
| for | um |
| two | zwei |
| you | sie |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
DE PDFsam Enhanced und PDFsam Visual sind zwei kommerzielle Lösungen für professionelle Anwender. Bearbeiten, signieren, konvertieren, Formulare ausfüllen, visuell kombinieren, Seiten neu ordnen und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| solutions | lösungen |
| users | anwender |
| sign | signieren |
| combine | kombinieren |
| professional | professionelle |
| edit | bearbeiten |
| fill | ausfüllen |
| forms | formulare |
| visually | visuell |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| convert | konvertieren |
| are | sind |
| pages | seiten |
| more | mehr |
| and | und |
| two | zwei |
| for | für |
EN Combination Cruises do exactly just that: combine two or more magical voyages into one superb experience!
DE Kombinations-Kreuzfahrten bieten genau das: Kombinieren Sie zwei oder mehrere Reisen zu einem erstklassigen Erlebnis!
| inglês | alemão |
|---|---|
| cruises | kreuzfahrten |
| superb | erstklassigen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| experience | erlebnis |
| two | zwei |
| more | mehrere |
| exactly | genau |
| into | sie |
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
DE Somit könnte die Kombination von Eden Roc und den beiden wunderschönen Golfplätzen in Ascona und Losone nicht passender sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombination |
| eden | eden |
| beautiful | wunderschönen |
| ascona | ascona |
| in | in |
| a | beiden |
| and | und |
| can | könnte |
| the | den |
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula | Smartsheet Learning Center
DE Text oder Werte aus zwei oder mehr Zellen mit einer einfachen Formel kombinieren (verketten) | Smartsheet-Hilfeartikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| text | text |
| cells | zellen |
| formula | formel |
| smartsheet | smartsheet |
| or | oder |
| more | mehr |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| values | werte |
| two | zwei |
| from | aus |
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula
DE Text oder Werte aus zwei oder mehr Zellen mit einer einfachen Formel kombinieren (verketten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| text | text |
| cells | zellen |
| formula | formel |
| or | oder |
| more | mehr |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| values | werte |
| two | zwei |
| from | aus |
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
DE Wenn Sie Text aus zwei oder mehr Zellen in einer anderen Zelle kombinieren (die Werte verketten) möchten, können Sie dies mit einer einfachen Formel tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| or | oder |
| cells | zellen |
| combine | kombinieren |
| cell | zelle |
| text | text |
| more | mehr |
| can | können |
| do | tun |
| with | mit |
| values | werte |
| simple | einfachen |
| from | aus |
| this | dies |
| want to | möchten |
EN Combine comfort and space by choosing this apartment with two separate bedrooms for up to 6 people. (...) See details
DE Dieses Apartment mit zwei separaten Schlafzimmern für bis zu 6 Personen bietet Komfort und Platz. In (...) Alle Details ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| separate | separaten |
| details | details |
| people | personen |
| and | und |
| space | platz |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| two | zwei |
| this | dieses |
EN Combine comfort and space by choosing this apartment with two separate bedrooms for up to 6 people. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals.
DE Dieses Apartment mit zwei separaten Schlafzimmern für bis zu 6 Personen bietet Komfort und Platz. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| separate | separaten |
| fully | voll |
| equipped | ausgestatteten |
| dishwasher | spülmaschine |
| prepare | zubereiten |
| kitchen | küche |
| meals | mahlzeiten |
| and | und |
| including | einschließlich |
| space | platz |
| to | zu |
| can | können |
| for | für |
| with | mit |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| this | dieses |
EN ATLAS CONCORDE introduces Arbor and Nash, two wood-effect porcelain-tile collections that combine the timeless look and natural charm of authentic wood floorboards with the advantages of ceramic tiles.
DE Mit Arbor und Nash stellt ATLAS CONCORDE zwei Kollektionen Feinsteinzeugfliesen in Holzoptik vor, die den zeitlosen Look und den natürlichen Charme von authentischen Holzdielen mit den Vorteilen von Keramikfliesen verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlas | atlas |
| arbor | arbor |
| collections | kollektionen |
| combine | verbinden |
| look | look |
| natural | natürlichen |
| charm | charme |
| authentic | authentischen |
| advantages | vorteilen |
| and | und |
| with | mit |
| the | stellt |
| two | zwei |
EN Combine function allows two files to be joined
DE Zwei Dateien können zu einer Datei zusammengefügt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| two | zwei |
| to | zu |
| joined | einer |
| be | werden |
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| authentication | authentifizierung |
| vpn | vpn |
| security | sicherheit |
| support | unterstützung |
| top | erstklassige |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| safeguard | gewährleisten |
| for | um |
EN Combine two or more consecutive voyages and save up to 5% on each voyage selected
DE Verbinden Sie zwei oder mehr aufeinanderfolgende Kreuzfahrten und sparen Sie bei jeder ausgewählten Reise bis zu 5%
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | verbinden |
| consecutive | aufeinanderfolgende |
| save | sparen |
| voyage | reise |
| selected | ausgewählten |
| or | oder |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| two | zwei |
EN Pyramid Solitaire game with freecells: combine two cards to a value of 13.
DE Kombination eines Pyramiden Solitaire mit Freecell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombination |
| solitaire | solitaire |
| with | mit |
| a | eines |
EN Pyramid Solitaire game: combine two cards to a total value of 13.
DE Pyramidensolitärspiel: Kombiniere 2 Karten zum Wert 13.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| of | zum |
EN Combine two cards to 13 in this difficult Pyramid Puzzle.
DE Pyramidensolitärspiel: Kombiniere 2 Karten zum Wert 13.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| to | wert |
| in | zum |
EN Extremely difficult Pyramid Solitaire game: combine two cards 13.
DE Pyramidensolitärspiel: Kombiniere 2 Karten zum Wert 13.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
EN There is no need to insert two lines for each byte of the message. We can combine up to four bytes to one Int32 value, inserting only half a line per hidden byte. But first we have to know where to insert it at all.
DE Man muss nicht für jedes Byte der Nachricht zwei Zeilen einfügen. Wir können bis zu vier Bytes in einen Int32-Wert stecken, und so nur eine halbe Zeile pro verstecktem Byte einfügen. Aber zuerst müssen wir wissen, wo genau wir dieses einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| value | wert |
| half | halbe |
| where | wo |
| insert | einfügen |
| byte | byte |
| we | wir |
| bytes | bytes |
| there | und |
| can | können |
| four | vier |
| to | zu |
| need | müssen |
| per | pro |
| only | nur |
| a | zuerst |
| but | aber |
| for | für |
EN I love this Job, combine two of my greatest passions, Digital Art and the Nerd Universe :)
DE Ich liebe diesen Job, die Kombination zwei meiner größten Passionen, Digitale Kunst und das Nerd Universum!
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| combine | kombination |
| greatest | größten |
| digital | digitale |
| art | kunst |
| nerd | nerd |
| universe | universum |
| i | ich |
| and | und |
EN So I decided to combine the two and experiment – trying to test the potential of an organic, Instagram-based strategy.
DE Also beschloss ich, beides zu kombinieren und zu experimentieren, um das Potenzial einer organischen, auf Instagram basierenden Strategie zu testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschloss |
| i | ich |
| experiment | experimentieren |
| potential | potenzial |
| organic | organischen |
| strategy | strategie |
| based | basierenden |
| combine | kombinieren |
| test | testen |
| to | um |
| so | also |
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the first design line to combine two natural materials that complement one another perfectly
DE Gira Esprit Linoleum-Multiplex vereint erstmals in einem Schalterprogramm zwei natürliche Materialien, die sich perfekt ergänzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| esprit | esprit |
| natural | natürliche |
| complement | ergänzen |
| perfectly | perfekt |
| materials | materialien |
| one | vereint |
EN Easily combine two or more physics interactions, all within the same software environment.
DE Kombinieren Sie auf einfache Weise zwei oder mehr physikalische Interaktionen, und zwar in derselben Softwareumgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| combine | kombinieren |
| physics | physikalische |
| interactions | interaktionen |
| or | oder |
| more | mehr |
| the same | derselben |
EN Its two electric motors produce up to 300 kW and combine with the electric all-wheel drive to deliver optimum performance on any terrain
DE Seine beiden E-Maschinen leisten bis zu 300 kW und sorgen in Kombination mit dem elektrischen Allradantrieb für optimale Performance auf jedem Terrain
| inglês | alemão |
|---|---|
| electric | elektrischen |
| motors | maschinen |
| kw | kw |
| combine | kombination |
| performance | performance |
| terrain | terrain |
| optimum | optimale |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Thus, we clearly recommend pre-defined, but easy to adopt CPM solutions to combine the best of the two worlds.
DE Daher empfehlen wir eindeutig vordefinierte (customized), aber einfach an bestimmte Anwendungsfälle anpassbare Controllinglösungen. Damit wird das Beste aus beiden Welten vereint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | eindeutig |
| combine | vereint |
| worlds | welten |
| easy | einfach |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | damit |
| the | wird |
| the best | beste |
| thus | das |
| but | aber |
EN Combine the two powerful platforms, Qlik for business analytics and Jedox for planning, into a modern performance management hub
DE Kombinieren Sie die beiden leistungsstarken Plattformen Qlik für Business Analytics und Jedox für die Planung zu einem modernen Performance Management Hub
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| powerful | leistungsstarken |
| platforms | plattformen |
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| jedox | jedox |
| modern | modernen |
| performance | performance |
| hub | hub |
| business | business |
| planning | planung |
| management | management |
| and | und |
| for | für |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
DE Wenn zwei separate Entitäten zwingt, sich zu einer gemeinsamen neuen Organisation zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separate |
| entities | entitäten |
| forces | zwingt |
| joint | gemeinsamen |
| new | neuen |
| organization | organisation |
| to | zu |
| when | wenn |
| two | zwei |
| a | einer |
EN The time has come to combine those two in order to create Peli's new Long/Deep Series
DE Jetzt ist es an der Zeit, diese beiden miteinander zu kombinieren, um Pelicans neue Serie Long/Deep zu kreieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | long |
| time | zeit |
| new | neue |
| series | serie |
| to create | kreieren |
| combine | kombinieren |
| has | es |
| to | zu |
| deep | deep |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
DE Sie können diese beiden Serverless-Services kombinieren, um robuste, skalierbare Lösungen für häufig auftretende Probleme zu erstellen, indem Sie Objekte in S3 als Ereignisse verwenden, die benutzerdefinierten Code in Lambda auslösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| serverless | serverless |
| robust | robuste |
| scalable | skalierbare |
| common | häufig |
| problems | probleme |
| objects | objekte |
| events | ereignisse |
| code | code |
| lambda | lambda |
| solutions | lösungen |
| you | sie |
| by | indem |
| in | in |
| to | zu |
| as | als |
| these | diese |
| custom | die |
| can | können |
| services | services |
| build | erstellen |
EN The time has come to combine those two in order to create Peli’s new Long/Deep Series
DE Jetzt ist es an der Zeit, diese beiden miteinander zu kombinieren, um Pelis neue Serie Long/Deep zu kreieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | long |
| time | zeit |
| new | neue |
| series | serie |
| to create | kreieren |
| combine | kombinieren |
| has | es |
| to | zu |
| deep | deep |
EN SafeNet's smart phone OTP tokens combine the security of proven two-factor strong authentication with the convenience, simplicity and ease of use of OTPs generated on a mobile phone
DE OTP-Token für Smartphones von SafeNet kombinieren sichere und bewährte Zwei-Faktor-Authentifizierung mit praktischen, einfachen und benutzerfreundlichen OTP, die auf einem Smartphone erstellt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| proven | bewährte |
| authentication | authentifizierung |
| generated | erstellt |
| security | safenet |
| use | praktischen |
| otp | otp |
| and | und |
| with | mit |
| tokens | token |
| phone | smartphone |
| of | von |
| mobile phone | smartphones |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiment | experimentieren |
| combine | kombinieren |
| correlation | korrelation |
| data sources | datenquellen |
| if | ob |
| data | daten |
| see | sie |
| with | mit |
| two | zwei |
| and | die |
| a | eine |
EN Most simulations also involve social engineering, because attackers will often combine the two for a more effective campaign
DE Die meisten Phishing-Simulationen beinhalten auch Social Engineering, weil Angreifer diese beiden Methoden häufig miteinander kombinieren, um die Effektivität ihrer Kampagnen zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulations | simulationen |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attackers | angreifer |
| often | häufig |
| combine | kombinieren |
| campaign | kampagnen |
| effective | effektivität |
| for | um |
| also | auch |
| involve | die |
| because | weil |
| two | zu |
EN Thus, we clearly recommend pre-defined, but easy to adopt CPM solutions to combine the best of the two worlds.
DE Daher empfehlen wir eindeutig vordefinierte (customized), aber einfach an bestimmte Anwendungsfälle anpassbare Controllinglösungen. Damit wird das Beste aus beiden Welten vereint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | eindeutig |
| combine | vereint |
| worlds | welten |
| easy | einfach |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | damit |
| the | wird |
| the best | beste |
| thus | das |
| but | aber |
EN These two Fusion Strike Pokémon can combine their attacks and Abilities to work together to bring down your opponent.
DE Diese beiden Fusionsangriff-Pokémon können ihre Attacken und Fähigkeiten kombinieren, um gemeinsam deinen Gegner zu besiegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| combine | kombinieren |
| attacks | attacken |
| opponent | gegner |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihre |
| abilities | fähigkeiten |
| these | diese |
EN Soon we will combine our two approaches to bring anti-tracking to a completely new level
DE Wir werden schon bald unsere beiden Ansätze kombinieren, um Anti-Tracking auf eine völlig neue Ebene zu heben
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| approaches | ansätze |
| level | ebene |
| new | neue |
| soon | bald |
| our | unsere |
| to | zu |
| completely | völlig |
| a | schon |
EN DOK Leipzig is an international festival for documentary and animated film, being the first in the world to combine these two genres. DOK Leipzig is built on more than 60 years of history and takes place every year in autumn.
DE DOK Leipzig ist ein internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, die Verbindung dieser beiden Sparten ist einzigartig. Das Festival findet jährlich statt und blickt zurück auf eine über 60jährige Geschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dok | dok |
| leipzig | leipzig |
| festival | festival |
| documentary | dokumentar |
| history | geschichte |
| animated film | animationsfilm |
| every year | jährlich |
| international | internationales |
| and | und |
| the | statt |
| is | beiden |
EN It was in this city, where by chance I started working as a tour guide, a profession that allows me to combine two...
DE In dieser Stadt begann ich zufällig als Reiseleiterin zu arbeite...
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| started | begann |
| working | arbeite |
| in | in |
| i | ich |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieser |
EN It was in this city, where by chance I started working as a tour guide, a profession that allows me to combine two fields that I am passionate about, tourism and communication
DE In dieser Stadt begann ich zufällig als Reiseleiterin zu arbeiten, ein Beruf, der es mir ermöglicht, zwei Bereiche zu kombinieren, für die ich eine Leidenschaft habe: Tourismus und Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| started | begann |
| allows | ermöglicht |
| communication | kommunikation |
| it | es |
| tourism | tourismus |
| in | in |
| i | ich |
| combine | kombinieren |
| profession | beruf |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieser |
| two | zwei |
| and | und |
| working | arbeiten |
| a | ein |
| passionate | leidenschaft |
EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch
DE Lerne beide Techniken zu kombinieren und entdecke Stich für Stich neue Texturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| techniques | techniken |
| new | neue |
| textures | texturen |
| combine | kombinieren |
| to | zu |
| and | lerne |
| learn | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine two combine two unlikely combine these two combine the two thé thé modelby roger combine my love combine self managed combine business analytics combine combine ideas combine reports combine strategy combine pricing combine data combine content combine creativity we’ll combine combine comfort easily combine combine important combine very combine the christmas money — combine combine worldcat combine filters combine academic combine cell values libraries combine combine performance combine online combine efficiency combine bar charts combine source data quickly combine data combine precious combine photos pleasures combine combine several combine live combine clips combine sport combine beautiful seamlessly combine data combine based combine custom rule combine the power combine enterprise xviu combine soft combine our technologiesTraduzir combine the two para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe