FR la liberté dexpression, liberté, la démocratie, gratuit, des oiseaux, artistique, minimal, oiseaux de liberté, fil barbelé, pop art
FR la liberté dexpression, liberté, la démocratie, gratuit, des oiseaux, artistique, minimal, oiseaux de liberté, fil barbelé, pop art
EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art
francês | inglês |
---|---|
minimal | minimal |
fil | wire |
pop | pop |
liberté | freedom |
gratuit | free |
oiseaux | birds |
démocratie | democracy |
art | art |
FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
francês | inglês |
---|---|
surveille | monitors |
oiseaux | birds |
sauvages | wild |
causes | causes |
menaces | threats |
développe | develops |
protection | protective |
la | the |
de | of |
et | and |
les | steps |
FR Des oiseaux rares comme le vanneau y nichent et des oiseaux migrateurs comme le martin-pêcheur y font escale
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
francês | inglês |
---|---|
rares | rare |
oiseaux | birds |
le | the |
et | and |
comme | as |
FR NICHOIRS POUR OISEAUX - NICHOIRS POUR OISEAUX design de haute qualité | Architonic
EN BIRD HOUSES / FEEDERS - High quality designer BIRD HOUSES / FEEDERS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR Une autre activité populaire au Kithulgala est l?observation des oiseaux, où l?on peut apercevoir plus de 50 espèces rares d?oiseaux
EN Another popular activity in Kithulgala is bird watching, where over 50 rare species of birds can be seen
francês | inglês |
---|---|
activité | activity |
populaire | popular |
observation | watching |
espèces | species |
rares | rare |
oiseaux | birds |
est | is |
de | of |
autre | another |
peut | can |
FR Hoy est une réserve naturelle de la RSPB (société de protection des oiseaux) et vous verrez de nombreux oiseaux voler autour de vous, des macareux, aux busards Saint-Martin et aux tariers pâtres.
EN Hoy is an RSPB nature reserve and there are lots of beautiful birds to see soaring around you, including puffins, hen harriers and stonechat.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserve |
naturelle | nature |
de nombreux | lots |
oiseaux | birds |
est | is |
de | of |
et | and |
vous | you |
la | to |
FR Parce que pour les observateurs des oiseaux, l'objectif est de trouver et observer même les oiseaux les plus discrets sur une période assez longue pour une identification claire, étayée par la beauté de leurs détails
EN Because, for birders, the aim is to find and observe even the most secretive birds for periods long enough to enable clear identification on the basis of the beauty of their details
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
détails | details |
période | periods |
identification | identification |
oiseaux | birds |
pour | enough |
de | of |
la | the |
et | find |
claire | clear |
plus | to |
FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
francês | inglês |
---|---|
zeiss | zeiss |
lab | lab |
gens | people |
intensifier | intensify |
enthousiasme | enthusiasm |
week | weekend |
of | of |
le | the |
jeunes | young |
partager | share |
et | and |
FR Plage idéale pour de longues promenades et dunes exceptionnelles. La côte spectaculaire sert d’habitat à de nombreux oiseaux de rivage et à une faune variée, ce qui fait de cette plage un lieu privilégié pour l’observation des oiseaux.
EN Birdwatching opportunities and exceptional sand dunes. Perfect beach for long walks; the spectacular coastline is awash in shorebirds and other forms of wildlife.
francês | inglês |
---|---|
idéale | perfect |
longues | long |
promenades | walks |
dunes | dunes |
spectaculaire | spectacular |
faune | wildlife |
plage | beach |
côte | coastline |
la | the |
de | of |
à | and |
pour | for |
FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions
EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds
francês | inglês |
---|---|
renseignement | information |
exhaustive | comprehensive |
récente | up-to-date |
maritimes | maritimes |
source | source |
oiseaux | birds |
de | of |
la | the |
plus | to |
sur | on |
les | single |
FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions
EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds
francês | inglês |
---|---|
renseignement | information |
exhaustive | comprehensive |
récente | up-to-date |
maritimes | maritimes |
source | source |
oiseaux | birds |
de | of |
la | the |
plus | to |
sur | on |
les | single |
FR Ces accessoires pratiques ont été développés par des observateurs des oiseaux et de la nature pour des observateurs des oiseaux et de la nature et se concentrent toujours sur les besoins de l'utilisateur.
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
pratiques | practical |
toujours | always |
besoins | needs |
développé | developed |
de | of |
la | the |
été | been |
et | and |
nature | nature |
par | by |
FR Il y a sept espèces reproductrices d’oiseaux de mer ; Bird Islet et South Islet sont des sites de reproduction pour sept espèces d’oiseaux de mer résidents en danger
EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds
francês | inglês |
---|---|
espèces | species |
bird | bird |
south | south |
résidents | resident |
de | of |
sont | are |
sept | seven |
et | and |
FR Avec plus 250 d’espèces d’oiseaux qui habitent le refuge faunique de Loxahatchee, c’est l’endroit idéal pour observer les oiseaux.
EN With over 250 species of birds calling Loxahatchee Wildlife Refuge home, this is the perfect area for bird watching.
francês | inglês |
---|---|
refuge | refuge |
idéal | perfect |
oiseaux | birds |
le | the |
de | of |
avec | with |
pour | for |
FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
francês | inglês |
---|---|
surveille | monitors |
oiseaux | birds |
sauvages | wild |
causes | causes |
menaces | threats |
développe | develops |
protection | protective |
la | the |
de | of |
et | and |
les | steps |
FR Une exposition interactive passionnante, un voyage cinématographique, un théâtre mécanique dédié au chant des oiseaux ainsi que le jardin écologique sur les rives du lac de Sempach invitent à découvrir l’univers des oiseaux de la région
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibit |
interactive | interactive |
mécanique | mechanical |
jardin | garden |
rives | shores |
lac | lake |
région | local |
sempach | sempach |
théâtre | theatre |
cinématographique | cinema |
oiseaux | birds |
de | of |
un | a |
à | to |
voyage | your |
FR Des oiseaux rares comme le vanneau y nichent et des oiseaux migrateurs comme le martin-pêcheur y font escale
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
francês | inglês |
---|---|
rares | rare |
oiseaux | birds |
le | the |
et | and |
comme | as |
FR La persistance du virus IAHP A(H5) chez les oiseaux sauvages indique qu'il pourrait être devenu endémique dans les populations d'oiseaux sauvages en Europe.
EN The persistence of the HPAI A(H5) virus in wild birds indicates that it may have become endemicin wild bird populations in Europe.
francês | inglês |
---|---|
persistance | persistence |
virus | virus |
oiseaux | birds |
sauvages | wild |
indique | indicates |
populations | populations |
europe | europe |
la | the |
pourrait | that |
en | in |
quil | it |
FR Des informations détaillées sur toutes les détections d’IAHP chez les volailles, les oiseaux sauvages et les oiseaux captifs en Europe depuis octobre 2016 peuvent être explorées visuellement dans l'espace (figure 1) et dans le temps.
EN On it, detailed information on all HPAI detections reported in poultry, wild and captive birds in Europe since October 2016 can be visually explored in space and time.
francês | inglês |
---|---|
détections | detections |
oiseaux | birds |
sauvages | wild |
europe | europe |
octobre | october |
visuellement | visually |
lespace | space |
exploré | explored |
informations | information |
en | in |
toutes | all |
et | and |
temps | time |
sur | on |
le | since |
FR Une cartographie de migration, un outil permettant de surveiller et d'analyser visuellement les données sur l'importance, la distribution et le mouvement des oiseaux sauvages, a été développé pour un éventail de 50 espèces d'oiseaux sauvages :
EN The Migration Mapping Tool, a tool to monitor and visually examine wild bird abundance, distribution and movement data has been developed for a range of 50 wild bird species:
francês | inglês |
---|---|
cartographie | mapping |
migration | migration |
visuellement | visually |
distribution | distribution |
mouvement | movement |
sauvages | wild |
développé | developed |
espèces | species |
outil | tool |
données | data |
de | of |
un | a |
et | and |
a | has |
été | been |
pour | for |
FR Passionnée par les oiseaux depuis toute petite, Mya-Rose lance le blog très apprécié Birdgirl à l'âge de 11 ans, et à 17 ans, elle devient la plus jeune personne à avoir observé la moitié des oiseaux du monde entier
EN Passionate about birds since childhood, Mya-Rose started the popular blog ‘Birdgirl’ at age 11 and by age 17, became the youngest person to see half the birds in the world
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
francês | inglês |
---|---|
cardinal | cardinal |
oiseau | bird |
art | art |
nid | nest |
rouge | red |
caroline | carolina |
état | state |
fleur | flower |
nord | north |
FR LIVRE AUX OISEAUX: Vintage Fantasy Surreal Print par Dali Puzzle
EN BOOK TO BIRDS: Vintage Fantasy Surreal Print by Dali Jigsaw Puzzle
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
oiseaux | birds |
vintage | vintage |
fantasy | fantasy |
dali | dali |
puzzle | puzzle |
aux | to |
par | by |
FR pigeon, les pigeons, comme les pigeons, pigeons damour, colombophile, pigeons de course, pigeon, comme des pigeons, pigeon, des oiseaux, oiseau, de pigeon drôle, drôle de pigeon, idée de pigeon
EN pigeon, pigeons, like pigeons, love pigeons, pigeon fancier, race pigeons, racing pigeons, pigeon, like pigeons, pigeon, birds, bird, funny pigeon, funny pigeon, pigeon idea
francês | inglês |
---|---|
oiseau | bird |
drôle | funny |
idée | idea |
oiseaux | birds |
comme | like |
course | race |
FR Forêt de fées avec des animaux et des oiseaux. Ratons laveurs Sac de sport
EN Fairy forest with animals and birds. Raccoons, owls, bunnies and little chick. Duffle Bag
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
sac | bag |
animaux | animals |
oiseaux | birds |
avec | with |
et | and |
FR ANIMAUX SAUVAGES, OISEAUX ET CASCADES DANS LA BOISERIE Tapisserie flamande pittoresque en vert antique rouge Sac de sport
EN WILD ANIMALS, BIRDS AND WATERFALLS IN WOODLAND Picturesque Flemish Tapestry in Antique Red Green Duffle Bag
francês | inglês |
---|---|
sauvages | wild |
cascades | waterfalls |
tapisserie | tapestry |
flamande | flemish |
pittoresque | picturesque |
antique | antique |
sac | bag |
oiseaux | birds |
vert | green |
animaux | animals |
en | in |
rouge | red |
et | and |
FR fille, les oiseaux, colombe, portrait, fantaisie, surréaliste, rêver, christian schloe
EN girl, birds, dove, portrait, fantasy, surreal, dream, christian schloe
francês | inglês |
---|---|
fille | girl |
oiseaux | birds |
portrait | portrait |
fantaisie | fantasy |
surréaliste | surreal |
rêver | dream |
christian | christian |
FR Motif de plumes n° 2 | Plumes Vintage | Noir et blanc | Plumes d'oiseaux | motifs dans la nature | Legging
EN Feather Pattern No. 2 | Vintage Feathers | Black and White | Bird Feathers | Patterns in Nature | Leggings
francês | inglês |
---|---|
plumes | feathers |
vintage | vintage |
dans | in |
legging | leggings |
motif | pattern |
noir | black |
motifs | patterns |
nature | nature |
et | and |
FR animaux, forêt, oiseaux, monstres, chose sauvage, nuit, lune, arbres
EN animals, forest, birds, monsters, wild thing, night, moon, trees
francês | inglês |
---|---|
monstres | monsters |
chose | thing |
sauvage | wild |
nuit | night |
lune | moon |
forêt | forest |
oiseaux | birds |
arbres | trees |
animaux | animals |
FR A la Fête du Jardin Familial, Mère Apporte du Plat avec des Oiseaux rôtis à la Table. Famille et amis se sont réunis à la Grande Table. Manger, boire et s'amuser.
EN Cutting with a Knife Crusty Artisan Bread in the Kitchen on a Sunny Day Shot on Red Camera
francês | inglês |
---|---|
la | the |
amis | a |
avec | with |
grande | on |
FR Un drone épique tiré d'un point de vue d'oiseaux au lever du soleil ou au coucher du soleil sur les champs de lavande dans la province rurale de la France, belle destination touristique de voyage pour des moments de plaisir inspirants
EN Close-up lockdown shot of bees flying over lavender flowers on field - Valensole Provence, France
francês | inglês |
---|---|
champs | field |
lavande | lavender |
tir | shot |
france | france |
de | of |
FR DOVES Flying Pack 4K animation sur Fond vert - Volée d'oiseaux réalistes - Animations multiples - Volant de pigeons
EN DOVES Flying Pack 4K animation on Green screen Background - Realistic Flock of birds flying - Multiple animations - Pigeons Flying
francês | inglês |
---|---|
pack | pack |
fond | background |
vert | green |
réalistes | realistic |
multiples | multiple |
animation | animation |
de | of |
flying | flying |
animations | animations |
sur | on |
FR Des mouettes volent contre le ciel bleu. Un troupeau d'oiseaux flottant sur les courants d'air du vent. Grosse mouette qui s'envole au-dessus de la mer Méditerranée. Grèce. Ralentir. HD
EN Seagulls flying against the blue sky. Flock of birds floating on air currents of wind. Big seagull soaring over the Mediterranean sea. Greece. Slow motion. HD
francês | inglês |
---|---|
mouettes | seagulls |
troupeau | flock |
flottant | floating |
courants | currents |
grosse | big |
méditerranée | mediterranean |
grèce | greece |
ralentir | slow |
hd | hd |
vent | wind |
de | of |
mer | sea |
contre | against |
ciel | sky |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cabanes tchanquées, mer, paysage, sable, île aux oiseaux, Arcachon, Cap Ferret, noir et blanc
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Tucked cabins, sea, landscape, sand, bird island, Arcachon, Cap Ferret, black and white
francês | inglês |
---|---|
cabanes | cabins |
paysage | landscape |
arcachon | arcachon |
cap | cap |
ferret | ferret |
sable | sand |
mer | sea |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
île | island |
mots clés | keywords |
FR Je suis également passionné par les oiseaux qui restent un de mes sujets favoris
EN I am also passionate about birds which remain one of my favorite subjects
francês | inglês |
---|---|
passionné | passionate |
oiseaux | birds |
favoris | favorite |
également | also |
je | i |
de | of |
restent | remain |
un | one |
les | subjects |
mes | my |
FR Il y a autant de motifs que de personnes pour les créer, et ceux-ci prennent souvent des formes abstraites ou géométriques, ou bien représentent des oiseaux, des animaux, des plantes et des fleurs.
EN The patterns are as diverse as the people who create them, often taking form as abstract or geometric shapes, birds, animals, plants and flowers.
francês | inglês |
---|---|
prennent | taking |
souvent | often |
abstraites | abstract |
géométriques | geometric |
plantes | plants |
fleurs | flowers |
ou | or |
oiseaux | birds |
animaux | animals |
personnes | people |
formes | shapes |
des | patterns |
créer | create |
FR Envolez-vous dans la toute nouvelle expérience Wings of Asia et nourrissez à la main un troupeau d'oiseaux à couper le souffle.
EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
expérience | experience |
wings | wings |
asia | asia |
nourrissez | feed |
main | hand |
troupeau | flock |
of | of |
un | a |
à | and |
FR Toutes les composantes d’un écosystème, à savoir insectes, arbres, eau, rochers, oiseaux, animaux terrestres, mousse, sable, air, êtres humains, toutes sont en relation les unes avec les autres
EN Everything from insects to trees to water to rocks to birds to land animals to moss or sand or air or humans are in relationship with one another
francês | inglês |
---|---|
insectes | insects |
arbres | trees |
eau | water |
rochers | rocks |
mousse | moss |
sable | sand |
air | air |
humains | humans |
relation | relationship |
oiseaux | birds |
animaux | animals |
à | to |
autres | another |
en | in |
sont | are |
unes | one |
avec | with |
toutes les | everything |
FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune
EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna
francês | inglês |
---|---|
diana | diana |
oiseaux | birds |
flore | flora |
travail | work |
faune | fauna |
de | of |
la | the |
à | to |
liée | related |
nature | nature |
sur | on |
et | teach |
vous | you |
FR Notre pays abrite de nombreuses espèces d’oiseaux qui cohabitent dans un cadre unique constitué de sites en altitude, mais aussi de plus de 1400 km2 de lacs
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
francês | inglês |
---|---|
pays | country |
espèces | species |
lacs | lakes |
de | of |
en | in |
notre | our |
un | unique |
unique | the |
FR ensemble de famille de poulet. poulet, poule, coq. animaux domestiques de la ferme, oiseaux. éléments de joyeuses pâques. 2027750 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
poulet | chicken |
poule | hen |
coq | cock |
ferme | farm |
éléments | elements |
joyeuses | happy |
pâques | easter |
graphique | art |
oiseaux | birds |
animaux | animals |
de | of |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR timelapse d'oiseaux crépusculaires et soleil nuageux 1625931 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun 1625931 Stock Video at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
et | and |
soleil | sun |
nuageux | cloudy |
vidéo | video |
FR timelapse d'oiseaux crépusculaires et soleil nuageux Vidéo gratuite
EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun Free Video
francês | inglês |
---|---|
et | and |
soleil | sun |
nuageux | cloudy |
vidéo | video |
gratuite | free |
FR À l’aide d’un stylet en bois, ils viennent gratter la matière pour dessiner un arbre où branches, feuilles, fleurs et oiseaux apparaissent comme par magie dans un tourbillon de couleurs !
EN Using a wooden stylus, they will scratch out material to draw a tree or branches, leaves, flowers, and birds, magically appearing in a swirl of colors!
francês | inglês |
---|---|
stylet | stylus |
gratter | scratch |
matière | material |
dessiner | draw |
oiseaux | birds |
apparaissent | appearing |
couleurs | colors |
un | a |
arbre | tree |
fleurs | flowers |
branches | branches |
feuilles | leaves |
de | of |
et | and |
bois | wooden |
FR La série de fêtes alternatives pour la communauté LGBTQ* et toutes sortes de drôles d’oiseaux.
EN The alternative party series for all members of the LGBTQ* community and “other colorful characters”.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
fêtes | party |
alternatives | alternative |
communauté | community |
lgbtq | lgbtq |
et | and |
toutes | all |
la | the |
FR Les chemins menant au sommet de Zurich – en pleine forêt et avec le chant des oiseaux – conviennent à toutes les conditions physiques.
EN On Zurich’s home mountain, there is the right trail for every level of fitness and stamina – surrounded by forest and the sound of birds singing.
FR A la "Emaischen" à Nospelt par exemple des centaines de "Péckvillercher" (oiseaux siffleurs en argile), produits typiquement luxembourgeois, sont exposés et mis à la vente
EN For example at the "Emaischen" in Nospelt, hundreds of "Péckvillercher" (ceramic bird's whistles), a typical product of Luxembourg, are sold
francês | inglês |
---|---|
oiseaux | birds |
vente | sold |
la | the |
de | of |
en | in |
sont | are |
exemple | example |
centaines | hundreds |
produits | product |
FR Visitez la forêt tropicale luxuriante et guettez les piranhas à ventre rouge et les raies venimeuses d'eau douce. Admirez les spectacles colorés d'un boa émeraude, de grenouilles tropicales et de très beaux oiseaux.
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
luxuriante | lush |
boa | boa |
émeraude | emerald |
grenouilles | frogs |
beaux | beautiful |
oiseaux | birds |
la | the |
de | of |
rouge | red |
coloré | colorful |
à | and |
forêt tropicale | rainforest |
FR J’aurais très bien pu laisser les motifs de petits oiseaux et cages tels quels mais ils avaient l’air un peu à plat
EN I could have left the little birds and the cage just like this but they were a little flat looking
francês | inglês |
---|---|
laisser | left |
oiseaux | birds |
plat | flat |
un | a |
à | and |
pu | could |
de | looking |
mais | but |
ils | the |
avaient | have |
FR J’ai recollé les pochoirs en place sur les motifs jaunes d’oiseaux et de cages
EN I re-taped the stencils back in place over the yellow stenciled birds and cage
francês | inglês |
---|---|
pochoirs | stencils |
place | place |
en | in |
jaunes | the |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções