Traduzir "young persons could" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "young persons could" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de young persons could

inglês
francês

EN No one 1 person 2 persons 3 or more persons

FR Aucune 1 personne 2 personnes 3 personnes ou plus

inglêsfrancês
noaucune
moreplus
orou
personpersonne

EN These products may be subject to restrictions with regard to certain persons or in certain countries under national regulations applicable to such persons or countries.

FR Ces produits peuvent faire l'objet de restrictions à l'égard de certaines personnes ou dans certains pays en vertu des réglementations nationales applicables à ces personnes ou dans ces pays.

inglêsfrancês
regardégard
restrictionsrestrictions
countriespays
regulationsréglementations
productsproduits
toà
orou
nationalnationales
inen
applicableapplicables
underde

EN Take commercially reasonable steps to ensure that (i) persons employed by it and (ii) other persons engaged to perform on behalf of SendPulse comply with the terms of the Agreement.

FR Prendra les mesures commercialement raisonnables pour s’assurer que (i) les personnes quil emploie et (ii) les autres personnes engagées pour le compte de SendPulse respectent les termes de l’Accord.

inglêsfrancês
commerciallycommercialement
reasonableraisonnables
iiii
complyrespectent
termstermes
ii
personsles personnes
engagedengagé
thele
withmesures
stepsles
itquil
ofde
tocompte
otherautres

EN We work with and for asylum seekers, refugees, internally displaced persons (IDPs), migrant workers, stateless persons and others

FR Nous travaillons avec et pour les demandeurs d'asile, les réfugiés, les déplacées internes, les travailleurs migrants, les apatrides etc..

inglêsfrancês
seekersdemandeurs
internallyinternes
workerstravailleurs
refugeesréfugiés
wenous
displaceddéplacées
withavec
andet
worktravaillons
forpour
asylum seekersmigrants

EN are always available and can give you information on the specific characteristics and needs of autistic persons or persons having an intellectual limitation and provide you with tips in order to ease their inclusion and develop their productivity.

FR seront toujours disponibles pour vous transmettre de l’information sur les caractéristiques et besoins spécifiques de la personne et vous fournir des trucs pour faciliter son intégration et le développement de sa productivité.

inglêsfrancês
inclusionintégration
developdéveloppement
alwaystoujours
needsbesoins
productivityproductivité
ofde
personspersonne
onsur
andet
youvous
specificspécifiques
tofournir
aredisponibles

EN None 1 person 2 persons 3 or more persons

FR Aucune 1 personne 2 personnes 3 personnes ou plus

inglêsfrancês
noneaucune
moreplus
orou
personpersonne

EN Our services are not aimed at persons under the age of 16 years and their use is not intended for use by such persons

FR Nos services ne s'adressent pas aux personnes âgées de moins de 16 ans et ils ne sont pas destinés à être utilisés par ces personnes

inglêsfrancês
personspersonnes
intendeddestiné
servicesservices
useutilisés
ofde
aresont
bypar
ournos
andà
ageans
theces

EN Imagine Canada welcomes onto its premises service animals and support persons upon whom persons with disabilities rely. 

FR Imagine Canada accepte sur ses lieux les animaux d’assistance et les personnes de soutien nécessaires à la santé et au bien-être d’une personne handicapée.

inglêsfrancês
canadacanada
animalsanimaux
disabilitieshandicap
imagineimagine
premiseslieux
supportsoutien
personsles personnes
andà
itsde

EN Liquidnet enables Access Persons to trade securities directly and anonymously with other Access Persons

FR Liquidnet permet aux personnes ayant droit d’accès de négocier entre elles des titres directement et de façon anonyme

inglêsfrancês
personspersonnes
tradenégocier
securitiestitres
anonymouslyanonyme
directlydirectement
enablespermet
otherde
andet

EN The Klépierre website is not intended for persons governed by jurisdictions under which circulation of or access to this site is prohibited (due to those persons’ citizenship, place of residence or for any other reason)

FR Le site de Klépierre n’est pas destiné aux personnes relevant de juridictions dans lesquelles (en raison de la nationalité des personnes, de leur lieu de résidence ou pour toute autre raison) la diffusion ou l’accès à ce site est interdit

inglêsfrancês
jurisdictionsjuridictions
circulationdiffusion
prohibitedinterdit
klépierreklépierre
residencerésidence
reasonraison
thisce
orou
toà
personspersonnes
intendeddestiné
notpas
placelieu
ofde

EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.

FR N'oubliez pas qu'un groupe commence à partir de 10 personnes. Si le groupe pour lequel vous souhaitez demander un devis est inférieur à 10 personnes, n'oubliez pas que vous pouvez faire la réservation online

inglêsfrancês
personspersonnes
quotedevis
reservationréservation
onlineonline
aun
ifsi
groupgroupe
youvous

EN *Persons up to and including 17 years of age do not count towards the number of persons

FR *Les personnes de 17 ans et moins ne sont pas comptées dans le nombre de personnes

inglêsfrancês
personsles personnes
ofde
thele
andet
ageans
countnombre de

EN All qualified applicants are encouraged to apply, including women, members of visible minorities, Indigenous persons, and persons with disabilities.

FR Ils encouragent toutes les personnes qualifiées, y compris les femmes, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées, à présenter une demande.

inglêsfrancês
applydemande
womenfemmes
visiblevisibles
minoritiesminorités
indigenousautochtones
qualifiedqualifié
personsles personnes
memberspersonnes
toà
includingcompris
ofune
areils

EN Marine Atlantic invites applications from women, Indigenous people, persons with disabilities, visible minorities and persons of any sexual orientation or gender identity and expression

FR Marine Atlantique encourage fortement les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées, les minorités visibles et les personnes de toute orientation ou identité et expression sexuelles à poser leur candidature

inglêsfrancês
marinemarine
atlanticatlantique
visiblevisibles
minoritiesminorités
orientationorientation
expressionexpression
indigenousautochtones
womenfemmes
sexualsexuelles
orou
peoplepersonnes
identityidentité
personsles personnes
ofde
withtoute
andà

EN Persons with reduced mobility who carry a parking permit for disabled persons also need a french environmental sticker, even though they are exempt from the possible driving bans

FR Ainsi, les personnes handicapées titulaires d’une carte de stationnement homologuée doivent se munir d’une éco-vignette, bien quils soient exemptés des éventuelles restrictions de circulation applicables à la catégorie de leur véhicule

inglêsfrancês
parkingstationnement
needdoivent
possibleéventuelles
personsles personnes
withà
thela
aresoient
evense
thoughbien
as
fromde

EN Parking cards for disabled persons are the same all over Europe so that vehicles of handicapped persons are recognisable abroad, too.

FR Ces cartes de stationnement pour personnes handicapées sont semblables dans toute l’Europe, pour que les véhicules soient également reconnaissables à l’étranger.

inglêsfrancês
parkingstationnement
cardscartes
personspersonnes
vehiclesvéhicules
aresont
ofde

EN All qualified applicants are encouraged to apply, including women, members of visible minorities, Indigenous persons, and persons with disabilities.

FR Ils encouragent toutes les personnes qualifiées, y compris les femmes, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées, à présenter une demande.

inglêsfrancês
applydemande
womenfemmes
visiblevisibles
minoritiesminorités
indigenousautochtones
qualifiedqualifié
personsles personnes
memberspersonnes
toà
includingcompris
ofune
areils

EN These products may be subject to restrictions with regard to certain persons or in certain countries under national regulations applicable to such persons or countries.

FR Ces produits peuvent faire l'objet de restrictions à l'égard de certaines personnes ou dans certains pays en vertu des réglementations nationales applicables à ces personnes ou dans ces pays.

inglêsfrancês
regardégard
restrictionsrestrictions
countriespays
regulationsréglementations
productsproduits
toà
orou
nationalnationales
inen
applicableapplicables
underde

EN These products may be subject to restrictions with regard to certain persons or in certain countries under national regulations applicable to such persons or countries.

FR Ces produits peuvent faire l'objet de restrictions à l'égard de certaines personnes ou dans certains pays en vertu des réglementations nationales applicables à ces personnes ou dans ces pays.

inglêsfrancês
regardégard
restrictionsrestrictions
countriespays
regulationsréglementations
productsproduits
toà
orou
nationalnationales
inen
applicableapplicables
underde

EN Imagine Canada welcomes onto its premises service animals and support persons upon whom persons with disabilities rely. 

FR Imagine Canada accepte sur ses lieux les animaux d’assistance et les personnes de soutien nécessaires à la santé et au bien-être d’une personne handicapée.

inglêsfrancês
canadacanada
animalsanimaux
disabilitieshandicap
imagineimagine
premiseslieux
supportsoutien
personsles personnes
andà
itsde

EN are always available and can give you information on the specific characteristics and needs of autistic persons or persons having an intellectual limitation and provide you with tips in order to ease their inclusion and develop their productivity.

FR seront toujours disponibles pour vous transmettre de l’information sur les caractéristiques et besoins spécifiques de la personne et vous fournir des trucs pour faciliter son intégration et le développement de sa productivité.

inglêsfrancês
inclusionintégration
developdéveloppement
alwaystoujours
needsbesoins
productivityproductivité
ofde
personspersonne
onsur
andet
youvous
specificspécifiques
tofournir
aredisponibles

EN None 1 person 2 persons 3 or more persons

FR Aucune 1 personne 2 personnes 3 personnes ou plus

inglêsfrancês
noneaucune
moreplus
orou
personpersonne

EN None 1 person 2 persons 3 or more persons

FR Aucune 1 personne 2 personnes 3 personnes ou plus

inglêsfrancês
noneaucune
moreplus
orou
personpersonne

EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Room ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons

FR Choisir une option... Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Triple ? 3 Personnes

inglêsfrancês
roomchambre
tripletriple
optionoption
selectchoisir
doubledouble
singlesimple
anune
personpersonne

EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Roon ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons

FR Choisir une option... Cahmbre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Triple ? 3 Personnes

inglêsfrancês
roomchambre
tripletriple
optionoption
selectchoisir
doubledouble
singlesimple
anune
personpersonne

EN “Accommodation” means the special arrangements made or assistance provided so that persons with disabilities can participate in the experiences available to persons without disabilities

FR « Accommodement » signifie les dispositions spéciales prises ou l’aide apportée pour que les personnes handicapées puissent prendre part aux activités offertes aux personnes non handicapées

inglêsfrancês
arrangementsdispositions
specialspéciales
disabilitieshandicapées
canpuissent
orou
personspersonnes
meanssignifie

EN Data Controller’s employees, customers and other persons (who are natural persons) authorized by the Data Controller.

FR Les employés du Responsable du contrôle des données, les clients et les autres personnes (physiques) autorisées par le Responsable du contrôle des données.

inglêsfrancês
controllercontrôle
employeesemployés
personspersonnes
authorizedautorisé
datadonnées
andet
otherautres
thele
bypar
areles
customersclients

EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room with balcony, rich breakfast buffet for 2 persons with...

FR 1 Nuit, 1 Nuit pour 2 personnes en chambre double avec balcon, buffet petit-déjeuner copieux pour 2...

inglêsfrancês
nightnuit
personspersonnes
buffetbuffet
balconybalcon
roomchambre
inen
doubledouble
forpour
withavec
breakfastdéjeuner

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
fifthcinquième
arevoici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
fourthquatrième
arevoici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici
seconddeuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
eighthhuitième
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici

EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
sixthsixième
ofde
partdu
thele
arevoici

EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
thisce
seventhseptième
ofde
partdu
thele

EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici
indes

EN On Monday October 11, 2021, the annual Safran Foundation for Music Prize was awarded to Seong Young Yun at the end of a competition between five young virtuoso oboists. Find out more about this young talent!

FR Ce lundi 11 octobre 2021, le prix annuel de la Fondation Safran pour la Musique a été remis à Seong Young Yun à l’issue d’un concours auquel ont participé cinq jeunes hautboïstes de haut niveau. Découvrez ce jeune talent !

inglêsfrancês
mondaylundi
octoberoctobre
annualannuel
safransafran
foundationfondation
competitionconcours
talenttalent
prizele prix
thisce
wasété
toà
youngyoung
musicmusique
fivecinq
finddécouvrez
adun
ofde
endde la

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.

inglêsfrancês
zeisszeiss
lablab
weekendweek
peoplegens
intensifyintensifier
enthusiasmenthousiasme
ofof
youngjeunes
thele
sharepartager
andet
togetherde

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
fifthcinquième
arevoici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
fourthquatrième
arevoici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici
seconddeuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
eighthhuitième
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici

EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!

FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !

inglêsfrancês
youngjeunes
newnouveaux
graduatesdiplômés
entrepreneursentrepreneurs
workerstravailleurs
preparepréparer
futureavenir
britishbritannique
studentsétudiants
orou
thela
isest
toà
inen
helpaccompagner
yourvotre
youvous
professionalpour

EN In "Young & Hungry," two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job

FR Quand deux mondes s'entrechoquent... Josh, un jeune entrepreneur féru de technologie, engage Gabi, une blogueuse culinaire, pour en faire son chef personnel.

inglêsfrancês
youngjeune
worldsmondes
joshjosh
techtechnologie
entrepreneurentrepreneur
bloggerblogueuse
chefchef
foodculinaire
inen
aun
whenquand
theune
isson

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
fifthcinquième
arevoici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici
seconddeuxième

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglêsfrancês
seriessérie
youngjeunes
eggœufs
leadersleaders
nationalnational
programprogramme
farmersproducteurs
ofde
partdu
thele
arevoici

EN Based on the results of more than 30 questions asked to young people, this webinar presents a complete portrait of the social, political and cultural realities of today’s young people. It defines what it means to be a young citizen in 2022.

FR À l’aide des résultats de plus de 30 questions posées aux jeunes, ce webinaire présente un portrait complet des réalités sociales, politiques et culturelles des jeunes d’aujourd’hui. Cette conférence définira le jeune citoyen en 2022.

inglêsfrancês
resultsrésultats
presentsprésente
portraitportrait
socialsociales
politicalpolitiques
culturalculturelles
citizencitoyen
webinarwebinaire
onle
aun
askedquestions
completecomplet
ofde
moreplus
andet
inen

EN Our Forum of Young Parliamentarians was set up to spearhead our work to boost the participation of young people in parliaments and to help ensure young MPs play a full part in the work of parliament

FR Le Forum des jeunes parlementaires dirige le travail visant à promouvoir et valoriser la participation des jeunes dans les parlements, et veille à ce que les jeunes parlementaires jouent un rôle à part entière dans les travaux du parlement

inglêsfrancês
forumforum
parliamentparlement
playjouent
fullentière
participationparticipation
helppromouvoir
aun
youngjeunes
ofrôle
toà
worktravail
partdu
the worktravaux
indans

Mostrando 50 de 50 traduções