Traduzir "identity" para alemão

DE Unsere Ident-Spezialisten stehen im direkten Kontakt mit den Endkunden. Sie kontrollieren die persönlichen Daten, die Ausweisdokumente und fertigen Aufnahmen an. Aus diesem Grund wählen wir unsere Ident-Spezialisten mit größter Sorgfalt aus.

• Endkunden
• kontrollieren die persönlichen
• Ausweisdokumente
• diesem Grund wählen
• Ident-Spezialisten mit größter

DE Wie andere Identitätsverbundprotokolle wie SAML, Open ID Connect und WS-Fed ermöglicht auch OAuth die Anmeldung bei einer Anwendung mit einer Identität, die von einem vertrauenswürdigen Identitätsanbieter überprüft wurde

• Open ID Connect
• Identität
• vertrauenswürdigen Identitätsanbieter überprüft

DE So kann ein Identitätsbroker beispielsweise die Social-Media-Identität oder die Webmail-Identität eines Benutzers unterstützen und diesem den Zugriff auf eine Vielzahl nicht verbundener Websites ermöglichen

• Webmail-Identität eines Benutzers
• diesem den Zugriff
• Vielzahl nicht verbundener
• ermöglichen

DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:

• Verkleidung
• Schaden anzurichten
• eines Accounts

DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:

• Verkleidung
• Schaden anzurichten
• eines Accounts

DE Mit Ping Identity und One Identity kommen zwei der innovativsten Identitätslösungen auf dem Markt zusammen

• Ping Identity
• One Identity kommen
• Markt zusammen

DE Keine Versuche zu unternehmen, die wahre Identität Ihrer Person, Ihres Diensts oder Ihrer Software zu verschleiern oder zu verbergen, wenn Sie Zugriff auf die SDKs und APIs anfordern.

• Versuche zu unternehmen
• wahre Identität Ihrer
• Ihres Diensts
• verbergen
• APIs

DE Erstklassiges Nutzererlebnis, auch für Ihre Drittanbieter

• Erstklassiges Nutzererlebnis
• Drittanbieter

DE Wenn wir Ihre Identität verifizieren müssen (z. B. um Sie vor Identitätsdiebstahl oder Betrug zu schützen)

• Identität verifizieren müssen
• Identitätsdiebstahl
• Betrug zu schützen

DE Dank Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihre Identität überprüfen, wenn wir von Personen kontaktiert werden, die versuchen, Ihre Identität durch falsche Angaben missbräuchlich zu verwenden.

• Dank Ihrer personenbezogenen
• Identität überprüfen
• versuchen
• Identität durch falsche

DE Mit OneLogin wird es einfacher, Ihre Identität nachzuweisen und online auf Ihre Ressourcen zuzugreifen. Dieser Dienst schafft durch die Identitätsmanagement-Software Sicherheit für Ihr Unternehmen.

• Identität nachzuweisen
• Ressourcen zuzugreifen

DE Klasse2-Zertifikate stellen zusätzlich die Identität einer Person sicher (Name im Schlüssel). Sie werden nach Vorlage einer Ausweiskopie oder ähnlichem ausgestellt.

• Person sicher
• Name im Schlüssel
• Vorlage einer Ausweiskopie
• ähnlichem

DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht

• Bearbeitung von Identity
• Schema-Ansicht
• bietet verbesserte visuelle
• XML-Schema-Ansicht

DE Daten und Dateien in der Cloud zu speichern, hat viele Vorteile, doch wie sieht es mit der Sicherheit aus? Hier informieren.

• speichern
• viele Vorteile
• doch wie sieht

DE Zusammenschluss IDnow und ARIADNEXT zu einer der führenden paneuropäischen Plattformen für Identitätsprüfung.

• Zusammenschluss IDnow
• führenden paneuropäischen Plattformen

DE Die Herberge verfügt über 30 Betten in Zimmern: - zwei 9 persönlich - 4-Bett - 2 Personen - 6 Schlafzimmer mit en-suite Rabatt pro Nacht erhalten - die Mitglieder von PTTK (bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises) - Bergführer (bei Vorlage…

• Zimmern
• - zwei persönlich
• Personen
• Schlafzimmer mit en-suite
• pro Nacht erhalten
• Mitglieder von PTTK
• Vorlage eines gültigen
• Bergführer

DE Identity Resolution unterstützt bei der Herausforderung, Kundenidentitätsdaten zu durchsuchen und abzugleichen

• Identity Resolution unterstützt
• Herausforderung
• Kundenidentitätsdaten zu durchsuchen
• abzugleichen

DE Das Jahr der Identity-Datenadministration Die sechs wichtigsten Prognosen der Identitätsbranche für 2021

• Jahr der Identity-Datenadministration
• sechs wichtigsten Prognosen

DE Mark Perry, CTO von APJ, weist darauf hin, dass das derzeit noch befremdlich anmutende Konzept des Übergangs zu verteilten Identitäten (bei denen der Benutzer den Zugriff auf seine Identitätsdaten kontrolliert) bald Realität sein wird

• Mark Perry
• CTO von APJ
• weist darauf hin
• derzeit noch befremdlich
• Konzept des Übergangs
• verteilten Identitäten
• denen der Benutzer
• Zugriff auf seine
• kontrolliert

DE Es geht nicht mehr ohne das Management von Identitätsnachweisen, Authentifizierungen und Zugriffen mithilfe starker Identitätsprozesse und -richtlinien

• Management von Identitätsnachweisen
• Authentifizierungen
• Zugriffen mithilfe starker
• richtlinien

DE Was ist Identitätsmarketing? Grundlagen des Identitätsmarketings

• Identitätsmarketing
• Grundlagen des Identitätsmarketings

DE Identitätsmarketing nutzt diese tief verwurzelte Kraft, indem es Ihnen ermöglicht, personalisierte Kampagnen zu erstellen, die auf aussagekräftigen Identitätsattributen wie dem Beruf oder der Lebensphase von Personen basieren

• verwurzelte Kraft
• indem es Ihnen
• Beruf
• Lebensphase von Personen

DE Beim Identitätsmarketing fordern Verbraucher ausdrücklich die Überprüfung ihrer Identität an, um Belohnungen von der Marke zu erhalten

• Identitätsmarketing fordern Verbraucher
• Überprüfung ihrer Identität
• erhalten

DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.

• Frage
• wichtige Bestandteile ihrer
• seien
• Lehrerschaft
• Schule
• arbeiten
• beide wichtige Bestandteile
• Gesamtidentität

DE Benötigen Sie eine hochwertige Markenidentität, die zu Ihrem Slogan passt? Wir sind bereit Ihnen zu helfen!Klicken Sie auf Ihren gewählten Slogan.

• Markenidentität
• Ihrem Slogan passt
• gewählten

DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.

• Sicherheit von Maschinen
• erhalten die Besucher
• Tipps
• Tools
• dazu beitragen
• Wert der Sicherheit

DE Identitätsprüfung mit dem deutschen Personalausweis.

DE Identitätsüberprüfung mit Hilfe des Personalausweises.

• Identitätsüberprüfung mit Hilfe

DE Ein Ident-Spezialist kontrolliert in dem Software-gestützten Ablauf die Angaben des Kunden sowie die Beschaffenheit seines Ausweises

• seines Ausweises

DE Integrieren Sie sofort mit Ihrem bestehenden Active Directory, Ping, SAML und anderen Identitätsanbietern mit nur einem Knopfdruck.

• Integrieren Sie sofort
• Ihrem bestehenden Active
• Ping
• SAML

DE Digitale Identität für Bürger | Identitätslösungen für Regierungsbehörden

• Regierungsbehörden

DE Um unser klassisches Spiel oder unser Automatenspiel zu besuchen, benötigen Sie Ihren Personalausweis, eine Identity-Card oder einen amtlichen Ausweis mit Foto.

• unser klassisches Spiel
• benötigen Sie Ihren
• Identity-Card

DE One Identity stellt vereinheitlichte Identitätssicherheitslösungen bereit, die Kunden dabei helfen, ihren Cybersicherheitsstatus zu stärken und Mitarbeiter, Anwendungen und Daten zu schützen, die für ihre Geschäfte von Bedeutung sind

• One Identity stellt
• Identitätssicherheitslösungen bereit
• Kunden dabei helfen
• Mitarbeiter
• Anwendungen
• schützen
• Geschäfte von Bedeutung

DE Unsere Identitätssicherheitsplattform vereint erstklassige Software und ermöglicht Unternehmen so den Wechsel von einem fragmentierten zu einem ganzheitlichen Ansatz für die Identitätssicherheit.

• Identitätssicherheitsplattform vereint erstklassige

DE One Identity Resilience: wo sich die Identitätssicherheits-Community trifft, lernt und Innovation vorantreibt

• One Identity Resilience
• trifft
• lernt
• Innovation vorantreibt

DE Erfahren Sie, wie Sie mit den Lösungen von One Identity dem Identitätswildwuchs ein Ende setzen können und so Ihre Bürger, Ihre Anwendungen und Ihre Daten effektiv schützen können.

• Erfahren Sie
• Lösungen von One
• Identitätswildwuchs ein Ende
• Bürger
• Anwendungen
• effektiv schützen

DE Nationale, bundesstaatliche und lokale Behörden sowie Militär- und Geheimdienstbehörden können dank der globalen Reichweite von One Identity beim Thema Identitätssicherheit einen ganzheitlichen Ansatz verfolgen.

• Nationale
• bundesstaatliche
• Geheimdienstbehörden können dank
• Identity beim Thema
• ganzheitlichen Ansatz

DE Nur mithilfe unserer Plattform für einheitliche Identitätssicherheit können Sie fünf wichtige Ziele erreichen, welche die Eckpfeiler einer modernen Identitätssicherheitsstrategie sind:

• mithilfe unserer Plattform
• fünf wichtige Ziele
• welche die Eckpfeiler
• modernen Identitätssicherheitsstrategie

DE Gestalten Sie die visuelle Identität Ihrer Marke anhand des wunderschönen Vogellogos. Verwenden Sie Ihre einzigartige Identität, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

• Identität Ihrer Marke
• wunderschönen Vogellogos
• Verwenden Sie Ihre
• Identität

DE Unter dem Begriff „Identitätsdiebstahl“ werden Verbrechen zusammengefasst, bei denen sich der Täter als jemand anderes ausgibt. Dabei wird grundsätzlich zwischen zwei Arten unterschieden:

• Begriff
• Identitätsdiebstahl
• Verbrechen zusammengefasst
• jemand anderes ausgibt
• Dabei wird grundsätzlich
• zwei Arten

DE In besonders schweren Fällen von Identitätsdiebstahl oder wenn Sie sich hinsichtlich der Rechtslage unsicher sind, sollten Sie auch immer einen fachkundigen Anwalt hinzuziehen.

• besonders schweren Fällen
• Identitätsdiebstahl
• hinsichtlich der Rechtslage
• fachkundigen Anwalt

DE Der Einfluss von Bildern und Symbolen auf die Markenidentität lässt sich kaum bestreiten. Mithilfe des Aaker-Modells können Sie die Zusammengehörigkeit dieser Symbole besser pflegen, was wiederum die Markenidentität stärkt.

• Einfluss von Bildern
• lässt sich kaum
• Mithilfe des Aaker-Modells
• Zusammengehörigkeit dieser Symbole
• pflegen
• wiederum die Markenidentität

DE Benötigen Sie eine hochwertige Markenidentität, die zu Ihrem Slogan passt? Wir sind bereit Ihnen zu helfen!Klicken Sie auf Ihren gewählten Slogan.

• Markenidentität
• Ihrem Slogan passt
• gewählten

DE Unter dem Begriff „Identitätsdiebstahl“ werden Verbrechen zusammengefasst, bei denen sich der Täter als jemand anderes ausgibt. Dabei wird grundsätzlich zwischen zwei Arten unterschieden:

• Begriff
• Identitätsdiebstahl
• Verbrechen zusammengefasst
• jemand anderes ausgibt
• Dabei wird grundsätzlich
• zwei Arten

DE In besonders schweren Fällen von Identitätsdiebstahl oder wenn Sie sich hinsichtlich der Rechtslage unsicher sind, sollten Sie auch immer einen fachkundigen Anwalt hinzuziehen.

• besonders schweren Fällen
• Identitätsdiebstahl
• hinsichtlich der Rechtslage
• fachkundigen Anwalt

DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.

• Sicherheit von Maschinen
• erhalten die Besucher
• Tipps
• Tools
• dazu beitragen
• Wert der Sicherheit

DE Vorteile der nativen Identitätsverbunde der SafeNet-Lösungen für Identitäts- und Zugriffsverwaltung

• Vorteile der nativen
• SafeNet-Lösungen für Identitäts-
• Zugriffsverwaltung

DE Eine Lösung für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) besteht aus den Funktionen Identitäts-Governance und -verwaltung (IGA) und Zugriffsverwaltung (AM)

• Zugriffsverwaltung
• IAM
• Identitäts-Governance
• verwaltung
• IGA

DE IDaaS beschreibt Lösungen, die ein Cloud-basiertes As-a-Service-Bereitstellungsmodell für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung bieten

• IDaaS beschreibt Lösungen
• Identitäts-
• Zugriffsverwaltung bieten

DE Identitätsverbund bedeutet, dass die aktuellen Unternehmensidentitäten der Benutzer auf die Cloud ausgeweitet werden können, damit sie sich mit ihrer aktuellen Unternehmensidentität bei ihren Cloud-Anwendungen anmelden können

• Identitätsverbund bedeutet
• ihrer aktuellen Unternehmensidentität
• ihren Cloud-Anwendungen anmelden