EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
Traduzir "log into third" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "log into third" de inglês para francês
Traduções de log into third
"log into third" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de log into third
inglês
francês
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
| inglês | francês |
|---|---|
| inspecting | inspecter |
| repository | dépôt |
| filtering | filtrer |
| formatting | formatage |
| output | sortie |
| tutorials | tutoriels |
| overview | présentation |
| a | un |
| git | git |
| the | la |
EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services
FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| ask | demander |
| authenticate | authentifier |
| providing | fournissant |
| feature | fonctionnalité |
| register | inscrire |
| or | ou |
| third | tiers |
| services | services |
| we may | pouvons |
| to | à |
| advantage | profiter |
| we | nous |
| of | de |
| you | vous |
| on | sur |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
| inglês | francês |
|---|---|
| log | journal |
| comprehensive | complet |
| takes | . |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| shows | indique |
| admins | administrateurs |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
| that | qui |
| and | et |
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.
| inglês | francês |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| copy | version |
| expires | expire |
| viewer | viewer |
| monitoring | surveillance |
| when | lorsque |
| your | votre |
| basic | de base |
| of | de |
| will | pouvez |
| log | journaux |
EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.
FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| log | logs |
| included | inclus |
| seo | seo |
| plans | plans |
| if | si |
| plan | plan |
| includes | inclut |
| our | nos |
| already | déjà |
| analyzer | analyse |
| live | direct |
| is | est |
| your | votre |
| of | tous |
| you | vous |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivre |
| changes | modifications |
| filtered | filtré |
| exported | exporté |
| the | le |
| and | et |
| more | plus |
| for | pour |
| log | journal |
| see | consultez |
| can | peut |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| action | actions |
| log | journal |
| backup | sauvegarde |
| add | ajouter |
| optional | optionnel |
| readable | lisible |
| version | version |
| of | de |
| stored | stocké |
| in | en |
| you | vous |
| a | un |
| the | le |
| now | maintenant |
| is | est |
| this | cet |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| access | accès |
| important | importants |
| problems | problèmes |
| or | ou |
| site | site |
| gives | donne |
| errors | erreurs |
| are | sont |
| to | à |
| status | statut |
| debugging | débogage |
| on | sur |
| your | ton |
| sites | de |
EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.
FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| log | logs |
| included | inclus |
| seo | seo |
| plans | plans |
| if | si |
| plan | plan |
| includes | inclut |
| our | nos |
| already | déjà |
| analyzer | analyse |
| live | direct |
| is | est |
| your | votre |
| of | tous |
| you | vous |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| action | actions |
| log | journal |
| backup | sauvegarde |
| add | ajouter |
| optional | optionnel |
| readable | lisible |
| version | version |
| of | de |
| stored | stocké |
| in | en |
| you | vous |
| a | un |
| the | le |
| now | maintenant |
| is | est |
| this | cet |
EN Your interactions and business dealings with the providers of the Third Party Content or Third Party Services, including products or services offered by such third parties, are solely between you and the third party
FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| interactions | interactions |
| content | contenu |
| or | ou |
| dealings | relations |
| third | tiers |
| services | services |
| the | le |
| your | vos |
| are | sont |
| including | compris |
| products | produits |
| you | vous |
| with | avec |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| software | logiciel |
| servers | serveurs |
| rights | droits |
| parties | parties |
| ownership | propriété |
| third | tiers |
| with | comprenant |
| are | sont |
| reserved | réservés |
| all | de |
| and | et |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| may | peuvent |
| include | inclure |
| rights | droits |
| services | services |
| specific | spécifiques |
| providers | prestataires |
| you | vous |
| in | à |
| third | tiers |
| products | produits |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.
| inglês | francês |
|---|---|
| reference | référence |
| keeper | keeper |
| security | security |
| no | aucune |
| or | ou |
| software | logiciel |
| service | service |
| in | en |
| to | à |
| third | tiers |
| approval | approbation |
| of | de |
| a | un |
| by | par |
EN When you log in using these Third Party Services or directly integrate these Third Party Services into the Products, you enable us to make your online experiences richer and more personalized
FR Lorsque vous vous connectez à l'aide de ces Services Tiers ou que vous intégrez directement ces Services Tiers dans les Produits, vous nous permettez de rendre vos expériences en ligne plus riches et plus personnalisées
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| enable | permettez |
| online | en ligne |
| experiences | expériences |
| log in | connectez |
| services | services |
| or | ou |
| directly | directement |
| when | lorsque |
| third | tiers |
| in | en |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
| products | produits |
| your | vos |
| personalized | personnalisées |
EN Log into your Afterpay account to view your orders, make payments and manage your account details. LOG INTO AFTERPAY
FR Accédez à votre compte Afterpay afin de consulter vos commandes, de faire des paiements et de gérer votre compte. OUVRIR UNE SESSION DANS AFTERPAY
| inglês | francês |
|---|---|
| afterpay | afterpay |
| manage | gérer |
| payments | paiements |
| account | compte |
| to | à |
| orders | commandes |
EN When you log in using third-party authentication, that third-party provides just enough data about you to confirm that you have a verified account with them
FR Les informations contenues dans le compte tiers que vous utilisez pour vous connecter sont suffisantes pour confirmer que vous possédez un compte vérifié sur ce site
| inglês | francês |
|---|---|
| log in | connecter |
| verified | vérifié |
| that | ce |
| confirm | confirmer |
| a | un |
| in | dans |
| enough | pour |
| have | possédez |
| account | compte |
| third | tiers |
| with | utilisez |
| you | vous |
| data | contenues |
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
| inglês | francês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| client | client |
| detailed | détaillé |
| report | rapport |
| to | transférer |
| a | un |
| access | access |
| download | téléchargez |
| your | vos |
| files | fichiers |
| via | via |
| and | et |
| file | fichier |
| drop | déposez |
EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.
FR Le puissant moteur de recherche intégré à Log Analyzer vous permet de retrouver facilement les entrées qui vous intéressent dans les journaux et de gagner ainsi un temps précieux.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| quickly | facilement |
| interest | intéressent |
| valuable | précieux |
| built | intégré |
| powerful | puissant |
| search | recherche |
| entries | entrées |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
| find | et |
| time | temps |
| log | journaux |
| and | à |
EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.
FR Si vous constatez que vous êtes connecté à un compte Dropbox erroné, vous pouvez cliquer sur votre nom dans l’angle supérieur droit pour vous déconnecter, et vous reconnecter au compte souhaité.
| inglês | francês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| click | cliquer |
| desired | souhaité |
| if | si |
| right | droit |
| name | nom |
| find | et |
| to | à |
| account | compte |
| your | votre |
| you | vous |
| logged | connecté |
| in | dans |
EN Log out and then log back into the account that you want to use the email address in (the account that you were using when you received the "can't add..." error).
FR Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous au compte pour lequel vous souhaitez utiliser l’adresse e-mail (le compte que vous utilisiez lorsque vous avez reçu le message d’erreur d’impossibilité d’ajout).
| inglês | francês |
|---|---|
| received | reçu |
| when | lorsque |
| the | le |
| account | compte |
| email address |
EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.
FR Si vous constatez que vous êtes connecté au mauvais compte Dropbox, vous pouvez cliquer sur votre nom dans le coin supérieur droit pour vous déconnecter, et vous reconnecter au compte souhaité.
| inglês | francês |
|---|---|
| wrong | mauvais |
| dropbox | dropbox |
| click | cliquer |
| corner | coin |
| desired | souhaité |
| if | si |
| right | droit |
| the | le |
| name | nom |
| find | et |
| in | dans |
| account | compte |
| your | votre |
| you | vous |
| logged | connecté |
EN Log out and then log back into the account that you want to use the email address in (the account that you were using when you received the "can't add..." error).
FR Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous au compte pour lequel vous souhaitez utiliser l’adresse e-mail (le compte que vous utilisiez lorsque vous avez reçu le message d’erreur d’impossibilité d’ajout).
| inglês | francês |
|---|---|
| received | reçu |
| when | lorsque |
| the | le |
| account | compte |
| email address |
EN Log into our platform, build your search, and within seconds you’ll be able to tap into the thoughts and opinions of billions of people, giving you the ammunition to breathe life into your ideas.
FR Connectez-vous à notre plateforme, créez votre recherche et, en quelques secondes, vous pourrez accéder aux pensées et aux opinions de milliards de personnes, ce qui vous donnera les moyens de donner vie à vos idées.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| build | créez |
| search | recherche |
| seconds | secondes |
| billions | milliards |
| ideas | idées |
| opinions | opinions |
| thoughts | pensées |
| people | personnes |
| life | vie |
| to | à |
| our | notre |
| of | de |
| you | pourrez |
EN By enabling the Applications to access such Third Party Service, you are permitting Sprout Social to pass on your login information to the Third Party Service and granting the Third Party Service permission to access or otherwise process your data
FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter
| inglês | francês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| applications | applications |
| process | traiter |
| data | données |
| service | services |
| login | connexion |
| information | informations |
| access | accéder |
| third | tiers |
| enabling | permettant |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| or | ou |
EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.
FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| domain | domaine |
| if | si |
| entity | entité |
| a | un |
| site | site |
| the | le |
| are | sont |
| you | vous |
| and | et |
| third | tiers |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| set | définit |
| by | par |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| menu | menu |
| a | un |
| click | cliquez |
| button | bouton |
| lower | inférieur |
| third | tiers |
| to | à |
| create | créer |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| external | externe |
| party | party |
| made | faite |
| the | le |
| a | un |
| third | tiers |
| is | est |
| of | de |
| are | sont |
| website | site |
| and | et |
| by | par |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| party | parties |
| or | ou |
| terms | conditions |
| may | peut |
| use | lutilisation |
| to | à |
| enable | permettre |
| third | tiers |
| materials | matériaux |
| services | services |
| additional | supplémentaires |
| product | produit |
| the | le |
| of | de |
| sites | sites |
EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party
FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| parties | parties |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| provide | fournissez |
| pages | pages |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| will | sera |
| on | sur |
| data | fournie |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| content | contenu |
| inclusion | inclure |
| third | tiers |
| services | services |
| not | ne |
| of | de |
| our | nos |
EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure
FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| disclosure | divulgation |
| purpose | but |
| providing | fournissez |
| if | si |
| consent | consentement |
| third | tiers |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| obtained | obtenu |
| a | une |
| you have | avez |
EN Our Services or communications to you may contain third party content or links to third party sites, applications or services (collectively, "Third Party Content")
FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| or | ou |
| content | contenu |
| applications | applications |
| communications | communications |
| may | peuvent |
| third | tiers |
| collectively | collectivement |
| services | services |
| contain | inclure |
| our | nos |
| you | vous |
| sites | sites |
EN We are not responsible for any information that you agree to share with third parties in connection with Third Party Content or Third Party Services.
FR Nous ne sommes pas responsables de toute information que vous acceptez de partager avec des tiers en relation avec le Contenu de tiers ou les Services de tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| responsible | responsables |
| connection | relation |
| content | contenu |
| or | ou |
| information | information |
| third | tiers |
| in | en |
| services | services |
| we | nous |
| agree | acceptez |
| are | sommes |
| share | partager |
| you | vous |
| for | de |
| with | toute |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | chapitre |
| uses | utilise |
| http | http |
| a | un |
| research | recherche |
| project | projet |
| analyze | analyser |
| resources | ressources |
| third | third |
| web | web |
| parties | parties |
| archive | archive |
| data | données |
| of | de |
| identify | identifier |
| party | party |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| relevant | pertinentes |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| and | et |
| to | consulter |
| you | vous |
| for | pour |
| software | logiciel |
| by | par |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | chapitre |
| uses | utilise |
| http | http |
| a | un |
| research | recherche |
| project | projet |
| analyze | analyser |
| resources | ressources |
| third | third |
| web | web |
| parties | parties |
| archive | archive |
| data | données |
| of | de |
| identify | identifier |
| party | party |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).
FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).
| inglês | francês |
|---|---|
| display | afficher |
| other | dautres |
| links | liens |
| include | inclure |
| content | contenu |
| including | compris |
| data | données |
| applications | applications |
| services | services |
| information | informations |
| product | produits |
| websites | sites |
| available | disposition |
| we | nous |
| to | à |
| and | et |
| may | pouvons |
| or | ou |
| third | tiers |
| provide | fournir |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;
| inglês | francês |
|---|---|
| violate | violer |
| reason | raison |
| permission | autorisation |
| harassing | harcelant |
| communication | communications |
| or | ou |
| of | de |
| third | tiers |
| data | données |
| privacy | privée |
| by | par |
| the | la |
| example | exemple |
| without | sans |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| content | contenu |
| inclusion | inclure |
| third | tiers |
| services | services |
| not | ne |
| of | de |
| our | nos |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;
| inglês | francês |
|---|---|
| violate | violer |
| reason | raison |
| permission | autorisation |
| harassing | harcelant |
| communication | communications |
| or | ou |
| of | de |
| third | tiers |
| data | données |
| privacy | privée |
| by | par |
| the | la |
| example | exemple |
| without | sans |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | chapitre |
| uses | utilise |
| http | http |
| a | un |
| research | recherche |
| project | projet |
| analyze | analyser |
| resources | ressources |
| third | third |
| web | web |
| parties | parties |
| archive | archive |
| data | données |
| of | de |
| identify | identifier |
| party | party |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | chapitre |
| uses | utilise |
| http | http |
| a | un |
| research | recherche |
| project | projet |
| analyze | analyser |
| resources | ressources |
| third | third |
| web | web |
| parties | parties |
| archive | archive |
| data | données |
| of | de |
| identify | identifier |
| party | party |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google
| inglês | francês |
|---|---|
| process | traitent |
| may | peuvent |
| or | ou |
| information | informations |
| third | tiers |
| also | également |
| law | loi |
EN Third party advertising tracking You can view a list of our third party ad partners and opt-out of our interest-based advertising on third-party websites through the TRUSTe tool
FR Suivi des publicités de tiers Vous pouvez consulter la liste des partenaires publicitaires tiers et choisir de ne pas voir les publicités ciblées par centres d’intérêt sur les sites Web de tiers au moyen de l’outil TRUSTe
| inglês | francês |
|---|---|
| tracking | suivi |
| opt | choisir |
| partners | partenaires |
| third | tiers |
| you | vous |
| a | moyen |
| list | liste |
| the | la |
| of | de |
| ad | publicité |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| content | contenu |
| inclusion | inclure |
| third | tiers |
| services | services |
| not | ne |
| of | de |
| our | nos |
EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).
FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).
| inglês | francês |
|---|---|
| display | afficher |
| other | dautres |
| links | liens |
| include | inclure |
| content | contenu |
| including | compris |
| data | données |
| applications | applications |
| services | services |
| information | informations |
| product | produits |
| websites | sites |
| available | disposition |
| we | nous |
| to | à |
| and | et |
| may | pouvons |
| or | ou |
| third | tiers |
| provide | fournir |
EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")
FR L'utilisation de tels Produits Tiers est soumise à des restrictions de licence imposées par le détenteur des droits d’’auteur d'un tel Produit Tiers ("Fournisseur Tiers")
| inglês | francês |
|---|---|
| subject | soumise |
| license | licence |
| restrictions | restrictions |
| imposed | imposé |
| owner | détenteur |
| vendor | fournisseur |
| use | lutilisation |
| of | de |
| to | à |
| third | tiers |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
| product | produit |
| products | produits |
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
FR Vous êtes autorisé à utiliser les logiciels tiers en conjonction avec le logiciel, à condition que cette utilisation soit conforme aux conditions du présent CLUF et aux conditions des tiers applicables à ces logiciels tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| consistent | conforme |
| eula | cluf |
| permitted | autorisé |
| terms | conditions |
| in | en |
| conjunction | conjonction |
| the | le |
| to | à |
| third | tiers |
| applicable | applicables |
| this | présent |
| you | vous |
| use | utilisation |
| software | logiciel |
| with | avec |
| are | êtes |
| to use | utiliser |
EN Your use of Third-Party Software outside the scope of this EULA may be strictly prohibited and permission may be required to use such Third-Party Software from the respective owners in accordance with the Third-Party Terms
FR Votre utilisation des logiciels de tiers en dehors du champ d'application du présent CLUF peut être strictement interdite et une autorisation peut être requise pour utiliser ces logiciels de tiers de la part de leur propriétaire respectif
| inglês | francês |
|---|---|
| scope | champ |
| eula | cluf |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| respective | respectif |
| permission | autorisation |
| software | logiciels |
| required | requise |
| this | présent |
| in | en |
| your | votre |
| the | la |
| third | tiers |
| of | de |
| use | utilisation |
| and | et |
| from | du |
| to use | utiliser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
log into third log into meltwater log into confluence log into either log into apps log into my log into mailchimp log into my log into log into hubspot log into manipogo log into vimeo log into afterpay log into visme log into dialog log into google log into ventus log into mysql log into chrome tap into third log server log files analyzing log files log policy easily log in log monitoring error log log view records log files data – log change log easily log log traffic cloud log storage log ins then log simply log log in log file analyzer log in details click log log data log off audit log full audit log safely log activity log log user log file analyzing logTraduzir log into third para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe