EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white
EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white
ES velero, corazón, ancla, cuerda, brújula, faro, náuticos, verano, playa, azul y blanco
inglês | espanhol |
---|---|
sailboat | velero |
heart | corazón |
anchor | ancla |
rope | cuerda |
compass | brújula |
lighthouse | faro |
summer | verano |
beach | playa |
and | y |
blue | azul |
white | blanco |
EN The actress Anne Parillaud aboard a sailboat during a trip to sea in July 1984
ES La actriz Anne Parillaud a bordo de un velero durante un viaje por mar en julio de 1984.
inglês | espanhol |
---|---|
actress | actriz |
aboard | a bordo |
sea | mar |
july | julio |
anne | anne |
the | la |
sailboat | velero |
in | en |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
during | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: rum road, sailing, sailboat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ruta del ron, navegación, velero
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
rum | ron |
sailing | navegación |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
road | del |
describe | describir |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Sails, Saint-Tropez, 2019, sailboat, boat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Velas, Saint-Tropez, 2019, velero, barco
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sails | velas |
boat | barco |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
sixties | sesenta |
s | s |
exterior | exterior |
maritime | marítima |
navigation | navegación |
press | prensa |
boat | barco |
day | día |
photography | fotografía |
portrait | retrato |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
french | francés |
describe | describir |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: port, Bordeaux, vintage, wharf, gabarre, boat, sailboat, bridge, snow, winter, 1930, 1950
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puerto, Burdeos, vendimia, muelle, gabarra, barco, velero, puente, nieve, invierno, 1930, 1950
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
port | puerto |
bordeaux | burdeos |
vintage | vendimia |
wharf | muelle |
bridge | puente |
snow | nieve |
winter | invierno |
boat | barco |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Corsica, Landscape, Coastline, Cap Corse, Barcaggio, Sailboat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia,Córcega,Paisaje,Costa,Cap Corse,Barcaggio,Velero
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
france | francia |
corsica | córcega |
landscape | paisaje |
coastline | costa |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Night photo of a sailboat reflecting in the water of the port, if we linger there, it can make us think of an electrocardiogram
ES Foto nocturna de un velero reflejándose en el agua del puerto, si nos demoramos allí, puede hacernos pensar en un electrocardiograma
inglês | espanhol |
---|---|
photo | foto |
port | puerto |
think | pensar |
night | nocturna |
water | agua |
if | si |
can | puede |
in | en |
the | el |
sailboat | velero |
of | de |
a | un |
there | allí |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Transport, Sport, Sailing regatta, Boat at sea, Sailboat, Rade de Marseille, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Transporte, Deporte, Regata de vela, Barco en el mar, Velero, Rade de Marseille, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sport | deporte |
sailing | vela |
sea | mar |
transport | transporte |
boat | barco |
de | en |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN It is the first sailboat of Eric Tabarly drawn in 1898 by Williem Fife. Photo taken in the bay of Royan
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
inglês | espanhol |
---|---|
eric | eric |
photo | foto |
taken | tomada |
bay | bahía |
royan | royan |
is | es |
in | en |
sailboat | velero |
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, sail, penduick, tabarly
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, vela, penduick, tabarly, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
sail | vela |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: penduick, tabarly, sailboat, royan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: penduick, tabarly, velero, royan, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
royan | royan |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
yacht | yate |
sail | vela |
crew | tripulación |
sea | mar |
classic | clásico |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Pen Duick2 Mythical sailboat of Eric Tabarly. Photo taken in the bay of Royan
ES PenDuick2 El mítico velero de Eric Tabarly. Foto tomada en la bahía de Royan
inglês | espanhol |
---|---|
mythical | mítico |
eric | eric |
photo | foto |
taken | tomada |
in | en |
bay | bahía |
royan | royan |
sailboat | velero |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Velas, Velero, Las velas de Saint-Tropez, Mediterráneo, Mar, Navegación, Yann Villaret
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
yann | yann |
photograph | fotografía |
sails | velas |
mediterranean | mediterráneo |
sea | mar |
boating | navegación |
the | la |
sailboat | velero |
keywords | palabras clave |
to | a |
describe | describir |
EN Sailboat in regatta during the sails of Saint-Tropez.
ES Velero en regata durante las velas de Saint-Tropez.
inglês | espanhol |
---|---|
sails | velas |
in | en |
sailboat | velero |
of | de |
the | las |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailboat | velero |
yacht | yate |
sail | vela |
crew | tripulación |
sea | mar |
classic | clásico |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sail | vela |
sea | mar |
wave | ola |
sailor | marinero |
sun | sol |
boat | barco |
at | en |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Sails, Saint-Tropez, Sailboat, Sea, Boat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, Saint-Tropez, Velero, Mar, Barco
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sea | mar |
boat | barco |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, tabarly, Royan, sailing
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
royan | royan |
sailing | vela |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sail | vela |
sailboat | velero |
sea | mar |
sky | cielo |
wave | ola |
sailor | marinero |
sun | sol |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailing, sailboat, tabarly
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, tabarly
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailing | vela |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Sailboat regatta in the harbor of Marseille
ES Regata de veleros en el puerto de Marsella
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
harbor | puerto |
of | de |
marseille | marsella |
the | el |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Water sports, sailing, sailboat, regatta, boat at sea, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Deportes acuáticos, vela, velero, regata, barco en el mar, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sports | deportes |
sailing | vela |
boat | barco |
at | en |
sea | mar |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
water | palabras |
describe | describir |
EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Gulf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Sea, Sport, nautical, sailboat, sailor, Brittany
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Golfo, Morbihan, Quiberon, Vannes, Mar, Deporte, náutica, velero, marinero, Bretaña
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
gulf | golfo |
sea | mar |
sport | deporte |
sailboat | velero |
sailor | marinero |
brittany | bretaña |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo
ES Velero de 40 pies navegando en la bahía de Quiberons, imagen vintage en tono azul que imita el grano de la foto de película de los años 50
inglês | espanhol |
---|---|
bay | bahía |
grain | grano |
film | película |
foot | pies |
in | en |
vintage | vintage |
image | imagen |
photo | foto |
sailboat | velero |
blue | azul |
EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Sailboat, Quiberon, Brittany, navigation, Marin, Boat, Gulf of Morbihan, Morbihan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Velero, Quiberon, Bretaña, navegación, Marin, Barco, Golfo de Morbihan, Morbihan
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
brittany | bretaña |
navigation | navegación |
marin | marin |
gulf | golfo |
boat | barco |
sailboat | velero |
keywords | palabras clave |
to | a |
describe | describir |
EN sailboat three mast during the Nioulargue - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster velero de tres mástiles durante el Nioulargue - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
sale | venta |
the | el |
sailboat | velero |
three | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | sailboat three mast during the Nioulargue photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía velero de tres mástiles durante el Nioulargue
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
photography | fotografía |
the | el |
sailboat | velero |
art | art |
sports | deportes |
three | de |
EN sailboat three mast during the Nioulargue
ES velero de tres mástiles durante el Nioulargue
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
sailboat | velero |
three | de |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Sailing, sailboat, rigging, competition, sea, sailor
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, velero, aparejo, competición, mar, marinero
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
sailing | vela |
sailboat | velero |
competition | competición |
sea | mar |
sailor | marinero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Sailboat, boat, fisherman, island of Mozambique
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, barco, pescador, isla de Mozambique
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
fisherman | pescador |
mozambique | mozambique |
boat | barco |
sailboat | velero |
keywords | palabras clave |
to | a |
describe | describir |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
brittany | bretaña |
tide | marea |
armor | armadura |
lost | perdidos |
guides | guías |
sail | vela |
boat | barco |
beach | playa |
coast | costa |
ocean | océano |
sailboat | velero |
to | a |
keywords | palabras clave |
low | baja |
describe | describir |
EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.
ES Cuando Ritu no está abogando, consultando o entrenando, la encontrará en un velero o en un kayak en la Bahía de Chesapeake.
inglês | espanhol |
---|---|
bay | bahía |
kayak | kayak |
or | o |
the | la |
sailboat | velero |
when | cuando |
not | no |
in | en |
is | está |
find | encontrará |
a | un |
EN For exploring the lagoon and surrounding motu, motorboat, canoe, and sailboat rentals or charters are available from the resort or in the village.
ES Para explorar la laguna y los motu de los alrededores, pueden alquilarse lanchas, canoas y veleros en el hotel o en el pueblo.
inglês | espanhol |
---|---|
exploring | explorar |
lagoon | laguna |
surrounding | alrededores |
village | pueblo |
available | pueden |
or | o |
in | en |
resort | hotel |
for | para |
EN Either letting yourself be carried by the wind aboard a Sailboat, paddling its waters in a Kayak; or at full speed in a sports boat in which Skiing is practiced; a wide variety of water activities in Valle de Bravo.
ES Ya sea dejándote llevar por el viento a bordo de un Velero, remando por sus aguas en un Kayak; o a toda velocidad en una lancha deportiva en las cuales se practica Esquí; una gran variedad de actividades acuáticas en Valle de Bravo.
inglês | espanhol |
---|---|
wind | viento |
aboard | a bordo |
speed | velocidad |
sports | deportiva |
wide | gran |
variety | variedad |
valle | valle |
bravo | bravo |
kayak | kayak |
or | o |
activities | actividades |
skiing | esquí |
waters | aguas |
the | el |
sailboat | velero |
de | en |
a | un |
boat | bordo |
is | se |
of | de |
be | sea |
EN Young handsome man relaxing on his sailboat photo by nd3000 on Envato Elements
ES Foto joven guapo Hombre Relajante en su velero de nd3000 en Envato Elements
inglês | espanhol |
---|---|
relaxing | relajante |
on | en |
sailboat | velero |
photo | foto |
elements | elements |
young | joven |
man | hombre |
his | de |
envato | envato |
EN Mike leaves the sailboat in Nanisivik, where he is joined by the team who help to winterize the craft for the harsh season ahead.
ES Mike deja su barca de vela en Nanisivik, donde se le une el equipo que le ayuda a preparar la embarcación para el duro invierno que le espera.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
harsh | duro |
season | invierno |
help | ayuda |
in | en |
is | se |
ahead | de |
team | equipo |
craft | que |
to | a |
where | donde |
for | para |
EN The Ceiba, a zero-emissions wooden sailboat for transporting maritime cargo, is being built in...
ES La doctora en Historia Elizeth Payne nos lleva a la década de 1520, cuando...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | la |
a | a |
is | cuando |
EN Wonderful half-day sailboat tour of Palermo
ES Traslado privado de Dublín aeropuerto al hotel
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN Woman holding on to a rope on a sailboat
ES Mujer sosteniendo una cuerda en un velero
inglês | espanhol |
---|---|
woman | mujer |
holding | sosteniendo |
on | en |
rope | cuerda |
sailboat | velero |
a | un |
EN And there is something about the lake of Valle de Bravo that continues to captivate us every time we get on a sailboat
ES Y es que hay algo acerca del lago de Valle de Bravo que nos sigue cautivando cada vez que que nos subimos a un velero
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lago |
valle | valle |
bravo | bravo |
continues | sigue |
is | es |
about | acerca |
of | de |
a | un |
sailboat | velero |
to | a |
time | vez |
there | hay |
EN The sailing effect of the wheels can be compared to a sailboat whose sail catches the wind and propels the boat
ES El efecto vela de las ruedas se puede comparar con lo que le ocurre a un velero cuando el viento hincha las velas e impulsa la nave
inglês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
wheels | ruedas |
wind | viento |
sailing | vela |
can | puede |
of | de |
a | un |
sailboat | velero |
to | a |
compared | que |
EN Boat Trip, Catamaran and Sailboat; Whale Watching.
ES Excursiones en Catamarán y Velero; Avistamiento de Cetáceos.
inglês | espanhol |
---|---|
catamaran | catamarán |
sailboat | velero |
EN One last one for you. Did you ever see the sailboat? (Sorry I couldn’t resist. One of my favorite movies of all time.)
ES Una última pregunta. ¿Alguna vez viste el velero? (Lo siento, no podía evitarlo. Una de mis películas favoritas de todos los tiempos.)
inglês | espanhol |
---|---|
sorry | lo siento |
favorite | favoritas |
movies | películas |
last | última |
the | el |
sailboat | velero |
time | tiempos |
my | mis |
all | todos |
EN A private oasis home to endless activities ? from sailboat excursions and watersports to beaches and pool cabanas ? our resort is quintessentially Southern California.
ES Nuestro resort, un oasis privado para infinitas actividades (desde excursiones en velero y deportes acuáticos, hasta playas y cabañas con piscina), es por excelencia la representación del sur de California.
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
endless | infinitas |
activities | actividades |
sailboat | velero |
excursions | excursiones |
watersports | deportes acuáticos |
beaches | playas |
pool | piscina |
cabanas | cabañas |
resort | resort |
california | california |
is | es |
a | un |
southern | sur |
our | nuestro |
from | desde |
EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.
ES Cuando Ritu no está abogando, consultando o entrenando, la encontrará en un velero o en un kayak en la Bahía de Chesapeake.
inglês | espanhol |
---|---|
bay | bahía |
kayak | kayak |
or | o |
the | la |
sailboat | velero |
when | cuando |
not | no |
in | en |
is | está |
find | encontrará |
a | un |
EN Front shot of Florence (Lacoste polo shirt ) in action on the sailboat at sea
ES Plano frontal de Florencia (polo Lacoste ) en acción en el velero en el mar
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
florence | florencia |
action | acción |
sea | mar |
lacoste | lacoste |
polo | polo |
the | el |
sailboat | velero |
in | en |
EN Naos Yachts is the leading sailboat brokerage on the entire west coast of the United States for a reason - we are passionate about the sport of sailing and compassionate?...
ES Únase al Capitán Frank y a la tripulación del Ranger 85 mientras lo llevan a través de las aguas que rodean el Parque Nacional de las Islas del Canal y el Santuario Marino Nacional frente a la costa de…...
inglês | espanhol |
---|---|
coast | costa |
on | el |
of | de |
a | a |
EN The Anacapa Yacht Club was formed in 1967 to establish a yachting organization in the Channel Islands area that emphasized sailing activities. Our primary focus is sailboat racing, but we?...
ES Disfrute de las compras junto al agua en Farmer's Market. Todos los domingos, llueva o truene, Farmer's Market está abierto de 10 am a 2 pm en 3600 S. Harbor Blvd., junto a…...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
our | de |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções