Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "you re trying" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you re trying" de inglês para espanhol

Traduções de you re trying

"you re trying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
trying a a través de al algunos cada cuando cómo de de la de las de los del desde después durante día e en en el encontrar entre es esta este esto está están experiencia han hay intenta intentando intentar intentarlo intentas lo lugar no o pero por probar que si sobre solo sus todos tratando de tratar tratar de tu una ver y

Tradução de inglês para espanhol de you re trying

inglês
espanhol

EN I was a GoDaddy customer for a long time, but over the years GoDaddy seem to have gotten worse and worse about trying to sell you more and more crap you don’t need when you are simply trying to register a new domain

ES Fui cliente de GoDaddy durante mucho tiempo, pero con los años GoDaddy parece haber empeorado cada vez más al tratar de venderte más y más basura que no necesitas cuando simplemente estás tratando de registrar un nuevo dominio

inglês espanhol
customer cliente
seem parece
domain dominio
godaddy godaddy
new nuevo
trying tratando de
long mucho tiempo
dont no
need necesitas
when cuando
time tiempo
but pero
simply simplemente
register registrar
was fui
the al
to a
more más
a un
for durante
are estás

EN It's really great that you were able to realize that our staff were in the same situation as our families that we're trying to serve and our children, and we're just trying to do

ES Durante la pandemia por el COVID-19, partimos de nuestra misión para hacerlo

inglês espanhol
do hacerlo
just para
in durante

EN Instead of trying to be funny or amusing, you’re trying to convert leads and get sales. The blanks in your email might be based on such details about the lead:

ES En lugar de tratar de ser gracioso o entretenido, está tratando de convertir clientes potenciales y obtener ventas. Los espacios en blanco en su correo electrónico pueden basarse en tales detalles sobre el cliente potencial:

inglês espanhol
funny gracioso
sales ventas
details detalles
or o
trying tratando de
the el
in en
instead en lugar
of de
your y
be ser

EN Children may try to climb on a shelf or dresser or pull on furniture while trying to stand or trying to reach for a favorite toy or other object when the furniture topples over

ES Los niños pueden intentar trepar un estante o en un aparador o tirar de los muebles mientras tratan de ponerse de pie o cuando intentan alcanzar un juguete favorito u otro objeto cuando el mueble se viene abajo

inglês espanhol
children niños
shelf estante
pull tirar
favorite favorito
toy juguete
other otro
may pueden
object objeto
or o
the el
when cuando
furniture muebles
while mientras
over de
to alcanzar
on en
a u
trying intentan

EN We were trying to keep ourselves warm and there were Canadian policemen on horses trying to march up and down to protect the athletes from the wind and the cold, but the wind was so strong that the policemen couldn’t march in a straight line

ES Intentábamos mantener el calor y había policías candienses a caballo intentando marchar arriba y abajo para proteger a los atletas del viento y del frío, pero el viento era tan fuerte que no podían marchar en línea recta

inglês espanhol
trying intentando
athletes atletas
wind viento
strong fuerte
straight línea recta
the el
and y
protect proteger
cold frío
but pero
in en
to a
line línea
down para
to keep mantener
was era
were podían

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

inglês espanhol
reality realidad
exercise ejercicio
liberty libertad
trying intentan
or o
but pero
in en
us nosotros
others demás
of de
themselves los
our nuestro

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

inglês espanhol
rescue rescate
injured lesionado
diver buceador
i me
purge purga
seems parece
pocket bolsillo
mask máscara
water agua
in en
use utilizar
button botón
easier más fácil
a un
the el
to a
that eso
spare más
than de
to provide dar

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

inglês espanhol
rescue rescate
injured lesionado
diver buceador
i me
purge purga
seems parece
pocket bolsillo
mask máscara
water agua
in en
use utilizar
button botón
easier más fácil
a un
the el
to a
that eso
spare más
than de
to provide dar

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

inglês espanhol
reality realidad
exercise ejercicio
liberty libertad
trying intentan
or o
but pero
in en
us nosotros
others demás
of de
themselves los
our nuestro

EN So remember this sentence ? Trying to sell on the first LinkedIn post is a bit like trying to get married on the first date ??

ES Así que recuerda esta frase « Intentar vender en la primera publicación de LinkedIn es un poco como intentar casarse en la primera cita. «?

inglês espanhol
remember recuerda
trying intentar
linkedin linkedin
date cita
is es
the la
sell vender
a un
bit un poco
so así
this esta
on en
first de
the first primera
post publicación
to como

EN Confronting a person diagnosed and trying to correct their actions after the fact is usually less successful than trying to prevent these behaviors before they happen, and reducing the risks involved if they do happen.

ES Enfrentar a una persona diagnosticada y tratar de corregir sus acciones después del hecho suele tener menos éxito que tratar de prevenir estos comportamientos antes de que sucedan y reducir los riesgos involucrados si suceden.

inglês espanhol
usually suele
risks riesgos
involved involucrados
successful éxito
actions acciones
less menos
behaviors comportamientos
if si
reducing reducir
person persona
to a
fact hecho
the estos
correct corregir
prevent prevenir
before de

EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like

ES ¿Has oído alguna vez que los ladrones intentan entrar en una casa cerrada probando un montón de llaves diferentes? Eso es más o menos lo que un ataque de fuerza bruta en los sitios web de WordPress funciona

inglês espanhol
heard oído
keys llaves
force fuerza
attack ataque
wordpress wordpress
trying intentan
different diferentes
get es
a un
works funciona
on en
of de

EN If you fail to update the pages on your website and you're still trying to rank for "homemade Japanese crepes", then you likely won't get the search volume that you need to fuel your business and bring you new customers.

ES Si no actualizas las páginas de tu sitio web y sigues intentando posicionarte para "crepes japoneses caseros", es probable que no consigas el volumen de búsquedas que necesitas para impulsar tu negocio y conseguir nuevos clientes.

inglês espanhol
trying intentando
homemade caseros
search búsquedas
volume volumen
business negocio
new nuevos
customers clientes
if si
pages páginas
you need necesitas
likely probable
the el
your tu
bring de
get consigas
to conseguir
for para

EN If you've got a specific product you are trying to sell, and you have to have it made, you might find that the price point you have to sell it is so high that no one will buy it.

ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.

inglês espanhol
trying intentas
buy comprar
if si
is es
it lo
the el
a un
sell vender
price precio
product producto
no nadie
find y

EN You know their role in the story, and can ask questions until you get the pieces you need that contribute to what you?re trying to say.

ES Conoces su papel en la historia, y puedes hacer preguntas hasta que consigas las piezas que necesitas que contribuyan a lo que estás tratando de decir.

inglês espanhol
role papel
pieces piezas
trying tratando de
in en
you know conoces
you need necesitas
the la
questions preguntas
get consigas
to a
contribute to contribuyan
say decir
ask que
their su
story historia
can puedes

EN What do you do if someone pushes you away when you’re trying to help? Do you honour their wishes when they say, “I want to be left alone”? It is important to honour their wishes and give them space for a while. But check in regularly.

ES ¿Qué hace si alguien lo aleja cuando trata de ayudar? ¿Honra sus deseos cuando dicen, "Quiero que me dejen solo"? Es importante honrar sus deseos y darles espacio por un tiempo. Pero acérquese con regularidad.

inglês espanhol
away aleja
i me
important importante
honour honrar
space espacio
it lo
and y
if si
is es
a un
say dicen
someone alguien
when cuando
help ayudar
give darles
wishes deseos
but pero
their sus
want quiero
for tiempo

EN “The worst part is you have no idea where you're going to end up the next day. What it’s going to look like. You’re walking by yourself and just trying to figure out where you are.”

ES En Buffalo, recibió ayuda de una organización sin fines de lucro llamada Buffalo Peace House. Ofrece apoyo a los que solicitan asilo. 

inglês espanhol
to a
and de
the house
no sin
are ofrece
out fines

EN In order to do so, SuperAwesome requires certain personal information about you to prove you are really you and to block anyone trying to impersonate you

ES Para ello, SuperAwesome requiere cierta información personal sobre usted a fin de comprobar su identidad y bloquear a cualquier otra persona que trate de suplantar su identidad

inglês espanhol
prove comprobar
requires requiere
information información
to a
really su
block bloquear
about sobre

EN But if you?re trying to decide between WordPress and Shopify, how do you know which one is best for you? Should you switch from Shopify to WordPress or vice versa? No platform is ever perfect

ES Pero si estás tratando de decidir entre WordPress y Shopify, ¿cómo sabes cuál es el mejor para ti? ¿Deberías cambiar de Shopify a WordPress o viceversa? Ninguna plataforma es perfecta

inglês espanhol
trying tratando de
wordpress wordpress
shopify shopify
switch cambiar
if si
or o
platform plataforma
is es
to a
decide decidir
perfect perfecta
you know sabes
no ninguna
how cómo
but pero
versa viceversa
best mejor

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

inglês espanhol
screen pantalla
trying tratando de
or o
if si
it lo
choose elegir
domain dominio
already ya
hit pulsar
to a
name nombre
next de
a un
enter que
are estás

EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install

ES El uso de ficheros APK es totalmente seguro, siempre y cuando te asegures de descargarlos desde una fuente fiable y el fichero sea el que realmente estás intentando instalar

inglês espanhol
apk apk
perfectly totalmente
trying intentando
source fuente
is es
the el
file fichero
use uso
a una
install instalar
are estás
sure que
from desde
to realmente

EN If you manage to use a gambling site for a longer period of time, using a VPN, you can still run into trouble when you’re trying to get paid

ES Si consigues usar una web de juegos de azar durante un periodo largo de tiempo usando una VPN, aún puedes meterte en problemas cuando intentes que te paguen

inglês espanhol
vpn vpn
if si
longer largo
gambling azar
site web
when cuando
trouble problemas
time tiempo
you can puedes
to a
use usar
a un
period periodo
for durante
paid paguen

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

ES WhoisGuard te evitará que los spammers te llamen y envíen correos electrónicos tratando de venderte cosas. Vale la pena agregarlo.

inglês espanhol
spammers spammers
trying tratando de
worth vale la pena
stuff cosas
emailing correos
to los
getting que

EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

inglês espanhol
show mostrar
popular populares
platforms plataformas
feed feed
podcast podcasts
or o
your tu
requirements requisitos
find encontrar
rss rss
but pero
on en
need debes
follow seguir
trying intentar
make sure asegurarte
create crear
sure que
there hay
how cómo
the más
only sólo

EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!

ES Mantén alejados a los hackers y spammers con WordFence. Da un poco de miedo ver la frecuencia con la que la gente intenta entrar en tu sitio después de instalarlo, ¡pero te alegrarás de haberlo hecho!

inglês espanhol
hackers hackers
spammers spammers
s s
scary de miedo
trying intenta
often frecuencia
site sitio
install it instalarlo
to a
but pero
of de
see ver
people gente
with con
your tu
be haberlo

EN If you have a site that will require major resources in the not too distant future, you may find it best to start out with the type of hosting you'll need rather than trying to migrate your site from a VPS host to a dedicated server

ES Si tienes un sitio que requerirá recursos importantes en un futuro no muy lejano, puede que sea mejor comenzar con el tipo de alojamiento que necesitarás en lugar de intentar migrar tu sitio de un host VPS a un servidor Dedicado

inglês espanhol
resources recursos
future futuro
trying intentar
migrate migrar
vps vps
if si
best mejor
hosting alojamiento
your tu
major importantes
in en
not no
distant lejano
type tipo
server servidor
the el
host host
have necesitarás
a un
site sitio
may puede
of de
you have tienes
require requerirá
rather en lugar de
with con

EN It shows you various pictures and talks to you in the language you are trying to learn

ES Le muestra varias imágenes y le habla en el idioma que está tratando de aprender

inglês espanhol
shows muestra
pictures imágenes
trying tratando de
in en
the el
it está

EN If you?re trying to cement your name to your target audience, and you want to be where they are, knowing their search behavior is vital to knowing where you should try to rank

ES Si está tratando de cimentar su nombre para su público objetivo y desea estar donde están, conocer su comportamiento de búsqueda es vital para saber dónde debe intentar clasificar

inglês espanhol
audience público
search búsqueda
behavior comportamiento
vital vital
if si
is es
are están
trying tratando de
your y
name nombre
their su
be debe

EN You want to optimize your ecommerce website speed for two reasons: You?re improving your conversion rates. You?re trying to maximize?

ES El tema de su sitio web puede hacer o romper su éxito como comerciante de comercio electrónico. El tema adecuado?

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
want puede
to hacer
your su
two de

EN You’ve been trying for weeks to get rid of those last few pounds, but you just can’t seem to shed them. You’ve ?

ES Has estado intentando perder esos últimos kilos durante semanas pero sencillamente no te libras de ellos. Ya has cortado demasiadas calorías y ?

inglês espanhol
trying intentando
weeks semanas
pounds libras
last últimos
but pero
to estado
just sencillamente
of de
for durante

EN If you're trying your hand at some DIY while you're at home, chances are you're already tired of screwing things in manually.

ES Si está probando algo de bricolaje mientras está en casa, es probable que ya esté cansado de atornillar las cosas manualmente.

inglês espanhol
diy bricolaje
tired cansado
manually manualmente
if si
things cosas
already ya
in en
are esté
while mientras
of de

EN Confide in another personLet somebody you trust know that you are struggling with this addiction, and that you are trying to change your behavior

ES Confiar en otra personaHazle saber a alguien en quien confías que estás luchando contra esta adicción y que estás tratando de cambiar tu comportamiento

inglês espanhol
another otra
trust confiar
struggling luchando
addiction adicción
trying tratando de
behavior comportamiento
in en
this esta
to a
change cambiar
your tu
are estás

EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need

ES De este modo, si quieres utilizar la misma imagen en diferentes lugares de tu web, no tienes que perder el tiempo redimensionándola manualmente o recordando qué tamaño de imagen necesitas

inglês espanhol
image imagen
waste perder
manually manualmente
dimensions tamaño
if si
different diferentes
website web
or o
you need necesitas
locations lugares
your tu
dont no
in en
time tiempo
same que
use utilizar

EN Finally, SiteGround offers a 30 Day Money Back Guarantee. They give you the peace of mind of trying it out, and if you’re not satisfied, then you simply get your money back.

ES Por último, SiteGround ofrece una garantía de devolución de dinero de 30 días. Te dan la tranquilidad de probarlo, y si no estás satisfecho, entonces simplemente recuperas tu dinero.

inglês espanhol
siteground siteground
guarantee garantía
peace tranquilidad
satisfied satisfecho
offers ofrece
if si
money dinero
back devolución
the la
not no
simply simplemente
your tu
day días
a a

EN Whether you’re escaping the elements or just trying to make the most of what little time you have, Zwift allows you to turbo-charge your Festive 500

ES Tanto si quieres escapar del mal tiempo o simplemente estás intentando sacar el máximo provecho al poco tiempo que tienes, Zwift te permite pasar tu Festive 500 por el rodillo

inglês espanhol
trying intentando
little poco
zwift zwift
or o
time tiempo
allows permite
your tu
the el
whether si
of del
you have tienes

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

ES Manténgase por debajo del límite de búsquedas nulas de SPF de 2. Trucos que puede implementar en su organización para no superar nunca el límite máximo de búsquedas nulas de SPF para sus correos electrónicos.

inglês espanhol
office organización
the el
you su
no no
on en

EN You tend to stick to your comfort zone, reject trying new things because you think you?re a failure

ES Tiende a ceñirse a su zona de confort, rechaza probar cosas nuevas porque cree que es un fracaso

inglês espanhol
tend tiende
comfort confort
zone zona
new nuevas
failure fracaso
things cosas
your su
a un
to a
because de

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

inglês espanhol
screen pantalla
trying tratando de
or o
if si
it lo
choose elegir
domain dominio
already ya
hit pulsar
to a
name nombre
next de
a un
enter que
are estás

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

ES WhoisGuard te evitará que los spammers te llamen y envíen correos electrónicos tratando de venderte cosas. Vale la pena agregarlo.

inglês espanhol
spammers spammers
trying tratando de
worth vale la pena
stuff cosas
emailing correos
to los
getting que

EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!

ES Mantén alejados a los hackers y spammers con WordFence. Da un poco de miedo ver la frecuencia con la que la gente intenta entrar en tu sitio después de instalarlo, ¡pero te alegrarás de haberlo hecho!

inglês espanhol
hackers hackers
spammers spammers
s s
scary de miedo
trying intenta
often frecuencia
site sitio
install it instalarlo
to a
but pero
of de
see ver
people gente
with con
your tu
be haberlo

EN If you have a site that will require major resources in the not too distant future, you may find it best to start out with the type of hosting you'll need rather than trying to migrate your site from a VPS host to a dedicated server

ES Si tienes un sitio que requerirá recursos importantes en un futuro no muy lejano, puede que sea mejor comenzar con el tipo de alojamiento que necesitarás en lugar de intentar migrar tu sitio de un host VPS a un servidor Dedicado

inglês espanhol
resources recursos
future futuro
trying intentar
migrate migrar
vps vps
if si
best mejor
hosting alojamiento
your tu
major importantes
in en
not no
distant lejano
type tipo
server servidor
the el
host host
have necesitarás
a un
site sitio
may puede
of de
you have tienes
require requerirá
rather en lugar de
with con

EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

inglês espanhol
show mostrar
popular populares
platforms plataformas
feed feed
podcast podcasts
or o
your tu
requirements requisitos
find encontrar
rss rss
but pero
on en
need debes
follow seguir
trying intentar
make sure asegurarte
create crear
sure que
there hay
how cómo
the más
only sólo

EN So, how do you create content that’s of real value to the people you’re trying to reach? To do so, you need to consider the three levels of optimization and which is most relevant to your brand.

ES Entonces, ¿cómo creas contenido que tenga valor para las personas a las que estás tratando de llegar? Para hacerlo, deberías considerar los tres niveles de optimización y ver cuál de ellos es el más relevante para tu marca.

inglês espanhol
trying tratando de
levels niveles
optimization optimización
relevant relevante
content contenido
people personas
is es
value valor
the el
need deberías
do hacerlo
consider considerar
your tu
to a
how cómo

EN Perhaps you’re a fashion retailer who knows that the 18-24 audience you’re trying to reach on Pinterest. You should especially trust influencer recommendations.

ES Quizá seas un minorista de moda que sepas que la audiencia de 18-24 a la que tratas de llegar está en Pinterest. Si fuera así, deberías confiar en las recomendaciones de los influencers.

inglês espanhol
fashion moda
retailer minorista
pinterest pinterest
trust confiar
influencer influencers
recommendations recomendaciones
perhaps quizá
audience audiencia
the la
you should deberías
a un
to a
you de
especially en

EN By starting off with a SERP checker, you can determine if you’re getting the right ranking for a keyword that you’re trying to optimize for

ES Al comenzar con un verificador de SERP, puede determinar si está obteniendo la clasificación correcta para una palabra clave que está tratando de optimizar

inglês espanhol
serp serp
checker verificador
ranking clasificación
trying tratando de
optimize optimizar
if si
determine determinar
a un
can puede
to comenzar
the la
with con
off de

EN Hence, whatever plans and solutions you make will be realistic, not just words trying to convince others. Besides, you can also make predictions about the timeline within which you can complete your project.

ES Por lo tanto, cualquier plan y solución que haga será realista, no solo palabras que intenten convencer a otros. Además, también puede hacer predicciones sobre la línea de tiempo dentro de la cual puede completar su proyecto.

inglês espanhol
solutions solución
realistic realista
convince convencer
predictions predicciones
project proyecto
plans plan
others otros
the la
be ser
not no
can puede
complete completar
to a
also también
timeline tiempo
will será
about sobre
whatever que
within de
your y
words palabras

EN Which trencher you need depends on how deep you want to go and what you’re trying to cut.

ES La zanjadora que necesitas depende de la profundidad que quieras alcanzar y de lo que quieras cortar.

inglês espanhol
trencher zanjadora
deep profundidad
you need necesitas
to alcanzar
you want quieras
which la
cut cortar

EN If you're trying to make the most of your gaming PC, then you need to make sure you're also making the most of your monitor.

ES Está diseñado para satisfacer todas las necesidades de filmación de tu smartphone en un solo paquete portátil.

inglês espanhol
your tu
of de
need to necesidades
the solo

EN This most often occurs when an address is mis-spelled. If you are sure the address you are trying to reach is correct, then the page you want may no longer exist.

ES Esto normalmente pasa cuando la dirección no se escribe correctamente. Si está seguro de que la dirección a la que intenta acceder es correcta, puede que la página ya no exista.

inglês espanhol
trying intenta
longer ya no
often normalmente
if si
is es
the la
address dirección
page página
when cuando
to a
this esto
correct correcta
no no
sure que
may puede
are exista

EN With a social email, you’re trying to get your subscribers to follow you on various social media platforms. The sooner you send this email, the better it is, according to marketing suite Sumo.

ES Con un correo electrónico social, intenta que sus suscriptores lo sigan en varias plataformas de redes sociales. Cuanto antes envíe este correo electrónico, mejor será, según la suite de marketing Sumo.

inglês espanhol
trying intenta
subscribers suscriptores
follow sigan
sumo sumo
a un
marketing marketing
platforms plataformas
better mejor
it lo
the la
sooner cuanto antes
suite suite
on en
with con
this este
get ser
to antes
social sociales
your sus

Mostrando 50 de 50 traduções