EN You can find more information on this and the data protection of the respective platform at https://privacy.linkedin.com/de-de (when applying via LinkedIn) or https://de.indeed.com/legal#privacy (when applying via Indeed).
Traduzir "applying via linkedin" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying via linkedin" de inglês para alemão
Traduções de applying via linkedin
"applying via linkedin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de applying via linkedin
inglês
alemão
DE Weitere Informationen hierzu und zum Datenschutz der jeweiligen Plattform finden Sie unter https://privacy.linkedin.com/de-de (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder https://de.indeed.com/legal#privacy (bei einer Bewerbung über Indeed).
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| respective | jeweiligen |
| platform | plattform |
| https | https |
| applying | bewerbung |
| de | de |
| legal | legal |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| more | weitere |
| privacy | privacy |
| data protection | datenschutz |
EN If you are a member on LinkedIn and do not want LinkedIn to connect data collected on our web presence with your membership data stored on LinkedIn, you must first log out of LinkedIn before you visit our website.
DE 3.4.4 Weitere Social-Media PlugIns
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | weitere |
EN This website uses the LinkedIn button for the LinkedIn social networking service operated by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”)
DE Auf unserer Webseite wird die “LinkedIn″-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes LinkedIn, welches von der LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA betrieben wird verwendet
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| https | https |
| privacy policy | datenschutzhinweisen |
| privacy | privatsphäre |
| see | sie |
| on | in |
| for | zum |
EN If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
DE Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | button |
| integrated | integrierten |
| website | internetseite |
| account | benutzerkonto |
| stores | speichert |
| subject | person |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| vimeo | vimeo |
| stream | streamen |
| note | beachte |
| profile | profil |
| approve | genehmigen |
| or | oder |
| account | konto |
| to | zu |
| that | dass |
| a | einem |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
DE LinkedIn: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung von LinkedIn relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie auf LinkedIn keine Webfleet Solutions-Werbung sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| or | oder |
| advert | werbung |
| you | sie |
| webfleet | webfleet |
| to | dass |
| relevant | relevante |
| on | auf |
| from | von |
EN Our founders on the web: Nico Polleti ? Linkedin, Xing, Christina Polleti ? Linkedin, Xing, Andreas Schuierer ? Linkedin, Xing
DE Die Gründer im Social Web: Nico Polleti ? Linkedin, Xing, Christina Polleti ? Linkedin, Xing, Andreas Schuierer ? Linkedin, Xing
| inglês | alemão |
|---|---|
| founders | gründer |
| christina | christina |
| andreas | andreas |
| web | web |
| the | die |
EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.
DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | vermeiden |
| linking | verknüpfung |
| log out | ausloggen |
| visit | aufsuchen |
| account | account |
| information | daten |
| our | unsere |
| site | website |
| from | aus |
| to | zu |
| you | sie |
| of | unserer |
| on | auf |
EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| https | https |
| legal | legal |
| following | folgendem |
| link | link |
| at | unter |
| can | kann |
| the | dessen |
| policy | richtlinie |
EN LinkedIn Website Retargeting is a remarketing and behavioral targeting service provided by LinkedIn Corporation that connects the activity of this Website with the LinkedIn advertising network.
DE LinkedIn Website Retargeting ist ein Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst der LinkedIn Corporation, der die Aktivität auf dieser Website mit dem LinkedIn-Werbenetzwerk verknüpft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| targeting | targeting |
| service | dienst |
| corporation | corporation |
| connects | verknüpft |
| activity | aktivität |
| website | website |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
DE Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | button |
| integrated | integrierten |
| website | internetseite |
| account | benutzerkonto |
| stores | speichert |
| subject | person |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN LinkedIn Analytics and LinkedIn Ads We use the conversion tracking and retargeting function of LinkedIn Corporation on our website
DE LinkedIn Analytics und LinkedIn Ads Wir verwenden auf unserer Webseite die Conversion-Tracking-Technologie sowie die Retargeting-Funktion der LinkedIn Corporation
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ads | ads |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| retargeting | retargeting |
| corporation | corporation |
| website | webseite |
| function | funktion |
| use | verwenden |
| and | und |
EN For this purpose, the LinkedIn Insight-Tag has been integrated on this website, which establishes a connection to the LinkedIn server if you visit this website and are logged into your LinkedIn account at the same time
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | eingebunden |
| server | server |
| visit | besuchen |
| logged | eingeloggt |
| account | account |
| time | tag |
| for this | hierzu |
| at the same time | parallel |
| connection | verbindung |
| website | webseite |
| if | sofern |
| and | und |
| are | sind |
| a | eine |
| the | wird |
| on | auf |
| you | sie |
EN When you visit our LinkedIn page, personal user data is processed by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn").
DE Beim Aufruf unserer LinkedIn-Seite werden personenbezogene Nutzerdaten durch die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland („LinkedIn“) verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| processed | verarbeitet |
| by | durch |
| ireland | irland |
| unlimited | unlimited |
| place | place |
| dublin | dublin |
| is | die |
| our | unserer |
EN If you are signed in to your LinkedIn account at the same time, LinkedIn will associate your visit to our website with your LinkedIn account
DE Sollten Sie während des Besuches unserer Webseite bei LinkedIn, über Ihr persönliches Benutzerkonto, einloggt sein, kann LinkedIn diesen Besuch der Webseite Ihrem Benutzerkonto zuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | benutzerkonto |
| visit | besuch |
| website | webseite |
| your | ihr |
EN If you do not want LinkedIn to associate this information with your LinkedIn account, you should sign out of LinkedIn before visiting our website
DE Sofern Sie eine Datenübermittlung an Ihren LinkedIn-Account unterbinden möchten, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Webseite bei Ihrem LinkedIn-Account ausloggen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| account | account |
| visiting | besuch |
| website | webseite |
| your | ihren |
| of | unserer |
EN If you click the "Recommend" button from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account
DE Wenn Sie den ?Recommend-Button? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| logged | eingeloggt |
| able | möglich |
| visit | besuch |
| to assign | zuzuordnen |
| click | anklicken |
| button | button |
| account | account |
| your | ihren |
| and | und |
| is | ist |
| are | sind |
| the | den |
| you | sie |
EN We have a profile on LinkedIn. The provider is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn uses advertising cookies.
DE Wir verfügen über ein Profil bei LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. LinkedIn verwendet Werbecookies.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| provider | anbieter |
| unlimited | unlimited |
| place | place |
| dublin | dublin |
| uses | verwendet |
| company | company |
| plaza | plaza |
| ireland | ireland |
| we | wir |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
| on | über |
EN If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
DE Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | button |
| integrated | integrierten |
| website | internetseite |
| account | benutzerkonto |
| stores | speichert |
| subject | person |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN When you click on LinkedIn's "RecommendButton" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to our site with you and your account
DE Wenn Sie den ?RecommendButton? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| logged | eingeloggt |
| able | möglich |
| visit | besuch |
| click | anklicken |
| account | account |
| your | ihren |
| is | ist |
| and | und |
| are | sind |
| our | unserer |
| you | sie |
EN If you think that LinkedIn rests on half a billion users, you?re wrong! Jeff Weiner (CEO of LinkedIn) said in an interview with Wired that he would like to create a platform for all ?working professionals? with LinkedIn
DE Wenn Sie glauben, dass LinkedIn auf einer halben Milliarde Nutzern beruht, liegen Sie falsch! Jeff Weiner (CEO von LinkedIn) sagte in einem Interview mit Wired das er möchte mit LinkedIn eine Plattform für alle „Berufstätigen“ schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | glauben |
| half | halben |
| billion | milliarde |
| users | nutzern |
| wrong | falsch |
| jeff | jeff |
| ceo | ceo |
| interview | interview |
| would | möchte |
| create | schaffen |
| platform | plattform |
| if | wenn |
| he | er |
| in | in |
| all | alle |
| like | mit |
| said | sagte |
| an | eine |
| on | auf |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| targeting | ausrichtung |
| generate | generieren |
| cost | kosten |
| hubspot | hubspot |
| cheaper | günstiger |
| leads | leads |
| ads | anzeigen |
| advertisers | werbetreibende |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| more | mehr |
| on | auf |
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| https | https |
| privacy policy | datenschutzhinweisen |
| privacy | privatsphäre |
| see | sie |
| on | in |
| for | zum |
EN Our founders on the web: Nico Polleti ? Linkedin, Xing, Christina Polleti ? Linkedin, Xing, Andreas Schuierer ? Linkedin, Xing
DE Die Gründer im Social Web: Nico Polleti ? Linkedin, Xing, Christina Polleti ? Linkedin, Xing, Andreas Schuierer ? Linkedin, Xing
| inglês | alemão |
|---|---|
| founders | gründer |
| christina | christina |
| andreas | andreas |
| web | web |
| the | die |
EN LinkedIn Website Retargeting is a remarketing and behavioral targeting service provided by LinkedIn Corporation that connects the activity of this Website with the LinkedIn advertising network.
DE LinkedIn Website Retargeting ist ein Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst der LinkedIn Corporation, der die Aktivität auf dieser Website mit dem LinkedIn-Werbenetzwerk verknüpft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| targeting | targeting |
| service | dienst |
| corporation | corporation |
| connects | verknüpft |
| activity | aktivität |
| website | website |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN For this purpose, the LinkedIn Insight tag is embedded on this website, which establishes a connection to the LinkedIn server if you visit this website and are logged into your LinkedIn account at the same time.
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| visit | besuchen |
| logged | eingeloggt |
| account | account |
| for this | hierzu |
| embedded | eingebunden |
| at the same time | parallel |
| tag | tag |
| connection | verbindung |
| website | webseite |
| and | und |
| if | sofern |
| are | sind |
| a | eine |
| the | wird |
| on | auf |
| you | sie |
EN LinkedIn: To offer you relevant advertisements on LinkedIn or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on LinkedIn
DE LinkedIn: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung von LinkedIn relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie auf LinkedIn keine Webfleet Solutions-Werbung sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| or | oder |
| you | sie |
| webfleet | webfleet |
| to | dass |
| relevant | relevante |
| on | auf |
| from | von |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
DE LinkedIn: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung von LinkedIn relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie auf LinkedIn keine Webfleet Solutions-Werbung sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| or | oder |
| advert | werbung |
| you | sie |
| webfleet | webfleet |
| to | dass |
| relevant | relevante |
| on | auf |
| from | von |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
DE LinkedIn: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung von LinkedIn relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie auf LinkedIn keine Webfleet Solutions-Werbung sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| or | oder |
| advert | werbung |
| you | sie |
| webfleet | webfleet |
| to | dass |
| relevant | relevante |
| on | auf |
| from | von |
EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.
DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | vermeiden |
| linking | verknüpfung |
| log out | ausloggen |
| visit | aufsuchen |
| account | account |
| information | daten |
| our | unsere |
| site | website |
| from | aus |
| to | zu |
| you | sie |
| of | unserer |
| on | auf |
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn's "Recommend Button" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to track your visit to our site to you and your account
DE Wenn Sie den “Recommend-Button” von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| logged | eingeloggt |
| able | möglich |
| visit | besuch |
| if | wenn |
| button | button |
| account | account |
| and | und |
| is | ist |
| your | ihren |
| into | in |
| on | auf |
| to | von |
EN If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
DE Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | button |
| integrated | integrierten |
| website | internetseite |
| account | benutzerkonto |
| stores | speichert |
| subject | person |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN For this purpose, the LinkedIn Insight tag is embedded on this website, which establishes a connection to the LinkedIn server if you visit this website and are logged into your LinkedIn account at the same time.
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| visit | besuchen |
| logged | eingeloggt |
| account | account |
| for this | hierzu |
| embedded | eingebunden |
| at the same time | parallel |
| tag | tag |
| connection | verbindung |
| website | webseite |
| and | und |
| if | sofern |
| are | sind |
| a | eine |
| the | wird |
| on | auf |
| you | sie |
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| vimeo | vimeo |
| stream | streamen |
| note | beachte |
| profile | profil |
| approve | genehmigen |
| or | oder |
| account | konto |
| to | zu |
| that | dass |
| a | einem |
EN We use “LinkedIn Marketing Solutions” on our website, a service provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
DE Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen https://twitter.com/account/settings ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
| a | ein |
| we | bei |
EN LinkedIn posts are informative updates on LinkedIn, often accompanied by eye-catching images or graphic designs to drive engagement. Create your own successful LinkedIn post with Infogram.
DE LinkedIn-Beiträge sind informative Aktualisierungen auf LinkedIn, die häufig von auffälligen Bildern oder Grafikdesigns begleitet werden, um das Engagement zu fördern. Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen LinkedIn-Beitrag mit Infogram.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | aktualisierungen |
| often | häufig |
| images | bildern |
| engagement | engagement |
| successful | erfolgreichen |
| informative | informative |
| infogram | infogram |
| posts | beiträge |
| or | oder |
| accompanied | begleitet |
| to | zu |
| create | erstellen |
| with | mit |
| drive | von |
| on | auf |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| post | beitrag |
| are | sind |
EN (when applying via LinkedIn) or
DE (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | bewerbung |
| or | oder |
| via | über |
| when | bei |
EN (when applying via LinkedIn) or
DE (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | bewerbung |
| or | oder |
| via | über |
| when | bei |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
DE Webfleet Solutions verwendet LinkedIn Analytics außerdem dazu, um Benutzerinformationen im Zusammenhang mit der Werbung zu sammeln, die Ihnen auf LinkedIn angezeigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| analytics | analytics |
| gather | sammeln |
| advert | werbung |
| in | in |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| webfleet | webfleet |
| with | mit |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via LinkedIn
DE Webfleet Solutions verwendet LinkedIn Analytics außerdem dazu, um Benutzerinformationen im Zusammenhang mit der Werbung zu sammeln, die Ihnen auf LinkedIn angezeigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| analytics | analytics |
| gather | sammeln |
| in | in |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| webfleet | webfleet |
| with | mit |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
DE Webfleet Solutions verwendet LinkedIn Analytics außerdem dazu, um Benutzerinformationen im Zusammenhang mit der Werbung zu sammeln, die Ihnen auf LinkedIn angezeigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| analytics | analytics |
| gather | sammeln |
| advert | werbung |
| in | in |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| webfleet | webfleet |
| with | mit |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
DE Webfleet Solutions verwendet LinkedIn Analytics außerdem dazu, um Benutzerinformationen im Zusammenhang mit der Werbung zu sammeln, die Ihnen auf LinkedIn angezeigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| analytics | analytics |
| gather | sammeln |
| advert | werbung |
| in | in |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| webfleet | webfleet |
| with | mit |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| potentially | potenziell |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| linux | linux |
| system | system |
| your | ihr |
| or | oder |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | dass |
| by | nach |
| and | eines |
| can | können |
EN If the service has not been fully completed at the time of application, the certificate must not be older than December (if applying for the summer semester) or June (if applying for the winter semester).
DE Wenn der Dienst bereits zum Bewerbungszeitpunkt abgeleistet ist, benötigen wir eine Bescheinigung über die Beendigung des Dienstes (und nicht nur den Beginn).
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificate | bescheinigung |
| has | und |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the service | dienstes |
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
EN If you are applying for a company page, be sure to include the LinkedIn profile URLs and emails of
DE Wenn du eine Stream-Anfrage für eine Unternehmensseite sendest, solltest du stets darauf achten, die LinkedIn-Profil-URLs und E-Mail-Adressen
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| urls | urls |
| you | solltest |
| emails | |
| for | für |
| a | eine |
| and | darauf |
| the | die |
EN Easily draft, schedule and queue LinkedIn updates to one or multiple LinkedIn Company Pages.
DE Verfassen und planen Sie LinkedIn-Updates und stellen Sie sie in die Warteschlange für eine oder mehrere Ihrer LinkedIn-Unternehmensseiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| updates | updates |
| schedule | planen |
| or | oder |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applying via linkedin applying via indeed applying applying policies before applying licensing policy applying applying decision making automatically applying applying within applying granular controls applying ifrs applying filters you’re applying started applying makes applying conditions applying applying firewall profiles role you’re applying option of applying applying a pigment applying lossless applying the knowledge applying directly questions concerning applying relevant regulation applying applying a sort applying changes stop applying start applying re applying applying basic techniques applying translations applying machine learning candidates applying customers applying applying technology developing and applying applying and maintaining applying advanced fraud methods for applying applying artificial intelligence applying analytics you re applying applying new technologies applying pressure process of applying applying the same applying weakness applying for a applying energy efficientTraduzir applying via linkedin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe