Traduzir "recrutement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recrutement" de francês para inglês

Traduções de recrutement

"recrutement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recrutement and application applications business career company do hiring information issues jobs make of the people personal recruiting recruitment service staff staffing system take team use using will work

Tradução de francês para inglês de recrutement

francês
inglês

FR Contactez dès aujourd'hui notre service de recrutement à Genève et discutez de vos besoins en recrutement avec l'un de nos consultants en recrutement spécialisés.

EN Contact our Geneva recruitment agency today to discuss your hiring needs with one of our expert recruitment consultants.

francêsinglês
genèvegeneva
besoinsneeds
consultantsconsultants
spécialisésexpert
serviceagency
contactezcontact
recrutementrecruitment
àto
aujourdhuitoday
vosyour
deof
avecwith
etdiscuss

FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

francêsinglês
analysezanalyse
recrutementhiring
intégrezincorporate
principaleskey
tendancestrends
planificationplanning
stratégiquestrategic
concurrentscompetitors
concurrentiellecompetitive
etunderstanding

FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

francêsinglês
analysezanalyse
recrutementhiring
intégrezincorporate
principaleskey
tendancestrends
planificationplanning
stratégiquestrategic
concurrentscompetitors
concurrentiellecompetitive
etunderstanding

FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

francêsinglês
analysezanalyse
recrutementhiring
intégrezincorporate
principaleskey
tendancestrends
planificationplanning
stratégiquestrategic
concurrentscompetitors
concurrentiellecompetitive
etunderstanding

FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

francêsinglês
commencestart
jirajira
corecore
rhhr
candidatcandidate
réceptionreceived
cvresume
équipesteams
relationrelationships
gérermanage
àto
avecwith
debefore
dufrom
duna
employéemployee
mêmeeven
permetenables

FR Le recrutement est l’une des tâches les plus importantes dans chaque entreprise. De ce fait, il est nécessaire de mettre en place un processus de recrutement efficace visant...

EN We talked to James Wo, Founder and CEO of DFG about Blockchain and Web3.0. Here is what he said about it.  First of all, how are you...

francêsinglês
deof
ilit
estis
lehere
mettreto
chaqueyou

FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement

EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach

francêsinglês
nouveauxnew
talentstalent
intégrezintegrate
augmentezexpand
portéereach
solutionssolutions
équipeteam
recrutementhiring
detogether
technologiquestech
auprèswith

FR Travaillez facilement avec vos responsables du recrutement et les membres de l'équipe grâce à des outils de recrutement collaboratif.

EN Easily work with your hiring managers and team members with collaborative hiring tools.

francêsinglês
facilementeasily
responsablesmanagers
recrutementhiring
collaboratifcollaborative
outilstools
équipeteam
membresmembers
vosyour
àand
avecwith
deswork

FR Améliorez votre recrutement en collaborant avec vos équipes et vos responsables du recrutement.

EN Improve your hiring process by collaborating with recruiters and hiring managers alike.

francêsinglês
recrutementhiring
responsablesmanagers
améliorezimprove
avecwith

FR Rationalisez vos processus de recrutement en réduisant votre durée de recrutement et en améliorant l'expérience candidat.

EN Streamline your hiring process by reducing time-to-hire and improving candidate experience.

francêsinglês
recrutementhiring
ento
réduisantreducing
duréetime
candidatcandidate
processusprocess
améliorantimproving
etand

FR Dynamisez le recrutement. Assurez-vous que votre budget de recrutement est alloué aux domaines les plus productifs, en surveillant la performance sur tous les canaux afin de rentabiliser votre investissement au plus vite.

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

francêsinglês
budgetbudget
productifsproductive
canauxchannels
recrutementrecruitment
performanceperformance
deof
vousyour
assurezensure

FR Recruitee est un logiciel de recrutement et de suivi des candidats (ATS) conçu pour aider les équipes RH internes de toutes tailles à organiser et à développer leur processus de recrutement

EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together

francêsinglês
recruiteerecruitee
rhhr
internesinternal
équipesteams
àto
deof
aiderto help

FR Equalture est un outil de recrutement data-driven qui aide les PME à prendre des décisions de recrutement impartiales en leur fournissant des informations objectives sur leurs équipes et candidats.

EN Equalture is a data-driven hiring tool that helps SMBs make unbiased hiring decisions by providing them with objective insights into their current teams and candidates.

francêsinglês
aidehelps
pmesmbs
décisionsdecisions
candidatscandidates
una
outiltool
recrutementhiring
équipesteams
fournissantproviding
informationsdata
estis
quithat
àand

FR Zoom fournit des services de visioconférence et de messagerie d'entreprise pour tous les appareils. Gérez votre recrutement à distance grâce à des entretiens en ligne avec l'ensemble de votre équipe de recrutement.

EN Zoom provides enterprise video conferencing and messaging across any device. Manage your remote hiring easily with online interviews including your entire hiring team.

francêsinglês
zoomzoom
appareilsdevice
recrutementhiring
distanceremote
entretiensinterviews
messageriemessaging
en ligneonline
gérezmanage
équipeteam
fournitprovides
votreyour
àand
avecwith
deacross

FR Nos experts en recrutement travaillent en collaboration avec vous pour identifier les meilleures opportunités et vous accompagner tout au long du processus de recrutement

EN Work one-on-one with our local recruitment experts, who identify opportunities and promote you to employers

francêsinglês
expertsexperts
recrutementrecruitment
identifieridentify
opportunitésopportunities
meilleurespromote
auon
avecwith
duwork
nosour
vousyou
ento

FR Nos consultants en recrutement prennent le temps de comprendre vos demandes particulières en matière de recrutement et s'assurent de trouver ce que vous cherchez

EN Our staffing specialists take time to get to know your unique hiring needs and ensure they know what you’re looking for

francêsinglês
recrutementhiring
vosyour
matièreand
tempstime
cherchezlooking for
nosour
deunique

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

francêsinglês
recrutementstaffing
juridiquelegal
servicesservices
domainesareas
spécialisésspecialized
financefinance
etand
comptabilitéaccounting
enin
nosour
plusmore
lathe
savoirlearn

FR Grâce à une approche plus proactive que d'autres plateformes de recrutement, nous pouvons trouver les talents adéquats et contacter des candidats internationaux pour améliorer notre taux de recrutement.

EN With a more proactive approach than traditional human banks, we can accurately and effectively find the suitable talents at the same time reach international talents to increase the recruiting success rate.

francêsinglês
recrutementrecruiting
contacterreach
tauxrate
approcheapproach
pouvonswe can
talentstalents
nous pouvonscan
àto
etfind
unea
internationauxinternational
plusmore
proactiveproactive
nouswe

FR Les responsables du recrutement pourront suivre toutes les étapes du recrutement en utilisant un seul et même outil

EN Hiring managers will easily stay in the loop as they will only have one tool to worry about.

francêsinglês
responsablesmanagers
recrutementhiring
pourrontwill
outiltool
enin
toutesto
unonly
mêmethe

FR Breezy est un système de recrutement visuel et de suivi des candidatures unique. La solution vous permet d'optimiser votre processus de recrutement... Lire la suite

EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system. It helps you optimize your hiring process by automating time-sucking tasks like... Read more

francêsinglês
visuelvisual
suivitracking
systèmesystem
processusprocess
una
recrutementrecruiting
destasks
votreyour
vousyou
estis
lireread

FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés

EN Streamlined, real-time and able to meet your most challenging recruitment needs, iCIMS applicant tracking software accelerates the hiring process while making it easier to reach and manage key candidates

francêsinglês
simplifiéstreamlined
réelreal
capableable
répondreto meet
besoinsneeds
difficileschallenging
accélèreaccelerates
temps réelreal-time
logicielsoftware
suivitracking
candidatscandidates
recrutementrecruitment
tempstime
àto
vosyour
processusprocess
gestionmanage
clékey
tout enwhile

FR Logiciel de recrutement tout-en-un pour les équipes de recrutement

EN The leading Applicant Tracking System & Recruiting Software

francêsinglês
recrutementrecruiting
unleading
logicielsoftware
toutsystem

FR Le logiciel de recrutement de Workable permet aux recruteurs et aux équipes de recrutement de passer à l'étape de l'embauche plus rapidement

EN Workable’s recruiting software gets recruiters and hiring teams to the hired stage, faster

francêsinglês
logicielsoftware
recruteursrecruiters
équipesteams
étapestage
lethe
recrutementrecruiting
àto
etand

FR Un logiciel de recrutement moderne et innovant pour rationaliser, automatiser et optimiser votre processus de recrutement. Lauréat du Prix OnRec 2018. En savoir plus sur Recruitee

EN BambooHR offers a solution for managers and employees, with employee profiles, time-off requests & approvals, recruitment & applicant tracking, and reporting. Read more about BambooHR

francêsinglês
savoirreporting
una
recrutementrecruitment
etread

FR Manatal est un logiciel de recrutement et de suivi des candidatures basé sur le cloud conçu pour les services des ressources humaines (RH) et les agences de recrutement

EN Greenhouse Recruiting drives engaging candidate interactions at every touchpoint, eliminates administrative burden and keeps everyone on the hiring team engaged

francêsinglês
ressourcesteam
servicesadministrative
lethe
recrutementrecruiting
suron
deevery
etand

FR Un logiciel de recrutement moderne pour les agences de recrutement

EN Talenteria is a marketing software designed for both internal and external company recruitment activities

francêsinglês
logicielsoftware
recrutementrecruitment
una
pourdesigned

FR Un CRM (Customer Relationship Management) de recrutement complet pour les agences de recrutement de toutes tailles

EN It lets employers send bulk emails to multiple candidates at once, schedule interviews, pause applications, and..

francêsinglês
unmultiple

FR Les entretiens numériques de RIVS aident à réduire le temps de recrutement pour les petites et grandes équipes de recrutement, grâce à des entretiens vidéo, vocaux ou écrits et à la planification automatisée des entretiens

EN interviewstream helps reduce time-to-hire for small & large recruitment teams via video, voice or written interviewing & automated interview scheduling

francêsinglês
aidenthelps
réduirereduce
tempstime
recrutementrecruitment
petitessmall
grandeslarge
équipesteams
ouor
planificationscheduling
entretiensinterview
écritswritten
àto
vidéovideo
devia
pourfor

FR Modern Hire est une solution web de recrutement conçue pour aider les responsables du recrutement à automatiser les processus liés à l'acquisition de talents à l'aide d'analyses prédictives

EN Modern Hire is a web-based recruiting solution designed to help hiring managers automate processes related to talent acquisition by using predictive analytics

francêsinglês
modernmodern
solutionsolution
webweb
responsablesmanagers
automatiserautomate
processusprocesses
talentstalent
prédictivespredictive
àto
liésrelated
unea
estis
recrutementrecruiting
pourdesigned
aiderto help

FR Quelle est la différence entre le recrutement avec TestingTime et le recrutement avec une société d'études de marché ?

EN What’s the difference between recruiting with TestingTime and recruiting with a market research company?

francêsinglês
recrutementrecruiting
sociétécompany
marchémarket
étudesresearch
avecwith
debetween
différencedifference
etand
unea

FR Recrutement Découvrez nos offres Rejoignez-nous ! Découvrez nos offres Recrutement

EN Jobs Our job offers Join us! Read more Jobs

francêsinglês
recrutementjobs
offresoffers
rejoignezjoin
nousus
nosour

FR Nous cherchons aussi des volontaires pour rejoindre notre équipe de recrutement externe. Si cela vous intéresse, vous trouverez une liste complète des postes disponibles, ainsi que la procédure à suivre, dans la section Recherche et recrutement.

EN We’re also looking for volunteers to join our dedicated external scouting team. If you’re interested in doing so, a full list of vacancies and how to put your name forward can be found via our Research and Scouting section.

francêsinglês
volontairesvolunteers
équipeteam
externeexternal
intéresseinterested
disponiblescan
postesvacancies
siif
complètefull
listelist
àto
rechercheresearch
notreour
deof
unea
cherchonslooking
dansin
desjoin
pourforward
trouverezfound

FR Cela exige le recrutement de professionnels qui doivent non seulement se concentrer sur des techniques de recrutement innovantes, mais également faire en sorte que l'employé soit fidélisé et reste dans l’entreprise

EN This requires hiring professionals that cannot only focus on building innovative recruitment strategies but can also make employee engagement and retention a priority

francêsinglês
innovantesinnovative
exigerequires
recrutementrecruitment
professionnelsprofessionals
égalementalso
seulementa
concentrerfocus
sortemake
doiventcan
maisbut
celathis
suron
quithat
etand

FR Un recrutement plus intelligent : les algorithmes de machine learning peuvent déterminer les meilleures pratiques pour vos besoins spécifiques en recrutement et créer une liste restreinte des meilleurs candidats potentiels.

EN Smarter hiring: Machine learning algorithms can determine best practices for your specific hiring needs and create a short list of the best candidates.

francêsinglês
recrutementhiring
algorithmesalgorithms
machinemachine
déterminerdetermine
pratiquespractices
candidatscandidates
besoinsneeds
deof
una
intelligentsmarter
vosyour
spécifiquesspecific
listelist
créercreate
meilleursthe best
potentielscan
pourfor

FR Firefish est une plateforme de marketing de recrutement conçue pour aider les responsables du recrutement à contacter et à recruter des candidats. La solution permet aux administrateurs de publier des offres d'emploi sur divers... En savoir plus

EN Wolfram Mathematica is a technical computing solution that provides businesses of all sizes with tools for image processing, data visualization and theoretic experiments. The notebook interface enables users to organize documents... Learn more

francêsinglês
aidertools
deof
lathe
solutionsolution
permetenables
àto
etlearn
unea
pourfor
plusmore

FR Ce livre peut servir de livre de jeu de recrutement à distance pour vous aider à réimaginer votre processus de recrutement dans la nouvelle normale.

EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.

francêsinglês
livrebook
recrutementrecruitment
distanceremote
processusprocess
normalenormal
cethis
peutcan
àto
lathe
nouvellenew
servirserve
votreyour
dansin
vousyou
aiderto help

FR L'équipe de recrutement reçoit un e-mail dès qu'un candidat a rempli sa candidature, et les 30 % des meilleurs candidats sont convoqués à des entretiens avec les responsables du recrutement au prochain créneau disponible.

EN The recruiting team gets an email as soon as a candidate completes the application, and the top 30% candidates are scheduled for interviews with the hiring managers at the next available slot.

francêsinglês
reçoitgets
candidatureapplication
entretiensinterviews
responsablesmanagers
équipeteam
candidatcandidate
candidatscandidates
recrutementrecruiting
disponibleavailable
sontare
una
àand
avecwith
denext
lesthe
mailemail

FR Vous cherchez comment atténuer le fardeau de recrutement de votre organisation? Notre article couvre 6 des problèmes de recrutement et de sélection les plus courants et leurs solutions.

EN Looking for how to ease the hiring burden on your organization? Our article covers 6 of the most common recruitment and selection problems and their solutions.

francêsinglês
fardeauburden
organisationorganization
couvrecovers
solutionssolutions
sélectionselection
recrutementrecruitment
problèmesproblems
commenthow
lethe
deof
votreyour
cherchezlooking for
notreour

FR Le logiciel de recrutement propose une solution technologique à chaque étape du processus d'embauche. Ce guide vous aidera à évaluer et à choisir le meilleur logiciel de recrutement pour vos besoins.

EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.

francêsinglês
proposeoffers
solutionsolution
technologiquetechnological
évaluerevaluate
besoinsneeds
logicielsoftware
cethis
guideguide
choisirchoose
recrutementrecruitment
processusprocess
lethe
deof
chaqueeach
étapestage
vousyou
vosyour
unea
àand
aiderawill help
meilleurthe best
pourfor

FR Une organisation peut recruter de deux manières différentes: promouvoir les employés de la main-d'œuvre actuelle ou du recrutement de l'extérieur. Lisez sur pour savoir quel est le meilleur style de recrutement pour votre entreprise.

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

francêsinglês
manièresways
promouvoirpromoting
stylestyle
organisationorganization
employésemployees
ouor
peutcan
recrutementrecruiting
entreprisecompany
deof
différentesdifferent
dufrom
recruterrecruit
votreyour
lisezread
suron
pourfor
meilleurthe best

FR La gamification dans le recrutement fait ressortir les propensités naturelles des candidats pour la compétitivité, l'expression de soi et même l'altruisme. Lisez-en pour en savoir plus sur le recrutement de jeux.

EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.

francêsinglês
recrutementrecruiting
naturellesnatural
candidatscandidates
compétitivitécompetitiveness
jeuxgames
enin
savoirknow
suron
etread
mêmeeven

FR Cet article est un résumé de ce que j'ai appris jusqu'à présent, et je présenterai des informations exploitables que les responsables du recrutement peuvent intégrer dans leur processus de recrutement

EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process

francêsinglês
apprislearned
responsablesmanagers
recrutementhiring
résumésummary
jei
una
processusprocess
intégrerincorporate
estis
cethis
informationsinsights
peuventcan
etand

FR L'un des problèmes majeurs du recrutement technologique est la série d'étapes du processus de recrutement typique

EN One major problem with tech hiring is the series of steps in the typical recruiting process

francêsinglês
problèmesproblem
majeursmajor
typiquetypical
processusprocess
étapessteps
technologiquetech
lathe
sérieseries
deof
duone
recrutementrecruiting

FR Recrutement. La Financière Sun Life a en place des principes et des pratiques de recrutement non discriminatoires qui visent à favoriser la diversité.

EN Recruitment. Sun Life has inclusive recruiting policies and practices, which are focused on obtaining diverse outcomes.

francêsinglês
sunsun
lifelife
pratiquespractices
principespolicies
nonare
recrutementrecruitment
àand
lawhich

FR Le recrutement est l’une des tâches les plus importantes dans chaque entreprise. De ce fait, il est nécessaire de mettre en place un processus de recrutement efficace visant...

EN Silver City Housing Scheme in the capital is an RDA-approved modern development. This project is a landmark for its innovative and modern design. Silver City is ideally located...

francêsinglês
cethis
una
lethe
processusdevelopment
tâchesproject
enin
deits

FR Dynamisez le recrutement. Assurez-vous que votre budget de recrutement est alloué aux domaines les plus productifs, en surveillant la performance sur tous les canaux afin de rentabiliser votre investissement au plus vite.

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

francêsinglês
budgetbudget
productifsproductive
canauxchannels
recrutementrecruitment
performanceperformance
deof
vousyour
assurezensure

FR Pour connaitre les recrutement d?expert consultez notre page recrutement.

EN If you want to know the current recruitments of experts check our jobs page.

francêsinglês
recrutementjobs
expertexperts
consultezcheck
pagepage
notreour

FR Cela exige le recrutement de professionnels qui doivent non seulement se concentrer sur des techniques de recrutement innovantes, mais également faire en sorte que l'employé soit fidélisé et reste dans l’entreprise

EN This requires hiring professionals that cannot only focus on building innovative recruitment strategies but can also make employee engagement and retention a priority

francêsinglês
innovantesinnovative
exigerequires
recrutementrecruitment
professionnelsprofessionals
égalementalso
seulementa
concentrerfocus
sortemake
doiventcan
maisbut
celathis
suron
quithat
etand

FR Acteurs clés du recrutement sur votre campus, votre équipe et vous aurez pour tâches de sensibiliser les étudiants au don de sang et d’organiser des activités de recrutement

EN You and your donor recruitment team will become key players on campus, raising awareness and organizing recruitment events

francêsinglês
acteursplayers
recrutementrecruitment
campuscampus
équipeteam
aurezwill
activitésevents
votreyour
vousyou
clékey
etand

FR Acteurs clés du recrutement sur votre campus, votre équipe et vous aurez pour tâches de sensibiliser les étudiants au don de sang et d’organiser des activités de recrutement.

EN You and your donor recruitment team will become key players on campus, raising awareness and organizing recruitment events.

francêsinglês
acteursplayers
recrutementrecruitment
campuscampus
équipeteam
aurezwill
activitésevents
votreyour
vousyou
clékey
etand

Mostrando 50 de 50 traduções