EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?
"analyzing log files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?
FR Savez-vous comment l'analyse des logs peut améliorer votre référencement ? Découvrez les avantages de l'analyse de vos fichiers journaux et comment...
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorer |
seo | référencement |
benefits | avantages |
can | peut |
log | logs |
files | fichiers |
of | de |
how | comment |
learn | et |
EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?
FR Savez-vous comment l'analyse des logs peut améliorer votre référencement ? Découvrez les avantages de l'analyse de vos fichiers journaux et comment...
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorer |
seo | référencement |
benefits | avantages |
can | peut |
log | logs |
files | fichiers |
of | de |
how | comment |
learn | et |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
inglês | francês |
---|---|
encrypts | chiffre |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
ipsec | ipsec |
network | réseau |
web | web |
server | serveur |
or | ou |
communication | communications |
and | et |
via | via |
between | entre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
inglês | francês |
---|---|
encrypts | chiffre |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
ipsec | ipsec |
network | réseau |
web | web |
server | serveur |
or | ou |
communication | communications |
and | et |
via | via |
between | entre |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
inglês | francês |
---|---|
inspecting | inspecter |
repository | dépôt |
filtering | filtrer |
formatting | formatage |
output | sortie |
tutorials | tutoriels |
overview | présentation |
a | un |
git | git |
the | la |
EN In fact, for approaches such as Parasoft?s, analyzing code for quality and analyzing code for security follow the exact same process
FR En fait, pour des approches telles que celle de Parasoft, l'analyse du code pour la qualité et l'analyse du code pour la sécurité suivent exactement le même processus
inglês | francês |
---|---|
fact | fait |
parasoft | parasoft |
s | s |
code | code |
follow | suivent |
quality | qualité |
security | sécurité |
in | en |
approaches | approches |
process | processus |
as | telles |
and | et |
EN There are other tools that serve different purposes that I typically use when I do an SEO audit, but for analyzing log files and looking at internal issues with a website, I recommend Oncrawl.
FR Il y a d’autres outils qui servent des objectifs différents que j’utilise généralement lorsque je fais un audit SEO, mais pour l’analyse des fichiers de log et l’examen des problèmes internes avec un site web, je recommande Oncrawl.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
serve | servent |
purposes | objectifs |
typically | généralement |
seo | seo |
audit | audit |
recommend | recommande |
oncrawl | oncrawl |
i | je |
do | fais |
internal | internes |
when | lorsque |
a | un |
with | avec |
files | fichiers |
log | log |
website | site |
other | de |
different | différents |
and | et |
issues | problèmes |
that | qui |
EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.
FR En analysant les fichiers journaux de votre serveur, vous pouvez voir comment les robots des moteurs de recherche interagissent avec votre site. Cette analyse permet également de savoir si GoogleBot a du mal à explorer votre site.
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
engine | moteurs |
bots | robots |
interact | interagissent |
googlebot | googlebot |
if | si |
analyzing | analysant |
files | fichiers |
of | de |
search | recherche |
site | site |
analysis | analyse |
to | à |
log | journaux |
see | voir |
also | également |
how | comment |
your | votre |
you | vous |
out | en |
with | avec |
EN A tracking pixel is a miniature graphic embedded in emails in HTML format for the purposes of recording and analyzing log files
FR Une balise Web est un élément graphique miniature incorporé dans les messages électroniques au format HTML pour enregistrer et analyser les fichiers journaux
inglês | francês |
---|---|
miniature | miniature |
graphic | graphique |
analyzing | analyser |
html | html |
format | format |
files | fichiers |
log | journaux |
and | et |
a | un |
in | dans |
for | pour |
EN There are other tools that serve different purposes that I typically use when I do an SEO audit, but for analyzing log files and looking at internal issues with a website, I recommend Oncrawl.
FR Il y a d’autres outils qui servent des objectifs différents que j’utilise généralement lorsque je fais un audit SEO, mais pour l’analyse des fichiers de log et l’examen des problèmes internes avec un site web, je recommande Oncrawl.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
serve | servent |
purposes | objectifs |
typically | généralement |
seo | seo |
audit | audit |
recommend | recommande |
oncrawl | oncrawl |
i | je |
do | fais |
internal | internes |
when | lorsque |
a | un |
with | avec |
files | fichiers |
log | log |
website | site |
other | de |
different | différents |
and | et |
issues | problèmes |
that | qui |
EN A tracking pixel is a miniature graphic embedded in emails in HTML format for the purposes of recording and analyzing log files
FR Une balise Web est un élément graphique miniature incorporé dans les messages électroniques au format HTML pour enregistrer et analyser les fichiers journaux
inglês | francês |
---|---|
miniature | miniature |
graphic | graphique |
analyzing | analyser |
html | html |
format | format |
files | fichiers |
log | journaux |
and | et |
a | un |
in | dans |
for | pour |
EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.
FR En analysant les fichiers journaux de votre serveur, vous pouvez voir comment les robots des moteurs de recherche interagissent avec votre site. Cette analyse permet également de savoir si GoogleBot a du mal à explorer votre site.
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
engine | moteurs |
bots | robots |
interact | interagissent |
googlebot | googlebot |
if | si |
analyzing | analysant |
files | fichiers |
of | de |
search | recherche |
site | site |
analysis | analyse |
to | à |
log | journaux |
see | voir |
also | également |
how | comment |
your | votre |
you | vous |
out | en |
with | avec |
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière
inglês | francês |
---|---|
bcm | bcm |
chosen | choisi |
cdr | cdr |
small | petit |
regular | régulière |
if | si |
of | de |
software | logiciel |
access | accéder |
a | un |
regardless | soit |
to | manière |
files | fichiers |
process | processus |
need to | devez |
you | vous |
log | journaux |
version | version |
handle | gérer |
you have | avez |
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière
inglês | francês |
---|---|
bcm | bcm |
chosen | choisi |
cdr | cdr |
small | petit |
regular | régulière |
if | si |
of | de |
software | logiciel |
access | accéder |
a | un |
regardless | soit |
to | manière |
files | fichiers |
process | processus |
need to | devez |
you | vous |
log | journaux |
version | version |
handle | gérer |
you have | avez |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.
inglês | francês |
---|---|
useless | inutiles |
computer | ordinateur |
old | historiques |
itunes | itunes |
outdated | obsolètes |
caches | caches |
space | place |
files | fichiers |
backups | sauvegardes |
the | la |
your | votre |
other | de |
on | sur |
items | les |
and | et |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.
inglês | francês |
---|---|
useless | inutiles |
computer | ordinateur |
old | historiques |
itunes | itunes |
outdated | obsolètes |
caches | caches |
space | place |
files | fichiers |
backups | sauvegardes |
the | la |
your | votre |
other | de |
on | sur |
items | les |
and | et |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
inglês | francês |
---|---|
log | journal |
comprehensive | complet |
takes | . |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
shows | indique |
admins | administrateurs |
a | un |
the | la |
is | est |
of | de |
in | dans |
that | qui |
and | et |
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.
inglês | francês |
---|---|
evaluation | évaluation |
copy | version |
expires | expire |
viewer | viewer |
monitoring | surveillance |
when | lorsque |
your | votre |
basic | de base |
of | de |
will | pouvez |
log | journaux |
EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.
FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
log | logs |
included | inclus |
seo | seo |
plans | plans |
if | si |
plan | plan |
includes | inclut |
our | nos |
already | déjà |
analyzer | analyse |
live | direct |
is | est |
your | votre |
of | tous |
you | vous |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
inglês | francês |
---|---|
track | suivre |
changes | modifications |
filtered | filtré |
exported | exporté |
the | le |
and | et |
more | plus |
for | pour |
log | journal |
see | consultez |
can | peut |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
inglês | francês |
---|---|
action | actions |
log | journal |
backup | sauvegarde |
add | ajouter |
optional | optionnel |
readable | lisible |
version | version |
of | de |
stored | stocké |
in | en |
you | vous |
a | un |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
this | cet |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
inglês | francês |
---|---|
box | box |
access | accès |
important | importants |
problems | problèmes |
or | ou |
site | site |
gives | donne |
errors | erreurs |
are | sont |
to | à |
status | statut |
debugging | débogage |
on | sur |
your | ton |
sites | de |
EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.
FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
log | logs |
included | inclus |
seo | seo |
plans | plans |
if | si |
plan | plan |
includes | inclut |
our | nos |
already | déjà |
analyzer | analyse |
live | direct |
is | est |
your | votre |
of | tous |
you | vous |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
inglês | francês |
---|---|
action | actions |
log | journal |
backup | sauvegarde |
add | ajouter |
optional | optionnel |
readable | lisible |
version | version |
of | de |
stored | stocké |
in | en |
you | vous |
a | un |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
this | cet |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
inglês | francês |
---|---|
x | x |
files | fichiers |
fox | fox |
i | je |
i want | veux |
to believe | croire |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
inglês | francês |
---|---|
pxf | pxf |
package | paquet |
sps | sps |
xml | xml |
xslt | xslt |
output | sortie |
schema | schéma |
source | source |
image | image |
formats | formats |
related | liés |
the | le |
transformation | transformation |
files | fichiers |
including | compris |
used | utilisé |
with | avec |
file | fichier |
in | dans |
design | design |
and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
inglês | francês |
---|---|
tembo | tembo |
includes | inclut |
excludes | exclut |
etc | etc |
uses | utilise |
index | index |
can | peut |
folders | dossiers |
system | système |
indexed | indexé |
library | bibliothèque |
files | fichiers |
in | dans |
find | et |
file | fichier |
by | par |
most | de |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
preview | aperçu |
photos | photos |
excel | excel |
text | texte |
word | word |
editing | édition |
of | de |
more | plus |
files | fichiers |
and | et |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
inglês | francês |
---|---|
copy | copie |
dvd | dvd |
files | fichiers |
called | appelé |
disc | disque |
containing | contenant |
video | vidéo |
movie | film |
a | un |
the | le |
are | sont |
as | tant |
is | est |
usually | généralement |
oftentimes | souvent |
on | sur |
while | en |
saved | enregistré |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
inglês | francês |
---|---|
pxf | pxf |
package | paquet |
sps | sps |
xml | xml |
xslt | xslt |
output | sortie |
schema | schéma |
source | source |
image | image |
formats | formats |
related | liés |
the | le |
transformation | transformation |
files | fichiers |
including | compris |
used | utilisé |
with | avec |
file | fichier |
in | dans |
design | design |
and | et |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
inglês | francês |
---|---|
sort | triez |
size | taille |
name | nom |
move | déplacez |
copy | copiez |
delete | supprimez |
parallels | parallels |
access | access |
search | recherchez |
files | fichiers |
folders | dossiers |
or | ou |
and | de |
by | par |
EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on
FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc
inglês | francês |
---|---|
defines | définit |
output | sortie |
warnings | avertissements |
created | créé |
and so on | etc |
files | fichiers |
errors | erreurs |
folder | dossier |
the | le |
are | sont |
folders | dossiers |
with | avec |
an | un |
on | actif |
and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
inglês | francês |
---|---|
tembo | tembo |
includes | inclut |
excludes | exclut |
etc | etc |
uses | utilise |
index | index |
can | peut |
folders | dossiers |
system | système |
indexed | indexé |
library | bibliothèque |
files | fichiers |
in | dans |
find | et |
file | fichier |
by | par |
most | de |
EN Monitoring, collecting, consolidating, and analyzing log information using one tool can help you find root causes faster
FR Vous pouvez identifier plus rapidement la cause première des problèmes en utilisant un outil pour surveiller, collecter, consolider et analyser les informations des journaux
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveiller |
collecting | collecter |
consolidating | consolider |
analyzing | analyser |
log | journaux |
information | informations |
tool | outil |
causes | cause |
root | un |
can | pouvez |
you | vous |
find | et |
EN Log serial COM port communication for future analyzing and testing
FR Enregistrer la communication du port COM série pour les analyses et les tests futurs
inglês | francês |
---|---|
serial | série |
port | port |
future | futurs |
communication | communication |
and | et |
testing | tests |
analyzing | analyses |
for | pour |
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
inglês | francês |
---|---|
ftp | ftp |
client | client |
detailed | détaillé |
report | rapport |
to | transférer |
a | un |
access | access |
download | téléchargez |
your | vos |
files | fichiers |
via | via |
and | et |
file | fichier |
drop | déposez |
EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot
FR SEO Log Analyzer : Explorez les fichiers journaux, Surveillez GoogleBot
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
explore | explorez |
monitor | surveillez |
googlebot | googlebot |
the | les |
files | fichiers |
log | journaux |
EN Log Analyzer can collect Windows flat log files and provide insight to help admins troubleshoot and resolve application issues faster.
FR Log Analyzer collecte des fichiers journaux plats Windows qui contiennent des informations permettant aux administrateurs de dépanner et résoudre plus rapidement les problèmes d’applications.
inglês | francês |
---|---|
collect | collecte |
windows | windows |
admins | administrateurs |
can | permettant |
application | dapplications |
troubleshoot | dépanner |
insight | informations |
files | fichiers |
log | journaux |
and | et |
resolve | résoudre |
issues | problèmes |
EN SolarWinds Log Analyzer currently supports syslog, SNMP traps, Windows flat log files, Windows events, and VMware events.
FR SolarWinds Log Analyzer prend actuellement en charge les syslogs, les interruptions SNMP, les fichiers journaux plats Windows et les événements Windows et VMware.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
snmp | snmp |
windows | windows |
vmware | vmware |
solarwinds | solarwinds |
events | événements |
files | fichiers |
and | et |
log | journaux |
EN You can quickly get this valuable information by using FandangoSEO’s Log Analyzer. All you need to do is allow the system to access your log files.
FR Vous pouvez obtenir rapidement ces précieuses informations en utilisant l'analyseur de journaux de FandangoSEO. Il vous suffit d'autoriser le système à accéder à vos fichiers journaux.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
valuable | précieuses |
information | informations |
system | système |
files | fichiers |
log | journaux |
access | accéder |
the | le |
your | vos |
all | de |
you | vous |
by using | utilisant |
EN THE LOG file extension is, like the name suggests, associated with log files and the operating computer
FR L'extension du fichier LOG est, comme son nom l'indique, associée aux fichiers journaux d'un système d'exploitation
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
associated | associé |
files | fichiers |
file | fichier |
log | journaux |
and | du |
EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot
FR SEO Log Analyzer : Explorez les fichiers journaux, Surveillez GoogleBot
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
explore | explorez |
monitor | surveillez |
googlebot | googlebot |
the | les |
files | fichiers |
log | journaux |
EN You can quickly get this valuable information by using FandangoSEO’s Log Analyzer. All you need to do is allow the system to access your log files.
FR Vous pouvez obtenir rapidement ces précieuses informations en utilisant l'analyseur de journaux de FandangoSEO. Il vous suffit d'autoriser le système à accéder à vos fichiers journaux.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
valuable | précieuses |
information | informations |
system | système |
files | fichiers |
log | journaux |
access | accéder |
the | le |
your | vos |
all | de |
you | vous |
by using | utilisant |
EN Altova SchemaAgent is a visionary tool for analyzing and managing relationships among XML-based files - across a project, an intranet, or even an enterprise
FR Altova SchemaAgent est un outil visionnaire pour l'analyse et la gestion des relations entre les fichiers à base XML sur tout un projet, un Intranet ou même une entreprise
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
visionary | visionnaire |
tool | outil |
files | fichiers |
intranet | intranet |
xml | xml |
project | projet |
or | ou |
among | des |
is | est |
a | un |
managing | la gestion |
relationships | relations |
enterprise | entreprise |
based | base |
and | à |
for | pour |
EN Altova SchemaAgent is a unique tool for analyzing and managing relationships among XML-based files including XML, XSD, XSLT, and WSDL in your infrastructure
FR SchemaAgent d'Altova est un outil unique pour l'analyse et la gestion de relations parmi les fichiers basés XML, y compris les XML, XSD, XSLT et WSDL dans votre infrastructure
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
relationships | relations |
files | fichiers |
xml | xml |
xsd | xsd |
xslt | xslt |
infrastructure | infrastructure |
based | basés |
wsdl | wsdl |
is | est |
your | votre |
a | un |
managing | la gestion |
including | compris |
and | et |
in | dans |
EN Helpful visual cues in both Text XML View and the tree-like Grid View make analyzing and understanding XML files easy
FR Des indications visuelles dans le Mode Texte XML et le mode Grille permettent une meilleure analyse et compréhension des fichiers XML
inglês | francês |
---|---|
visual | visuelles |
xml | xml |
grid | grille |
analyzing | analyse |
the | le |
text | texte |
files | fichiers |
in | dans |
EN The CEL files can be used to generate a 2D grid or graphic of a genome after analyzing and visualizing the data inside the file.
FR Ils peuvent être utilisés pour générer une grille ou un graphique 2D d'un génome après avoir visualisé et analysé les données stockées.
inglês | francês |
---|---|
grid | grille |
graphic | graphique |
or | ou |
data | données |
generate | générer |
and | et |
used | utilisé |
a | un |
to | après |
EN Altova SchemaAgent is a visionary tool for analyzing and managing relationships among XML-based files - across a project, an intranet, or even an enterprise
FR Altova SchemaAgent est un outil visionnaire pour l'analyse et la gestion des relations entre les fichiers à base XML sur tout un projet, un Intranet ou même une entreprise
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
visionary | visionnaire |
tool | outil |
files | fichiers |
intranet | intranet |
xml | xml |
project | projet |
or | ou |
among | des |
is | est |
a | un |
managing | la gestion |
relationships | relations |
enterprise | entreprise |
based | base |
and | à |
for | pour |
EN Altova SchemaAgent is a unique tool for analyzing and managing relationships among XML-based files including XML, XSD, XSLT, and WSDL in your infrastructure
FR SchemaAgent d'Altova est un outil unique pour l'analyse et la gestion de relations parmi les fichiers basés XML, y compris les XML, XSD, XSLT et WSDL dans votre infrastructure
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
relationships | relations |
files | fichiers |
xml | xml |
xsd | xsd |
xslt | xslt |
infrastructure | infrastructure |
based | basés |
wsdl | wsdl |
is | est |
your | votre |
a | un |
managing | la gestion |
including | compris |
and | et |
in | dans |
EN Helpful visual cues in both Text XML View and the tree-like Grid View make analyzing and understanding XML files easy
FR Des indications visuelles dans le Mode Texte XML et le mode Grille permettent une meilleure analyse et compréhension des fichiers XML
inglês | francês |
---|---|
visual | visuelles |
xml | xml |
grid | grille |
analyzing | analyse |
the | le |
text | texte |
files | fichiers |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções