EN In the ?General Settings? you can activate the ?Membership? option ?Anyone can register? so that anyone can find a link on the login page that links to the default registration page:
Traduzir "anyone can benefit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anyone can benefit" de inglês para alemão
Traduções de anyone can benefit
"anyone can benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de anyone can benefit
inglês
alemão
DE Unter ?Einstellungen › Allgemein? könnt ihr bei ?Mitgliedschaft? die Option ?Jeder kann sich registrieren? aktivieren. Damit findet dann jeder auf der Login-Seite einen Link zur normalen Regstrieungsseite:
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemein |
| activate | aktivieren |
| membership | mitgliedschaft |
| find | findet |
| page | seite |
| settings | einstellungen |
| option | option |
| register | registrieren |
| login | login |
| can | kann |
| a | einen |
| link | link |
| anyone | jeder |
| on | auf |
EN That means that, just like e-mail, it is run on an open protocol. Anyone can create an app that can download and play podcasts. On the other end, anyone can set up a podcast hosting platform.
DE Das bedeutet, dass es, genau wie E-Mail, auf einem offenen Protokoll basiert. Jeder kann eine App erstellen, mit der man Podcasts herunterladen und abspielen kann. Auf der anderen Seite kann jeder eine Podcast-Hosting-Plattform einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| app | app |
| hosting | hosting |
| it | es |
| download | herunterladen |
| other | anderen |
| platform | plattform |
| is | basiert |
| set up | einrichten |
| can | kann |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| on | offenen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.
DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt kann Formulare erstellen und bearbeiten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| edit | bearbeiten |
| information | informationen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| access | zugriff |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | senden |
| use | verwenden |
| with | mit |
| can | kann |
| and | und |
| anyone | alle |
| create | erstellen |
EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.
DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt können Formulare erstellen und bearbeiten.Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| edit | bearbeiten |
| information | informationen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| access | zugriff |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | senden |
| can | können |
| use | verwenden |
| with | mit |
| and | und |
| anyone | alle |
| create | erstellen |
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
EN Once you go in her intentions are pretty obvious and you comply, just like anyone would do. Who cares that the guy who delivers the mail can?t actually help anyone keep their house?
DE Wenn man einmal in ihr geht, sind ihre Absichten ziemlich offensichtlich, und man erfüllt sie, so wie es jeder tun würde. Wen kümmert es, dass derjenige, der die Post zustellt, eigentlich niemandem helfen kann, sein Haus zu behalten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| intentions | absichten |
| pretty | ziemlich |
| obvious | offensichtlich |
| post | |
| actually | eigentlich |
| help | helfen |
| can | kann |
| go | geht |
| in | in |
| that | dass |
| the | haus |
| who | wen |
| are | sind |
| comply | erfüllt |
| and | und |
| do | tun |
| just | es |
| like | wie |
EN A guided tour of the town with Josef Treichl aka Pepi: Hardly anyone knows more about Kitzbühel and its history than tour guide Pepi Treichl, and hardly anyone can talk about it with more passion. Kitz Events
DE Ortsführung mit Josef "Pepi" Treichl: Kaum einer weiß mehr über den Ort und seine Geschichte als Wanderführer Pepi Treichl. Und kaum einer kann sie leidenschaftlicher vermitteln. Kitz Events
| inglês | alemão |
|---|---|
| hardly | kaum |
| town | ort |
| history | geschichte |
| events | events |
| can | kann |
| more | mehr |
| with | mit |
| a | einer |
EN Those who want to incorporate the benefits and Grace of Divine Openings into any profession in a powerful way - lawyers, doctors, landscapers, and construction workers - anyone can and does benefit.
DE Für alle, die das Wohl und die Gnade von Divine Openings in jeden Beruf auf kraftvolle Weise integrieren wollen - Anwälte, Ärzte, Landschaftsgärtner und Bauarbeiter - jeder kann und wird auch davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grace | gnade |
| lawyers | anwälte |
| divine | divine |
| openings | openings |
| can | kann |
| incorporate | integrieren |
| in | in |
| benefit | profitieren |
| and | und |
| want | wollen |
| to | auch |
| way | weise |
| the | wird |
| of | von |
| profession | beruf |
EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.
DE Cloud-Tarife für alle Teams: Wir bieten verschiedene Cloud-Tarife für Jira und Confluence – vom kostenlosen Free-Tarif bis hin zum Enterprise-Tarif. So kann jeder von der Innovation und Geschwindigkeit der Cloud profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | tarife |
| teams | teams |
| jira | jira |
| enterprise | enterprise |
| so | so |
| can | kann |
| innovation | innovation |
| speed | geschwindigkeit |
| cloud | cloud |
| benefit | profitieren |
| all | alle |
| range | bieten |
| and | und |
| free | kostenlosen |
| anyone | jeder |
| a | von |
EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| icons | icons |
| visualize | visualisieren |
| consistency | einheitlichkeit |
| project | projekts |
| simple | einfach |
| professionals | profis |
| order | ordnen |
| are | sind |
| can | können |
| wants | möchte |
| to | zu |
| and | und |
| use | verwenden |
| helpful | helfen |
| keep | sie |
| to keep | bewahren |
EN Anyone can benefit from Renewal Warranty:
DE Jeder kann Renewal Warranty nutzen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| from | jeder |
| benefit | nutzen |
EN A benefit of ecommerce over in-store shopping is that you can offer discount codes and promotions to anyone and bring new customers to your site
DE Ein Vorteil von E-Commerce gegenüber dem Einkaufen im Geschäft ist, dass du jedem Rabattcodes und Werbeaktionen anbieten und so neue Leute auf deine Seite bringen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| ecommerce | e-commerce |
| offer | anbieten |
| promotions | werbeaktionen |
| new | neue |
| over | über |
| and | und |
| store | geschäft |
| bring | bringen |
| you can | kannst |
| shopping | einkaufen |
| is | ist |
| a | ein |
| to | gegenüber |
| that | dass |
EN Those who want to incorporate the benefits and Grace of Divine Openings into any profession in a powerful way - lawyers, doctors, landscapers, and construction workers - anyone can and does benefit.
DE Für alle, die das Wohl und die Gnade von Divine Openings in jeden Beruf auf kraftvolle Weise integrieren wollen - Anwälte, Ärzte, Landschaftsgärtner und Bauarbeiter - jeder kann und wird auch davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grace | gnade |
| lawyers | anwälte |
| divine | divine |
| openings | openings |
| can | kann |
| incorporate | integrieren |
| in | in |
| benefit | profitieren |
| and | und |
| want | wollen |
| to | auch |
| way | weise |
| the | wird |
| of | von |
| profession | beruf |
EN Anyone can benefit from Renewal Warranty:
DE Jeder kann Renewal Warranty nutzen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| from | jeder |
| benefit | nutzen |
EN Anyone who would also like to benefit from an apprenticeship at the University of Jena can still apply for in the following professions until Wednesday, 10 November 2021:
DE Wer ebenfalls von der guten Lehre an der Universität Jena profitieren möchte, kann sich noch bis Mittwoch, 10. November 2021, um einen Ausbildungsplatz in folgenden Berufen bewerben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| jena | jena |
| wednesday | mittwoch |
| november | november |
| in | in |
| following | folgenden |
| can | kann |
| for | um |
| who | wer |
| apply for | bewerben |
| university | universität |
| benefit | profitieren |
EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| icons | icons |
| visualize | visualisieren |
| consistency | einheitlichkeit |
| project | projekts |
| simple | einfach |
| professionals | profis |
| order | ordnen |
| are | sind |
| can | können |
| wants | möchte |
| to | zu |
| and | und |
| use | verwenden |
| helpful | helfen |
| keep | sie |
| to keep | bewahren |
EN You shall not, directly or indirectly, disclose the unique URL for your download page to anyone else or use anyone else's download page
DE Sie dürfen die eindeutige URL für Ihre Downloadseite weder direkt noch indirekt an Dritte weitergeben oder die Downloadseite Dritter verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| disclose | weitergeben |
| url | url |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties
DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| duties | pflichten |
| top | obersten |
| should | sollte |
| as | als |
| for | für |
| working | tätig |
| however | jedoch |
| the | wird |
| of | der |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
DE Diese Führung ist für Verliebte, Verlobte, Verheiratete und solche, die es werden wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| for | für |
| this | diese |
| to | werden |
| love | die |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
DE Für alle, die gerne neue kreative Techniken und Ausdrucksmöglichkeiten lernen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| techniques | techniken |
| for | für |
EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software
DE Sie teilen BIM-Modelle mit jedem und nehmen sie überallhin mit, ohne Dateien zu kopieren, duplizieren oder senden und eine Software zu installieren;
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| models | modelle |
| files | dateien |
| or | oder |
| software | software |
| and | und |
| copy | kopieren |
| duplicate | duplizieren |
| share | teilen |
| without | ohne |
| install | installieren |
| have | nehmen |
EN They kept on going to this day, making millions of people happy in the process! VR sex is something anyone should experience and thanks to these world-class studios, high-quality content is now available to anyone!
DE Sie fuhren weiter bis zum heutigen Tag, wodurch Millionen von Menschen glücklich zu machen! VR-Sex ist etwas sollte jeder erleben und dank dieser Weltklasse-Studios, hochwertige Inhalt ist jetzt verfügbar für jeder!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| sex | sex |
| world-class | weltklasse |
| studios | studios |
| content | inhalt |
| people | menschen |
| now | jetzt |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| should | sollte |
| happy | glücklich |
EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time
DE Jeder, der häusliche Gewalt erlebt hat oder erlebt, und jeder, der einen Freund hat, der häusliche Gewalt erlebt hat, kann sich jederzeit an die Helpline wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erlebt |
| violence | gewalt |
| helpline | helpline |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| time | wenden |
| has | hat |
| intimate | der |
| friend | freund |
EN Unique multi-currency accounts in your customer?s name. Receive, convert and payout funds — from anyone, to anyone.
DE Eindeutige Multi-Währungskonten auf den Namen Ihres Endkunden. Erhalten, wechseln und zahlen Sie Geldmittel aus – von jedem an jeden.
EN Unique multi-currency accounts in your customer’s name. Receive, convert and payout funds — from anyone, to anyone.
DE Eindeutige Multi-Währungskonten im Namen Ihres Endkunden. Erhalten, wechseln und zahlen Sie Geldmittel aus – von jedem an jeden.
EN Your credentials are the confidential data you don’t have to expose to anyone. Just create a login token and pass it to anyone you want to share your FlexiHub account with.
DE Ihre Anmeldeinformationen sind vertrauliche Daten, die Sie niemandem zugänglich machen müssen. Erstellen Sie einfach ein Anmeldetoken und geben Sie es an alle weiter, für die Sie Ihr FlexiHub-Konto freigeben möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| confidential | vertrauliche |
| share | freigeben |
| account | konto |
| it | es |
| data | daten |
| are | sind |
| your | ihr |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| want to | möchten |
| just | einfach |
EN Our search engine with its own index is completely independent. We don’t use anyone’s technology nor anyone’s business model but have chosen the more difficult path of developing all the required technology from scratch.
DE Unsere Suchmaschine mit eigenständigem Index ist vollkommen unabhängig. Wir verwenden keine Suchergebnisse von Dritten, sondern haben uns für den schwierigeren Weg entschieden, die benötigte Technologie von Grund auf selbst zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| independent | unabhängig |
| technology | technologie |
| chosen | entschieden |
| developing | entwickeln |
| is | ist |
| use | verwenden |
| all | vollkommen |
| our | unsere |
| with | mit |
| have | haben |
| of | von |
| the | den |
| completely | zu |
| nor | die |
EN Because basically, anyone could issue an identity, access authorization or even a certificate to anyone
DE Denn im Grunde könne jeder jedem eine Identität, Zugangsberechtigung oder auch ein Zertifikat ausstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificate | zertifikat |
| identity | identität |
| or | oder |
| a | ein |
| to | auch |
EN Edit by Anyone: This option enables anyone to open the sheet and make changes as if they have Editor-level sharing permissions to it
DE Für alle bearbeitbar: Hiermit kann jeder das Blatt öffnen und darin Änderungen vornehmen, als ob er dafür Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene hätte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| changes | Änderungen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| if | ob |
| and | und |
| enables | kann |
| to | vornehmen |
| open | öffnen |
| have | hätte |
| as | als |
| anyone | alle |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
DE Diese Führung ist für Verliebte, Verlobte, Verheiratete und solche, die es werden wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| for | für |
| this | diese |
| to | werden |
| love | die |
EN You should notify us immediately if you suspect that anyone else knows your username and password or that anyone has logged in as you.
DE Sie sollten uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie vermuten, dass eine andere Person Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort kennt oder sich als Sie angemeldet hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notify | benachrichtigen |
| suspect | vermuten |
| knows | kennt |
| us | uns |
| or | oder |
| that | dass |
| if | wenn |
| password | passwort |
| username | benutzernamen |
| and | und |
| logged | angemeldet |
| you | sie |
| as | als |
| your | ihr |
| has | hat |
EN These properties make rainwear an ideal companion for anyone who works outside or for anyone who regularly rides a bike to work
DE Diese Eigenschaften machen Regenkleidung zu einem idealen Begleiter für alle, die draußen arbeiten oder auch für alle, die regelmäßig mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| speed | geschwindigkeit |
| faster | schneller |
| would | würde |
| can | kann |
| the | desto |
| at the same time | gleichzeitig |
| a | eine |
| from | von |
| same | sie |
| benefit | profitieren |
| it | davon |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| can | kann |
| already | bereits |
| your | ihre |
| and | und |
| how | wie |
| thousands of | tausende |
| of | von |
| benefit | profitieren |
| business | unternehmen |
| as | sowie |
| too | die |
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| speed | geschwindigkeit |
| faster | schneller |
| would | würde |
| can | kann |
| the | desto |
| at the same time | gleichzeitig |
| a | eine |
| from | von |
| same | sie |
| benefit | profitieren |
| it | davon |
EN Benefit from cheaper premiums Only if you are willing to take out a new insurance can you benefit from new and cheaper premiums
DE Von günstigen Prämien profitieren Nur wer bereit ist, seine Versicherung neu abzuschliessen, kann von neuen und günstigeren Prämien profitieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| premiums | prämien |
| willing | bereit |
| can | kann |
| new | neuen |
| and | und |
| if | wer |
| only | nur |
| benefit | profitieren |
| take | ist |
| a | neu |
| insurance | versicherung |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| can | kann |
| already | bereits |
| your | ihre |
| and | und |
| how | wie |
| thousands of | tausende |
| of | von |
| benefit | profitieren |
| business | unternehmen |
| as | sowie |
| too | die |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
DE Jeder und jeder könnte davon profitieren, ihre kritischen Daten zu unterstützen, um mit unserem nächtlichen Backups-Add-On-Service zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| could | könnte |
| critical | kritischen |
| data | daten |
| begin | beginnen |
| nightly | nächtlichen |
| backups | backups |
| and | und |
| to | zu |
| service | service |
| up | um |
| benefit | profitieren |
| on | davon |
| with | mit |
EN We give you a unique link for you to share with friends, family, co-workers, or anyone that you think could benefit from any of No-IP’s services.
DE Sie erhalten von uns einen eindeutigen Link, den Sie an Freunde, Familienangehörige, Mitarbeiter oder andere Personen, von denen Sie glauben, dass sie von den No-IP-Dienstleistungen profitieren könnten, weiterleiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| think | glauben |
| services | dienstleistungen |
| workers | mitarbeiter |
| or | oder |
| friends | freunde |
| you | sie |
| we | personen |
| could | könnten |
| benefit | profitieren |
| of | von |
| that | dass |
EN Learn how to empower anyone to become a product expert and how to benefit from self-services, provided on digital sales channels!
DE Lernen Sie, wie jeder zum Produktexperten werden kann und wie Sie von Self-Services profitieren, die Sie in Ihre digitalen Vertriebskanälen integrieren können!
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | digitalen |
| expert | zum |
| benefit | profitieren |
EN We give you a unique link for you to share with friends, family, co-workers, or anyone that you think could benefit from any of No-IP’s services.
DE Sie erhalten von uns einen eindeutigen Link, den Sie an Freunde, Familienangehörige, Mitarbeiter oder andere Personen, von denen Sie glauben, dass sie von den No-IP-Dienstleistungen profitieren könnten, weiterleiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| think | glauben |
| services | dienstleistungen |
| workers | mitarbeiter |
| or | oder |
| friends | freunde |
| you | sie |
| we | personen |
| could | könnten |
| benefit | profitieren |
| of | von |
| that | dass |
EN Anyone who opts to manage their subscription exclusively via the app will enjoy the Simply Digital benefit every month
DE Wer sein Abo ausschliesslich via App verwaltet, profitiert mit dem Simply Digital Vorteil jeden Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| exclusively | ausschliesslich |
| digital | digital |
| benefit | vorteil |
| month | monat |
| app | app |
| who | wer |
| to manage | verwaltet |
| to | via |
EN Anyone who not only wants to set up the finished models for decorative purposes but also wants to see them in motion will benefit, for example, from the submarines, which feature great details such as movable snorkels and deep rudders
DE Wer die fertig gebauten Modelle nicht nur zu Dekorationszwecken aufstellen, sondern auch in Bewegung sehen möchte, profitiert beispielsweise von den U-Booten, die tolle Einzelheiten wie bewegliche Schnorchel und Tiefenruder aufweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| motion | bewegung |
| great | tolle |
| details | einzelheiten |
| models | modelle |
| wants | möchte |
| not | nicht |
| set | aufstellen |
| in | in |
| and | und |
| who | wer |
| to | zu |
| also | auch |
| see | sehen |
| example | die |
| only | nur |
| finished | fertig |
| which | aufweisen |
| the | den |
| from | von |
EN An added benefit to health that does not go unnoticed by anyone.
DE Ein Gesundheitsbonus, der niemand unberührt lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | niemand |
EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.
DE Profitieren Sie von Ihren eigenen integrierten Standards und Prozessen, erstellen Sie Templates, Checklisten und Standard-Projektstrukturpläne, um für zukünftige Projekte zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| checklists | checklisten |
| future | zukünftige |
| benefit | profitieren |
| standard | standard |
| standards | standards |
| projects | projekte |
| to | zu |
| processes | prozessen |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| of | von |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
EN receive unemployment benefit II or social benefit according to SGB II
DE Grundsicherung bei Erwerbsminderung nach SGB XII, Kap. 4 beziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | bei |
EN For the year 2020, legally insured parents with their own sickness benefit entitlement to care for a sick child under the age of 12 have an extended entitlement to child sickness benefit
DE Für das Jahr 2020 haben gesetzlich versicherte Eltern mit eigenem Krankengeldanspruch zur Pflege eines erkrankten Kindes unter 12 Jahren einen verlängerten Anspruch auf Kinderkrankengeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| legally | gesetzlich |
| insured | versicherte |
| parents | eltern |
| entitlement | anspruch |
| care | pflege |
| child | kindes |
| year | jahr |
| age | jahren |
| have | eigenem |
| with | mit |
| for | für |
EN The regular child benefit supplement (KiZ) was introduced as an alternative to unemployment benefit II for parents who raise enough money for their own existence but not to secure the child(ren)
DE Der reguläre Kinderzuschlag (KiZ) wurde als Alternative zum Arbeitslosengeld II für Eltern eingeführt, die genug Geld aufbringen für ihre eigene Existenz, aber nicht zur Absicherung des/der Kindes/Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| kiz | kiz |
| introduced | eingeführt |
| alternative | alternative |
| ii | ii |
| parents | eltern |
| existence | existenz |
| child | kindes |
| money | geld |
| not | nicht |
| as | als |
| enough | genug |
| but | aber |
| was | wurde |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
DE FREELOGODESIGN stellt diese Links dem NUTZER zu dessen Gunsten zur Verfügung und die über diese Links zugänglichen Inhalte unterliegen nicht der Garantie von FREELOGODESIGN
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| content | inhalte |
| guarantee | garantie |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| not | nicht |
| the | stellt |
| these | diese |
| does | die |
| from | von |
| user | nutzer |
| accessible | zugänglichen |
EN Bringing solar to emerging markets has a two-fold benefit: clean, renewable energy plays a vital role in slowing the effects of climate change and growing businesses benefit from a lower monthly electricity bill.
DE Von Solaranlagen profitieren Schwellenländer zweifach: Die saubere, erneuerbare Energie verlangsamt die Auswirkungen des Klimawandels und wachsende Unternehmen bezahlen monatlich weniger für ihren Strom.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effects | auswirkungen |
| growing | wachsende |
| businesses | unternehmen |
| lower | weniger |
| monthly | monatlich |
| climate change | klimawandels |
| energy | energie |
| electricity | strom |
| clean | saubere |
| bringing | und |
| emerging | die |
| benefit | profitieren |
| of | von |
| the | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anyone can benefit anyone to benefit anyone can create anyone can register anyone can raise anyone can review anyone can manage anyone can implement anyone can search anyone can start anyone can view anyone can design anyone can contribute anyone can apply anyone can install anyone can negotiate anyone can inspect anyone can optimize anyone can win anyone can read anyone can set anyone can deliver anyone can join anyone can explore anyone can download anyone can play anyone can enter anyone can climb anyone can publish anyone can go anyone can take anyone can resolve anyone can browse anyone can understand anyone can achieve anyone can buy sites can benefit company can benefit integrations can benefit business can benefit companies can benefit customers can benefit nonprofits can benefit society can benefit clients can benefit service can benefit enterprises can benefit instances can benefit craftsmanships can benefit serve can benefitTraduzir anyone can benefit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe