EN LIGHT SAIL - Recovered sail shade sail with integrated lighting
"surroundings you sail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN LIGHT SAIL - Recovered sail shade sail with integrated lighting
ES LIGHT SAIL - Vela de sombra de vela recuperada con luces integradas
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
shade | sombra |
integrated | integradas |
with | con |
lighting | luces |
light | light |
EN We found 76 Orlando, FL Apartments for Rent near Full Sail University (Full Sail)
ES Encontramos 76 Orlando, cercano en renta de los Apartamentos FL Full Sail University (Full Sail)
inglês | espanhol |
---|---|
orlando | orlando |
apartments | apartamentos |
rent | renta |
university | university |
we found | encontramos |
for | los |
fl | fl |
full | full |
near | en |
EN Silversea ships sail to over 900 destinations on all seven continents, the essence of Silversea travel is not just where you go, but what you do once you arrive.
ES Silversea navega a más de 900 destinaciones en los siete continentes, la esencia del viaje Silversea no es solo el lugar a donde se dirige, sino lo que hará cuando llegue.
inglês | espanhol |
---|---|
continents | continentes |
essence | esencia |
silversea | silversea |
do | hará |
is | es |
to | a |
not | no |
you | sino |
where | donde |
seven | de |
on | en |
travel | viaje |
EN The objective of this room is making all the preparations so that Phileas Fogg and his assistant can set sail for their long awaited 80-day trip around the world. What will you need during your trip? Will you be able to have everything ready in time?
ES El objetivo de la habitación es lograr realizar todos los preparativos para que Phileas Fogg y su ayudante puedan zarpar rumbo a su ansiado viaje de 80 días alrededor del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
assistant | ayudante |
is | es |
trip | viaje |
world | mundo |
room | habitación |
to | a |
of | de |
your | y |
that | puedan |
day | días |
all | todos |
can | lograr |
their | su |
in | alrededor |
for | para |
EN The more you sail, the more you receive:
ES Cuanto más se navegue, más recibe:
inglês | espanhol |
---|---|
you | se |
receive | recibe |
EN Sunbathe and relax as you sail along the coast of Tenerife on an elegant catamaran and enjoy the spectacular views as you eat and drink from an open bar.
ES Los bosques de laurisilva del Parque Nacional del Garajonay, en La Gomera, son una de las joyas naturales de Canarias. Conoce su majestuosidad.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
on | en |
of | de |
drink | los |
EN At Lake Union, located close to downtown Seattle, you can see the city as you sail the fresh water
ES En el lago Union, situado cerca del centro de Seattle, podrá ver la ciudad mientras navega por agua dulce
inglês | espanhol |
---|---|
located | situado |
seattle | seattle |
union | union |
lake | lago |
downtown | centro de |
water | agua |
city | ciudad |
can | podrá |
you | de |
close | en |
EN Take a trip on a catamaran, steam boat, sail boat or luxurious private charter - you will be spoiled for choice when it comes to cruising on Lake Taupō
ES Muchos cruceros visitan los fascinantes tallados en piedra fascinantes de la bahía Maorí del lago Taupō, a los que solo se puede llegar por agua, y los cuales proporcionan un relato completo acerca del significado del tallado y del lago en sí
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lago |
be | puede |
a | un |
on | en |
to | a |
boat | los |
private | de |
comes | que |
EN Wake up to the sounds of lapping water or eat al fresco on the deck, as you set sail on a yacht or see the countryside from a canal or barge
ES Levántate con el sonido del chapoteo del agua o come al aire libre en la cubierta
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
or | o |
deck | cubierta |
of | del |
on | en |
EN Discover points of interest about local landmarks as you sail by from the expert narration included on each cruise
ES Descubre puntos de interés sobre puntos de referencia locales mientras navegas a partir de la narración experta, incluida en cada crucero
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
points | puntos |
interest | interés |
local | locales |
landmarks | puntos de referencia |
expert | experta |
narration | narración |
included | incluida |
the | la |
as | mientras |
from | partir |
of | de |
on | en |
about | sobre |
each | cada |
cruise | crucero |
EN Join us aboard Silver Shadow and sail on what is perhaps our most exciting World Cruise ever! This round trip from San Francisco takes you on your deepest, farthest World Cruise adventure to date. We guarantee it.
ES ¿Hasta dónde iría para ampliar sus horizontes? Le damos la bienvenida a nuestro crucero Vuelta al mundo 2024, un viaje en el que visitará lugares a los que nunca había imaginado que llegaría.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
round | vuelta |
trip | viaje |
to | a |
we | damos |
from | hasta |
our | nuestro |
on | en |
most | la |
cruise | crucero |
EN It is the quality of our service that imparts such a wonderful sense of well-being as soon as you set sail on a Silversea luxury cruise
ES La calidad de nuestro servicio le permite disfrutar de una magnífica sensación de bienestar desde el momento en que sube a bordo de un crucero de lujo de Silversea
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
sense | sensación |
luxury | lujo |
silversea | silversea |
quality | calidad |
a | un |
well | bienestar |
of | de |
our | nuestro |
on | en |
cruise | crucero |
EN With a premium access package available for purchase or complimentary in the upper suites, surfing the web as you sail the seas in complete freedom has never been easier.
ES Con un paquete de acceso premium disponible para compra o gratuito en las suites de gama más alta, nunca había sido tan fácil navegar por la web con total libertad mientras surca los mares.
inglês | espanhol |
---|---|
package | paquete |
purchase | compra |
seas | mares |
freedom | libertad |
premium | premium |
access | acceso |
or | o |
suites | suites |
easier | fácil |
available | disponible |
web | web |
the | la |
complimentary | gratuito |
never | nunca |
in | en |
surfing | navegar |
with | con |
for | para |
as | mientras |
a | un |
EN Exclusive Referral Promotion for our Venetian Society Members.Sail With Us. For you, for friends, for travellers.
ES Exclusiva promoción de recomendación de un amigo para nuestros miembros Venetian Society. Navegue con nosotros. Para ustedes, para amigos, para viajeros.
inglês | espanhol |
---|---|
exclusive | exclusiva |
referral | recomendación |
promotion | promoción |
members | miembros |
travellers | viajeros |
society | society |
friends | amigos |
us | nosotros |
with | con |
for | para |
you | amigo |
our | de |
EN Charter our 39-foot luxury catamaran to see the legendary La Quebrada Cliff Divers perform. Enjoy appetizers and cocktails as you sail through Acapulco Bay.
ES Pasea en nuestro lujoso catamarán de 39 pies para ver el espectáculo de clavadistas en la legendaria Quebrada. Disfrute de aperitivos y cócteles mientras navega por la Bahía de Acapulco.
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujoso |
catamaran | catamarán |
legendary | legendaria |
enjoy | disfrute |
cocktails | cócteles |
bay | bahía |
foot | pies |
acapulco | acapulco |
la | la |
to | a |
see | ver |
our | nuestro |
through | de |
EN Charter our 39-foot luxury catamaran to see the legendary La Quebrada Cliff Divers perform. Enjoy appetizers and cocktails as you sail through Acapulco Bay.
ES Pasea en nuestro lujoso catamarán de 39 pies para ver el espectáculo de clavadistas en la legendaria Quebrada. Disfrute de aperitivos y cócteles mientras navega por la Bahía de Acapulco.
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujoso |
catamaran | catamarán |
legendary | legendaria |
enjoy | disfrute |
cocktails | cócteles |
bay | bahía |
foot | pies |
acapulco | acapulco |
la | la |
to | a |
see | ver |
our | nuestro |
through | de |
EN The only question is, where to set sail first? Perhaps you could soak yourself in history along the river...
ES No hay nada de malo en la típica...
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
is | hay |
in | en |
first | de |
to | nada |
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
ES El capitán dirigirá el barco llevándoos por los mejores rincones de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
captain | capitán |
best | mejores |
to | isla |
down | por |
five | de |
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
ES El capitán dirigirá el barco llevándoos por los mejores rincones de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
captain | capitán |
best | mejores |
to | isla |
down | por |
five | de |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
ES Descubre la magia de Disney en esta excursión desde París. Incluye transporte de ida y vuelta desde París y la entrada a los parques durante todo el día.
inglês | espanhol |
---|---|
paris | parís |
a | a |
on | en |
for | durante |
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
ES El capitán dirigirá el barco llevándoos por los mejores rincones de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
captain | capitán |
best | mejores |
to | isla |
down | por |
five | de |
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
ES El capitán dirigirá el barco llevándoos por los mejores rincones de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
captain | capitán |
best | mejores |
to | isla |
down | por |
five | de |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
ES Descubre la magia de Disney en esta excursión desde París. Incluye transporte de ida y vuelta desde París y la entrada a los parques durante todo el día.
inglês | espanhol |
---|---|
paris | parís |
a | a |
on | en |
for | durante |
EN Meet Skipper, our newly branded SaaS platform. With Skipper you can create, track and optimize multiple campaigns from a single centralized dashboard. Gain more visibility and improve your data-driven decisions. Ready to set sail?
ES Con Skipper, nuestra nueva plataforma Saas, puedes crear, seguir y optimizar multiples campañas en un único dashboard centralizado. *Por el momento, este producto no se encuentra disponible en Latam.
inglês | espanhol |
---|---|
newly | nueva |
saas | saas |
platform | plataforma |
campaigns | campañas |
centralized | centralizado |
dashboard | dashboard |
optimize | optimizar |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
you | producto |
more | seguir |
gain | el |
your | y |
create | crear |
EN Watch the boots sail across Lake Zurich while you relax in a bubble bath. Hotel Marina Lachen is situated right on the marina.
ES Observe los barcos en el lago de Zúrich durante un baño de burbujas en el exterior. El hotel Marina Lachen está situado directamente en el puerto deportivo.
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lago |
zurich | zúrich |
bubble | burbujas |
bath | baño |
a | un |
hotel | hotel |
the | el |
marina | marina |
in | en |
is | situado |
right | directamente |
EN Discover points of interest about local landmarks as you sail by from the expert narration included on each cruise
ES Descubre puntos de interés sobre puntos de referencia locales mientras navegas a partir de la narración experta, incluida en cada crucero
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
points | puntos |
interest | interés |
local | locales |
landmarks | puntos de referencia |
expert | experta |
narration | narración |
included | incluida |
the | la |
as | mientras |
from | partir |
of | de |
on | en |
about | sobre |
each | cada |
cruise | crucero |
EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation
ES las brillantes luces azules del mar, océano, mar, pez, navegar lejos, aventura, barco, viaje, profundo mar azul, mágico, surrealista, pez de colores, pluma y tinta, niña, heroína, ecmazurart, ecmazur, soñador, azul, estrellas, constelación
inglês | espanhol |
---|---|
fish | pez |
sail | navegar |
boat | barco |
magical | mágico |
surreal | surrealista |
ink | tinta |
girl | niña |
heroine | heroína |
stars | estrellas |
constellation | constelación |
adventure | aventura |
ocean | océano |
sea | mar |
blue | azul |
away | de |
pen | pluma |
journey | viaje |
EN Sail of St Tropez 3by Dominique Leroyfrom
ES Competencia en el extranjeropor Dominique Leroydesde
EN Buy our Sail prints in limited edition
ES Adquiera un cuadro o póster de Vela en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Vela viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
inglês | espanhol |
---|---|
buy | adquiera |
sail | vela |
edition | o |
in | en |
EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world
ES En cierto sentido, Magento es similar al explorador portugués Ferdinand Magellan, quien fue el primero en navegar en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
sense | sentido |
magento | magento |
explorer | explorador |
magellan | magellan |
sail | navegar |
world | mundo |
is | es |
who | quien |
was | fue |
portuguese | portugués |
in | en |
the | el |
a | primero |
EN Swim or dive in crystal clear waters or take a boat trip to see dolphins and sail through the Hole in the Rock.
ES Nadá o buceá en las aguas transparentes o disfrutá de un viaje en bote para ver delfines y navegar a través del "agujero en la roca", Hole in the Rock.
inglês | espanhol |
---|---|
clear | transparentes |
waters | aguas |
boat | bote |
dolphins | delfines |
sail | navegar |
or | o |
in | in |
rock | rock |
the | la |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
see | ver |
through | de |
hole | hole |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
p | p |
m | m |
a | un |
now | ahora |
to | a |
with | con |
the | dio |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, sail, penduick, tabarly
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, vela, penduick, tabarly, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
sail | vela |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez regatta photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez regata
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
sails | velas |
photography | fotografía |
art | art |
sports | deportes |
the | las |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
yacht | yate |
sail | vela |
crew | tripulación |
sea | mar |
classic | clásico |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez X photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez X
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
sails | velas |
x | x |
photography | fotografía |
art | art |
sports | deportes |
the | las |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
yacht | yate |
sail | vela |
crew | tripulación |
sea | mar |
classic | clásico |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sail | vela |
sea | mar |
wave | ola |
sailor | marinero |
sun | sol |
boat | barco |
at | en |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Veil of Saint Tropez 2019 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las Velas de Saint Tropez 2019
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
tropez | tropez |
saint | saint |
photography | fotografía |
art | art |
sports | deportes |
the | las |
EN Sail of St Tropez 3 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Navegación de St Tropez 3 - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
tropez | tropez |
sale | venta |
st | st |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sail | vela |
sailboat | velero |
sea | mar |
sky | cielo |
wave | ola |
sailor | marinero |
sun | sol |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | sailboat three mast during the Nioulargue photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía velero de tres mástiles durante el Nioulargue
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
photography | fotografía |
the | el |
sailboat | velero |
art | art |
sports | deportes |
three | de |
EN A LATIN SAIL AT THE BANC D'ARGUIN MAURITANIEby Frederic REGLAINfrom
ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latina |
sail | vela |
at | en |
the | el |
a | una |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
brittany | bretaña |
tide | marea |
armor | armadura |
lost | perdidos |
guides | guías |
sail | vela |
boat | barco |
beach | playa |
coast | costa |
ocean | océano |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
low | baja |
describe | describir |
EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline
ES Conocido por su forma de vela y su incomparable vista al mar, el W Barcelona es un icono de esta ciudad del Mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
unparalleled | incomparable |
w | w |
barcelona | barcelona |
mediterranean | mediterráneo |
sea | mar |
is | es |
an | un |
icon | icono |
of | de |
the | el |
shape | forma |
for | por |
EN Pelican Adventures offers sailing cruises, island tours, Jeep adventures, scuba dives and diving lessons, snorkel trips, sunset sail tours and dining cruises
ES Pelican Adventures ofrece navegación en velero, excursiones en la isla, aventuras en Jeep, clases de buceo y sumergidas, esnórquel, navegaciones al atardecer y cruceros para cenar
inglês | espanhol |
---|---|
adventures | aventuras |
offers | ofrece |
sailing | navegación |
cruises | cruceros |
lessons | clases |
snorkel | esnórquel |
sunset | atardecer |
dining | cenar |
jeep | jeep |
diving | buceo |
tours | excursiones |
EN The new Dawn is coming! Be the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet.
ES Sea el primero en embarcar a bordo del Silver Dawn, el décimo crucero de superlujo en unirse a nuestra flota.
inglês | espanhol |
---|---|
aboard | a bordo |
tenth | décimo |
join | unirse |
fleet | flota |
silver | silver |
dawn | dawn |
the | el |
to | a |
is | sea |
first | de |
the first | primero |
EN The most elegant ship ever to sail the Galapagos. The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos.
ES Silver Origin, el primer barco construido por Silversea específicamente con un destino en mente, es la cúspide de los viajes vivenciales a las Galápagos.
inglês | espanhol |
---|---|
galapagos | galápagos |
built | construido |
travel | viajes |
silver | silver |
origin | origin |
silversea | silversea |
is | es |
in | en |
to | a |
ship | los |
destination | destino |
of | de |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções