Traduzir "applying firewall profiles" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying firewall profiles" de inglês para alemão

Traduções de applying firewall profiles

"applying firewall profiles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

applying anwenden anwendung anwendungen bei bei der bewerben bewerbung bitte das dass des die dies diese durch fragen hat indem mit müssen nach stellen unternehmen was welche wenden wenn wie während zu zum über
firewall firewall firewalls
profiles profil profile profilen

Tradução de inglês para alemão de applying firewall profiles

inglês
alemão

EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall

DE Sicherheit: Firewall, VLAN, Backup Jeder Stellar Cloud Server wird durch eine Front-End-Firewall und eine Back-End-Firewall geschützt, wobei eine Zuordnung von öffentlichen IPs direkt zum Server oder zu einer eigenen Firewall ausgeschlossen werden kann

inglêsalemão
firewallfirewall
cloudcloud
directlydirekt
vlanvlan
publicöffentlichen
backupbackup
serverserver
oroder
protectedgeschützt
andund
safetysicherheit
endend
tozu
bydurch
frontfront
thewird

EN Configure your Firewall Rules in the ‘Firewall Rules’ tab of your Firewall settings.

DE Konfigurieren Sie Ihre Firewall-Regeln in der Registerkarte „Firewall-Regeln“ in Ihren Firewall-Einstellungen.

inglêsalemão
configurekonfigurieren
firewallfirewall
rulesregeln
inin
tabregisterkarte
settingseinstellungen
ofder

EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall

DE Jeder Stellar Cloud Server ist durch eine Front-End-Firewall und eine Back-End-Firewall geschützt, die bei Bedarf ausgeschlossen werden können, indem die öffentliche IP direkt dem Server oder einer eigenen Firewall zugeordnet wird

inglêsalemão
cloudcloud
firewallfirewall
ipip
directlydirekt
publicöffentliche
serverserver
protectedgeschützt
endend
oroder
byindem
andund
frontfront
thewird

EN The Firewall feature in Modules is a switch for the Windows firewall, there is no Avira firewall.

DE Die Firewall-Funktion in den Modulen ist ein Schalter für die Windows-Firewall, es gibt keine Avira-Firewall.

inglêsalemão
firewallfirewall
featurefunktion
modulesmodulen
switchschalter
windowswindows
aviraavira
inin
nokeine
forfür
theden
aein

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz | Hostwinds Dokumentation

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen
hostwindshostwinds
documentationdokumentation

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen

EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation

DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz | Hostwinds Dokumentation

inglêsalemão
applyinganwenden
firewallfirewall
profilesprofilen
hostwindshostwinds
documentationdokumentation

EN People directory with customizable user profiles containing important information. Profiles can include mandatory or optional information. Profiles can be found by filtering or through live search.

DE Ein Mitarbeiter-Verzeichnis, das Profile der registrierten Nutzer zeigt.

inglêsalemão
peoplemitarbeiter
directoryverzeichnis
usernutzer
profilesprofile

EN Team member profiles can be filled with information individually as desired. The position of each team member is displayed in the company overview. It is not possible to assign individual profiles to product profiles.

DE Die Profile der Teammitglieder können individuell befüllt werden. In der Unternehmensübersicht ist die Position des Teammitglieds ersichtlich. Eine Produktzuordnung in den Produktprofilen ist nicht möglich.

inglêsalemão
profilesprofile
positionposition
companyunternehmens
overviewübersicht
individuallyindividuell
inin
possiblemöglich
cankönnen
isist
notnicht
theden
ofder

EN People directory with customizable user profiles containing important information. Profiles can include mandatory or optional information. Profiles can be found by filtering or through live search.

DE Ein Mitarbeiter-Verzeichnis, das Profile der registrierten Nutzer zeigt.

inglêsalemão
peoplemitarbeiter
directoryverzeichnis
usernutzer
profilesprofile

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

DE Autorenprofile rufen automatisch Informationen, z. B. das Profilbild und die Biografie, aus den Bearbeiter-Profilen und den Profilen der einfachen Autoren deiner Website ab.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
informationinformationen
siteswebsite
profilesprofilen
fromab
basiceinfachen
biobiografie
andund

EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

DE Vergleichen Sie das Wachstum und die Leistung Ihrer Facebook-Seiten, Twitter-Profile und Instagram-Profile mit einer anpassbaren Liste von Marken/Profilen von Mitbewerbern.

inglêsalemão
pagesseiten
growthwachstum
performanceleistung
customizableanpassbaren
brandsmarken
facebookfacebook
twittertwitter
profilesprofile
instagraminstagram
andund
listliste
yoursie
aeiner
ofvon

EN You can find more information on this and the data protection of the respective platform at https://privacy.linkedin.com/de-de (when applying via LinkedIn) or https://de.indeed.com/legal#privacy (when applying via Indeed).

DE Weitere Informationen hierzu und zum Datenschutz der jeweiligen Plattform finden Sie unter https://privacy.linkedin.com/de-de (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder https://de.indeed.com/legal#privacy (bei einer Bewerbung über Indeed).

inglêsalemão
findfinden
respectivejeweiligen
platformplattform
httpshttps
linkedinlinkedin
applyingbewerbung
dede
legallegal
informationinformationen
oroder
andund
moreweitere
privacyprivacy
data protectiondatenschutz

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.

inglêsalemão
kernelkernel
patchespatches
potentiallypotenziell
plannedgeplante
downtimeausfallzeiten
linuxlinux
systemsystem
yourihr
oroder
notnicht
yousie
todass
bynach
andeines
cankönnen

EN If the service has not been fully completed at the time of application, the certificate must not be older than December (if applying for the summer semester) or June (if applying for the winter semester).

DE Wenn der Dienst bereits zum Bewerbungszeitpunkt abgeleistet ist, benötigen wir eine Bescheinigung über die Beendigung des Dienstes (und nicht nur den Beginn).

inglêsalemão
certificatebescheinigung
hasund
ifwenn
notnicht
the servicedienstes

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten

EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.

DE Schutz für Ihre E-Learning-Anwendungen, mit einer einfach zu bedienenden und zu implementierenden Web Application Firewall. Automatisch aktualisierte verwaltete Firewall-Regeln, basierend auf Bedrohungsdaten von Cloudflare.

inglêsalemão
webweb
firewallfirewall
automaticallyautomatisch
updatedaktualisierte
managedverwaltete
rulesregeln
protectionschutz
applicationsanwendungen
cloudflarecloudflare
easyeinfach
based onbasierend
tozu
andund
yourihre
onauf
forfür
aneiner
withmit

EN Magic Firewall provides the cloud firewall foundation for Cloudflare One, our comprehensive solution for SASE.

DE Magic Firewall bildet die Cloud Firewall Grundlage für Cloudflare One, unsere umfassende Lösung für SASE.

inglêsalemão
magicmagic
firewallfirewall
comprehensiveumfassende
solutionlösung
sasesase
cloudcloud
cloudflarecloudflare
foundationgrundlage
thebildet
ourunsere
forfür

EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.

DE Diese Firewall wird extern von Ihrem Server implementiert, der zusätzliche Sicherheit gegen Malware bietet, die möglicherweise versuchen, die Software-Firewall Ihres Servers zu deaktivieren.

inglêsalemão
firewallfirewall
implementedimplementiert
externallyextern
additionalzusätzliche
malwaremalware
tryversuchen
securitysicherheit
softwaresoftware
providesbietet
maymöglicherweise
iswird
serverserver
tozu
thisdiese
fromvon
yourdeaktivieren
againstgegen

EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.

DE Proxy-Server: Es gibt auch ein Firewall-System, das Proxy-Server verwendet. Solche Systeme fangen den gesamten Internetverkehr zwischen zwei Parteien ab und verstecken so die Identität des Benutzers hinter der Firewall ? bis zu einem gewissen Grad.

inglêsalemão
internet trafficinternetverkehr
partiesparteien
hidingverstecken
firewallfirewall
certaingewissen
usesverwendet
systemssysteme
usersbenutzers
identityidentität
tozu
allgesamten
alsoauch
serverproxy-server
betweenzwischen
suchsolche
behindhinter
isgibt
aeinem
theden
twozwei

EN Bitdefender includes a high-quality firewall, especially after the major firewall update of 2018

DE Bitdefender enthält eine hochwertige Firewall, insbesondere nach dem großen Firewall-Update von 2018

inglêsalemão
bitdefenderbitdefender
includesenthält
firewallfirewall
especiallyinsbesondere
updateupdate
majorgroßen
thedem
aeine
afternach
ofvon

EN Integrated advanced security with stateful firewall, Geo-IP based firewall rules, content filtering, IDS/IPS

DE Integrierte, fortschrittliche Sicherheit mit Stateful-Firewall-, Geo-IP-basierten Firewall-Regeln, Inhaltsfilterung, IDS/IPS

inglêsalemão
integratedintegrierte
advancedfortschrittliche
securitysicherheit
firewallfirewall
rulesregeln
idsids
ipsips
withmit

EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS

DE Zu den Stateful-Firewall- und Geo-IP-basierten Firewall-Regeln gehören Inhalts-, URL- und IP-Filterung sowie IDS/IPS

inglêsalemão
firewallfirewall
basedbasierten
rulesregeln
contentinhalts
filteringfilterung
urlurl
idsids
ipip
ipsips
andund

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.

inglêsalemão
newneue
firewallfirewall
processprozess
clickklicken
createerstellen
aeine

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.

inglêsalemão
pop-uppop
shortkurze
descriptionbeschreibung
firewallfirewall
clickklicken
namenamen
entergeben sie
titletitel
asals
aein
appearangezeigt
andund
wishmöchten
createerstellen

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

DE Unser Artikel zum Öffnen oder Blockieren von Ports mithilfe der Windows-Firewall Geht in Details zum Hinzufügen einer Port-Regel zur Windows-Firewall.

inglêsalemão
blockingblockieren
windowswindows
firewallfirewall
detaildetails
addinghinzufügen
oroder
ruleregel
portsports
portport
goesvon
aeiner
ourunser
articleartikel

EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules

DE Der Firewall-Manager verfügt über ein einfaches Layout, um alle Firewall-Regeln hinzuzufügen, zu löschen und zu bearbeiten

inglêsalemão
firewallfirewall
managermanager
simpleeinfaches
layoutlayout
deletelöschen
editbearbeiten
rulesregeln
to addhinzuzufügen
tozu
andund
theder
aein

EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:

DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:

inglêsalemão
firewallfirewall
configuredkonfiguriert
vpnvpn
synologysynology
settingseinstellungen
protocolprotokoll
openvpnopenvpn
connectionverbindung
serverserver
byindem
nasnas
thefolgt
mustmuss
besein
ofder
thatdass

EN If you’re using a firewall, please also review Configuring the Firewall below for additional requirements.

DE Wenn Sie eine Firewall verwenden, erhalten Sie auch unten unter Die Firewall konfigurieren Informationen zu den weiteren Anforderungen.

inglêsalemão
firewallfirewall
reviewinformationen
configuringkonfigurieren
requirementsanforderungen
alsoauch
ifwenn
aeine

EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.

DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.

inglêsalemão
firewallfirewall
profileprofil
selectedausgewählten
to applyanzuwenden
instancesinstanzen
choosewählen
aein
theihnen

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

DE Mit der Registerkarte Firewall-Profil können Sie das Firewall-Profil für den Server auswählen.Sie können die Richtung, das Protokoll, den IP-Typ, den Min-Port und den maximalen Port auf dem Tisch sehen.

inglêsalemão
firewallfirewall
profileprofil
tabregisterkarte
selectauswählen
protocolprotokoll
ipip
typetyp
minmin
portport
tabletisch
maxmaximalen
serverserver
directionrichtung
andund
forfür
cankönnen
theden
onauf

EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).

DE Windows 10 hat standardmässig eine Firewall-Software aktiviert, die massiv bremst. Deaktivieren Sie vor der Speed-Messung die Firewall. (Das gilt auch für ältere Windows-Versionen.)

inglêsalemão
firewallfirewall
activatedaktiviert
massivemassiv
disabledeaktivieren
speedspeed
appliesgilt
versionsversionen
by defaultstandardmässig
windowswindows
olderältere
toauch

EN We support you with your firewall and provide a full administrated firewall solution

DE Wir unterstützen Sie bei Ihrer Firewall und bieten Ihnen eine vollständig verwaltete und moderne Firewall-Lösung

inglêsalemão
supportunterstützen
firewallfirewall
providebieten
solutionlösung
andund
wewir
yousie
aeine
withbei

EN Multi-stage firewalls are put together by SerNet from systems of different manufacturers, for example a "Cisco-ASA" as an external firewall and a "Palo-Alto" as an internal firewall

DE Mehrstufige Firewalls werden von der SerNet aus Systemen verschiedener Hersteller zusammen gestellt, Zum Beispiel einer "Cisco-ASA" als externe Firewall und einer "Palo-Alto" als interne Firewall

inglêsalemão
manufacturershersteller
systemssystemen
firewallfirewall
firewallsfirewalls
externalexterne
andund
internalinterne
examplebeispiel
asals
arewerden
fromaus
aeiner

EN Even if you exit the Perfect Privacy VPN Manager, the firewall rules will remain in effect. To access the internet without VPN you will first have to lower the protection level or deactivate the firewall protection.

DE Selbst wenn Sie den VPN Client beenden, bleiben die Firewall-Regeln in Kraft. Um ohne VPN auf das Internet zugreifen zu können, müssen Sie erst den Firewall-Schutz weniger strikt einstellen oder deaktivieren.

inglêsalemão
vpnvpn
firewallfirewall
rulesregeln
deactivatedeaktivieren
internetinternet
oroder
inin
willkraft
withoutohne
protectionschutz
tozu
ifwenn
theden
yousie
to accesszugreifen

EN The levels of protection are identical to the firewall settings. It is recommended to use the same settings for firewall and DNS leak protection.

DE Die Schutz-Einstellungen sind die gleichen wie beim Firewall-Schutz. Es ist sinnvoll, die gleichen Einstellungen für Firewall- und DNS-Leak-Schutz zu benutzen.

inglêsalemão
protectionschutz
firewallfirewall
settingseinstellungen
dnsdns
leakleak
ites
to usebenutzen
tozu
isist
andund
forfür
aresind

EN Firewall as a Service (FWaaS): A firewall is the foundation of any network security stack. SASE includes FWaaS to provide strong protection with minimal overhead and management.

DE Firewall-as-a-Service (FWaaS): Eine Firewall ist die Grundlage für jeden Netzwerk-Security-Stack. Mit FWaaS bietet SASE einen zuverlässigen Schutz bei minimalem IT- und Verwaltungsaufwand.

inglêsalemão
firewallfirewall
networknetzwerk
stackstack
sasesase
minimalminimalem
securitysecurity
protectionschutz
serviceservice
providebietet
isist
andund
withmit
foundationgrundlage

EN IT and security leaders cite an average 53% faster notification for high-priority firewall events with third-party managed firewall services.

DE IT- und Sicherheitschefs nennen eine um durchschnittlich 53 % schnellere Benachrichtigung bei hochprioritären Firewall-Ereignissen mit von Drittanbietern verwalteten Firewall-Services.

inglêsalemão
averagedurchschnittlich
fasterschnellere
notificationbenachrichtigung
firewallfirewall
eventsereignissen
third-partydrittanbietern
andund
servicesservices
forum
aneine
managedverwalteten
withmit

EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).

DE Windows 10 hat standardmässig eine Firewall-Software aktiviert, die massiv bremst. Deaktivieren Sie vor der Speed-Messung die Firewall. (Das gilt auch für ältere Windows-Versionen.)

inglêsalemão
firewallfirewall
activatedaktiviert
massivemassiv
disabledeaktivieren
speedspeed
appliesgilt
versionsversionen
by defaultstandardmässig
windowswindows
olderältere
toauch

Mostrando 50 de 50 traduções