Traduzir "combine the two" para russo

RU Оператор может предоставлять клиентам только собственные устройства, подключать их девайсы или совмещать оба подхода

Transliteração Operator možet predostavlâtʹ klientam tolʹko sobstvennye ustrojstva, podklûčatʹ ih devajsy ili sovmeŝatʹ oba podhoda

RU Лучшей идеей было бы объединить их вместе, чтобы получить лучшее из обоих миров.

Transliteração Lučšej ideej bylo by obʺedinitʹ ih vmeste, čtoby polučitʹ lučšee iz oboih mirov.

RU Объединение (конкатенация) текста или значений из двух или более ячеек с помощью простой формулы | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Obʺedinenie (konkatenaciâ) teksta ili značenij iz dvuh ili bolee âčeek s pomoŝʹû prostoj formuly | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Объединение (конкатенация) текста или значений из двух или более ячеек с помощью простой формулы

Transliteração Obʺedinenie (konkatenaciâ) teksta ili značenij iz dvuh ili bolee âčeek s pomoŝʹû prostoj formuly

RU Чтобы объединить текст из двух или нескольких ячеек в другой ячейке (конкатенировать значения), воспользуйтесь простой формулой.

Transliteração Čtoby obʺedinitʹ tekst iz dvuh ili neskolʹkih âčeek v drugoj âčejke (konkatenirovatʹ značeniâ), vospolʹzujtesʹ prostoj formuloj.

RU Модуль "Сгруппированные характеристики" в два клика объединит характеристики и значения в одну и присвоит необходимые значения

Transliteração Modulʹ "Sgruppirovannye harakteristiki" v dva klika obʺedinit harakteristiki i značeniâ v odnu i prisvoit neobhodimye značeniâ

RU Благодаря внутренней двери, можно объединить и арендовать две квартиры на каждом этаже

Transliteração Blagodarâ vnutrennej dveri, možno obʺedinitʹ i arendovatʹ dve kvartiry na každom étaže

RU Когда два отдельных объекта объединяют силы, чтобы стать совместной новой организацией

Transliteração Kogda dva otdelʹnyh obʺekta obʺedinâût sily, čtoby statʹ sovmestnoj novoj organizaciej

RU 44. Экспериментируйте со слоями данных и комбинируйте разные и непохожие источники данных, чтобы посмотреть, есть ли корреляция.

Transliteração 44. Éksperimentirujte so sloâmi dannyh i kombinirujte raznye i nepohožie istočniki dannyh, čtoby posmotretʹ, estʹ li korrelâciâ.

RU Соедините два предмета в инвентаре

Transliteração Soedinite dva predmeta v inventare

RU Объединение (конкатенация) текста или значений из двух или более ячеек с помощью простой формулы | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Obʺedinenie (konkatenaciâ) teksta ili značenij iz dvuh ili bolee âčeek s pomoŝʹû prostoj formuly | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Объединение (конкатенация) текста или значений из двух или более ячеек с помощью простой формулы

Transliteração Obʺedinenie (konkatenaciâ) teksta ili značenij iz dvuh ili bolee âčeek s pomoŝʹû prostoj formuly

RU Чтобы объединить текст из двух или нескольких ячеек в другой ячейке (конкатенировать значения), воспользуйтесь простой формулой.

Transliteração Čtoby obʺedinitʹ tekst iz dvuh ili neskolʹkih âčeek v drugoj âčejke (konkatenirovatʹ značeniâ), vospolʹzujtesʹ prostoj formuloj.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5

Transliteração Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5

RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями

Transliteração Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)

Transliteração Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)

RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²

Transliteração Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²

RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей

Transliteração U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej

RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.

Transliteração Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.

RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска

Transliteração Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska

RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:

Transliteração Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Transliteração Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Transliteração Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении

Transliteração Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii

RU Комбинируйте вероятность покупки с вероятностью взаимодействия с ретаргетинговой кампанией

Transliteração Kombinirujte veroâtnostʹ pokupki s veroâtnostʹû vzaimodejstviâ s retargetingovoj kampaniej

RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным

Transliteração Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym

RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур

Transliteração Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur

RU Конвертировать MP4 в GIF онлайн и бесплатно: 2 удобных способа

Transliteração Konvertirovatʹ MP4 v GIF onlajn i besplatno: 2 udobnyh sposoba

RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса

Transliteração Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa

RU Комбинируйте с Alcatel-Lucent Rainbow для взаимодействия без препятствий

Transliteração Kombinirujte s Alcatel-Lucent Rainbow dlâ vzaimodejstviâ bez prepâtstvij

RU Пансионаты у моря характеризуются высоким стандартом и прекрасным оборудованием по очень привлекательным ценам.

Transliteração Pansionaty u morâ harakterizuûtsâ vysokim standartom i prekrasnym oborudovaniem po očenʹ privlekatelʹnym cenam.

RU Дома относятся к зеленому комплексу загородных домов, где вы…

Transliteração Doma otnosâtsâ k zelenomu kompleksu zagorodnyh domov, gde vy…

RU Здесь можно совместить спокойный отдых на пляже с активным отдыхом

Transliteração Zdesʹ možno sovmestitʹ spokojnyj otdyh na plâže s aktivnym otdyhom

RU Лыжный спорт является одним из первых зимних олимпийских видов спорта, а беговые лыжи до сих пор используются как средство передвижения.

Transliteração Lyžnyj sport âvlâetsâ odnim iz pervyh zimnih olimpijskih vidov sporta, a begovye lyži do sih por ispolʹzuûtsâ kak sredstvo peredviženiâ.

RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.

Transliteração Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.

RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.

Transliteração Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.

RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах

Transliteração Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah

RU Объединяйте несколько изображений для создания оригинальных творческих работ

Transliteração Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij dlâ sozdaniâ originalʹnyh tvorčeskih rabot

RU Объединяйте несколько изображений вместе для создания оригинальных композиций

Transliteração Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij vmeste dlâ sozdaniâ originalʹnyh kompozicij

RU Комбинирование иллюстраций со сканированными рисунками карандашом, гуашью и акварелью

Transliteração Kombinirovanie illûstracij so skanirovannymi risunkami karandašom, guašʹû i akvarelʹû

RU Стройте безупречные векторные кривые или объединяйте объекты и фигуры с помощью операций сложной булевой геометрии.

Transliteração Strojte bezuprečnye vektornye krivye ili obʺedinâjte obʺekty i figury s pomoŝʹû operacij složnoj bulevoj geometrii.

RU Легко и просто комбинируйте векторные и растровые графические рисунки.

Transliteração Legko i prosto kombinirujte vektornye i rastrovye grafičeskie risunki.

RU Соединение, пересечение, вычитание, разделение и объединение контуров фигуры

Transliteração Soedinenie, peresečenie, vyčitanie, razdelenie i obʺedinenie konturov figury

RU Объединение и автоматическое выравнивание нескольких изображений

Transliteração Obʺedinenie i avtomatičeskoe vyravnivanie neskolʹkih izobraženij

RU Соединение, пересечение, вычитание, разделение и объединение контуров фигуры

Transliteração Soedinenie, peresečenie, vyčitanie, razdelenie i obʺedinenie konturov figury

RU Мы не сопоставляем собранные данные с другими данным для идентификации пользователей.

Transliteração My ne sopostavlâem sobrannye dannye s drugimi dannym dlâ identifikacii polʹzovatelej.

RU Прогрессивные веб-приложения, сочетающие в себе функциональность нативных приложений и стандартных веб-приложениями

Transliteração Progressivnye veb-priloženiâ, sočetaûŝie v sebe funkcionalʹnostʹ nativnyh priloženij i standartnyh veb-priloženiâmi