Traduzir "behalf" para francês

FR EN CLIQUANT « J’ACCEPTE », EN TÉLÉCHARGEANT OU EN UTILISANT LE RAPPORT, VOUS CONSENTEZ AUX PRÉSENTS TERMES EN VOTRE NOM OU AU NOM DE L’ORGANISATION QUE VOUS REPRÉSENTEZ

• CLIQUANT
• TÉLÉCHARGEANT OU EN
• RAPPORT
• CONSENTEZ AUX PRÉSENTS
• NOM OU AU
• REPRÉSENTEZ

FR UN INDIVIDU AGISSANT AU NOM D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE QU'IL OU ELLE A L'AUTORITÉ DE CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD AU NOM DE CETTE ENTITÉ

• INDIVIDU AGISSANT AU
• D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE
• A L'AUTORITÉ DE
• PRÉSENT ACCORD AU
• ENTITÉ

FR En utilisant Services Marketplace au nom d’une société ou de toute autre entité juridique, Vous déclarez être autorisé à accepter les présentes Conditions au nom de cette société ou entité juridique

• utilisant Services Marketplace
• nom
• société
• autre entité juridique
• déclarez être autorisé
• accepter les présentes
• entité juridique

FR Réaliser pour son compte ou celui de collectivités locales ou établissements publics de coopération intercommunale des opérations d'aménagement et d'équipement.

• celui de collectivités
• intercommunale des opérations

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR (agissant pour son compte et ainsi que pour toutes les sociétés de son groupe), qui est le propriétaire et l’exploitant du Site (« nous » ou « Biron »)

• propriétaire
• Biron

FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.

• d'inscription au Service
• nom d'une organisation
• garantissez
• êtes dûment autorisé
• représenter l'organisation
• ii
• acceptez les CGU
• nom de l'organisation
• car vous êtes

FR UN INDIVIDU AGISSANT AU NOM D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE QU'IL OU ELLE A L'AUTORITÉ DE CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD AU NOM DE CETTE ENTITÉ

• INDIVIDU AGISSANT AU
• D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE
• A L'AUTORITÉ DE
• PRÉSENT ACCORD AU
• ENTITÉ

FR Réaliser pour son compte ou celui de collectivités locales ou établissements publics de coopération intercommunale des opérations d'aménagement et d'équipement.

• celui de collectivités
• intercommunale des opérations

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR Pour les casinos comme le Casino Rama Resort (exploité par Gateway Casinos & Entertainment Limited) qui sont exploités par un tiers exploitant au nom de l'OLG, l'exploitant peut présenter des déclarations au CANAFE au nom de l'OLG

• Rama Resort
• exploité par Gateway
• Entertainment Limited
• exploitant au nom
• l'OLG
• l'exploitant peut présenter
• déclarations au CANAFE
• nom de l'OLG

FR Vous pouvez conclure le présent Accord en votre nom ou pour le compte d’une entité juridique

• compte
• entité juridique

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

• l'organisation qui envoie
• message
• message est envoyé
• nom d'une autre
• organisation
• organisation au nom
• laquelle le message
• envoyé

FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD

• page les réponses
• traitons les données
• conformément au RGPD

FR Les types de données personnelles que Cloudflare traite pour le compte d'un client dépendent des services Cloudflare qui sont implémentés

• types de données
• compte d'un client

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

• nom d'un client
• libre-service sont régies
• RGPD
• données

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

• publicité
• défaut
• conservation des données

FR Cloudflare ne vend pas les données personnelles que nous traitons pour le compte de nos clients ni ne les utilise à d'autres fins que la proposition de services à nos clients

• Cloudflare ne vend
• utilise à d'autres
• clients

FR Une signature électronique ou physique de la personne habilitée à agir pour le compte du propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur ;

• signature électronique
• habilitée à agir
• compte du propriétaire
• droits

FR Si vous avez l'autorisation d'effectuer des accords d'achat au nom de votre organisation, veuillez remplir ce formulaire

• avez l'autorisation d'effectuer
• organisation

FR Déclaration du Danemark au nom des pays nordiques, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège, de la Suède et du Danemark

• Déclaration du Danemark
• nom des pays
• Finlande
• l'Islande
• Norvège
• Suède
• Danemark

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

• êtes un revendeur
• cochez la case
• I am a
• purchasing on behalf
• my customer
• j'achète au nom
• client
• pendant le processus

FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?

• américain imposable
• j'effectue des achats
• nom d'un client
• dehors de cet
• taxe de vente
• s'appliquera-t-elle

FR Voyez Eugene Arcand parler au nom du Comité des survivants de la CVR.

• Voyez Eugene Arcand
• nom du Comité

FR Les enseignants doivent s’inscrire au nom de leur classe. Une seule commande par classe.

• enseignants doivent

FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.

• l'aide d'OAuth
• mécanisme flexible
• permet de désactiver

FR Cela se traduit par : 1) notre pratique consistant à offrir à tous les employés une rémunération à base d'actions et 2) notre équipe de direction de qualité, habituée à défendre les intérêts de nos actionnaires.

• Cela se traduit
• employés une rémunération
• base d'actions
• équipe de direction
• qualité
• habituée à défendre

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

• l'agence
• marques nationales affecte
• client
• équipes sont chargées
• définir
• d'analyser la stratégie

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

• traitement des informations
• gestion des médias
• sociaux
• d'analyse des médias
• social listening

FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits

• êtes une Agence
• clients

FR « Agence » désigne une entreprise ou une organisation fournissant des services de publicité, de marketing ou de médias sociaux au nom d'une autre entreprise, personne ou groupe.

• Agence
• désigne une entreprise
• publicité
• marketing
• d'une autre entreprise
• personne

FR Si vous souhaitez nous adresser directement votre demande, veuillez indiquer le nom de notre client au nom duquel nous avons traité vos informations personnelles

• souhaitez nous adresser
• demande
• client au nom
• personnelles

FR Vous pouvez désigner un agent autorisé pour soumettre des demandes en votre nom. Toutefois, nous vous demanderons une preuve écrite de l'autorisation de l'agent et vérifierons directement votre identité.

• autorisé pour soumettre
• Toutefois
• demanderons une preuve
• l'autorisation de l'agent

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

• surveillance du serveur
• serveur de manière
• serveur
• problème

FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte

• publication des articles
• APC
• payés par l'auteur
• compte

FR Dans le cadre d'un traitement pour notre compte, un prestataire tiers fournit les services d'hébergement et d'affichage du site web

• cadre d'un traitement
• compte
• prestataire tiers fournit
• d'hébergement

FR La newsletter est envoyée dans le cadre d'un traitement réalisé pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons votre adresse e-mail à cet effet.

• newsletter est envoyée
• cadre d'un traitement
• auquel nous transmettons