Traduzir "had a job" para francês

FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.

• êtes l'expert
• impossible de maîtriser
• processus de bout
• bout
• Batman avait Alfred
• Sherlock avait Watson
• Cher avait Sonny
• Skywalker avait
• Maintenant
• avez

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

• Paramètres de tâches
• paramètres de tâches
• définis
• permettant de passer
• individuelles d'un

FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée

• Quand vous créez
• offre d'emploi
• utilisez un emplacement
• Recruitee
• assignés à l'offre
• brouillon
• publiée
• usage interne
• fermée
• archivée

FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi

• Offres
• sauvegardées Vous pouvez
• offres

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

• L'expérience professionnelle doit
• pertinente au regard
• l'emploi sollicité
• poste est indiquée
• l'avis de vacance

FR Vous pouvez visiter le site web des entreprises à la recherche d'offres d'emploi. Inscrivez-vous aux alertes des sites d'annonces d'emploi.

• web des entreprises
• recherche d'offres d'emploi
• Inscrivez-vous aux alertes
• sites d'annonces

FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut

• Surveillance des travaux
• sauvegarde
• restauration
• Certains des éléments
• Nom du job
• niveau
• heure de début
• durée
• fichiers du travail
• octets du travail
• vitesse moyenne
• erreurs
• statut

FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.

• Référentiel sous Jobs
• Big Data Batch
• Jobs

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

• exécuter le Job
• cliquez sur l'onglet
• Run
• Exécution simple
• puis sur Run
• Exécuter
• vue Run
• Job Designer

FR Jooble est un moteur de recherche d'offres d'emploi qui fonctionne dans plus de 55 pays. C'est un produit simple conçu avec un seul objectif: vous aider à trouver l'emploi qui vous convient.

• recherche d'offres d'emploi
• pays
• C'est un produit
• objectif
• aider à trouver

FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :

• d'abord
• d'emplois WP Plugin
• WordPress
• installez WP Job

FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement

• Activez les paramètres
• Travail
• visualiser la liste
• travaux créé automatiquement

FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.

• quoi elles consistent

FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.

• utilisant les données
• marché
• ensemble de ressources
• met vos chercheurs
• capacité de retrouver
• emploi
• soutient vos conseillers
• mission

FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.

• mesure qui s'appuie
• diagnostic intelligent
• plan d'action personnalisé
• coaching en continu

FR Vous avez deux possibilités : postuler directement à une annonce d’emploi existante ou déposer votre candidature spontanée.

• avez deux possibilités
• annonce
• existante
• déposer votre candidature

FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.

• recrutement
• emploi
• chaîne Youtube
• Recherche
• Job
• où elle donne
• façon un peu

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

• L'expérience professionnelle doit
• pertinente au regard
• l'emploi sollicité
• poste est indiquée
• l'avis de vacance

FR Pour finir, passez en revue chaque poste impliqué dans la mise en œuvre de la stratégie de médias sociaux d'une marque pour voir quel poste convient le mieux à votre prochaine embauche ou candidature.

• finir
• passez en revue
• mise en œuvre
• stratégie de médias
• quel poste convient
• embauche

FR Vous cherchez un nouveau poste, un premier emploi, un stage ou une offre d’alternance ?

• cherchez un nouveau
• premier emploi
• stage
• offre

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

• Paramètres de tâches
• paramètres de tâches
• définis
• permettant de passer
• individuelles d'un

FR En outre, Job Nile travaille en étroite collaboration avec l’ambassade des États-Unis au Caire. Ensemble, ils organisent un salon de l’emploi annuel qui met la population locale en relation avec des milliers d’opportunités d’emploi.

• outre
• Job Nile travaille
• États-Unis au Caire
• Ensemble
• organisent un salon
• annuel qui met
• milliers

FR Les prestations du RPC couvrent uniquement les invalidités suffisamment graves et prolongées qui vous empêchent d’occuper tout emploi, et pas seulement votre emploi avant l’invalidité

• prestations du RPC
• uniquement les invalidités
• graves
• emploi
• seulement votre emploi

FR J'avais un travail – j'étais responsable d'une épicerie – mais chaque jour, les coûts augmentaient et les affaires diminuaient, et j'ai dû démissionner

• J'avais un travail
• j'étais responsable d'une
• coûts augmentaient
• affaires diminuaient
• j'ai dû démissionner

FR Depuis son ouverture en 1974, l’Atelier Beausoleil a été témoin d’un changement au niveau de l’acceptation de ses clients dans la communauté.

• changement au niveau

FR J'avais un travail – j'étais responsable d'une épicerie – mais chaque jour, les coûts augmentaient et les affaires diminuaient, et j'ai dû démissionner

• J'avais un travail
• j'étais responsable d'une
• coûts augmentaient
• affaires diminuaient
• j'ai dû démissionner

FR Une des couleurs avait une tonalité de tan/jaune, la deuxième un soupçon de gris et la dernière des nuances de vert

• tan
• jaune
• deuxième un soupçon
• gris
• dernière des nuances
• vert

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

• produits en question
• présentaient des concentrations
• ppm

FR Avec Everyday Life, il a semblé pendant un moment que Coldplay en avait assez de la musique pop pure qu'ils avaient fait leur sur des albums précédents comme Mylo Xyoto (2011) et A Head Full of Dreams (2015)

• Everyday Life
• a semblé pendant
• moment que Coldplay
• musique pop pure
• Xyoto
• A Head Full
• Dreams

FR Par exemple, on demande aux femmes trans qui n’ont pas subi d’opération de réattribution sexuelle si elles ont eu ne serait-ce qu’un seul contact sexuel avec un homme dans les 3 derniers mois

• exemple
• demande aux femmes
• subi
• eu ne serait-ce
• seul contact sexuel

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

• Cameroun
• plein essor
• EdeC
• vu des actions
• incubations

FR Fait intéressant, on a également demandé aux propriétaires d'entreprise s'ils avaient reçu de l'aide du gouvernement, et 45% ont déclaré que sous l'administration actuelle, ils n'avaient fourni ni aide ni entrave

• intéressant
• a également demandé
• propriétaires d'entreprise s'ils
• reçu de l'aide
• gouvernement
• actuelle
• n'avaient fourni ni
• ni entrave

FR Comme ce projet était une infographie interactive, nous devions adapter le design web aux ordinateurs de bureau mais aussi aux appareils mobiles. Nous devions donc soit concevoir un design flexible, soit nous résigner à faire un double travail.

• interactive
• web aux ordinateurs
• appareils mobiles
• devions donc soit
• design flexible
• soit nous résigner
• double

FR Je suis venu suivre des cours de cuisine parce que ça a toujours été mon rêve d’étudier la cuisine française et qui plus est à Paris ! De plus, j'avais des amis qui avaient déjà étudié à l’institut Le Cordon Bleu, mais à Londres

• Je suis venu
• cours de cuisine
• ça a toujours
• mon rêve
• cuisine française
• Paris
• j'avais des amis
• avaient déjà étudié
• Cordon Bleu
• Londres

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

• produits en question
• présentaient des concentrations
• ppm

FR L’enquête réalisée deux semaines après la clôture de la campagne auprès d’un échantillon de 400 Belges âgés de plus de 16 ans révèle que pas moins de 58 % des personnes qui ont entendu la campagne ont entrepris une ou plusieurs actions

• réalisée deux semaines
• auprès
• échantillon de Belges
• entendu la campagne
• actions

FR La fraude au recrutement est une escroquerie sophistiquée qui repose sur de fausses offres d'emploi

• fraude au recrutement
• fausses offres d'emploi

FR Fonction pour abandonner l'exécution de tâche - Les administrateurs peuvent facilement abandonner l'exécution d'une tâche individuelle sans toucher aux autres tâches du processus

• Fonction pour abandonner
• tâche
• administrateurs peuvent facilement
• l'exécution d'une tâche
• processus

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

• Sous-tâches
• d'autres tâches
• maintenant possible d'utiliser
• tâche en tant

FR Queues de tâche individuelles – les tâches ont leur propre queue, permettant à des instances de tâche d'être exécutées en parallèle

• Queues de tâche
• queue
• tâche d'être exécutées
• parallèle

FR Chaque tâche a sa propre queue qui contrôle le nombre d'instances de la tâche pouvant être exécuté en parallèle, et l'intervalle de temps nécessaire devant passer entre les exécutions.

• queue qui contrôle
• parallèle

FR Vous pouvez également inclure des informations sur la carrière de la personne, y compris l'intitulé de son poste, une brève description de ce dernier, ainsi que des précisions sur son secteur d'activité et l'entreprise pour laquelle elle travaille.

• pouvez également inclure
• personne
• poste
• dernier
• d'activité
• l'entreprise pour laquelle

FR Procédures d'admission Préparation et recherche d'emploi Intégration, maintien en emploi et suivi

• Procédures d'admission Préparation
• recherche d'emploi Intégration
• maintien en emploi
• suivi

FR Pour vous garder en contact avec vos pairs, nous organisons un panel francophone de discussion Datto avec des partenaires de différentes tailles et des marchés cibles pour discuter de la façon dont ils gèrent leurs entreprises et réussissent.

• garder en contact
• pairs
• organisons un panel
• partenaires de différentes
• entreprises

FR Les employeurs utilisent souvent ces informations pour suivre l’efficacité de leurs annonces en mesurant le nombre d’utilisateurs qui les consultent et qui deviennent par la suite postulants

• employeurs utilisent souvent
• informations pour suivre
• annonces en mesurant
• nombre
• consultent
• postulants

FR Une offre d'emploi est active lorsqu'elle est publiée, à usage interne ou fermée, car ces statuts vous permettent de travailler sur le pipeline et les candidats liés à l'offre d'emploi

• lorsqu'elle est publiée
• usage interne
• fermée
• car ces statuts
• permettent de travailler
• pipeline
• d'emploi

FR Une offre d'emploi est inactive et n'est pas décomptée de vos emplacements sous le statut brouillon ou archivée.

• n'est pas décomptée
• brouillon

FR Dans notre recherche d'emploi, vous pouvez trouver rapidement et facilement des offres d'emploi qui correspondent exactement à vos compétences.

• recherche d'emploi
• pouvez trouver rapidement
• facilement des offres

FR Peu importe où se trouve l'équipe sur la courbe d'apprentissage, elle dispose d'une ressource d'assistance sur le terrain pour un accès rapide aux dernières connaissances pour effectuer ses tâches

• Peu importe où
• courbe d'apprentissage
• dispose d'une ressource
• rapide aux dernières
• effectuer ses tâches

FR Obtenir une ou plusieurs certifications peut vous donner un avantage sur les autres candidats qui postulent au même poste que vous. De plus, une certification vous permettra de vous familiariser rapidement à votre nouveau poste.

• candidats qui postulent
• certification vous permettra
• nouveau