EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
Traduzir "imagine canada welcomes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagine canada welcomes" de inglês para francês
Traduções de imagine canada welcomes
"imagine canada welcomes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de imagine canada welcomes
inglês
francês
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| devices | appareils |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| their | leurs |
| persons | les personnes |
| to | à |
| personal | personnels |
| on | sur |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| devices | appareils |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| their | leurs |
| persons | les personnes |
| to | à |
| personal | personnels |
| on | sur |
EN Imagine Canada welcomes onto its premises service animals and support persons upon whom persons with disabilities rely.
FR Imagine Canada accepte sur ses lieux les animaux d’assistance et les personnes de soutien nécessaires à la santé et au bien-être d’une personne handicapée.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| animals | animaux |
| disabilities | handicap |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| support | soutien |
| persons | les personnes |
| and | à |
| its | de |
EN Imagine Canada welcomes onto its premises service animals and support persons upon whom persons with disabilities rely.
FR Imagine Canada accepte sur ses lieux les animaux d’assistance et les personnes de soutien nécessaires à la santé et au bien-être d’une personne handicapée.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| animals | animaux |
| disabilities | handicap |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| support | soutien |
| persons | les personnes |
| and | à |
| its | de |
EN If every donor in Canada encourages a family member, friend or colleague to join Canada's Lifeline, just imagine the impact it could have on patients across Canada
FR Si chaque donneur de sang arrivait à convaincre un membre de sa famille, un ami ou un collègue de rejoindre la chaîne de vie du Canada, imaginez l’impact que cela aurait pour les patients
| inglês | francês |
|---|---|
| donor | donneur |
| member | membre |
| or | ou |
| join | rejoindre |
| canada | canada |
| imagine | imaginez |
| patients | patients |
| if | si |
| family | famille |
| colleague | collègue |
| every | chaque |
| a | un |
| friend | ami |
| to | à |
| the | la |
| have | aurait |
| it | cela |
EN If every donor in Canada encourages a family member, friend or colleague to join Canada's Lifeline, just imagine the impact it could have on patients across Canada
FR Si chaque donneur de sang arrivait à convaincre un membre de sa famille, un ami ou un collègue de rejoindre la chaîne de vie du Canada, imaginez l’impact que cela aurait pour les patients
| inglês | francês |
|---|---|
| donor | donneur |
| member | membre |
| or | ou |
| join | rejoindre |
| canada | canada |
| imagine | imaginez |
| patients | patients |
| if | si |
| family | famille |
| colleague | collègue |
| every | chaque |
| a | un |
| friend | ami |
| to | à |
| the | la |
| have | aurait |
| it | cela |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| dragons | dragons |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| imagine | imagine |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge
FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| guests | invités |
| parents | parents |
| enjoy | profiter |
| romantic | romantique |
| can | permettant |
| supervised | supervisé |
| lounge | lounge |
| the | le |
| to | à |
| even | même |
| a | dun |
| our | nos |
| while | en |
| kids | kids |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
FR Ca mexcite tellement quand je timagine en train de me parler a loreille et de me dire des mots cochons ca mexcite dimaginer que je suis sur toi en train de chevaucher ta queue ca me fascine quon me donne beaucoup de motivation avec de lor et quo
| inglês | francês |
|---|---|
| motivation | motivation |
| me | me |
| i | je |
| in | en |
| of | de |
| your | ta |
| with | avec |
| on | sur |
| very | tellement |
| lot | beaucoup de |
| when | quand |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photos |
| the | la |
| is | est |
| picture | des photos |
| its | de |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| dragons | dragons |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| imagine | imagine |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN MWC18 Barcelona: Imagine 5G, IMS, M-IoT and RCS services enabled through the rapid deployment of multiple IMS clouds supporting interconnect (NNI). You don’t need to imagine it—experience it. VIEW EVENT
FR MWC18 Barcelone : imaginez les services 5G, IMS, M-IoT et RCS activés grâce au déploiement rapide de plusieurs cloud IMS prenant en charge l'interconnexion (NNI). Vous n’avez pas besoin de l’imaginer, faites-en l’expérience. Voir
| inglês | francês |
|---|---|
| barcelona | barcelone |
| imagine | imaginez |
| services | services |
| rcs | rcs |
| enabled | activés |
| deployment | déploiement |
| rapid | rapide |
| and | et |
| of | de |
| need | besoin |
| multiple | plusieurs |
| to | au |
| the | grâce |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
EN Support for Imagine a Canada program comes from IG Wealth Corporation, Power Corporation of Canada, and CCUNESCO.
FR Le soutien pour le programme Imaginez le Canada est offert par IG Gestion de patrimoine, Power Corporation du Canada et la Commission canadienne pour l’Unesco (CCUNESCO).
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| wealth | patrimoine |
| power | power |
| corporation | corporation |
| program | programme |
| canada | canada |
| of | de |
| comes | est |
| and | et |
| from | du |
EN Charities and nonprofits are on the front lines of dealing with the current COVID-19 pandemic in Canada, and we at Imagine Canada are dedicated to supporting you as the situation evolves
FR Les organismes de charité et sans but lucratif travaillent sur la ligne de front pour faire face à la pandémie. Imagine Canada s’engage à soutenir le secteur au fur et à mesure que la situation évolue.
| inglês | francês |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| canada | canada |
| supporting | soutenir |
| situation | situation |
| imagine | imagine |
| evolves | évolue |
| as | fur |
| of | de |
| to | à |
| front | front |
EN Imagine Canada is working to articulate a bold path that will result in the greatest impact for organizations seeking to improve the very fabric of society, both here in Canada and on a global scale.
FR Imagine Canada travaille à proposer un plan audacieux qui permettra d'atteindre les meilleurs résultats pour l'ensemble des organismes qui cherchent à bonifier le tissu social ici au Canada et à l'échelle mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| bold | audacieux |
| organizations | organismes |
| seeking | cherchent |
| fabric | tissu |
| global | mondiale |
| imagine | imagine |
| scale | échelle |
| canada | canada |
| a | un |
| greatest | meilleurs |
| to | à |
| is working | travaille |
| the | le |
| for | pour |
| that | qui |
| result | résultats |
| on | au |
EN 30 Years of Giving in Canada | Imagine Canada
FR 30 ans de don au Canada | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| canada | canada |
| years | ans |
| of | de |
EN Imagine Canada’s Standards Program offers a Canada-wide set of shared standards for charities and nonprofits.
FR Le Programme de normes d'Imagine Canada offre aux organismes de bienfaisance et sans but lucratif canadien un ensemble de normes communes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| offers | offre |
| a | un |
| program | programme |
| of | de |
| shared | communes |
| set | ensemble |
| and | et |
| canada | canada |
EN Wake Up Call: Navigating New Pathways for Corporate Community Investment in Canada | Imagine Canada
FR Sonner l’alarme : Explorer de nouvelles avenues pour l'investissement communautaire des entreprises au Canada | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| corporate | entreprises |
| community | communautaire |
| imagine | imagine |
| canada | canada |
EN State of Evaluation in Canada: The Role of Funders | Imagine Canada
FR L’évaluation : état des lieux au Canada. Le rôle des bailleurs de fonds | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| funders | bailleurs de fonds |
| imagine | imagine |
| canada | canada |
| the | le |
| state | état |
| role | rôle |
| of | de |
EN State of Evaluation in Canada: Arts, Culture and Recreation charities | Imagine Canada
FR L’évaluation : état des lieux au Canada : organismes d’art, de culture et de loisirs | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| recreation | loisirs |
| imagine | imagine |
| culture | culture |
| state | état |
| canada | canada |
| of | de |
| and | et |
EN State of Evaluation in Canada: Social Services Charities | Imagine Canada
FR L’évaluation : état des lieux au Canada : organismes de services sociaux | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| social | sociaux |
| imagine | imagine |
| state | état |
| of | de |
| canada | canada |
| services | services |
EN Unfair or Unwanted? Competition Between Charities and Nonprofit Businesses in Canada | Imagine Canada
FR Injuste ou indésirable? La concurrence entre les organismes caritatifs et les entreprises au Canada | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| unfair | injuste |
| unwanted | indésirable |
| competition | concurrence |
| imagine | imagine |
| or | ou |
| businesses | entreprises |
| canada | canada |
| between | entre |
| and | et |
EN Charities in Canada as an Economic Sector | Imagine Canada
FR Portrait du secteur économique formé par les organismes de bienfaisance du Canada | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| sector | secteur |
| economic | économique |
| imagine | imagine |
| canada | canada |
| in | les |
EN The National Centre for Truth and Reconciliation welcomes Canada’s Catholic bishops’ residential school apology The recent news that the Canadian ?
FR Le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les établissements médicaux et les entités catholiques doivent permettre un accès ouvert et transparent ?
| inglês | francês |
|---|---|
| catholic | catholiques |
| and | et |
| residential | les |
| the | le |
EN Suzuki Canada Welcomes Our Newest Dealers
FR Gamme de motos, VTT et moteurs hors-bord 2021 de Suzuki Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
EN Diversity is our strength. That’s why we want to build a Canada that welcomes and celebrates all cultures and all people.
FR La diversité est notre force. C?est pourquoi nous voulons bâtir un Canada qui accueille et célèbre toutes les cultures et tous les peuples.
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| canada | canada |
| welcomes | accueille |
| cultures | cultures |
| people | peuples |
| diversity | diversité |
| to build | bâtir |
| a | un |
| is | est |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
EN DIACC welcomes membership from organizations that are interested in the success of verifiable digital identity to secure Canada’s role in the global economy
FR Le CCIAN accueille des organisations intéressées à ce que le Canada joue un rôle dans l?économie mondiale grâce au succès de l’identité numérique vérifiable
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| organizations | organisations |
| interested | intéressé |
| success | succès |
| verifiable | vérifiable |
| digital | numérique |
| global | mondiale |
| economy | économie |
| the | le |
| that | ce |
| to | à |
| role | rôle |
| in | dans |
| of | de |
EN Telefilm Canada Welcomes Cathy Wong as Vice-President, Equity, Diversity & Inclusion and Official Languages
FR Téléfilm Canada accueille Cathy Wong à la vice-présidence, Équité, diversité et inclusion et Langues officielles
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| welcomes | accueille |
| cathy | cathy |
| vice-president | vice |
| inclusion | inclusion |
| official | officielles |
| languages | langues |
| diversity | diversité |
| and | à |
EN Doing business in Canada means you can count on a qualified workforce, growing economy, strong entrepreneurial culture and multicultural society that welcomes diversity.
FR En faisant des affaires au Canada, vous profitez d’une main-d’œuvre qualifiée, d’une économie en croissance, d’une forte culture entrepreneuriale et d’une société multiculturelle sensible à la diversité.
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | forte |
| diversity | diversité |
| economy | économie |
| canada | canada |
| qualified | qualifié |
| growing | croissance |
| in | en |
| entrepreneurial | entrepreneuriale |
| culture | culture |
| society | société |
| you | vous |
| on | au |
| and | à |
EN Rideau Hall is often referred to as “Canada’s House,” because it is where our Governor General welcomes the public.
FR On appelle souvent Rideau Hall la « maison du Canada », car c’est ici que notre gouverneur général accueille le public.
EN PIPSC welcomes the new Departmental Science Advisor (DSA) at Environment and Climate Change Canada (ECCC), Dr. Shawn J. Marshall.
FR L’IPFPC souhaite la bienvenue au nouveau conseiller scientifique ministériel (CSM) d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), Shawn J. Marshall.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | bienvenue |
| science | scientifique |
| advisor | conseiller |
| climate | changement climatique |
| change | changement |
| canada | canada |
| shawn | shawn |
| j | j |
| the | la |
| and | et |
| new | nouveau |
EN The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC) welcomes today’s apology by the Prime Minister to members of the LGBTQ community harmed by decades of official and unofficial discrimination.
FR Dans le cadre du Mois national de l'histoire autochtone (juin), le 21 juin est désigné comme la Journée nationale des Autochtones, en l’honneur des Premières Nations, des Inuits et des Métis au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| of | de |
| public | nationale |
| and | et |
EN The Canadian Bureau for International Education (CBIE) welcomes the announcement by the Government of Canada that, as part of its new international education strategy, it.. Read More ?
FR Le Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI) se réjouit de l’annonce du gouvernement du Canada indiquant que dans le cadre de sa nouvelle stratégie d’éducation.. Read More ?
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| international | internationale |
| education | éducation |
| government | gouvernement |
| new | nouvelle |
| strategy | stratégie |
| read | read |
| part | du |
| canadian | canadien |
| of | de |
| canada | canada |
| more | more |
| the | le |
| that | que |
EN Canadian Bureau for International Education welcomes Julie Payette as Canada’s 29th Governor General
FR Le Bureau canadien de l’éducation internationale souhaite la bienvenue à Julie Payette, 29e gouverneure générale du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| international | internationale |
| education | éducation |
| welcomes | bienvenue |
| julie | julie |
| general | générale |
| for | de |
| canadian | canadien |
EN CRKN Welcomes our Young Canada Works Intern
FR Le RCDR accueille notre stagiaire de Jeunesse Canada au travail
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| young | jeunesse |
| canada | canada |
| works | travail |
| intern | stagiaire |
| our | notre |
EN WUSC works with volunteers in Canada and around the world to turn our vision into a reality. WUSC welcomes every action no matter how big or small. Which one will you choose?
FR L’EUMC collabore avec des bénévoles et des volontaires au Canada et partout dans le monde pour concrétiser sa vision. Petites ou grandes, toutes les actions sont les bienvenues! Laquelle entreprendrez-vous?
| inglês | francês |
|---|---|
| vision | vision |
| big | grandes |
| small | petites |
| world | monde |
| or | ou |
| canada | canada |
| action | actions |
| the | le |
| volunteers | bénévoles |
| in | dans |
| with | avec |
| you | vous |
EN (Ottawa) ? Heart & Stroke welcomes Canada?s newly elected government and is looking forward to working with parliamentarians to improve heart and brain health for people across the country.
FR OTTAWA — Cœur + AVC souhaite la bienvenue au gouvernement nouvellement élu du Canada et se réjouit à l'idée de collaborer avec les parlementaires pour améliorer la santé du cœur et du cerveau des Canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| heart | cœur |
| stroke | avc |
| welcomes | bienvenue |
| newly | nouvellement |
| government | gouvernement |
| improve | améliorer |
| brain | cerveau |
| canada | canada |
| and | et |
EN Canada's Ocean Playground welcomes millions of visitors annually, and makes for a perfect road trip destination
FR L’aire de jeu maritime du Canada accueille des millions de visiteurs chaque année et constitue une destination de choix pour une escapade routière
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| visitors | visiteurs |
| annually | année |
| trip | escapade |
| of | de |
| destination | destination |
| and | et |
EN The CCLA welcomes the settlement as a necessary step if Canada wishes to maintain that it values, upholds, and adheres to its own laws
FR L'ACLC accueille le règlement comme une étape nécessaire si le Canada souhaite maintenir qu'il valorise, respecte et adhère à ses propres lois
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| necessary | nécessaire |
| wishes | souhaite |
| adheres | adhère |
| step | étape |
| if | si |
| canada | canada |
| laws | lois |
| settlement | règlement |
| the | le |
| as | comme |
| a | une |
| to | à |
| its | ses |
| it | quil |
| maintain | maintenir |
EN CCLA welcomes Foreign Minister Dion’s announcement yesterday that Canada will begin the process of joining the Optional Protocol to the Convention Against Torture (OPCAT)
FR L'ACLC se réjouit de l'annonce faite hier par le ministre des Affaires étrangères Dion que le Canada entamera le processus d'adhésion au Protocole facultatif à la Convention contre la torture (OPCAT)
| inglês | francês |
|---|---|
| minister | ministre |
| yesterday | hier |
| optional | facultatif |
| torture | torture |
| foreign | étrangères |
| canada | canada |
| protocol | protocole |
| to | à |
| process | processus |
| of | de |
| convention | convention |
EN CCLA welcomes Bill C-16, which expands Canada’s equality law to explicitly protect individuals from discrimination on the basis of gender identity and gender expression
FR L'ACLC accueille favorablement le projet de loi C-16, qui étend la loi canadienne sur l'égalité pour protéger explicitement les individus contre la discrimination fondée sur l'identité de genre et l'expression de genre
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| explicitly | explicitement |
| individuals | individus |
| discrimination | discrimination |
| expands | étend |
| gender | genre |
| protect | protéger |
| of | de |
| law | loi |
| on | sur |
| and | et |
EN CRKN Welcomes our Young Canada Works Intern
FR Le RCDR accueille notre stagiaire de Jeunesse Canada au travail
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| young | jeunesse |
| canada | canada |
| works | travail |
| intern | stagiaire |
| our | notre |
EN (Ottawa) ? Heart & Stroke welcomes Canada?s newly elected government and is looking forward to working with parliamentarians to improve heart and brain health for people across the country.
FR OTTAWA — Cœur + AVC souhaite la bienvenue au gouvernement nouvellement élu du Canada et se réjouit à l'idée de collaborer avec les parlementaires pour améliorer la santé du cœur et du cerveau des Canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| heart | cœur |
| stroke | avc |
| welcomes | bienvenue |
| newly | nouvellement |
| government | gouvernement |
| improve | améliorer |
| brain | cerveau |
| canada | canada |
| and | et |
EN DIACC welcomes membership from organizations that are interested in the success of verifiable digital identity to secure Canada’s role in the global economy
FR Le CCIAN accueille des organisations intéressées à ce que le Canada joue un rôle dans l?économie mondiale grâce au succès de l’identité numérique vérifiable
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| organizations | organisations |
| interested | intéressé |
| success | succès |
| verifiable | vérifiable |
| digital | numérique |
| global | mondiale |
| economy | économie |
| the | le |
| that | ce |
| to | à |
| role | rôle |
| in | dans |
| of | de |
EN While Restaurants Canada welcomes the commitments unveiled today in the federal budget to extend the rent and wage subsidies, the hard-hit foodservice industry needs more sector-specific support.
FR Restaurants Canada apprécie les engagements dévoilés dans le budget fédéral d’aujourd’hui visant à prolonger l’aide aux loyers et aux salaires, mais la restauration durement touchée a besoin d’un soutien sectoriel accru.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| commitments | engagements |
| unveiled | dévoilé |
| federal | fédéral |
| budget | budget |
| support | soutien |
| hard | durement |
| restaurants | restaurants |
| to | à |
| to extend | prolonger |
| in | dans |
| needs | a |
EN The Canadian Bureau for International Education (CBIE) welcomes the announcement by the Government of Canada that, as part of its new international education strategy, it.. Read More ?
FR Le Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI) se réjouit de l’annonce du gouvernement du Canada indiquant que dans le cadre de sa nouvelle stratégie d’éducation.. Read More ?
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| international | internationale |
| education | éducation |
| government | gouvernement |
| new | nouvelle |
| strategy | stratégie |
| read | read |
| part | du |
| canadian | canadien |
| of | de |
| canada | canada |
| more | more |
| the | le |
| that | que |
EN “As the principal administrator of the program, CBIE welcomes this new chapter in its partnership with Global Affairs Canada,” says Larissa Bezo, CBIE’s president and CEO
FR « À titre de principal gestionnaire du programme, le BCEI est heureux d’entamer ce nouveau chapitre de notre partenariat avec Affaires mondiales Canada », affirme Larissa Bezo, présidente et chef de la direction du BCEI
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imagine canada welcomes telefilm canada welcomes stroke welcomes canada suzuki canada welcomes imagine canada imagine a canada canada holstein canada welcomes posts welcomes welcomes today’s apology pipsc welcomes six welcomes museum welcomes nearly systemx welcomes four welcomes the report welcomes diversity crkn welcomes welcomes guests welcomes a total warm welcomes await welcomes other energies regis welcomes guests systemx welcomes hotel welcomes welcomes visitors six welcomes exane welcomes societe generale welcomes you every welcomes the irt fondation cartier welcomes marriott bonvoytm welcomes trial international welcomes mayo clinic welcomes commission welcomes approval popular meeting welcomes ccla welcomes vigorous phemex welcomes nctr welcomes anyone welcomes patients education welcomes governor mmfa welcomes michèle excellence club welcomes man welcomes clipart spa area welcomes welcomes this licence eurodns welcomes guest gday casino welcomes irt systemx welcomes surveymonkey welcomes leading welcomes its guestsTraduzir imagine canada welcomes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe