EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
Traduzir "software" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software" de inglês para alemão
Traduções de software
"software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de software
inglês
alemão
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| inglês | alemão |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | entwickelt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| qa | qa |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| improve | verbessern |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| test | test |
| a | ein |
| of | von |
| the | die |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN means each of: (a) any software that contains, or is derived in any manner (in whole or in part) from, any software that is distributed as free software, open source software (e.g
DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| or | oder |
| source | die |
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| needs | braucht |
| efficient | effizientes |
| central | zentrales |
| back office | backoffice |
| internet | internet |
| solutions | lösungen |
| embedded | embedded |
| software | software |
| things | dinge |
| iot | iot |
| or | oder |
| saas | saas |
| your | ihre |
| a | ein |
| for | für |
| software as a service | software-as-a-service |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speziell |
| powerful | leistungsstarke |
| integrations | integrationen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software development | softwareentwicklung |
| software | software |
| built | entwickelt |
| features | funktionen |
| and | und |
| required | nötig |
| for | für |
| great | hervorragende |
| the | den |
| with | kombiniert |
| most | wichtigsten |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
DE Jira Software wurde entwickelt, um allen Mitgliedern deines Softwareteams das Planen, Verfolgen und Releasen großartiger Software zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| built | entwickelt |
| member | mitgliedern |
| track | verfolgen |
| great | großartiger |
| your | deines |
| and | und |
| to | zu |
| plan | planen |
| for | um |
| is | wurde |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| windows | windows |
| parallels | parallels |
| tool | tool |
| software | software |
| mac | mac |
| our | unsere |
| to | zu |
| a | b |
| only | nur |
| on | auf |
| use | verwenden |
| as | wie |
| would | können |
| for | um |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| infrastructure | infrastruktur |
| access | zugriff |
| upgrades | upgrades |
| technical | technischen |
| support | support |
| in | in |
| version | die |
| and | und |
| our | unserer |
| to | den |
| as | sowie |
EN He served as Chairman and CEO of Ascential Software, as well as of its predecessor companies VMark Software, Ardent Software and Informix, and led its growth into the data integration market leader, from 1996 until it was acquired by IBM in 2005
DE Davor war Peter Gyenes President und CEO von Racal InterLan, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| and | und |
| in | inc |
| was | war |
| of | von |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
DE Wir nehmen keine Software-Angebote von Herausgebern an. Die Seite ist benutzerfreundlich, wir untersuchen den Softwaremarkt täglich auf beliebte Software zum Hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| software | software |
| we | wir |
| is | ist |
| daily | täglich |
| add | hinzufügen |
| not | keine |
| the | den |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Tools include fonts, 3D and video software scripts, 3D and video software plug-ins, and graphics software add-ons.
DE Zu den Tools zählen Schriftarten, 3D- und Video-Software-Skripte, 3D- und Video-Software-Plugins und Grafik-Software-Add-ons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| video | video |
| scripts | skripte |
| graphics | grafik |
| tools | tools |
| software | software |
| plug-ins | plugins |
| add-ons | ons |
| and | und |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
DE Softwareentwicklung und -anpassung, Softwareverwaltung, Installation, Konfiguration und Bereitstellung, Wartung von System und Software, Systemintegration, Updates und Upgrades
| inglês | alemão |
|---|---|
| software development | softwareentwicklung |
| system integration | systemintegration |
| software | software |
| customization | anpassung |
| installation | installation |
| configuration | konfiguration |
| system | system |
| maintenance | wartung |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| deployment | bereitstellung |
EN As usual with software vulnerabilities, certain machines will need to receive software updates to deploy the mitigations provided by our operating system and software vendors
DE Wie bei Software-Schwachstellen üblich, müssen bestimmte Rechner Software-Updates erhalten, um die von unseren Betriebssystem- und Softwareanbietern bereitgestellten Abhilfemaßnahmen zu implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| vulnerabilities | schwachstellen |
| updates | updates |
| machines | rechner |
| software | software |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| need | müssen |
| and | und |
| provided | von |
| deploy | implementieren |
| the | die |
| our | unseren |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN When we talk about Open Source software we are referring to free software. Free software that can be freely used, copied, studied, modified, and distributed in compliance with the specific license.
DE Wenn wir von Open Source Software sprechen, dann beziehen wir uns auf freie Software. Freie Software, die unter Beachtung der jeweiligen Lizenz beliebig benutzt, kopiert, studiert, verändert und weiterverteilt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| used | benutzt |
| copied | kopiert |
| studied | studiert |
| modified | verändert |
| license | lizenz |
| compliance | beachtung |
| open | open |
| can | kann |
| source | source |
| free | freie |
| and | und |
| we | wir |
EN Check with your software partner of your financial software whether your software processes the electronic account reports (SWIFT MT940/MT942) correctly when providing the account number in IBAN format.
DE Prüfen Sie mit dem Softwarepartner Ihrer Finanzsoftware, ob Ihre Software die elektronischen Kontoreports (SWIFT MT940/MT942), bei Bereitstellung der Kontonummer im IBAN-Format, korrekt verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| electronic | elektronischen |
| account | kontonummer |
| providing | bereitstellung |
| iban | iban |
| format | format |
| swift | swift |
| software | software |
| correctly | korrekt |
| whether | ob |
| your | ihre |
| with | mit |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
DE Von Unternehmensintegrations-Software und SDKs bis zu Etikettendesign-Software und Dienstprogrammen, die Konfigurationsaufgaben vereinfachen – Zebra hat genau die Software, mit der Sie die Verfügbarkeit und Leistung Ihres Druckers verbessern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sdks | sdks |
| simplify | vereinfachen |
| zebra | zebra |
| precise | genau |
| enhance | verbessern |
| uptime | verfügbarkeit |
| software | software |
| your | sie |
| and | und |
| performance | leistung |
| has | hat |
| to | zu |
EN Warning: - This software is not a trial version. Please be aware that you cannot play FINAL FANTASY XIV using this software. - You must read and agree to the terms and conditions before downloading the software.
DE Hinweise: - Dieses Programm ist keine Testversion. Es bietet nicht die Möglichkeit, FINAL FANTASY XIV zu spielen. - Du musst die Lizenzvereinbarung lesen und ihr zustimmen, bevor du die Software herunterlädst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| final | final |
| trial | testversion |
| software | software |
| play | spielen |
| is | ist |
| you must | musst |
| not | nicht |
| version | die |
| read | lesen |
| to | zu |
| this | dieses |
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
DE Sie dürfen die Software nicht ändern oder Lizenzierungs- oder Steuerungsfunktionen der Software deaktivieren, es sei denn, die Programmierfunktionen der Software sehen dies vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| disable | deaktivieren |
| software | software |
| or | oder |
| not | nicht |
| modify | die |
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copyrighted | urheberrechtlich geschützt |
| movavi | movavi |
| license | lizenz |
| construed | ausgelegt |
| sale | verkauf |
| software | software |
| ownership | eigentum |
| and | und |
| your | ihre |
| no | kein |
| not | nicht |
| as | als |
| the | wird |
| a | eines |
EN Jira Software is a business process management tool used by agile teams to plan, track and release software. Jira Software supports Scrum, Kanban, a hybrid model or another unique workflow. Jira enables users to create project... Learn more
DE GitHub ist eine Projektmanagement- und Code-Sharing-Plattform, mit der Nutzer ihre Codes mit anderen teilen und mithilfe kollektiver Intelligenz erstellen/vervielfältigen können. Die Software lässt sich für verschiedene Arten von... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| software | software |
| supports | plattform |
| enables | können |
| another | anderen |
| is | ist |
| more | mehr |
| a | eine |
| create | erstellen |
EN Bugzilla is an open-source bug tracking software solution that enables software developers to track bugs and defects during software development. Features include automated bug detection, bug lists, patch management and web... Learn more
DE GoodDay ist eine cloudbasierte Projektmanagementlösung, die sich an Unternehmen aller Größen in verschiedenen Branchen wendet. Zu den Funktionen gehören Ideenmanagement, Ressourcenmanagement, Meilenstein-Tracking, Kanban-Boards,... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| features | funktionen |
| is | ist |
| to | zu |
| lists | die |
| more | mehr |
| an | an |
| during | in |
| management | unternehmen |
| include | eine |
EN Hire experienced software developers for your enterprise software development project. Get ahead of your competition with an innovative software solution.
DE Engagieren Sie erfahrene IT-Spezialisten für Ihr Entwicklungsprojekt von Unternehmenssoftware. Seien Sie Ihrer Konkurrenz mit einer innovativen Softwarelösung voraus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hire | engagieren |
| experienced | erfahrene |
| competition | konkurrenz |
| innovative | innovativen |
| development project | entwicklungsprojekt |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| software solution | softwarelösung |
| your | ihr |
| ahead | voraus |
| with | mit |
| for | für |
| of | von |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen. Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
DE Softwareentwicklung und -anpassung, Softwareverwaltung, Installation, Konfiguration und Bereitstellung, Wartung von System und Software, Systemintegration, Updates und Upgrades, Virtualisierung, Schulung
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtualization | virtualisierung |
| software development | softwareentwicklung |
| system integration | systemintegration |
| software | software |
| customization | anpassung |
| installation | installation |
| configuration | konfiguration |
| system | system |
| maintenance | wartung |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| deployment | bereitstellung |
| training | schulung |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
DE Softwareentwicklung und -anpassung, Softwareverwaltung, Installation, Konfiguration und Bereitstellung, Wartung von System und Software, Systemintegration, Updates und Upgrades, Virtualisierung, Flex, Schulung
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtualization | virtualisierung |
| software development | softwareentwicklung |
| system integration | systemintegration |
| flex | flex |
| software | software |
| customization | anpassung |
| installation | installation |
| configuration | konfiguration |
| system | system |
| maintenance | wartung |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| deployment | bereitstellung |
| training | schulung |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
DE Bestimmte Software von Drittanbietern, die in oder mit der Software zur Verfügung gestellt wird, unterliegt verschiedenen anderen Bestimmungen und Bedingungen, die von den Lizenzgebern dieser Drittanbieter-Software auferlegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| imposed | auferlegt |
| third party | drittanbietern |
| or | oder |
| various | verschiedenen |
| other | anderen |
| certain | bestimmte |
| software | software |
| in | in |
| is subject to | unterliegt |
| and | und |
| conditions | bedingungen |
| with | mit |
| third | die |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | eigentum |
| gmbh | gmbh |
| protected | geschützt |
| copyright | urheberrechtlich |
| license agreement | lizenzvereinbarung |
| or | oder |
| software | software |
| is | ist |
| and | und |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
DE Es gibt sieben Arten von Help-Desk-Software, die sich danach unterscheiden, wie die Software gehostet wird, ob sie intern oder extern ist, für welche Art von Unternehmen sie entwickelt wurde und ob der genutzte Softwarecode Open Source ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| differ | unterscheiden |
| hosted | gehostet |
| external | extern |
| types | arten |
| desk | desk |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| software | software |
| seven | sieben |
| kind | art |
| and | und |
| open | open |
| source | source |
| if | ob |
| for | für |
| the | wird |
| how | wie |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| reviews | bewertungen |
| verify | überprüfen |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| and | und |
| downloads | download |
| the | den |
EN HYBRID Software launches revamped STEPZ website designed for digital packaging printers (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the global software development [...]
DE Entdecken Sie die Symbiose zwischen HYBRID Software, Koenig & Bauer, und Teamplayer in Print Zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer Kunden [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| designed | in |
| the | zur |
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
DE HYBRID Software und Digimarc kündigen zukunftsweisende Lösungen für den Verpackungsdruck an (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein weltweit tätiges Softwareunternehmen, [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| solutions | lösungen |
| ghent | gent |
| belgium | belgien |
| global | weltweit |
| software company | softwareunternehmen |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
EN Eltima Software is a global software development company established in the distant 2001 with the only purpose of providing top notch software solutions at affordable prices
DE Eltima Software ist eine weltweit agierende Softwareentwicklungsfirma welche 2001 gegründet wurde um erstklassige Softwarelösungen zu erschwinglichen Preisen anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| global | weltweit |
| established | gegründet |
| affordable | erschwinglichen |
| prices | preisen |
| software solutions | softwarelösungen |
| providing | anzubieten |
| top | erstklassige |
| a | eine |
| is | ist |
| of | zu |
| the | wurde |
EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.
DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| international | internationaler |
| license | lizenz |
| specialist | spezialist |
| reseller | reseller |
| added | added |
| and | und |
| a | ein |
| value | value |
| is | ist |
EN Download a pack of 2 software requirements specification templates for new software and for when you wish to replace or upgrade your existing software.
DE Lesen Sie was ein RFI enthalten sollte, um sicherzugehen, dass Sie alle nötigen Details erhalten, um Ihre potenziellen IT-Anbieter bestmöglich einzuschätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | erhalten |
| for | um |
| when | sollte |
| and | lesen |
| you | sie |
| your | ihre |
| a | ein |
| to | dass |
EN Software installation, open source software scanning and software monetization. Revenera is leading the charge on a wide range of fronts. Catch up with our latest media coverage and recognition.
DE Softwareinstallation, Open-Source-Softwarescans und Software-Monetarisierung. Revenera ist in vielen verschiedenen Bereichen federführend. Sehen Sie sich die neuesten Medienberichte und Bewertungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| open | open |
| monetization | monetarisierung |
| latest | neuesten |
| revenera | revenera |
| range | bereichen |
| media | medienberichte |
| source | source |
| and | und |
| is | ist |
| a | vielen |
EN Installation solutions, Software Composition Analysis and Software Monetization—we help you drive more revenue from your software solutions, protect your IP and deliver an excellent customer experience.
DE Installationslösungen, Software Composition Analysis und Software-Monetarisierung: Wir helfen Ihnen, mehr Umsatz mit Ihren Softwarelösungen zu generieren, Ihr geistiges Eigentum zu schützen und ein ausgezeichnetes Kundenerlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| analysis | analysis |
| revenue | umsatz |
| software solutions | softwarelösungen |
| protect | schützen |
| excellent | ausgezeichnetes |
| customer experience | kundenerlebnis |
| deliver | bieten |
| more | mehr |
| we | wir |
| help | helfen |
| and | zu |
| an | ein |
EN Since the middle of the 1980s, M&M Software has been successfully realizing software development projects for mechanical and plant engineering. This has resulted in unique software solutions for a wide range of machine and plant types:
DE M&M Software realisiert seit Mitte der 1980er Jahre erfolgreich Softwareentwicklungsprojekte für den Maschinen- und Anlagenbau. Dabei sind einzigartige Softwarelösungen für eine Vielzahl von Maschinen- und Anlagentypen entstanden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| successfully | erfolgreich |
| amp | amp |
| software solutions | softwarelösungen |
| software | software |
| range | vielzahl |
| a | einzigartige |
| for | dabei |
| middle | mitte |
| mechanical | maschinen |
| of | seit |
| and | und |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software software solutions focus software solutions free software solutions software companies software algorithms jira software supports desk software podcast recording software open source software free software seo software vpn software software development center entire software stack employee communication software software development software licensing platform jira software software maintenance build software ryte software suite different software great software software team eid software related software using software isn’t software prices software stack extra software audio editing software jira software unlocks software intended software solution google ads software software suite software system operating software solar design software online software store software runs browser software client software video conferencing software key software software accessories software development teams software tools each softwareTraduzir software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe