DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche
"halle mit kamin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche
EN Want to know which exhibitors are in a certain hall or which hall to go to in order to find a particular exhibitor? Use the search function in our Exhibitor Directory to search by hall, topic, country or industry
alemão | inglês |
---|---|
halle | hall |
oder | or |
land | country |
branche | industry |
thema | topic |
in | in |
finden | find |
nutzen | use |
suche | search |
nach | by |
aussteller | exhibitors |
bestimmten | particular |
die | to |
wissen | know |
DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche
EN Want to know which exhibitors are in a certain hall or which hall to go to in order to find a particular exhibitor? Use the search function in our Exhibitor Directory to search by hall, topic, country or industry
alemão | inglês |
---|---|
halle | hall |
oder | or |
land | country |
branche | industry |
thema | topic |
in | in |
finden | find |
nutzen | use |
suche | search |
nach | by |
aussteller | exhibitors |
bestimmten | particular |
die | to |
wissen | know |
DE Wir bieten Ihnen Sie sind sehr herzlich: 2/4 Bettzimmer mit Bad Kamin-Lounge mit Terrasse Parkplatz in Wohnhaus große geräumige Halle Spielplatz für jüngere Kinder und Fahrräder für die ältere Grill Kamin entworfen mit ususzenia Pilze oder…
EN We offer YOU VERY SEDECZNIE: 2/4 rooms with full sanitary facilities with a fireplace with terrace parking at the apartment building large spacious corridor playground suitable for younger children and bicycles for these older grill place with…
DE Das Museum beherbergt vier Etagen mit Ausstellungshallen einschließlich der Morian Paläontologie Halle, Cullen Halle mit Edelsteinen und Mineralien und vieles mehr.
EN The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.
alemão | inglês |
---|---|
museum | museum |
beherbergt | houses |
etagen | floors |
halle | hall |
mineralien | minerals |
und | and |
vier | four |
einschließlich | including |
DE Das Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) ist eine Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche Forschung und wirtschaftspolitische Beratung mit Sitz in Halle (Saale)
EN The Halle Institute for Economic Research (IWH) – Member of the Leibniz Association is an institution for economic research and economic policy advice located in Halle (Saale)
alemão | inglês |
---|---|
halle | halle |
einrichtung | institution |
forschung | research |
beratung | advice |
in | in |
ist | is |
das | the |
für | for |
mit | and |
DE Das Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) ist eine Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche Forschung und wirtschaftspolitische Beratung mit Sitz in Halle (Saale)
EN The Halle Institute for Economic Research (IWH) – Member of the Leibniz Association is an institution for economic research and economic policy advice located in Halle (Saale)
alemão | inglês |
---|---|
halle | halle |
einrichtung | institution |
forschung | research |
beratung | advice |
in | in |
ist | is |
das | the |
für | for |
mit | and |
DE Unser Ferienhaus liegt in Szczyrk. Das Haus ist in der Lage 12 Personen. Ausstattung: Erdgeschoss: - große Halle - voll ausgestattete Küche mit Essbereich - großen Wohnzimmer mit TV und Kamin mit direktem Zugang zur Terrasse (Blick auf dem…
EN Our house holiday house is located in the town of Szczyrk. The house is able to accommodate up to 12 persons. Equipment: Ground Floor: - a large lounge - kitchen fully equipped with a dining room - large living room with a tv and a fireplace with…
DE -Szlaki -Przyroda Touristenattraktionen von Ermland und Masuren -Zabytki Ermland und Masuren in Olsztyn Denkmäler -Schloss -High alte Halle Tor -New Halle St
EN Attractions - tourist trails - Nature of Warmia and Mazury - Places of Warmia and Mazury Monuments - Lock in Olsztyn - High Gateway - Old Town Hall - a New Town Hall -Cathedral St
alemão | inglês |
---|---|
ermland | warmia |
masuren | mazury |
olsztyn | olsztyn |
alte | old |
halle | hall |
tor | gateway |
st | st |
schloss | lock |
high | high |
new | new |
in | in |
und | and |
von | of |
DE MCH Messe Schweiz - Halle 9.1 und Halle 9.2 - Zürich - 14 und 15 März 2012
EN Meet the AT Internet team at eMetrics Düsseldorf 2012! The next eMetrics Düsseldorf trade fair will take place the 6th and 7th November 2012 at the Hilton...
alemão | inglês |
---|---|
messe | fair |
märz | november |
und | and |
DE CONTACT Software ist in der Digital Factory (Halle 6, Stand J06) sowie in der Integrated Automation, Motion & Drives (Halle 16, OWL Gemeinschaftsstand) zu finden.
EN CONTACT Software can be found in the Digital Factory (hall 6, booth J06) as well as in the Integrated Automation, Motion & Drives (hall 16, OWL joint booth).
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
software | software |
digital | digital |
factory | factory |
halle | hall |
integrated | integrated |
automation | automation |
motion | motion |
amp | amp |
stand | booth |
in | in |
finden | found |
der | the |
zu | well |
DE CONTACT Software ist in der Digital Factory (Halle 6, Stand J06) sowie in der Integrated Automation, Motion & Drives (Halle 16, OWL Gemeinschaftsstand) zu finden.
EN CONTACT Software can be found in the Digital Factory (hall 6, booth J06) as well as in the Integrated Automation, Motion & Drives (hall 16, OWL joint booth).
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
software | software |
digital | digital |
factory | factory |
halle | hall |
integrated | integrated |
automation | automation |
motion | motion |
amp | amp |
stand | booth |
in | in |
finden | found |
der | the |
zu | well |
DE MCH Messe Schweiz - Halle 9.1 und Halle 9.2 - Zürich - 14 und 15 März 2012
EN Meet the AT Internet team at eMetrics Düsseldorf 2012! The next eMetrics Düsseldorf trade fair will take place the 6th and 7th November 2012 at the Hilton...
alemão | inglês |
---|---|
messe | fair |
märz | november |
und | and |
DE DOKTOR SERGE ALAIN FOBOFOU TANEMOSSU promovierte in Chemie am Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie in Halle und an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
EN DR SERGE ALAIN FOBOFOU TANEMOSSU earned his doctorate in chemistry at the Leibniz Institute of Plant Biochemistry in Halle and Martin Luther University Halle-Wittenberg, Germany
alemão | inglês |
---|---|
serge | serge |
alain | alain |
chemie | chemistry |
halle | halle |
leibniz | leibniz |
martin | martin |
luther | luther |
am | at the |
institut | institute |
universität | university |
in | in |
und | and |
DE Durch die direkte Verbindung zu den angrenzenden Messehallen (Halle 1 und Halle 3) lassen sich die Kapazitäten des Kongresszentrums auf 22.500 Personen und eine zusätzliche Ausstellungsfläche von 34.000 m² erweitern
EN The direct connection to the adjacent exhibition halls (Hall 1 and Hall 3) allows the capacities of the Convention Center to be expanded to 22,500 persons and an additional exhibition area of 34,000 m²
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Häuser mit einem Kamin auf den Gärten 3 km von Niedzica Wir haben ein großen 60 Meter lang, komfortable Kabinen mit regionaler Architektur pieninicum Hütten bestehen aus: - ein Wohnzimmer mit Kamin - 32 „LCD-TV - Radio - Küche mit Kühlschrank…
EN Cottages with fireplace On Gardens 3 km from Niedzica We have large 60 meter, comfortable cottages architecture regional Pienińskiej Cottages consist of: - a living room with fireplace - 32" LCD TV - radio - kitchen with lodówko-freezer, microwave…
DE Zu Ihrer Verfügung der gesamte Hütte, und darin: - Wohnzimmer mit Kamin - komplett ausgestattete Küche - zwei Badezimmer, eines davon mit Dusche Sie mit 6 Zimmern (5 Schlafzimmer, Esszimmer mit Kamin und Terrasse) zur Verfügung steht. Die Zimmer…
EN To assist with your entire holiday house and in the: - Living room with a fireplace - Fully equipped kitchen - two bathrooms including one with shower at the disposal of the remains to its 6 rooms (5 bedroom, dining room with a fireplace and a…
DE Erdgeschoss - Wohnzimmer mit Kamin im Erdgeschoss ist ein großes Wohnzimmer 60m2 mit Kamin, WC, Kühlschrank, Spüle und Zweikammer mit einer Bar mit einer Düse auf Fassbier ausgestattet
EN Welcome very warmly to use the rental of whole year dwelling in the very center of the city Gizycko Street Queen Jadwiga 18C/32 in proximity to the center - intended to stay 4-5 os
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
wohnzimmer | stay |
großes | very |
DE Pension Hossa lädt Sie in der Suwalki Płociczno zu entspannen. Wir bieten Ihnen 2-Bett-Zimmer mit Bad. Zur Verfügung: - Esszimmer - Garten - Internetzugang - Kamin - Halle kominkowo Bankett - Parkplatz - Telefon - Fax - Kochnische Attraktionen…
EN Pension Hossa invites you to relax in Płociczno in Suwalki. We offer you rooms for 2 persons with bathrooms. At disposal: - dining room - Garden area - Internet access - fireplace - hall kominkowo banquet - Parking - Telephone - Fax - Kitchenette…
DE NEU, CUTE Holzhaus für max. 6 os. Mit Kamin und schönem Blick auf GIEWONT. Komfort und Luxus DIE MIT STIL REGIONAL AM ENDE: Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Esszimmer, Bad, TV, WI-FI Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (Doppelbett + Schlafsofa) Garten, Grill…
EN NEW, CUTE WOODEN HOUSE FOR max. 6 os. WITH FIREPLACE AND BEAUTIFUL VIEW TO GIEWONT. COMFORT AND LUXURY CONNECTED WITH STYLE REGIONAL AT THE BOTTOM OF: LIVING ROOM WITH FIREPLACE, KITCHEN, DINING ROOM, BATHROOM, TV, WI-FI UPSTAIRS: 2 BEDROOMS (double…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 Personen. Dusche WC, Waschbecken - Die Zimmer sind mit einem Badezimmer ausgestattet. Auf unserem Grundstück für unsere Gäste mit: - eine voll ausgestatteten Küche mit Kamin und Bankettsaal - Obdach Kamin und…
EN To our guests rooms 2, 3 personal information. The rooms are equipped with complete bathroom - shower washbasin WC. In the hotel premises available to guests of the hotel: - Fully equipped kitchen with the other room and fireplace - wiatę on…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Hütte - drei verschiedene Größen Alle Wohnungen in einem gemütlichen Holzstil, erhitzten durch Kamine und duftendes Holz. Wochenende (max 10-12 Personen) beinhaltet: - Jagdzimmer mit Kamin im Erdgeschoss mit Kamin, 2 mit…
EN To our guests: - chatkę - three different sizes apartments all in a cozy wooden style, heated heat fireplaces and fragrant wood. The chatkę (max 10-12 persons) shall consist of: - room with a fireplace on the ground floor with a fireplace, bed…
DE Ein Ferienhaus in den Bergen mit Kamin und einer russischen Banja exklusiv für 2-6 Personen. Wir laden Sie in ein Haus im malerischen Dorf Mniszków in der Nähe von Janowice Wielkie ein. Wir bieten ein ausgestattetes Landhaus mit Garten mit Kamin…
EN A cottage in the mountains with a fireplace and a Russian banya exclusive for 2-6 people. We invite you to a house located in the picturesque village of Mniszków near Janowice Wielkie. We offer an equipped country house with a garden with a…
DE Wir bieten 4 Häuser mit Kamin zur Miete in Złotno, ca. 3 km von Duszniki-Zdrój entfernt. In Cottages (5 - 8 Personen): - ein Wohnzimmer mit Kamin (im Erdgeschoss) - eine Küchenzeile (im Erdgeschoss) - ein Badezimmer (im Erdgeschoss) - ein Raum (im…
EN We offer 4 houses with a fireplace for rent in Złotno, about 3 kilometers from Duszniki-Zdrój. In cottages (5 - 8 persons): - a living room with a fireplace (on the ground floor) - a kitchenette (on the ground floor) - a bathroom (on the ground…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - ca. 27 Betten in Zimmer 1, 2 Autos (9 Sitze) und in Wohnheimen (18 Betten) - drei Bäder - ein Gemeinschaftsraum mit Kamin unseren Gästen eine Küche und neben den Raum mit einem Kamin zu bieten. Rund um das Haus gibt…
EN At your disposal we have: - about 27 beds, in rooms 1, 2 cars (9 seats) and dormitories (18 beds) - three bathrooms - a common room with a fireplace offer our guests a kitchen and adjacent to the room with a fireplace. Around the house is a…
DE Kühl in der Hitze, sehr warm im Winter, beheizt + Kamin, 4 Zimmer, 2 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, zweites Wohnzimmer mit Lesesaal
EN Cool house in the heat, very warm in winter, central heating + fireplace, 4 rooms, 2 bathrooms, fully equipped kitchen, living room with fireplace, second living room-reading room
alemão | inglês |
---|---|
kühl | cool |
winter | winter |
kamin | fireplace |
ausgestattete | equipped |
zweites | second |
im | in the |
voll | fully |
hitze | heat |
warm | warm |
küche | kitchen |
in | in |
sehr | very |
badezimmer | bathrooms |
wohnzimmer | living room |
mit | with |
zimmer | rooms |
der | the |
DE Willkommen beim Eve Aufenthalt des neuen Jahres im beheizten Kamin Camping max. 8 Personen. Haus besteht aus: großes Wohnzimmer mit Kamin, wo Sie eine Party Silvester organisieren können, eine voll ausgestattete Küche, mit Tisch-Führung für die…
EN We invite You to New Year's Eve Stay in heated fireplace houses max. 8. The house consists of: a large living room with a fireplace where you can organize fun Stevens, kitchenette fully equipped,with table-enabling the preparation and dine, 3…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 2 und 3 Personen - Wohnzimmer mit Kamin, TV und DVD - in der Regel eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung - Hütte mit einem Grill und ein Kamin - freier Zugang zu den Tennisplätzen, Fußball, Volleyball…
EN Disposal - and triple rooms - a living room with fireplace, TV and DVD - live completely equipped kitchen for self-preparation of meals - the cabin with a barbecue and place to - free access to the tennis courts, pitches for football, volleyball…
DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…
EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…
DE Für die Gäste haben wir ein gemütliches Ferienhaus 4 Personen, komplett und komfortabel ausgestattet. Zwei Schlafzimmer, Küche mit Kamin, Bad. großer Garten, Grill, Kamin, Teich mit der Möglichkeit der Angeln, Kinderspielplatz, Pferd…
EN To our guests we have a cozy bungalow for 4 persons, fully and comfortably furnished. Two bedrooms, kitchen with kominkem, bathroom. large garden, gril, place, ankle with the possibility of fishing, playground for children, horses - possibility of…
DE In Borowice, 4 km von Karpacz entfernt, muss ich ein gemütliches Haus mit Kamin anbieten, das an den Wald grenzt und Ihnen Ruhe und Frieden garantiert. Es gibt eine Sitzecke mit Kamin und Flachbild-TV, eine Küche, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer…
EN I have to offer a cozy house with a fireplace in Borowice at a distance of 4km from Karpacz. It borders on the forest, so you have a guarantee of peace and quiet. There is a seating area with a fireplace and a flat-screen TV, a kitchen, 3 bedrooms…
DE Die Zimmer sind in Zakopane. Wir bieten: -Zimmer 2,3,4osobowe (einige mit Bad) mit TV -Sala Kamin -Küche für die Gäste (ausgestattet) -Ogrodzony Parkplatz -ort Spielplatz - Schaukeln, Sandkasten -Place auf dem Grill und Kamin Ability Schlitten…
EN Guest rooms are located in Zakopane. We offer you: -Rooms 2,3,4personal (part with bathrooms) with TV room with a kitchen for guests (equipped) -car park - Playground - swing, sandbox -Place for -the possibility to organise kuligu ideal starting…
DE Die Zimmer und Apartments - Tadeusz und Barbara Klag Wir bieten 6-Bett-Familienappartement mit separatem Eingang, Kamin, Bad, TV und Küchenzeile. Auf dem Grundstück gibt es einen großen und sicheren Parkplatz, ein Pavillon mit einem Kamin und Grill…
EN The rooms and suites - Tadeusz and Barbara Klag Roo Family Suite 6 passenger with a separate entrance, fireplace, bathroom, TV and a kitchenette. On the premises there is a large and safe parking made dishes with a fireplace and a large garden with…
DE Darüber hinaus; -sala mit Kamin, tv -ogród -Place auf dem Grill -Place Kamin -huśtawka -stoły mit Regenschirmen Willkommen -Wir bieten volle Ernährung von Bio-Produkten!
EN In addition; -room with fireplace, tv - Garden - the place on the grill - the place for a bonfire -swing -tables with umbrellas - We provide full feeding with organic products Welcome!
alemão | inglês |
---|---|
kamin | fireplace |
grill | grill |
willkommen | welcome |
volle | full |
ogród | garden |
wir | we |
bio | organic |
bieten | provide |
mit | with |
dem | the |
hinaus | in |
von | place |
DE Auf dem Grundstück befindet: - Grill - Kamin: Lammbraten, Schweinefleisch - der regionale Raum mit Kamin - Spielplatz für…
EN On the premises is: - the place on the grill - place: roasting a, roast pork - regional room with fireplace - football and grid On request…
DE Ferienhäuser in Beskid mit Kamin. Skilifte in der Nähe. Voll ausgestattet Zentral beheizt und ein Kamin für das Klima. Beschreibung und Fotos: www.domkinawzgorzu.com.pl Telefon: 660 301…
EN Cottages in Beskid with a fireplace. Ski lifts nearby. Fully equipped Centrally heated and a fireplace for the climate. description and photos: www.domkinawzgorzu.com.pl phone: 660 301…
DE Silvester vom 28. bis 3. Januar. ab 3.500 PLN für 6 Nächte. Ferienhäuser in Beskid mit Kamin. Skilifte in der Nähe. Voll ausgestattet Zentral beheizt und ein Kamin für das Klima. Beschreibung und Fotos: www.domkinawzgorzu.com.pl Telefon: 660 301…
EN New Year's Eve period from 28 to 3 January. from PLN 3,500 for 6 nights. Cottages in Beskid with a fireplace. Ski lifts nearby. Full equipment Centrally heated and a fireplace for the climate. description and photos: www.domkinawzgorzu.com.pl…
DE Wenn Sie dem Alltag entfliehen möchten, laden wir Sie in das malerische Dorf neben Solina in Łobozewo Górny ein. Wir bieten Unterkunft in vier Backsteinhäusern. Die Cottages verfügen über ein Wohnzimmer mit Kamin (ein kleineres Haus ohne Kamin)…
EN If you want to get away from everyday life, we invite you to the picturesque Village next to Solina in Łobozewo Górny. We offer accommodation in four brick houses. The houses have a living room with a fireplace, (one smaller house without a…
DE Schöne Sitzplatzreservierung, Ruhe, innen sauber, angenehm, atmosphärisch, vor allem mit Kamin :) Draußen kann ein Kamin gemacht werden
EN Nice seat reservation, peace and quiet, inside clean, pleasant, atmospheric, especially with a fireplace :) Outside, a fireplace can be made
alemão | inglês |
---|---|
sauber | clean |
kamin | fireplace |
gemacht | made |
schöne | nice |
ruhe | peace |
angenehm | pleasant |
kann | can |
mit | with |
vor allem | especially |
werden | be |
ein | a |
DE Wir haben: - 20 Betten in 2, 3, 4 Personen - ein Fachraum für den Kampfsport-Training - künstliche Kletterwand - Küche - Sanitäranlagen - Mini-Campingplatz mit Kamin - Raum für Fahrräder Auch im Preis: - wee Trainingsmatte - Kletterwand - Kamin…
EN Contact: Tel: **-***-**-** COM: ***-***-*** If ye seek a peaceful place to rest (holiday weekends) We suggest you stay in the picturesque mountain village situated in the Beskid Żywieckim at the foot of the great rooms combine. Here are the top…
DE Ferienhäuser in Beskid mit Kamin. Skilifte in der Nähe. Voll ausgestattet Zentral beheizt und ein Kamin für das Klima. Beschreibung und Fotos: www.domkinawzgorzu.com.pl Telefon: 660 301 497
EN Cottages in Beskid with a fireplace. Ski lifts nearby. Fully equipped Centrally heated and a fireplace for the climate. description and photos: www.domkinawzgorzu.com.pl phone: 660 301 497
alemão | inglês |
---|---|
ferienhäuser | cottages |
beskid | beskid |
kamin | fireplace |
skilifte | ski lifts |
voll | fully |
ausgestattet | equipped |
zentral | centrally |
beheizt | heated |
beschreibung | description |
fotos | photos |
pl | pl |
telefon | phone |
in | in |
klima | climate |
und | and |
mit | with |
für | for |
der | the |
ein | a |
DE Zwischendurch genießen Sie in unserem heimeligen Kamin-Bistro kleine und große Gaumenfreuden der unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen am offenen Kamin
EN For a light snack, you'll find treats large and small to suit all tastes that you can enjoy by the open fire in the cosy Kamin Bistro
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
kleine | small |
offenen | open |
bistro | bistro |
in | in |
und | and |
große | large |
DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…
EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…
DE 21 Betten, alle Zimmer mit eigenem Bad. Zur Verfügung: - Halle mit einer Kapazität von 50 Personen. - Altan mit Grill - Parkplatz wir organisieren - Schlittenfahrten - Spanferkel - Lammbraten - Fahrten - Veranstaltungen Umgebung - Bahnhof des…
EN Beds 21, all rooms with bathrooms. To our guests disposal: - conference room for 50 people. - serves delicious desserts and - parking we organize - sleigh - baking - spit roasting a - rides standing - Events Location - Bus Station ' 250 m - Distance…
DE Sporthalle hat: - Halle mit Abmessungen von 27m x 46m x 8.5m mit einem Basketballplatz (Hauptplatz mit Körben ustawnymi Seite oder zwei) Volleyballplatz, zwei Seiten oder zentral gelegen, vollständig dimensional Handballfeld oder Hallenfußball…
EN Sports Hall has: - the dimensions 27m x 46m x 8,5m for indoor basketball (pitch main baskets ustawnymi or two side) to the retina, pitch central or two side, full sized for indoor football manual or indoor football boots, - ability to set tables for…
DE Wir verfügen über 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Zimmer zusätzlich ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - Akku-Wasserkocher 2 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Zimmer mit Kamin. Einige Zimmer mit wunderschönem Meerblick…
EN We have 20 beds at your disposal in double, triple and quadruple rooms with bathrooms. Rooms additionally equipped with: - TV - fridge - cordless kettle 2 double rooms with a balcony, 1 room with a fireplace. Some rooms with beautiful sea views…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Ein Haus zur Miete in den malerischen Bieszczady Bergen mit einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit vier Einzelbetten, einem Raum mit Kamin und Schlafsofa, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche…
EN A house for rent in the picturesque Bieszczady Mountains with a large bedroom with a double bed, a bedroom upstairs with four single beds, a room with a fireplace and a sofa bed, a kitchen and a bathroom with a shower. The house is equipped with a…
DE Zimmer „Ansicht“ zur Verfügung Studio und Zimmer mit Kochnische und Bad 2, 3 Personen. Ein Schlafzimmer mit 2 Studio -Wohnzimmer mit 4 -Grill -Bad mit Dusche, Kamin -Küchenzeile ausgestattet mit einem Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr…
EN Rooms the view at your disposal and Studio rooms with a kitchenette and bathroom 2, 3, personal. Studio - bedroom with 2 seats - Living Room with 4-seater -bathroom with shower -room -equipped kitchenette with microwave oven, fridge, electric…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrass? Mehr zeigen
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 peopl? Show more
alemão | inglês |
---|---|
kamin | fireplace |
bibliothek | library |
video | video |
geräte | hardware |
dvd | dvd |
esszimmer | dining room |
zeigen | show |
mehr | more |
und | and |
für | for |
mit | with |
zimmer | rooms |
eigenen | own |
Mostrando 50 de 50 traduções