Traduzir "wenden" para inglês

DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)

• Support-Team wenden
• Lead zu machen
• Link
• Support kontaktieren

DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.

• Maßnahme zu besprechen
• Community-Manager wenden
• Ihr Konto gesperrt
• warum
• Kundenservice
• Ihren Fall überprüfen

DE Falls die Fehlermeldung nun darauf hinweist, dass das Lizenzzuweisungslimit erreicht ist, so warten Sie bitte 24 Stunden und versuchen es erneut oder wenden wenden sich an unseren Kundendienst, der Ihren Schlüssel gerne zurücksetzt.

• Falls die Fehlermeldung
• darauf hinweist
• warten Sie bitte
• versuchen es erneut
• unseren Kundendienst
• Ihren Schlüssel gerne

DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.

• Maßnahme zu besprechen
• Community-Manager wenden
• Ihr Konto gesperrt
• warum
• Kundenservice
• Ihren Fall überprüfen

DE Wir würden es jedoch begrüßen, wenn wir Ihre Bedenken ausräumen könnten, bevor Sie sich an die Aufsichtsbehörden wenden, und bitten Sie daher, sich zunächst an uns zu wenden.

• würden es jedoch
• Bedenken ausräumen könnten
• Aufsichtsbehörden wenden
• bitten Sie daher

DE Wenn Sie Ihre Vereinbarung kündigen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater. Wenn Sie keinen Kundenberater haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team unter help@gocardless.com, das Ihnen weiterhelfen kann.

• Vereinbarung kündigen möchten
• Ihren Kundenberater
• Ihnen weiterhelfen

DE Sollten Sie Unterstützung in Ihrer Funktion als Herausgeber benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Herausgeber, den Zeitschriften-Manager oder besuchen Sie das Support Center.

• Sollten Sie Unterstützung
• benötigen
• Ihren Herausgeber
• Zeitschriften-Manager

DE Wir wenden die branchenüblichen Sicherheitsstandards und -vorschriften an und belegen dies durch die entsprechenden Zertifizierungen, damit unsere Kunden das Vertrauen ihrer Nutzer gewinnen können.

• wenden die branchenüblichen
• entsprechenden Zertifizierungen
• damit unsere Kunden
• Vertrauen ihrer Nutzer

DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an

• Datentransfers
• wenden strenge physische

DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.

• Aktivierung des China-Netzwerks
• Cloudflare für Ihre
• erfolgt in wenigen
• nähere Erläuterung bitte
• zuständigen

DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer

• Derzeit für Enterprise-Kunden
• Ihren Customer Success
• Aktivierung durchzuführen
• unserer

DE Rechenzentren innerhalb der bevorzugten Region entschlüsseln TLS und wenden HTTP-Dienste wie WAF, CDN und Cloudflare Workers an.

• Region entschlüsseln TLS
• CDN
• Cloudflare Workers

DE Wir wenden uns immer 1-zu-1 Projekten zu. Einzigartiges Design ist sein Geld immer wert!

• wenden uns immer
• Geld immer wert

DE Erhalte Zugriff auf Ahrefs InsiderͰ, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 10.000 SEO-verrückte Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.

• InsiderͰ
• private Facebookgruppe
• dich mit Ideen
• Fragen an SEO-verrückte
• viel Erfahrung wenden

DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.

• Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie
• Anfrage stellen möchten
• Fragen
• Bedenken zum Datenschutz

DE Wenn Sie als EU-Bürger oder als Staatsbürger der Schweiz der Meinung sind, dass Scribd die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einhält, wenden Sie sich bitte unter den oben angegebenen Kontaktinformationen an Scribd

• EU-Bürger
• Staatsbürger der Schweiz
• Scribd die Bestimmungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einhält
• oben angegebenen Kontaktinformationen
• Scribd

DE Im Falle ungelöster Anfragen haben Sie das Recht, sich an die nationale Datenschutzbehörde Ihres EU-Mitgliedstaats zu wenden.

• Falle ungelöster Anfragen
• Recht
• nationale Datenschutzbehörde Ihres

DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.

• Eltern
• Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen
• Scribd
• Konto des Kindes
• dessen Daten löschen

DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.

• akzeptieren Visa
• American Express
• Mastercard
• Paypal
• Banküberweisung
• verfügbar bei Konten
• Pro
• Bitte wenden Sie
• Einrichten eines Kontos

DE Wenn Sie Fragen zur Lizenzierung von Drittanbietern haben oder dazu, wie die Inhalte der Herausgeber im Produkt angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an das Publishing Relations Management Team.

• Fragen zur Lizenzierung
• dazu
• Inhalte der Herausgeber
• Publishing Relations Management

DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.

• Autoren
• Buchkapitel selbst archivieren
• Rights Team wenden

DE Wenn Sie weitere Informationen zum Sponsoring oder Ausstellen wünschen, wenden Sie sich bitte telefonisch an: Tom Faulkner +31 20 4852175 oder senden Sie eine E-Mail.

• Sponsoring
• Ausstellen wünschen
• Tom Faulkner

DE Pod Wawelem Apartments - Altstadt! Für eine Reservierung wenden Sie sich bitte an: Tel. 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Straße DIE ALTSTADT In Powiśle, am Planty Park, beim Königsschloss Wawel, in der Nähe des Weichselbogens, befinden sich…

• Pod Wawelem Apartments
• Altstadt
• Reservierung wenden Sie
• Tel
• Floriana Straszewskiego Straße
• ALTSTADT In Powiśle
• Planty Park
• Königsschloss Wawel
• Nähe des Weichselbogens
• befinden

DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.

• akademischen Leistungspunkte
• eigenem Ermessen Leistungspunkte
• Spezialisierungszertifikate vergeben
• Einrichtung

DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.

• Podcasts suchen
• wenden
• anzusprechen
• Begriffe festzulegen
• zuvor aufgezeichnete Nachrichten
• Podcasts der anderen

DE Ganz gleich, ob Ihre Kunden sich direkt an Sie wenden oder lieber selbst Antworten suchen: Zendesk sorgt für einfache und effiziente Kommunikation

• Ganz gleich
• ob Ihre Kunden
• direkt an Sie
• lieber selbst Antworten
• effiziente Kommunikation

DE Die heutigen Kunden wenden sich eher Marken zu, von denen sie das Gefühl haben, dass sie ihnen zuhören, sie verstehen und ihren speziellen Wünschen und Erfordernissen Rechnung tragen

• heutigen Kunden wenden
• ihnen zuhören
• verstehen
• ihren speziellen Wünschen
• Erfordernissen Rechnung tragen

DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.

• Kunden persönlich ansprechen
• Hören Sie genau
• Kunden sagen
• wenden Sie dann
• ihnen erwartungsgerechte personalisierte

DE In diesem Trust Center finden Sie aktuelle Informationen über unseren Datenschutz, Sicherheit, rechtliche Aspekte und Compliance sowie unsere Online-Richtlinien und Links, über die Sie sich bei Fragen oder für Feedback an uns wenden können.

• diesem Trust Center
• Sicherheit
• rechtliche Aspekte
• Links
• Fragen

DE Wenn Sie Fragen zur Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich an data-protection-team@amplexor.com wenden.

• Fragen zur Sicherheit

DE Hier können Sie sich über unsere Lösungen informieren und sich an uns wenden. Wollen Sie uns eine Rückmeldung geben? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

• Lösungen informieren
• wenden
• Rückmeldung geben
• Nachricht

DE Um eine Anfrage zu Ihren personenbezogenen Daten zu stellen, müssen Sie sich direkt an den jeweiligen Händler wenden

• Anfrage zu Ihren
• stellen
• jeweiligen Händler wenden

DE Wir sind hier, um Ihnen zu helfen! Wenden Sie sich einfach an Ihren Kundenbetreuer oder an unseren Vertrieb unter

• Ihnen zu helfen
• Ihren Kundenbetreuer

DE Sind Sie unsicher, welches Abo für Ihr Unternehmen das richtige ist? Wenden Sie sich an sales@sproutsocial.com, und wir helfen Ihnen, auf der Grundlage Ihrer Geschäftsziele das passende Abonnement zu wählen.

• unsicher
• Unternehmen das richtige
• helfen Ihnen
• Grundlage Ihrer Geschäftsziele

DE Wenden Sie weniger Zeit für manuelle Aufgaben auf und widmen Sie sich stattdessen Ihren Kunden, um Kontakte und Gespräche in umsetzbare Geschäftserkenntnisse umzuwandeln.

• Wenden Sie weniger
• Ihren Kunden
• Kontakte
• Gespräche in umsetzbare

DE Wenden Sie weniger Zeit (und Geld) für die Suche nach externen Influencern auf, um die Bekanntheit zu steigern, und mehr Zeit, um Ihrer Zielgruppe das zu geben, was es wirklich will: eine echte Verbindung mit den echten Menschen hinter Ihrer Marke.

• Wenden Sie weniger
• Geld
• Bekanntheit zu steigern
• Zeit
• geben
• wirklich will
• echten Menschen hinter

DE Wenden Sie benutzerdefinierte Tags an und verwenden Sie Filter, um die Arbeitslast aufzuteilen. Markieren Sie Nachrichten ganz einfach als abgeschlossen, um eine nahtlose Zusammenarbeit in Echtzeit zu ermöglichen.

• Wenden Sie benutzerdefinierte
• verwenden Sie Filter
• Arbeitslast aufzuteilen
• Markieren Sie Nachrichten
• einfach als abgeschlossen

DE Wenden Sie das Zielgruppen-Targeting für Beiträge auf LinkedIn-Unternehmensseiten basierend auf Unternehmensgröße, Branche, Stellenbezeichnung und mehr an.

• Beiträge auf LinkedIn-Unternehmensseiten
• Unternehmensgröße
• Branche
• Stellenbezeichnung

DE Wenden Sie Erkenntnisse über den Bereich der soziale Medien hinaus an. Überholen Sie Marketing, Kundenbetreuung, Produktentwicklung und vieles mehr mithilfe von Listening-Daten.

• Wenden Sie Erkenntnisse
• Bereich der soziale
• Überholen Sie Marketing
• Kundenbetreuung
• Produktentwicklung
• vieles mehr mithilfe

DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.

• Soziale Medien mögen
• Kunden an Sie
• ob Sie nun

DE Bei Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Verwendung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte über die im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ dieser Datenschutzrichtlinien angegebenen Kontaktdaten an uns.

• Fragen
• Bedenken bezüglich unserer
• Ihrer Daten wenden
• Abschnitt
• Datenschutzrichtlinien angegebenen Kontaktdaten

DE Sie können jederzeit auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen, aktualisieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktangaben an uns wenden

• jederzeit auf Ihre
• zugreifen
• berichtigen
• aktualisieren
• Löschung beantragen
• unten im Abschnitt
• wenden

DE Auch hier können Sie von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktdaten an uns wenden

• diesen Rechten Gebrauch
• unten im Abschnitt
• wenden

DE Sollten Sie ein Anliegen oder eine Beschwerde bezüglich des Datenschutzes haben, wenden Sie sich bitte unter DPO@sproutsocial.com an unseren Datenschutzbeauftragten

• unseren Datenschutzbeauftragten

DE Wenn personenbezogene Daten zu Ihrer Person von uns als Dienstleister im Auftrag eines Kunden verarbeitet wurden und Sie Ihre Rechte in Bezug auf diese personenbezogenen Daten ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden

• Dienstleister im Auftrag
• Kunden verarbeitet wurden
• Rechte in Bezug
• personenbezogenen Daten ausüben
• Kunden

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Tags und wenden Sie diese auf eingehende Nachrichten an, um die Überwachung sozialer Netzwerke besser zu organisieren und Berichte dafür zu erstellen.

• Erstellen Sie benutzerdefinierte
• Überwachung sozialer Netzwerke
• organisieren

DE Auch wenn manche Leute das Gefühl von Papier in ihren Händen bevorzugen, zeigen die Zahlen deutlich: Moderne Verbraucher wenden sich für ihre Nachrichten an Bildschirme

• Papier in ihren
• bevorzugen
• zeigen die Zahlen
• Moderne Verbraucher wenden
• Nachrichten an Bildschirme

DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.

• Kunden kontaktieren Sie
• Media
• unser Sprout Social
• Kunden dazu befragt
• Social-Media-Konten von Marken

DE Wenden Sie nutzerdefinierte Tags in Ihrer Smart Inbox an, um die Arbeitslast aufzuteilen.

• Wenden Sie nutzerdefinierte
• Ihrer Smart Inbox
• Arbeitslast

DE Wäre es da nicht angebracht, dass Marketer sich umgekehrt auch an den Vertrieb wenden, um dort Kunden-Insights zu erhalten?

• Wäre es da
• angebracht
• Marketer sich umgekehrt
• Vertrieb wenden