Traduzir "weise zwei" para inglês

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

• Hütte U Basi
• Heimat von Betten
• zwei Eingängen
• zwei Teile aufgeteilt
• Teil umfasst
• - zwei Schlafzimmer
• Personen
• Schlafzimmer
• zwei Badezimmer
• ausgestattet Kuchnio-Essbereich
• Halle mit Kamin

DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR

• Blauer Himmel
• weiße Wolken
• Puffe
• flauschige weiße Wolken
• Cumulus cloud scape
• Sommerblauer Himmel verfällt
• Dramatischer majestätischer blauer
• Weiche weiße Wolken
• Wolkenkratzer
• Hintergrund HDR

DE Wärme und Luft, zwei Grundbedürfnisse des Menschen, werden zur Essenz dieses Objektes, das die nötige Technologie beinhaltet, um auf unabhängige Weise zwei Funktionen auszuführen: Heizen und hygienisch Reinigen

• Wärme
• Luft
• Essenz dieses Objektes
• nötige Technologie beinhaltet
• unabhängige Weise zwei
• auszuführen
• Heizen
• hygienisch Reinigen

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…

• bieten Ihnen Zimmer
• jeweils Personen
• zwei mit Bad
• Zimmer
• nebenan
• Jedes Zimmer verfügt
• TV
• Radio
• Klimaanlage
• Zwei Zimmer verfügen
• Balkon mit herrlichem

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

• Identifikationsarten
• dich in deinem
• anzumelden
• deine Anmeldedaten
• eindeutigen Code
• App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

• ersten Stock befinden
• zwei Schlafzimmer
• großes mit zwei
• Doppel-
• Einzelbett
• kleines mit zwei

DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…

• Verfügung steht Haus
• ausgestattet
• Zimmer mit zwei
• Wohnzimmer mit zwei
• Bad mit Badewanne
• Bad mit zwei
• separaten Toilette
• Sauna

DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…

• Verfügung stehen Unterkünfte
• zwei Jahre lang
• acht Betten Erholungshäuser
• Jede Villa besteht
• zwei Etagen
• Badezimmer im Erdgeschoss
• großen Wohnzimmer
• kleines Doppelzimmer
• Küche Eines

DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…

• bieten Holzhäuser
• - Hütte Betten
• zwei Zimmer
• Bad
• Küche
• zwei Schlafzimmer

DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…

• hufeisen Wald
• Nähe der Strände
• km
• Tri-City
• entfernt
• Zimmer mit zwei
• siedmioosobowymi
• darunter zwei Suiten
• zwei separaten Schlafzimmern

DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)

• Hütten sind Bungalows
• Ausnahme von zwei
• zwei Zimmern
• getrennten Räumen
• Teil eines Durchgangszimmer

DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…

• sonnigen Orava
• Wild Zur Verfügung
• - zwei Dreibettzimmer
• zwei Doppelzimmer
• Doppelschlafcouch im Wohnzimmer
• zwei Badezimmer
• Badewanne
• Dusche

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

• Gebäude mit geräumigen
• zwei
• drei Schlafzimmern
• Full-Service-Tauchcenter
• zwei Swimmingpools
• zwei Restaurants
• Fahrzeugvermietung
• berühmte Durchfahrts-Tankstelle

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…

• Zentrum des Schwarzen
• Gebäuden
• Boletus Borowianki
• zwei Parkplätze
• Pkw
• zwei Busse

DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…

• zwei modernen Ferienhäuser
• jeweils für Personen
• Nutzung ausgestattet
• verfügen im Obergeschoss

DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…

• Ferienhäuser U Mariana
• Stadt Ustronie Morskie
• bieten Ihnen Holzhäuser
• fünf Zwei-Zimmer
• zwei Ein-Zimmer
• Cottages Typ I
• Personen
• Kiefernholz gebaut
• Sofas

DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.

• sehr geräumige Townhouse
• Ihnen auf zwei
• vier Erwachsene
• zwei Erwachsene
• max
• drei

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

• Begrenzte Teilnehmerzahl
• lediglich um zwei
• handelt
• ganze Team teilnehmen
• dann sende ein-
• zwei Repräsentanten pro
• Scrum Master sollte
• Team

DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden

• Während der ersten
• Semester sind je
• Präsenzwochen
• je zwei Präsenzwochenenden
• Graz vorgesehen
• zwei Präsenzwochenenden

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

• Gebäude mit geräumigen
• zwei
• drei Schlafzimmern
• Full-Service-Tauchcenter
• zwei Swimmingpools
• zwei Restaurants
• Fahrzeugvermietung
• berühmte Durchfahrts-Tankstelle

DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.

• Redner
• Vorträge waren zwei
• zwei Business Lounges
• Stadions der Legia

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird

• Beachten Sie
• zwei Benutzern geöffnetes
• zwei gleichzeitige Verbindungen

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

• Während des ersten
• zwei Multilevel-Tauchgänge planst
• Tauchgang mit zwei
• zwei Levels
• führst diesen Tauchgang
• dein zweiter Tauchgang
• drei Tiefenstufen
• drei Levels

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE feder, weiße, flügel, engel, vogel, mantel, schwarz weiße, muster

• feder
• weiße
• flügel
• engel
• vogel
• mantel
• schwarz weiße
• muster

DE Nautische schwarze weiße Streifen und schwarze weiße Anker Tagesdecke

• Nautische schwarze weiße
• schwarze weiße Anker

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

• Einbeziehung solcher Links
• keiner Weise
• Foursquare solche Links
• Weise in Verbindung

DE Die Zimmer in einer ruhigen Gegend des Weißen Dunajec. Das Haus befindet sich an der Grenze von Poronin - Weiße Dunajec. Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern. Wir bieten…

• Gegend des Weißen
• Grenze von Poronin
• Weiße Dunajec
• laden individuelle Touristen
• Beispiel
• grüne
• weiße Schulen
• Lagern

DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben

• Art
• Weise
• Einzelpersonen nach Antworten
• Fragen in Google

DE Der Nutzer kann jederzeit auf beliebige Weise auf die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen verzichten, es sei denn die Weise geht aus diesen Nutzungsbedingungen hervor.

• Nutzer kann jederzeit
• Nutzung der Elektronischen
• verzichten
• geht aus diesen

DE  ii.   Vulgärsprache beinhaltet oder in sonstiger Weise anstößig, verleumderisch, obszön, gehässig, rassistisch, sexistisch oder ethnisch oder in anderer Weise anstößig ist;

• ii
• Vulgärsprache beinhaltet
• sonstiger Weise anstößig
• verleumderisch
• obszön
• gehässig
• rassistisch
• sexistisch
• ethnisch
• anderer Weise anstößig

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

• Weise können Sie
• einfache Weise aktuelle
• Google-Rankings für jede
• Vielzahl von Keywords

DE Wir sorgen für gute Geschäftsergebnisse. Wir schaffen engere Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie in Ihrer Organisation Mehrwert geschaffen wird, und der Art und Weise, wie Leistung definiert, gemessen und vergütet wird.

• sorgen für gute
• schaffen engere Verbindungen
• Art
• Weise
• Ihrer Organisation Mehrwert
• Leistung definiert
• gemessen
• vergütet

DE Denn personenbezogene Daten müssen nach den gesetzlichen Vorgaben auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden

• Denn personenbezogene Daten
• Weise
• Treu
• Glauben
• betroffene Person nachvollziehbaren

DE Tresorit hat viele unserer internen Prozesse vereinfacht und hilft uns dabei, mit unseren Kunden auf einfache Weise zusammenzuarbeiten, während diese die Gewissheit haben, dass ihre Daten auf angemessene Weise gehandhabt werden

• Tresorit hat viele
• internen Prozesse vereinfacht
• hilft uns dabei
• Weise zusammenzuarbeiten
• angemessene Weise gehandhabt

DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)

• Förderung des Netzmissbrauchs
• irgendeiner Weise
• Bereitstellung von Software
• Tools
• Netzmissbrauch ermöglichen
• erleichtern
• andere Weise unterstützen

DE „Ich mag dieses Programm, weil ich damit Dokumente einfach und schnell auf eine sehr organisierte Weise konvertieren zu kann, [...] es ermöglicht es, alle Dokumente auf eine nützliche und praktische Weise zu organisieren.“

• mag dieses Programm
• weil ich damit
• einfach
• organisierte Weise konvertieren

DE Auf diese Weise können die Empfänger Ihrer E-Mails Ihre Identität überprüfen, so dass sie darauf vertrauen können, dass Ihre Nachrichten nicht in irgendeiner Weise verändert wurden

• Ihrer E-Mails Ihre
• überprüfen
• Weise verändert wurden

DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!

• Internet-Memer
• Dann ist dieses
• Comedy-König
• hellgrüne Kapuzenpulli
• weiße Brille sehen
• diesem skin fantastisch
• helle weiße Hose
• perfekte Wahl

DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern

• vorziehen
• keiner Weise verwendet
• Konfiguration jedes Browsers
• andere Art
• Weise ändern

DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern

• vorziehen
• keiner Weise verwendet
• Konfiguration jedes Browsers
• andere Art
• Weise ändern

DE Wie schon die erste Konvertierung ist auch die umgekehrte Konvertierung nicht auf herkömmliche Weise möglich – INDD und PNG sind auf diese Weise einfach nicht kompatibel

• schon die erste
• herkömmliche Weise möglich
• INDD

DE Diese Bezeichnung impliziert in keiner Weise, dass Quark in irgendeiner Weise für die Dienste oder Produkte eines solchen Autorisierten Integrators oder seiner Mitarbeiter oder Vertreter verantwortlich ist

• Weise
• Quark in irgendeiner
• Dienste
• Produkte eines solchen
• Integrators
• seiner Mitarbeiter

DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.

• einfachere Wege
• erreichen
• richtig
• möglich
• Anteil im Regal
• härtere