EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
"install wp job" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :
inglês | francês |
---|---|
plugin | plugin |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
website | site |
the | le |
publish | publier |
your | votre |
how | ainsi |
on | sur |
you | vous |
install | installer |
manager | manager |
EN If you wish to install Ninja Cookie on a mobile browser, it is still possible to download and install the older version of mobile Firefox (v68). You can install Ninja Cookie in this way by clicking on the folloiwng link (here).
FR Si vous le souhaitez, il est encore possible de télécharger et d?installer l?ancienne version de Firefox Mobile (v68) sur laquelle vous pouvez installer Ninja Cookie (lien ici).
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
mobile | mobile |
older | ancienne |
firefox | firefox |
link | lien |
if | si |
it | il |
possible | possible |
version | version |
download | télécharger |
a | l |
of | de |
the | le |
is | est |
install | installer |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN If you wish to install Ninja Cookie on a mobile browser, it is still possible to download and install the older version of mobile Firefox (v68). You can install Ninja Cookie in this way by clicking on the folloiwng link (here).
FR Si vous le souhaitez, il est encore possible de télécharger et d?installer l?ancienne version de Firefox Mobile (v68) sur laquelle vous pouvez installer Ninja Cookie (lien ici).
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
mobile | mobile |
older | ancienne |
firefox | firefox |
link | lien |
if | si |
it | il |
possible | possible |
version | version |
download | télécharger |
a | l |
of | de |
the | le |
is | est |
install | installer |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
FR Une fois que vous avez installé JobScout Theme , installez le gestionnaire de tâches WP Plugin comme décrit dans l'article ci-dessus sous "Installation de WP Job Manager".
inglês | francês |
---|---|
plugin | plugin |
wp | wp |
described | décrit |
theme | theme |
installed | installé |
installation | installation |
of | de |
you | vous |
job | job |
as | comme |
the | le |
install | installez |
in | dans |
you have | avez |
manager | manager |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée
inglês | francês |
---|---|
statuses | statuts |
draft | brouillon |
archived | archivé |
recruitee | recruitee |
or | ou |
when | quand |
published | publié |
five | cinq |
closed | fermé |
you | vous |
a | un |
internal | interne |
the | une |
and | à |
can | peuvent |
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi
inglês | francês |
---|---|
viewed | vu |
offers | offres |
the | le |
you | vous |
button | bouton |
this | cet |
provided | prévu |
in | en |
you have | avez |
on | sur |
that | que |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
inglês | francês |
---|---|
specified | indiqué |
job | poste |
in | dans |
to | professionnelle |
be | être |
opening | au |
should | doit |
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
FR Vous pouvez visiter le site web des entreprises à la recherche d'offres d'emploi. Inscrivez-vous aux alertes des sites d'annonces d'emploi.
inglês | francês |
---|---|
alerts | alertes |
sign up | inscrivez-vous |
site | site |
company | entreprises |
to | à |
you | vous |
websites | sites |
EN Monitoring of backup and restore jobs. Some of the elements that can be monitored are: Job Name, Level, Start Time, Duration, Job Files, Job Bytes, Average Speed, Errors and Status
FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
name | nom |
start | début |
bytes | octets |
average | moyenne |
speed | vitesse |
errors | erreurs |
elements | éléments |
backup | sauvegarde |
level | niveau |
files | fichiers |
status | statut |
duration | durée |
of | de |
restore | restauration |
time | heure |
are | sont |
that | qui |
of the | travaux |
and | et |
monitored | surveillé |
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.
inglês | francês |
---|---|
job | job |
appears | apparaît |
repository | référentiel |
gt | gt |
data | data |
batch | batch |
big | big |
designs | designs |
designer | designer |
and | et |
the | le |
in | dans |
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.
inglês | francês |
---|---|
designer | designer |
note | notez |
percentage | pourcentage |
view | vue |
basic | basic |
of | de |
to | à |
click | cliquez |
the end | fin |
in | dans |
execution | exécution |
EN Jooble is a job search engine of job postings that operates in more than 55 countries. It is a simple product created for a single purpose: to help you to find the job of your dreams.
FR Jooble est un moteur de recherche d'offres d'emploi qui fonctionne dans plus de 55 pays. C'est un produit simple conçu avec un seul objectif: vous aider à trouver l'emploi qui vous convient.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
countries | pays |
purpose | objectif |
search | recherche |
to | à |
of | de |
a | un |
more | plus |
product | produit |
you | vous |
created | conçu |
find | trouver |
that | qui |
the | seul |
is | est |
it | cest |
in | dans |
to help | aider |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
users | utilisateurs |
automatically | automatiquement |
created | créé |
overview | aperçu |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
on | sur |
the | la |
job | des |
enable | activez |
following | de |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.
inglês | francês |
---|---|
a | article |
is | sont |
title | en |
examples | les |
by | par |
what | quelles |
EN By leveraging labor market data and career resources, Bob empowers job seekers in their job search and assists job coaches in their daily work.
FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
daily | quotidienne |
market | marché |
search | retrouver |
resources | ressources |
data | données |
job | emploi |
leveraging | utilisant |
in | en |
and | et |
work | du |
their | de |
EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.
FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
diagnostic | diagnostic |
action | daction |
personalized | personnalisé |
coaching | coaching |
a | un |
plan | plan |
ongoing | continu |
support | accompagnement |
and | et |
on | sur |
the | les |
EN All our job vacancies are on our Join Us page. You'll find more than 2,200 real-time job offers in all of our job areas and brands, and across our 75 countries.
FR Vous avez deux possibilités : postuler directement à une annonce d’emploi existante ou déposer votre candidature spontanée.
inglês | francês |
---|---|
page | déposer |
and | à |
than | ou |
of | une |
EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.
FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.
inglês | francês |
---|---|
author | auteure |
channel | chaîne |
recruitment | recrutement |
youtube | youtube |
le | le |
la | la |
gives | donne |
de | de |
also | également |
a | un |
grand | le grand |
jeu | jeu |
job | emploi |
recherche | recherche |
on | sur |
advice | conseils |
and | et |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
inglês | francês |
---|---|
specified | indiqué |
job | poste |
in | dans |
to | professionnelle |
be | être |
opening | au |
should | doit |
EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.
FR Pour finir, passez en revue chaque poste impliqué dans la mise en œuvre de la stratégie de médias sociaux d'une marque pour voir quel poste convient le mieux à votre prochaine embauche ou candidature.
inglês | francês |
---|---|
finish | finir |
suits | convient |
hire | embauche |
involved | impliqué |
strategy | stratégie |
or | ou |
your | votre |
a | prochaine |
job application | candidature |
to | à |
review | revue |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
see | voir |
EN Are you looking for a new job, your first job, an internship or a co-op job?
FR Vous cherchez un nouveau poste, un premier emploi, un stage ou une offre d’alternance ?
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
internship | stage |
or | ou |
job | emploi |
you | vous |
a | un |
first | premier |
looking for | cherchez |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.
EN Job Nile has also worked closely with the U.S. Embassy in Cairo. Together they host an annual job fair that connects the local community to thousands of job opportunities.
FR En outre, Job Nile travaille en étroite collaboration avec l’ambassade des États-Unis au Caire. Ensemble, ils organisent un salon de l’emploi annuel qui met la population locale en relation avec des milliers d’opportunités d’emploi.
inglês | francês |
---|---|
worked | travaille |
s | s |
cairo | caire |
annual | annuel |
nile | nile |
closely | étroite |
fair | salon |
the | la |
in | en |
thousands | milliers |
of | de |
an | un |
with | avec |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
FR Étape 1: Installez le client OpenVPN.Si vous avez une machine Windows, vous pouvez l'installer ici: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | francês |
---|---|
install | installez |
openvpn | openvpn |
client | client |
windows | windows |
machine | machine |
https | https |
net | net |
if | si |
the | le |
a | une |
you | vous |
you have | avez |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
FR Une application de modèle d'installation en 1 clic ressemble beaucoup à ce que son nom suggère: une application que vous pouvez installer sur votre serveur cloud Hostwinds ou VPS en un seul clic.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
click | clic |
name | nom |
suggests | suggère |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
application | application |
server | serveur |
install | installer |
or | ou |
vps | vps |
in | en |
much | beaucoup |
a | un |
can | pouvez |
one | seul |
your | votre |
is | son |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .
FR Accédez à la page de l'extension VPN et cliquez sur le bouton «Installer» pour installer l'extension sur votre navigateur. Pour des instructions détaillées, suivez le lien .
inglês | francês |
---|---|
page | page |
vpn | vpn |
instructions | instructions |
detailed | détaillées |
link | lien |
click | cliquez |
button | bouton |
follow | suivez |
and | et |
browser | navigateur |
to | à |
your | votre |
install | installer |
on | sur |
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
prompts | instructions |
device | appareil |
id | id |
protection | protection |
click | cliquez |
and | et |
your | votre |
install | installer |
on | sur |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
devices | appareils |
download | téléchargement |
my | my |
service | service |
from | du |
a | un |
as | comme |
safe | safe |
product | produit |
and | et |
below | dessous |
your | vos |
on | sur |
install | installer |
the | le |
is | est |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
FR Afin de profiter de ces options d'intégration, veuillez tout d'abord installer StyleVision. Ensuite téléchargez et installez le pack d'intégration Visual Studio ou Eclipse depuis la page de téléchargement StyleVision.
inglês | francês |
---|---|
options | options |
stylevision | stylevision |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
package | pack |
or | ou |
advantage | profiter |
page | page |
of | de |
install | installer |
from | depuis |
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée. Pourquoi ?
inglês | francês |
---|---|
bit | bit |
package | pack |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
installed | installé |
software | logiciel |
and | et |
the | le |
of | de |
your | votre |
however | néanmoins |
is | est |
install | installer |
plug-in | plug-in |
EN For information on how to easily and conveniently install WordPress on our hosting server using the Hostpoint Control Panel, please refer to the following instructions: How do I install WordPress?
FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostpoint | hostpoint |
control | control |
instructions | instructions |
i | je |
hosting | hébergement |
the | le |
conveniently | simple |
to | manière |
how | comment |
install | installer |
our | notre |
on | sur |
and | et |
panel | panel |
for | de |
EN Developers can install their preferred applications and web designers can install their CMS systems in no time.
FR Les développeurs définissent leurs applications favorites et les designers Web installent leurs CMS en un clin d’œil.
inglês | francês |
---|---|
web | web |
cms | cms |
developers | développeurs |
applications | applications |
designers | designers |
in | en |
install | installent |
and | et |
their | leurs |
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | serveur |
magento | magento |
vps | vps |
a | un |
button | bouton |
to | à |
install | installer |
applications | applications |
of | de |
software | logicielles |
your | votre |
click | cliquant |
the | ici |
you | vous |
on | sur |
many | des |
available | disponibles |
with | avec |
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuelle |
install | installer |
machine | machine |
computer | ordinateur |
the | la |
you | vous |
on | sur |
as | comme |
a | un |
then | alors |
would | si |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
FR L'installation de Windows sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel est très simple. Il vous suffit de suivre les instructions de notre assistant d'installation et de cliquer sur Installer Windows.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
intel | intel |
follow | suivre |
assistant | assistant |
click | cliquer |
computers | ordinateurs |
mac | mac |
and | et |
to | suffit |
simple | simple |
it | il |
our | notre |
is | est |
on | sur |
install | installer |
EN Run mkcert -install to install the cert in your trust store, and restart your browser
FR Exécutez mkcert -install pour installer le cert dans votre magasin de confiance, et redémarrez votre navigateur
inglês | francês |
---|---|
store | magasin |
browser | navigateur |
the | le |
your | votre |
in | dans |
trust | confiance |
install | installer |
and | et |
EN One benefit I really like as a developer is that I don't have to change my tools (I can do pip install or mvn install) when using Artifactory
FR L'un des avantages que j'aime particulièrement en tant que développeur, c'est que je n'ai pas à changer mes outils (je peux faire pip install ou mvn install) quand j'utilise Artifactory
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
install | install |
artifactory | artifactory |
tools | outils |
or | ou |
benefit | avantages |
i | je |
i can | peux |
my | mes |
dont | pas |
to change | changer |
to | à |
when | quand |
as | tant |
do | faire |
that | que |
EN With the Conan Client, if you are creating a develop version of the package and you can continuously overwrite this version then you can install the latest built of that package with conan install – update.
FR Avec le Client Conan, si vous créez une version de développement du package et si vous pouvez continuellement écraser cette version, alors vous pouvez installer la dernière version construite de ce package avec 'conan install --update'.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
conan | conan |
continuously | continuellement |
built | construite |
package | package |
and | et |
version | version |
of | de |
with | avec |
if | si |
can | pouvez |
install | install |
this | ce |
a | une |
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
draw | tirer |
ip | ip |
vms | vms |
license | licence |
cable | câble |
software | logiciel |
address | adresse |
choose | choisissez |
to | à |
video | vidéo |
just | un |
install | installer |
you | vous |
management | gestion |
that | que |
EN With AXIS License Plate Verifier, it’s easy to buy, install, and manage an automated solution for reading license plates. Just install the analytics on a compatible Axis camera (or buy one of our customized
FR Avec AXIS License Plate Verifier, il est facile d’acheter, d’installer et de gérer une solution automatisée de lecture des plaques d’immatriculation. Installez simplement l’analyse sur une caméra Axis compatible (ou achetez un de nos
inglês | francês |
---|---|
license | license |
plate | plate |
install | installez |
manage | gérer |
solution | solution |
compatible | compatible |
camera | caméra |
axis | axis |
verifier | verifier |
easy | facile |
buy | achetez |
or | ou |
and | lecture |
plates | plaques |
a | un |
of | de |
with | avec |
on | sur |
our | nos |
reading | et |
the | une |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
FR des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux sont des boutons de suivilégers et faciles à installerque vous pouvez personnaliser selon vos préférenceset installer sur votre site web ou sur votre blog
inglês | francês |
---|---|
follow | suivi |
buttons | boutons |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
or | ou |
easy | faciles |
are | sont |
to | à |
install | installer |
social | sociaux |
you | vous |
website | site |
EN Install our Consent Management Platform just like any other plugin. Simply download the file directly from this page or search for us in the WordPress directory and click “Install”.
FR Installez notre plateforme de gestion du consentement comme n'importe quel autre plugin. Il suffit de télécharger le fichier directement à partir de cette page ou de nous rechercher dans le répertoire WordPress et de cliquer sur "Installer".
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
management | gestion |
consent | consentement |
plugin | plugin |
download | télécharger |
directly | directement |
wordpress | wordpress |
click | cliquer |
directory | répertoire |
page | page |
install | installez |
and | et |
file | fichier |
or | ou |
our | notre |
the | le |
like | comme |
this | cette |
other | autre |
search | rechercher |
us | nous |
for | suffit |
in | dans |
EN Learn how to download, install, and sign in to Dropbox Passwords for PC, Mac, phone, and tablet. You can also install th
FR Apprenez à télécharger et installer Dropbox Passwords sur un PC, un Mac, un téléphone et une tablette, puis à vous y con
inglês | francês |
---|---|
dropbox | dropbox |
tablet | tablette |
pc | pc |
mac | mac |
phone | téléphone |
download | télécharger |
to | à |
install | installer |
you | vous |
learn | et |
EN Not sure how to install your new window or portable air conditioner? We will install it for you!
FR Vous ne savez pas comment installer votre nouveau climatiseur de fenêtre ou portatif? Nous l’installerons pour vous!
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
window | fenêtre |
portable | portatif |
air conditioner | climatiseur |
or | ou |
we | nous |
how | comment |
install | installer |
your | votre |
you | vous |
EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.
FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.
inglês | francês |
---|---|
weglot | weglot |
wordpress | wordpress |
gt | gt |
new | nouveau |
free | gratuit |
plugin | plugin |
panel | panneau |
add | ajouter |
screen | écran |
plugins | plugins |
the | le |
to | à |
your | vous |
install | installer |
website | site |
EN You may see a dialog window asking you to install a new component—enter your username and password to allow the Mac VPN client software to install, then click
FR Il se peut que vous accédiez à une boîte de dialogue vous demandant d'installer un nouveau composant. Saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour autoriser l'installation du logiciel client VPN sur Mac, puis cliquez sur
inglês | francês |
---|---|
dialog | dialogue |
asking | demandant |
new | nouveau |
component | composant |
client | client |
vpn | vpn |
mac | mac |
may | peut |
software | logiciel |
and | et |
click | cliquez |
password | passe |
to | se |
a | un |
allow | autoriser |
you | il |
your | vos |
enter | saisissez |
then | puis |
the | une |
EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
inglês | francês |
---|---|
add | complémentaire |
i | je |
or | ou |
the | le |
button | bouton |
is | est |
install | installer |
dont | pas |
EN NOTE: You must use the Chrome browser to install any Smartsheet app or add-on initially but after the install, you’ll be able to access the Google Drive-Smartsheet features in any browser
FR REMARQUE : vous devez utiliser Chrome pour installer l’application Smartsheet ou des modules complémentaires, mais après l’installation, vous pourrez accéder aux fonctionnalités Google Drive de Smartsheet depuis n’importe quel navigateur
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
smartsheet | smartsheet |
drive | drive |
chrome | chrome |
browser | navigateur |
app | lapplication |
or | ou |
features | fonctionnalités |
use | utiliser |
access | accéder |
install | installer |
you | pourrez |
to | après |
you must | devez |
EN To get started, install the app from the Chrome Web Store. If you're a Google Apps user, you can also install a fuller integration from the Google Apps Marketplace that will include this functionality.
FR Pour commencer, installez l’application depuis Chrome Web Store. Si vous utilisez Google Apps, vous pouvez également installer depuis Google Apps Marketplace une intégration plus complète qui inclura cette fonctionnalité.
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
chrome | chrome |
web | web |
store | store |
integration | intégration |
marketplace | marketplace |
app | lapplication |
if | si |
apps | apps |
user | utilisez |
also | également |
functionality | fonctionnalité |
a | une |
install | installer |
you | vous |
from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções