EN CrowdStrike: everything enabled and set to maximum, i.e. “Extra Aggressive”. “Sensor Visibility” for “Firmware” disabled. Uploading of “Unknown Detection-Related Executables” and “Unknown Executables” disabled.
Traduzir "space linux executables" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space linux executables" de inglês para alemão
Traduções de space linux executables
"space linux executables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de space linux executables
inglês
alemão
DE CrowdStrike: Alles aktiviert und auf Maximum eingestellt, d.h. "Extra Aggressive". "Sensor Visibility" für "Firmware" deaktiviert. Hochladen von "Unknown Detection-Related Executables" und "Unknown Executables" deaktiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| enabled | aktiviert |
| maximum | maximum |
| extra | extra |
| aggressive | aggressive |
| sensor | sensor |
| visibility | visibility |
| firmware | firmware |
| disabled | deaktiviert |
| uploading | hochladen |
| set | eingestellt |
| everything | alles |
| for | für |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| potentially | potenziell |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| linux | linux |
| system | system |
| your | ihr |
| or | oder |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | dass |
| by | nach |
| and | eines |
| can | können |
EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.
DE Laden Sie virtuelle Maschinen mit Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* und Android* herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| centos | centos |
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| android | android |
| virtual | virtuelle |
| machines | maschinen |
| mint | mint |
| and | und |
| download | laden |
EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.
DE Laden Sie virtuelle Maschinen mit Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* und Android* herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| centos | centos |
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| android | android |
| virtual | virtuelle |
| machines | maschinen |
| mint | mint |
| and | und |
| download | laden |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| support | support |
| easily | problemlos |
| red | red |
| migrate | migrieren |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| manage | verwaltung |
| your | ihrer |
| with | mithilfe |
| and | von |
EN The RAD Studio Linux Compiler enables compiling applications to popular Linux platforms. FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen. FireMonkey GUI for Linux erweitert das FireMonkey UI-Framework um die volle Unterstützung des Linux-GUI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| compiler | compiler |
| enables | ermöglicht |
| gui | gui |
| extends | erweitert |
| ui | ui |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| framework | framework |
| support | unterstützung |
| for | um |
EN The RAD Studio Linux Compiler enables compiling applications to popular Linux platforms. FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen. FireMonkey GUI for Linux erweitert das FireMonkey UI-Framework um die volle Unterstützung des Linux-GUI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| compiler | compiler |
| enables | ermöglicht |
| gui | gui |
| extends | erweitert |
| ui | ui |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| framework | framework |
| support | unterstützung |
| for | um |
EN Unixstickers Pro pack includes the following stickers: 4 Badge stickers [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linux…
DE Das Unixstickers-Pro-Paket umfasst die folgenden Sticker: 4 Badge-Sticker [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linu…
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scanning | scans |
| active | aktiven |
| prevent | verhindern |
| downloads | downloads |
| blocking | blockieren |
| libraries | bibliotheken |
| and | und |
| files | dateien |
| downloading | herunterladen |
| by | indem |
| with | mit |
| of | von |
| like | wie |
EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.
DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| including | einschließlich |
| image files | bilddateien |
| documents | dokumente |
| in | in |
| all | aller |
| and | von |
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
DE Überprüfen Sie Downloads, Installationen und ausführbare Dateien vor jeder Nutzung auf Viren und Bedrohungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| viruses | viren |
| threats | bedrohungen |
| and | und |
| each | jeder |
| for | vor |
EN virtualrunenv: Special environment variables to locate executables and shared libraries in the requirements
DE virtualrunenv: Spezielle Umgebungsvariablen zum Auffinden ausführbarer Dateien und freigegebenen Bibliotheken in den Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| special | spezielle |
| requirements | anforderungen |
| environment variables | umgebungsvariablen |
| libraries | bibliotheken |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.
DE Ja. In der in Lambda integrierten Sandbox können Sie Batch- oder Shell-Skripte, ausführbare Dateien in anderen Sprachen, Dienstprogrammroutinen und ausführbare Dateien ausführen. Weitere Informationen finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| in | in |
| sandbox | sandbox |
| language | sprachen |
| run | ausführen |
| other | anderen |
| more | weitere |
| here | hier |
| learn | informationen |
| built-in | integrierten |
| and | der |
| you | sie |
EN Typically, APP files contain executables and resources of the application associated with the file
DE Typischerweise enthalten APP Dateien ausführbare Dateien und Ressourcen der Anwendung, die der Datei zugeordnet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | typischerweise |
| contain | enthalten |
| resources | ressourcen |
| associated | zugeordnet |
| app | app |
| files | dateien |
| file | datei |
| application | anwendung |
| and | und |
EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.
DE Ja. In der in Lambda integrierten Sandbox können Sie Batch- oder Shell-Skripte, ausführbare Dateien in anderen Sprachen, Dienstprogrammroutinen und ausführbare Dateien ausführen. Weitere Informationen finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| in | in |
| sandbox | sandbox |
| language | sprachen |
| run | ausführen |
| other | anderen |
| more | weitere |
| here | hier |
| learn | informationen |
| built-in | integrierten |
| and | der |
| you | sie |
EN We use several GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, archives, etc.).
DE Wir verwenden mehrere GB an Daten, die aus verschiedenen Dateitypen und -größen bestehen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Archive usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| sizes | größen |
| pictures | bilder |
| movies | filme |
| etc | usw |
| audio files | audiodateien |
| data | daten |
| various | verschiedenen |
| office | office |
| documents | dokumente |
| applications | anwendungen |
| several | mehrere |
| files | dateien |
| archives | archive |
| file types | dateitypen |
| we | wir |
| use | verwenden |
| and | und |
EN We use around 4GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, Windows operating system files, archives, etc.).
DE Wir verwenden etwa 4 GB an Daten, die sich aus verschiedenen Dateitypen und -größen zusammensetzen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Windows-Betriebssystemdateien, Archive usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| various | verschiedenen |
| sizes | größen |
| pictures | bilder |
| movies | filme |
| windows | windows |
| etc | usw |
| audio files | audiodateien |
| data | daten |
| office | office |
| documents | dokumente |
| applications | anwendungen |
| files | dateien |
| archives | archive |
| file types | dateitypen |
| we | wir |
| use | verwenden |
| around | an |
| and | und |
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
DE Überprüfen Sie Downloads, Installationen und ausführbare Dateien vor jeder Nutzung auf Viren und Bedrohungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| viruses | viren |
| threats | bedrohungen |
| and | und |
| each | jeder |
| for | vor |
EN Executables and data files usually play this role
DE Ausführbare Dateien und Datendateien spielen normalerweise diese Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| play | spielen |
| role | rolle |
| and | und |
| files | dateien |
| this | diese |
EN It guards against buffer-overflow attacks by randomizing the location where system executables are loaded into memory
DE Es sorgt dafür, dass in den Speicher geladenen Prozessen Adressbereiche auf Zufallsbasis zugewiesen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| memory | speicher |
| system | prozessen |
| it | es |
| are | werden |
| the | den |
EN Using Windows Explorer and the command prompt to create and manage files, and run executables
DE Verwendung von Windows Explorer und der Eingabeaufforderung zum Erstellen und Verwalten von Dateien und Ausführen von Programmdateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| files | dateien |
| command prompt | eingabeaufforderung |
| manage | verwalten |
| using | verwendung |
| run | ausführen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN This is a file compression tool (Ultimate Packer for eXecutables) which also allows programs compressed with this tool to be run without having to be decompressed.
DE Ein Dateikomprimierungstool (Ultimate Packer for eXecutables), mit dem sich mit dem Tool komprimierte Programme auch ausführen lassen, ohne dekomprimiert werden zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| ultimate | ultimate |
| programs | programme |
| compressed | komprimierte |
| without | ohne |
| a | ein |
| to | zu |
| also | auch |
| be | werden |
EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.
DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| including | einschließlich |
| image files | bilddateien |
| documents | dokumente |
| in | in |
| all | aller |
| and | von |
EN Offers comprehensive malware prevention and detection capabilities. Netskope Threat Protection is not restricted to just executables. It includes proprietary engines to parse through PDFs, DOC files, etc.
DE Bietet umfassende Funktionen zur Verhinderung und Erkennung von Malware. Netskope Threat Protection ist nicht nur auf ausführbare Dateien beschränkt. Verwendet proprietäre Engines zum Parsen von PDFs, DOC-Dateien usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| comprehensive | umfassende |
| malware | malware |
| prevention | verhinderung |
| detection | erkennung |
| capabilities | funktionen |
| threat | threat |
| protection | protection |
| restricted | beschränkt |
| proprietary | proprietäre |
| engines | engines |
| pdfs | pdfs |
| etc | usw |
| files | dateien |
| and | und |
| doc | doc |
| is | ist |
| not | nicht |
| just | nur |
| through | verwendet |
EN When PHP is configured, you are ready to build the module and/or executables
DE Sobald PHP konfiguriert ist, sind Sie bereit, die Module und/oder die ausführbaren Dateien zu bauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| configured | konfiguriert |
| ready | bereit |
| module | module |
| or | oder |
| when | sobald |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| astronaut | astronaut |
| fantasy | fantasy |
| floating | schwebend |
| stars | sterne |
| dream | traum |
| air | luft |
| water | wasser |
| colors | farben |
| relax | entspannen |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards
| inglês | alemão |
|---|---|
| blue | schwarz |
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| space | space |
| connect | connect |
| beautiful | beautiful |
| more | mehr |
| many | viele |
| are | sind |
| and | und |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architectures | architekturen |
| container | containern |
| cloud | cloud |
| platforms | plattformen |
| supports | unterstützt |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manage | verwalten |
| linux | linux |
| system | system |
| variety | vielzahl |
| manager | manager |
| hardware | hardware |
| and | und |
| suse | suse |
| more | mehr |
| a | einer |
| of | von |
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
DE SUSE Manager ist die perfekte Wahl für Unternehmen, die nach einer zentralen Verwaltungslösung zur Unterstützung mehrerer Linux-Distributionen suchen, einschließlich SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu und Amazon Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | perfekte |
| choice | wahl |
| supporting | unterstützung |
| linux | linux |
| distributions | distributionen |
| oracle | oracle |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manager | manager |
| including | einschließlich |
| suse | suse |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| for | für |
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
DE SUSE Manager verwaltet nahtlos mehrere Linux-Distributionen, einschließlich SUSE Linux Enterprise Server und Red Hat Enterprise Linux, und ermöglicht Ihnen so die sichere Durchführung Ihrer Workload-Migration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| including | einschließlich |
| linux | linux |
| server | server |
| red | red |
| enabling | ermöglicht |
| manager | manager |
| enterprise | enterprise |
| your | ihrer |
| you | ihnen |
| manages | verwaltet |
| and | die |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| provides | bietet |
| predefined | vordefinierte |
| linux | linux |
| proactively | proaktive |
| faster | schnelleren |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| server | server |
| to | von |
EN The Linux Foundation is the guarantor and organizer of the continued development of the globally successful Linux platform, which also funds the development of the Linux kernel.
DE Der Garant und Organisator für die zukünftige Weiterentwicklung der weltweit erfolgreichen Linux-Plattform ist die Linux Foundation, aus deren Mitteln auch die Finanzierung der Entwicklung des Linux-Kernels erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| organizer | organisator |
| globally | weltweit |
| successful | erfolgreichen |
| funds | finanzierung |
| foundation | foundation |
| platform | plattform |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| development | weiterentwicklung |
EN CentOS is a Linux distribution based on Red Hat Enterprise Linux. CentOS is binary-compatible with Red Hat Enterprise Linux.
DE Cassandra, entwickelt und unterstützt vom Apache-Projekt, ist ein FOSS Datenbankmanagement-System für NoSQL Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| based | für |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| users | nutzer |
| report | berichten |
| fixed | behoben |
| update | update |
| notifications | benachrichtigungen |
| available | vorhanden |
| although | obwohl |
| we | wir |
| no | kein |
| and | und |
| that | dass |
| for | um |
| the | der |
| issue | die |
EN In 2021, we found ourselves on a path of rapidly expanding our capabilities in the form of live patching more critical Linux components (virtualization, databases) as well as our Linux Support Services for popular Linux distributions
DE Im Jahr 2021 befanden wir uns auf einem Weg, unsere Fähigkeiten in Form von Live-Patching für kritischere Linux-Komponenten (Virtualisierung, Datenbanken) sowie unsere Linux-Support-Services für beliebte Linux-Distributionen schnell zu erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnell |
| capabilities | fähigkeiten |
| linux | linux |
| virtualization | virtualisierung |
| databases | datenbanken |
| popular | beliebte |
| distributions | distributionen |
| form | form |
| components | komponenten |
| support | support |
| services | services |
| in the | im |
| in | in |
| live | live |
| for | für |
| our | unsere |
| of | von |
| expanding | erweitern |
| well | zu |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Amazon Machine Images (AMIs) are preconfigured with an ever-growing list of operating systems, including Microsoft Windows and Linux distributions such as Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE and Debian
DE Amazon Machine Images (AMIs) sind mit einer ständig wachsenden Liste von Betriebssystemen vorkonfiguriert, darunter Microsoft-Windows- und Linux-Verteilungen wie Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE und Debian
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| machine | machine |
| images | images |
| preconfigured | vorkonfiguriert |
| ubuntu | ubuntu |
| red | red |
| centos | centos |
| debian | debian |
| ever | ständig |
| growing | wachsenden |
| list | liste |
| microsoft | microsoft |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| operating systems | betriebssystemen |
| windows | windows |
| and | und |
| linux | linux |
| are | sind |
| of | von |
| with | mit |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architectures | architekturen |
| container | containern |
| cloud | cloud |
| platforms | plattformen |
| supports | unterstützt |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manage | verwalten |
| linux | linux |
| system | system |
| variety | vielzahl |
| manager | manager |
| hardware | hardware |
| and | und |
| suse | suse |
| more | mehr |
| a | einer |
| of | von |
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
DE SUSE Manager ist die perfekte Wahl für Unternehmen, die nach einer zentralen Verwaltungslösung zur Unterstützung mehrerer Linux-Distributionen suchen, einschließlich SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu und Amazon Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | perfekte |
| choice | wahl |
| supporting | unterstützung |
| linux | linux |
| distributions | distributionen |
| oracle | oracle |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manager | manager |
| including | einschließlich |
| suse | suse |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| for | für |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Microsoft — Windows Server 2019, 2016 and 2012; Linux — Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SuSE Linux Enterprise Server
DE Microsoft—Windows Server 2019, 2016 und 2012; Linux—Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SuSE Linux Enterprise Server
EN The Linux Foundation is the guarantor and organizer of the continued development of the globally successful Linux platform, which also funds the development of the Linux kernel.
DE Der Garant und Organisator für die zukünftige Weiterentwicklung der weltweit erfolgreichen Linux-Plattform ist die Linux Foundation, aus deren Mitteln auch die Finanzierung der Entwicklung des Linux-Kernels erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| organizer | organisator |
| globally | weltweit |
| successful | erfolgreichen |
| funds | finanzierung |
| foundation | foundation |
| platform | plattform |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| development | weiterentwicklung |
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| users | nutzer |
| report | berichten |
| fixed | behoben |
| update | update |
| notifications | benachrichtigungen |
| available | vorhanden |
| although | obwohl |
| we | wir |
| no | kein |
| and | und |
| that | dass |
| for | um |
| the | der |
| issue | die |
EN Linux systems are considered to be very secure, and the usage rate on desktop systems is low compared to other platforms. Nonetheless, Linux malware exists and successful malware attacks on Linux systems have been known.
DE Linux-Systeme gelten als sehr sicher, und die Nutzungsrate auf Desktop-Systemen ist im Vergleich zu anderen Plattformen gering. Nichtsdestotrotz gibt es Linux-Malware und es sind erfolgreiche Malware-Angriffe auf Linux-Systeme bekannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| malware | malware |
| successful | erfolgreiche |
| attacks | angriffe |
| known | bekannt |
| other | anderen |
| platforms | plattformen |
| to | zu |
| systems | systeme |
| very | sehr |
| and | und |
| are | gibt |
EN CentOS is a Linux distribution based on Red Hat Enterprise Linux. CentOS is binary-compatible with Red Hat Enterprise Linux.
DE Cassandra, entwickelt und unterstützt vom Apache-Projekt, ist ein FOSS Datenbankmanagement-System für NoSQL Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| based | für |
EN Whether you’re using only CentOS Linux or are an existing Red Hat Enterprise Linux customer, and also have CentOS Linux, we have a streamlined migration solution for your needs.
DE Unabhängig davon, ob Sie nur CentOS Linux verwenden oder bereits Kunde von Red Hat Enterprise Linux sind und CentOS Linux zusätzlich nutzen – wir haben eine optimierte Migrationslösung für Ihre Anforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centos | centos |
| linux | linux |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| customer | kunde |
| streamlined | optimierte |
| or | oder |
| we | wir |
| needs | anforderungen |
| only | nur |
| and | und |
| an | eine |
| your | ihre |
| existing | sind |
| whether | ob |
| have | haben |
EN Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration helps users maintain continuity after CentOS Linux 7 reaches end of life (EOL) on June 30, 2024
DE Mit Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration können Nutzende für Kontinuität sorgen, nachdem CentOS Linux 7 am 30. Juni 2024 das EOL (End of Life) erreicht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| party | party |
| migration | migration |
| continuity | kontinuität |
| centos | centos |
| reaches | erreicht |
| eol | eol |
| june | juni |
| of | of |
| life | life |
| end | end |
| for | für |
| third party | third |
| third | das |
| on | nachdem |
EN Linux VPS is a hosting solution that runs on the Linux operating system (OS), including Ubuntu and Centos. Linux is the most popular OS for web servers, with plenty of developer-made features and functions.
DE Linux VPS ist eine Hostinglösung, die mit dem Linux-Betriebssystem (OS) läuft, einschließlich Ubuntu und Centos. Linux ist das beliebteste Betriebssystem für Webserver und verfügt über zahlreiche von Entwicklern erstellte Funktionen und Features.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| ubuntu | ubuntu |
| centos | centos |
| most popular | beliebteste |
| developer | entwicklern |
| made | erstellte |
| linux | linux |
| operating system | betriebssystem |
| including | einschließlich |
| and | und |
| features | funktionen |
| with | mit |
| is | ist |
| os | os |
| a | eine |
| for | für |
| servers | webserver |
| of | von |
| the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linux executables avoids executables files like executables compiled application executables linux computer linux linux vs linux space webinar space advertising space living space disk space anytime disk space storage space disk space available gb disk space parking space gb storage space collaborative space space come space dedicated additional storage space enough space space effective integration space galaxy space saving save space scratch space white space calm space free parking space international space station relaxed space outer space perfect space outdoor space own space space between safe space surrounding space lack of space problem space space objects public space separate space grow space space because map offers space dedicated space desk space much spaceTraduzir space linux executables para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe