Traduzir "combine the two" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the two" de inglês para japonês

Traduções de combine the two

"combine the two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

two 2

Tradução de inglês para japonês de combine the two

inglês
japonês

EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).

JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC 、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。

Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。

inglêsjaponês
fmcfmc
two2

EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).

JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC 、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。

Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。

inglêsjaponês
fmcfmc
two2

EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).

JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC 、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。

Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。

inglêsjaponês
fmcfmc
two2

EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula | Smartsheet Learning Center

JA 簡単な数式を使って、2 つ以上のセルのテキストまた値を結合する (連結する) | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐtte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutomataha zhíwo jié hésuru (lián jiésuru) | Smartsheet herupu jì shì

inglêsjaponês
two2

EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula

JA 簡単な数式を使って、2 つ以上のセルのテキストまた値を結合する (連結する)

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐtte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutomataha zhíwo jié hésuru (lián jiésuru)

inglêsjaponês
two2

EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.

JA 簡単な数式を使うこによって、2 つ以上のセルのテキストを別のセルに結合する (値を連結する) こができます。

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐukotoniyotte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutowo biénoseruni jié hésuru (zhíwo lián jiésuru) kotogadekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

JA 2つの別々のエンティティがコンソールの共同新しい組織になる

Transliteração 2tsuno bié 々noentitigakonsōruno gòng tóng xīnshii zǔ zhīninaruto

inglêsjaponês
two2

EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.

JA 44. データ レイヤーを試し、2 つの似ていないデータ ソースを結合して、相関関係があるかどうかを調べます。

Transliteração 44. dēta reiyāwo shìshi、2 tsuno shìteinaidēta sōsuwo jié héshite、 xiāng guān guān xìgaarukadoukawo diàobemasu。

inglêsjaponês
two2

EN Get PDF Expert for free and quickly combine two PDFs on your Mac!

JA PDF Expertを無料でダウンロードして、ファイルの結合機能をぜひお試しください。

Transliteração PDF Expertwo wú liàodedaunrōdoshite,fairuno jié hé jī néngwozehio shìshikudasai。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.

JA 複数のPDFファイルを選択し、「結合」ボタンをクリックします。

Transliteração fù shùnoPDFfairuwo xuǎn zéshi、「jié hé」botanwokurikkushimasu。

inglêsjaponês
pdfspdf

EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula | Smartsheet Learning Center

JA 簡単な数式を使って、2 つ以上のセルのテキストまた値を結合する (連結する) | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐtte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutomataha zhíwo jié hésuru (lián jiésuru) | Smartsheet herupu jì shì

inglêsjaponês
two2

EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula

JA 簡単な数式を使って、2 つ以上のセルのテキストまた値を結合する (連結する)

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐtte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutomataha zhíwo jié hésuru (lián jiésuru)

inglêsjaponês
two2

EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.

JA 簡単な数式を使うこによって、2 つ以上のセルのテキストを別のセルに結合する (値を連結する) こができます。

Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐukotoniyotte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutowo biénoseruni jié hésuru (zhíwo lián jiésuru) kotogadekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN Duel, battle of two fencing athletes . Shot of the camera from inside the fencing mask . Two Professional Fencers Show Masterful Swordsmanship . Shot on ARRI ALEXA cinema camera .

JA デュエルフェンシング選手2人の戦い。フェンシングマスクの内側からのカメラのショット。2人のプロフェンサーが見事な剣術を披露する。ARRI ALEXAシネマカメラで撮影。

Transliteração de~yuerufenshingu xuǎn shǒu2rénno zhàni.fenshingumasukuno nèi cèkaranokameranoshotto.2rénnopurofensāga jiàn shìna jiàn shùwo pī lùsuru。ARRI ALEXAshinemakamerade cuō yǐng。

inglêsjaponês
two2

EN Close up of two swords and fencing athletes duel . Two Professional Fencers Show Masterful Swordsmanship in their Foil Fight. Shot on ARRI ALEXA cinema camera in slow motion .

JA フェンシングの選手2人の接写デュエル。2人のプロフェンサーがフォイルファイトで見事な剣術を披露します。ARRI ALEXAシネマカメラでスローモーションで撮影。

Transliteração jiàntofenshinguno xuǎn shǒu2rénno jiē xiěde~yueru.2rénnopurofensāgafoirufaitode jiàn shìna jiàn shùwo pī lùshimasu。ARRI ALEXAshinemakameradesurōmōshonde cuō yǐng。

inglêsjaponês
two2

EN Footage of two fencing athletes duel . Two Professional Fencers Show Masterful Swordsmanship in their Foil Fight. Fencing training . Shot on ARRI ALEXA camera .

JA 外科用の帽子マスクをかぶった病院の手術室で、女性の医療専門家の医師の目。コロナウイルスCovid19の世界的流行の医療従事者。健康対ウイルス、流行

Transliteração wài kē yòngno mào zitomasukuwokabutta bìng yuànno shǒu shù shìde、 nǚ xìngno yī liáo zhuān mén jiāno yī shīno mù.koronauirusuCovid19no shì jiè de liú xíngno yī liáo cóng shì zhě。jiàn kāng duìuirusu, liú xíng

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

JA 2 段階認証の強制設定セキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。

Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。

EN Large milf stuffed in the park of a castle part two of two

JA Brazzers - ユニフォームの大塚 - Shyla Stylez James Deen - H

Transliteração Brazzers - yunifōmuno dà zhǒng - Shyla Stylez James Deen - H

EN There are at least eight known artists with the name "Lisa": two are from Japan, one from Thailand who based in South Korea, one from France, two from Holland, one from USA, and o… read more

JA 同名の歌手が存在する。 アルファベット表記が微妙に違い、アニソンシンガーLiSA、m-floメンバーLISAである。 LISA(リサ、1974年10月26日 - ) 日本の歌手で、m-floのメン… もっ読む

Transliteração tóng míngno gē shǒuga cún zàisuru. arufabetto biǎo jìga wēi miàoni wéii,anisonshingāhaLiSA、m-flomenbāhaLISAdearu。 LISA(risa,1974nián10yuè26rì - ) rì běnno gē shǒude、m-flonomen… motto dúmu

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

JA 競泳選手2名、柔道選手2名、マラソン選手1名、トラック選手5名の計10名の選手が、リオでのIOC難民選手団を代表して出場した。

Transliteração jìng yǒng xuǎn shǒu2míng、 róu dào xuǎn shǒu2míng,marason xuǎn shǒu1míng,torakku xuǎn shǒu5míngno jì10míngno xuǎn shǒuga,riodenoIOC nán mín xuǎn shǒu tuánwo dài biǎoshite chū chǎngshita。

EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)

JA 2 本の指でスクラブ (2 本の指を Z 字型に素早く 3 回前後に動かす)

Transliteração 2 běnno zhǐdesukurabu (2 běnno zhǐwo Z zì xíngni sù zǎoku 3 huí qián hòuni dòngkasu)

inglêsjaponês
two2
three3

EN The following two sections recapitulate the main components of the platform, separating them into these two buckets.

JA 次の 2 つのセクションで、プラットフォームのメインコンポーネントを 2 種類に分けて振り返ります。

Transliteração cìno 2 tsunosekushondeha,purattofōmunomeinkonpōnentowo 2 zhǒng lèini fēnkete zhènri fǎnrimasu。

inglêsjaponês
two2

EN . These two Monero wallets are just two of the three known Monero wallets that are associated with the WatchDog cryptojacking group. Of note, the IP address listed within Figure 8,

JA 2つです。この2つのMoneroウォレットWatchDogクリプトジャック攻撃グループに関連する既知の3つのMoneroウォレットのうちの2つにすぎません。注目すべき図8に記載されているIPアドレス

Transliteração no2tsudesu。kono2tsunoMonerou~orettohaWatchDogkuriputojakku gōng jīgurūpuni guān liánsuru jì zhīno3tsunoMonerou~orettonouchino2tsunisugimasen。zhù mùsubekiha tú8ni jì zàisareteiruIPadoresu

inglêsjaponês
ipip
two2
three3

EN A [stripe] form-tag is composed of two options and two values.

JA [stripe] フォームタグ2個のオプション2個の値で構成されます。

Transliteração [stripe] fōmutaguha2gènoopushonto2gèno zhíde gòu chéngsaremasu。

inglêsjaponês
two2

EN Fucking a hot slut is truly dreamlike. But fucking two sexy chicks while watching them fight over your cock? That?s like? two times better!

JA ヤリマン女のセックスまさに夢のようだ。しかし、2人のセクシーな女性があなたのコックを奪い合うのを見ながらファックする?それまるで...2倍も良いこだ!

Transliteração yariman nǚtonosekkusuhamasani mèngnoyouda。shikashi、2rénnosekushīna nǚ xìnggaanatanokokkuwo duói héunowo jiànnagarafakkusuru?sorehamarude...2bèimo liángikotoda!

inglêsjaponês
two2

EN And yep, that?s exactly what happens ? as soon as she leaves you two alone you?re lucky enough to ?accidentally? step into her changing clothes. Your sister Alecia finds you two already naked, she decides to join you (what?) and the rest is history.

JA 彼女が二人きりになった途端、幸運にも "偶然 "が訪れる。 着替えに入る. 姉のアレシア、二人がすでに裸であるこを知り、一緒に行動するこにしました(え?

Transliteração bǐ nǚga èr rénkirininatta tú duān、 xìng yùnnimo "ǒu rán "ga fǎngreru。 zhe tìeni rùru. zǐnoareshiaha、 èr réngasudeni luǒdearukotowo zhīri、 yī xùni xíng dòngsurukotonishimashita(e?

EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.

JA 説明文: 貞操大嫌いで2週間後にからかう妻 hd を完全に無料して表示します. BDSMポルノ xxx 貞操大嫌いで2週間後にからかう妻 ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: zhēn cāoto dà xiánide2zhōu jiān hòunikarakau qī hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx zhēn cāoto dà xiánide2zhōu jiān hòunikarakau qī bideo.

inglêsjaponês
two2
hdhd
xxxxxx

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 8th that will last for two hours from 2:00 AM to 4:00 AM UTC. During these two hours, spot trading pairs of BTC/USDT, ETH/USD……

JA ユーザーの皆様にお知らせです。 10月20日(木)午前11時00分(日本時間)から午後14時00分(日本時間)までの3時間、システムのメンテナンスア……

Transliteração yūzāno jiē yàngnio zhīrasedesu。 10yuè20rì (mù) wǔ qián11shí00fēn (rì běn shí jiān)kara wǔ hòu14shí00fēn (rì běn shí jiān)madeno3shí jiān,shisutemunomentenansutoa……

EN Order books have two sides and display four key data points. The two sides are the buy-side and the sell-side, and the four points are the bid, the ask, the amount, and the price.

JA オーダーブックに2面があり、4つの重要なデータポイントが表示されています。2買い側売り側で、4つのポイントビッド、アスク、金額、価格の4つです。

Transliteração ōdābukkuniha2miàngaari、4tsuno zhòng yàonadētapointoga biǎo shìsareteimasu。2miànha mǎii cèto màiri cède、4tsunopointohabiddo,asuku, jīn é、 sì géno4tsudesu。

inglêsjaponês
two2

EN In the case that the fork results in two equally viable chains, Phemex will NOT distribute two coins.

JA フォークが2つの同等に実行可能なチェーンになる場合、Phemex2つのコインを配布しません。

Transliteração fōkuga2tsuno tóng děngni shí xíng kě néngnachēnninaru chǎng hé、Phemexha2tsunokoinwo pèi bùshimasen。

inglêsjaponês
two2

EN A mother with two jobs and two kids uses Calendars 5 to keep her household organized and on time.

JA ふたつの仕事二児の子育てに追われるママさん、Calendars 5 のおかげで家事もきっちりこなせるようになったそうです。

Transliteração futatsuno shì shìto èr érno zi yùteni zhuīwarerumamasanha、Calendars 5 nookagede jiā shìmokitchirikonaseruyouninattasoudesu。

EN 54. The word ‘biathlon’ stems from the Greek word meaning two contests and is today seen as the combining of two sports: skiing and shooting.

JA 54.「バイアスロン」いう名前、ふたつの競技を意味するギリシャ語が由来で、 現在でスキー射撃を組み合わせた複合競技して知られている。

Transliteração 54.「baiasuron」toiu míng qiánha、futatsuno jìng jìwo yì wèisurugirisha yǔga yóu láide、 xiàn zàidehasukīto shè jīwo zǔmi héwaseta fù hé jìng jìtoshite zhīrareteiru。

EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.

JA 余暇に、夫2人の子供たち、2匹の犬共に、ボート、ハイキング、その他の野外活動を楽しんでいます。

Transliteração yú xiániha、 fūto2rénno zi gōngtachi、2pǐno quǎnto gòngni,bōto,haikingu,sono tāno yě wài huó dòngwo lèshindeimasu。

inglêsjaponês
two2

EN The two chambers are separated by a plunger and a system allows the two substances to be mixed or reconstituted right before administration.

JA 2つのチャンバープランジャーによって分離されており、(自己)投与直前に製剤希釈剤を容易に再構成する事が可能です。

Transliteração 2tsunochanbāhapuranjāniyotte fēn lísareteori、(zì jǐ) tóu yǔ zhí qiánni zhì jìto xī shì jìwo róng yìni zài gòu chéngsuru shìga kě néngdesu。

inglêsjaponês
two2

EN The two chambers are separated by a plunger and a system allows the two substances to be mixed or reconstituted right before administration. Dual Chamber Glass cartridges.

JA 凍結乾燥製剤の再構成用デュアルチャンバーガラスカートリッジ。投与正確性扱いやすさ、デバイスの互換性の高さを特徴しています

Transliteração dòng jié gān zào zhì jìno zài gòu chéng yòngde~yuaruchanbāgarasukātorijji. tóu yǔ zhèng què xìngto xīiyasusa,debaisutono hù huàn xìngno gāosawo tè zhēngtoshiteimasu

EN The two new Selfwinding Chronograph models present a highly contemporary two-tone case design. While the bezel, lugs and caseback are made in 18-carat white or pink gold, the octagonal middle case is honed from black ceramics.

JA 二つの新しいクロノグラフモデル、コンテンポラリーなバイカラのケースでデザインされています。

Transliteração èrtsuno xīnshiikuronogurafumoderuha,kontenporarīnabaikaranokēsudedezainsareteimasu。

EN Description: View Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 video.

JA 説明文: Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 hd を完全に無料して表示します. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 bideo.

inglêsjaponês
hdhd
xxxxxx

EN The following two sections recapitulate the main components of the platform, separating them into these two buckets.

JA 次の 2 つのセクションで、プラットフォームのメインコンポーネントを 2 種類に分けて振り返ります。

Transliteração cìno 2 tsunosekushondeha,purattofōmunomeinkonpōnentowo 2 zhǒng lèini fēnkete zhènri fǎnrimasu。

inglêsjaponês
two2

EN . These two Monero wallets are just two of the three known Monero wallets that are associated with the WatchDog cryptojacking group. Of note, the IP address listed within Figure 8,

JA 2つです。この2つのMoneroウォレットWatchDogクリプトジャック攻撃グループに関連する既知の3つのMoneroウォレットのうちの2つにすぎません。注目すべき図8に記載されているIPアドレス

Transliteração no2tsudesu。kono2tsunoMonerou~orettohaWatchDogkuriputojakku gōng jīgurūpuni guān liánsuru jì zhīno3tsunoMonerou~orettonouchino2tsunisugimasen。zhù mùsubekiha tú8ni jì zàisareteiruIPadoresu

inglêsjaponês
ipip
two2
three3

EN You can enable two-factor authentication on your Dashboard account page by clicking the Enable two-factor authentication button and following the on-screen instructions.

JA Enable two-factor authentication​ (2 要素認証を有効にする) ボタンをクリックし、画面上の案内に従って、Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を有効にできます。

Transliteração Enable two-factor authentication​ (2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonisuru) botanwokurikkushi、 huà miàn shàngno àn nèini cóngtte、Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonidekimasu。

inglêsjaponês
following2

EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.

JA 余暇に、夫2人の子供たち、2匹の犬共に、ボート、ハイキング、その他の野外活動を楽しんでいます。

Transliteração yú xiániha、 fūto2rénno zi gōngtachi、2pǐno quǎnto gòngni,bōto,haikingu,sono tāno yě wài huó dòngwo lèshindeimasu。

inglêsjaponês
two2

EN If you recently enabled two-factor authentication, however, you can unenroll for a period of two weeks. Just open your enrollment confirmation email and click the link to return to your previous security settings. 

JA ただし、最近2要素認証を有効にした場合、一定期間登録を解除できます 二週間。ただ 登録確認メールを開きます リンクをクリックして、以前のセキュリティ設定に戻ります。 

Transliteração tadashi、 zuì jìn2yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonishita chǎng héha、 yī dìng qī jiān dēng lùwo jiě chúdekimasu èr zhōu jiān。tada dēng lù què rènmēruwo kāikimasu rinkuwokurikkushite、 yǐ qiánnosekyuriti shè dìngni tìrimasu。 

inglêsjaponês
two2

EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.

JA 次に、「2要素認証をオフにする」をクリックします。新しいセキュリティの質問を作成して生年月日を確認する2要素認証がオフになります。

Transliteração cìni、「2yào sù rèn zhèngwoofunisuru」wokurikkushimasu。xīnshiisekyuritino zhì wènwo zuò chéngshite shēng nián yuè rìwo què rènsuruto、2yào sù rèn zhènggaofuninarimasu。

EN Click Turn Off Two-Factor Authentication at the bottom of the email to restore your Apple ID to its previous security settings and regain control of your account. The link is active for two weeks after you enroll.

JA 電子メールの下部にある[Two-Factor Authenticationをオフにする]をクリックして、Apple IDを以前のセキュリティ設定に戻し、アカウントの制御を回復します。リンク登録後2週間有効です。

Transliteração diàn zimēruno xià bùniaru[Two-Factor Authenticationwoofunisuru]wokurikkushite、Apple IDwo yǐ qiánnosekyuriti shè dìngni tìshi,akauntono zhì yùwo huí fùshimasu.rinkuha dēng lù hòu2zhōu jiān yǒu xiàodesu。

inglêsjaponês
idid
two2

EN A [stripe] form-tag is composed of two options and two values.

JA [stripe] フォームタグ2個のオプション2個の値で構成されます。

Transliteração [stripe] fōmutaguha2gènoopushonto2gèno zhíde gòu chéngsaremasu。

inglêsjaponês
two2

EN Ansys Forte’s Eulerian two-phase mixture approach to modeling liquids and two-phase mixtures enables quick and accurate simulation of liquid pumps and valves.

JA 液体二相混合物をモデリングするAnsys Forteのオイラー式二相混合アプローチ、液体ポンプバルブのシミュレーションを迅速かつ正確に行うこができます

Transliteração yè tǐto èr xiāng hùn hé wùwomoderingusuruAnsys Fortenooirā shì èr xiāng hùn héapurōchiha、 yè tǐponputobarubunoshimyurēshonwo xùn sùkatsu zhèng quèni xíngukotogadekimasu

EN Digital Realty made it easy for us by offering a single-vendor solution encompassing two data centers as well as interconnectivity between the two.

JA 2つのデータセンター、これら2つを相互接続するDigital Realtyの単一ベンダーソリューションを使用するこによって、この作業を容易に行えるようになりました。

Transliteração 2tsunodētasentāto、korera2tsuwo xiāng hù jiē xùsuruDigital Realtyno dān yībendāsoryūshonwo shǐ yòngsurukotoniyotte、kono zuò yèwo róng yìni xíngeruyouninarimashita。

inglêsjaponês
two2

EN There are at least eight known artists with the name "Lisa": two are from Japan, one from Thailand who based in South Korea, one from France, two from Holland, one from USA, and o… read more

JA 同名の歌手が存在する。 アルファベット表記が微妙に違い、アニソンシンガーLiSA、m-floメンバーLISAである。 LISA(リサ、1974年10月26日 - ) 日本の歌手で、m-floのメン… もっ読む

Transliteração tóng míngno gē shǒuga cún zàisuru. arufabetto biǎo jìga wēi miàoni wéii,anisonshingāhaLiSA、m-flomenbāhaLISAdearu。 LISA(risa,1974nián10yuè26rì - ) rì běnno gē shǒude、m-flonomen… motto dúmu

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

JA テトラパックへのお客様のメッセージや要望の内容に関しては 2 年間保持します。 2 年経過後、内容を匿名化して特定不能の形で統計目的のために保持します。 

Transliteração tetorapakkuhenoo kè yàngnomessējiya yào wàngno nèi róngni guānshiteha 2 nián jiān bǎo chíshimasu。 2 nián jīng guò hòuha、 nèi róngwo nì míng huàshite tè dìng bù néngno xíngde tǒng jì mù denotameni bǎo chíshimasu。 

inglêsjaponês
two2

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.

JA 当社の無料プランで、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。

Transliteração dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
two2
apisapi

Mostrando 50 de 50 traduções