Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pdfs but really" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pdfs but really" de inglês para espanhol

Traduções de pdfs but really

"pdfs but really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pdfs archivos pdf crear datos diseño documentos documentos pdf en forma formatos pdf pdfs texto
but a a la a los además ahora al algo algunas algunos antes así así que audio aunque años aún bien cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante el ella ellos en en el entre equipo es esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil gran grandes hace hacer han hasta hay hemos incluso incluye información la la mayoría las le les lo lo que los línea mayor mayoría me mejor mejores mi mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de más que no no es nos nosotros nuestra nuestros nuevo o otra otro otros para para el pero personas por por el porque problema productos que quieres qué se sea ser si siempre siendo sin sin embargo sino sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus un un poco una uno usted varias veces ver vez y ya
really a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes aquí así así que aunque años bien cada características cliente como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de verdad del desde después diferentes durante el en en el en realidad entre equipo es ese eso esta estaba estamos estas este esto estos está están estás experiencia fue fácil gracias gran ha haber hace hacen hacer han hasta hay he hecho hemos herramientas incluso información la las le les lo que los me mejor mi momento mucho muchos muy muy bien más necesita necesitas no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otra otras otro otros para permite pero personas poder por por el porque posible pueda puede pueden puedes que quieres qué realidad realmente saber sea ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usted ver verdad verdaderamente vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de pdfs but really

inglês
espanhol

EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.

ES Maque los PDF importados para realizar el Pass Through de PDF y garantizar la representación perfecta del PDF original al exportar, con independencia de si las fuentes incrustadas se han instalado o no.

inglês espanhol
imported importados
perfect perfecta
original original
exporting exportar
fonts fuentes
installed instalado
pdf pdf
or o
not no
ensure garantizar
of de
whether si

EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS. You can also transform XML and XSL-FO documents into PDFs.

ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.

inglês espanhol
xls xls
svg svg
xps xps
xml xml
tiff tiff
html html
jpg jpg
png png
other otros
pdf pdf
document documento
docx docx
can puede
documents documentos
formats formatos
also también
transform transformar
between entre

EN Use QuarkXPress to create layouts for various content templates, conformed to your brand guidelines for styles, colors and themes. You also can import and edit PDFs from other sources, including native Adobe PDFs.

ES Utilice QuarkXPress para crear diseños para varias plantillas de contenido, conforme a las pautas de su marca en cuanto a estilos, colores y temas. También puede importar y editar archivos PDF de otras fuentes, incluidos archivos PDF nativos de Adobe.

inglês espanhol
guidelines pautas
import importar
edit editar
native nativos
adobe adobe
quarkxpress quarkxpress
content contenido
styles estilos
themes temas
other otras
sources fuentes
can puede
templates plantillas
colors colores
also también
layouts diseños
your y
pdfs pdf
to a
create crear

EN PDF Expert lets you do any PDF task, from editing and signing to merging and converting PDFs. Browse our collection of how-to articles and discover the best way to edit PDFs on your Mac.

ES PDF Expert te permite realizar cualquier tarea en PDF, desde editar y firmar hasta fusionar y convertir PDFs. Navega por nuestra colección de artículos prácticos y descubre la mejor manera de editar PDFs en tu Mac.

inglês espanhol
signing firmar
merging fusionar
browse navega
collection colección
discover descubre
mac mac
expert expert
task tarea
lets permite
pdf pdf
edit editar
the la
best mejor
on en
your tu
from desde

EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.

ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.

inglês espanhol
learn aprende
expert expert
is es
seconds segundos
matter cuestión
pdf pdf
of de
with con
to a
combining combinar
one en

EN Convert PDFs into image files for easy social sharing. Here’s how to convert PDFs to images.

ES Convierte los PDF en archivos de imagen para compartirlos fácilmente en las redes sociales. A continuación te explicamos cómo convertir PDFs en imágenes.

inglês espanhol
easy fácilmente
files archivos
to a
how cómo
image imagen
social sociales
sharing compartirlos
images imágenes
pdfs pdf
into de
for para

EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.

ES Maque los PDF importados para realizar el Pass Through de PDF y garantizar la representación perfecta del PDF original al exportar, con independencia de si las fuentes incrustadas se han instalado o no.

inglês espanhol
imported importados
perfect perfecta
original original
exporting exportar
fonts fuentes
installed instalado
pdf pdf
or o
not no
ensure garantizar
of de
whether si

EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality

ES Fusione varios tipos de archivo, como Word, Excel y PowerPoint en un PDF. Reorganice o elimine páginas de sus documentos PDF fácilmente. Comprima el tamaño de sus archivos PDF sin perder la calidad

inglês espanhol
merge fusione
excel excel
powerpoint powerpoint
delete elimine
compress comprima
losing perder
types tipos
a un
or o
pages páginas
file archivo
pdf pdf
quality calidad
size tamaño
to como
your y
word word
without sin
with ease fácilmente

EN Create PDFs from scratch, from a scan, URL or any document format. Convert Microsoft Office files to and from PDFs. Batch convert multiple files simultaneously

ES Cree archivos PDF desde cero, desde un documento escaneado, una dirección de URL o cualquier otro formato de archivo. Convierta archivos de Microsoft Office a PDF o viceversa. Convierta varios archivos en lote a la vez

inglês espanhol
scan escaneado
batch lote
url url
or o
document documento
microsoft microsoft
office office
files archivos
create cree
scratch cero
a un
format formato
to a
pdfs pdf
any cualquier
simultaneously de
from desde

EN Despite the fact that the service is associated with editing PDFs and converting PDFs to DOCX samples, it can also generate documents from scratch

ES A pesar de que el servicio está asociado con la edición de PDFs y la conversión de PDFs a muestras DOCX, también puede generar documentos desde cero

inglês espanhol
associated asociado
editing edición
pdfs pdfs
docx docx
samples muestras
documents documentos
despite a pesar de
can puede
generate generar
service servicio
to a
with con
also también
from desde
is está

EN pdfFiller is an online PDF editor, document creator, and form builder. With pdfFiller, you can edit and annotate PDFs as if they’re Word documents and create polished PDFs from scratch on any desktop or mobile device.

ES pdfFiller es un editor de PDF en línea, creador de documentos y constructor de formularios. Con pdfFiller, puedes editar y anotar PDFs como si fueran documentos Word y crear PDFs pulidos desde cero en cualquier ordenador o dispositivo móvil.

inglês espanhol
online en línea
annotate anotar
is es
an un
editor editor
edit editar
if si
or o
as como
on en
mobile móvil
pdf pdf
form formularios
documents documentos
desktop ordenador
device dispositivo
with con
builder constructor
you can puedes
creator de
create crear
any cualquier
from desde

EN pdfFiller makes it easy for you to sign PDFs online. You no longer need to print a document, fill and sign it, or scan and send a hard copy to wherever it needs to go. Save time and hassle when you add signature to PDFs in 4 easy steps.

ES pdfFiller le facilita firmar PDFs en línea. Ya no necesita imprimir un documento, rellenar y firmarlo, o escanear y enviar una copia impresa a donde necesite ir. Ahorre tiempo y dificultad al agregar firma a PDFs en 4 pasos fáciles.

inglês espanhol
pdfs pdfs
longer ya no
fill rellenar
scan escanear
add agregar
online en línea
document documento
or o
copy copia
signature firma
in en
save ahorre
print impresa
and y
steps pasos
easy fáciles
a un
time tiempo
to a
no no
need necesita
to sign firmar
to go ir

EN Now, the most common reason for turning PDF into Word is the need to alter a doc: not so many people know that there are many programs that allow you to do more than add doodles or insert text boxes to PDFs but really edit them

ES Ahora, la razón más común para convertir PDF en Word es la necesidad de modificar un documento: no tanta gente sabe que hay muchos programas que te permiten hacer más que añadir doodles o insertar cuadros de texto a PDFs pero realmente editarlos

inglês espanhol
programs programas
allow permiten
or o
insert insertar
common común
is es
the la
so tanta
edit them editarlos
now ahora
pdf pdf
need necesidad
people gente
add añadir
text texto
a un
not no
many muchos
but pero
to a
more más
really realmente
reason razón
there hay

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

inglês espanhol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

inglês espanhol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

inglês espanhol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

inglês espanhol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

inglês espanhol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.

ES Disfruto de una buena charla. Me gustan los hombres que son amables y educados conmigo. Si eres de aquellos conseguirás siempre una sonrisa de mi... y tal vez algo mas. Si eres de esos hombres rudos no eres bienvenido en mi cuarto!

inglês espanhol
i me
my mi
in en
good buena
enjoy disfruto
room cuarto
who aquellos

EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!

ES Son tan calientes, y la mirada en sus ojos me convenció muy fácilmente de que les gusto y realmente, realmente quieren cogerme. Una experiencia excepcional, ¡tienes que probarla!

inglês espanhol
hot calientes
easily fácilmente
in en
want to quieren
experience experiencia
the la
eyes ojos
outstanding excepcional
really realmente
like gusto

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

inglês espanhol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN People really assume that it's real hair so I'm really really grateful for that and I'm more than happy that I got it done

ES La gente realmente piensa que esto es cabello real, así que les estoy muy agradecido por el resultado y más que feliz de haberlo hecho

inglês espanhol
grateful agradecido
happy feliz
i estoy
real real
really realmente
people gente
more más
so así
that esto

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

inglês espanhol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

inglês espanhol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

inglês espanhol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

inglês espanhol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

inglês espanhol
busy ocupado
i me
easy fácil
other otras
know conozco
people gente
can puede
things cosas
when cuando
social sociales
but pero
be ser
to a
really realmente
lot mucha
doing haciendo

EN It’s really bizarre but for like eight years I ate very little carbohydrates, next to none, but I wasn’t really an active person

ES Es realmente raro pero durante unos ocho años comí muy pocos carbohidratos, casi ninguno, pero no era una persona activa

inglês espanhol
carbohydrates carbohidratos
active activa
years años
but pero
very muy
to a
really realmente
person persona
for durante

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

inglês espanhol
purpose propósito
compress comprimir
soft suaves
parts partes
is es
loud fuertes
the el
main principal
of de
but pero
your tu
audio audio
you tengas
does no
more más

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

inglês espanhol
s s
powerful potente
graphics gráfica
card tarjeta
compare compara
highlighted destacados
impressive impresionante
other otros
laptops portátiles
laptop portátil
really realmente
here aquí
with con
not no
but pero
dell dell
an a
and y

EN "He gets really excited and hyper. He wants to run around and won't sit down, but I know he really needs to rest."

ES "Se excita mucho y está hiperactivo. Quiere correr y no se sienta, pero sé que lo que necesita es descansar".

inglês espanhol
wants quiere
i está
gets que
and y
needs necesita
but pero
to correr

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

ES El Flex de segunda generación tiene un montón de funciones, más que cualquier otra computadora portátil que pueda ver, pero ¿qué tan útiles son

inglês espanhol
flex flex
gen generación
useful útiles
features funciones
likely pueda
the el
second segunda
other otra
laptop portátil
are son
has tiene
of de
but pero
more más

EN It’s worth pointing out that Jelastic lets you migrate to other solutions, but unless you really need to, you have to really want to make life hard for yourself.

ES Quiero precisar que Jelastic permite en todo momento migrar hacia otras soluciones, pero, salvo que esto sea absolutamente necesario, no hace falta complicarse la vida.

inglês espanhol
jelastic jelastic
migrate migrar
other otras
solutions soluciones
want to quiero
need falta
its la
unless no
make en
life vida
but pero
lets que

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

inglês espanhol
belgian belgas
waffles gofres
unfortunately desgraciadamente
favorite favorita
recipe receta
great estupenda
is es
the la
really realmente
because porque
this esto
but pero
we hemos
for para
missing no
was tenido
our nuestra

EN I knew the system had some really good games, but I was really surprised how many games I enjoyed playing.  ▶

ES Sabía que el sistema contaba con algunos juegos bastante buenos, pero realmente quede sorprendió con la cantidad de juegos con los que he disfrutado.  ▶

EN I?m not a huge fan of the ?son-stepmom? fantasy, but if Valentina Ricci comes into play, things change really-really quickly

ES No soy un gran fan de la fantasía del "hijo-madrastra", pero si Valentina Ricci entra en juego, las cosas cambian realmente rápido

inglês espanhol
huge gran
fantasy fantasía
valentina valentina
play juego
change cambian
quickly rápido
i soy
fan fan
really realmente
if si
the la
things cosas
not no
but pero
a un

EN ou’ve found the perfect venue, ordered the finest champagne, sent out the VIP invites, and booked top-quality caterers. But how can you guarantee that your event will really sparkle? What can you do to make sure the party really pops?

ES as encontrado el lugar perfecto para tu evento y tienes el mejor champán, invitados de honor y un cáterin de primera. ¿Pero cómo asegurar que el acto será un éxito? ¿Qué más puedes hacer?

inglês espanhol
found encontrado
champagne champán
perfect perfecto
event evento
the el
finest mejor
will será
but pero
your tu
sure que
make sure asegurar
can puedes
to hacer
how cómo

EN It’s a shame I can?t really get a place to live either, you know, but I don?t have much of an income and I’m too sick to work really

ES Es una pena que no pueda conseguir un lugar para vivir, pero no tengo muchos ingresos y estoy demasiado enfermo para trabajar

inglês espanhol
shame pena
place lugar
income ingresos
sick enfermo
i estoy
and y
to live vivir
a un
but pero
to conseguir
know que

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

inglês espanhol
purpose propósito
compress comprimir
soft suaves
parts partes
is es
loud fuertes
the el
main principal
of de
but pero
your tu
audio audio
you tengas
does no
more más

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

inglês espanhol
s s
powerful potente
graphics gráfica
card tarjeta
compare compara
highlighted destacados
impressive impresionante
other otros
laptops portátiles
laptop portátil
really realmente
here aquí
with con
not no
but pero
dell dell
an a
and y

EN It’s worth pointing out that Jelastic lets you migrate to other solutions, but unless you really need to, you have to really want to make life hard for yourself.

ES Quiero precisar que Jelastic permite en todo momento migrar hacia otras soluciones, pero, salvo que esto sea absolutamente necesario, no hace falta complicarse la vida.

inglês espanhol
jelastic jelastic
migrate migrar
other otras
solutions soluciones
want to quiero
need falta
its la
unless no
make en
life vida
but pero
lets que

EN This was my second visit to Slovenia but this time was really special because we were travelling to the most beautiful places and observed it from a different perspective - Nejc really tried his best to make it unforgettable

ES Esta era mi segunda visita a Eslovenia, pero esta vez fue realmente especial porque viajamos a los lugares más hermosos y los observamos desde una perspectiva diferente; Nejc se esforzó al máximo para que fuera inolvidable

inglês espanhol
visit visita
slovenia eslovenia
beautiful hermosos
perspective perspectiva
unforgettable inolvidable
my mi
but pero
places lugares
and y
because porque
best para
to a
the al
was fue
really realmente
this esta
from desde
second segunda

EN To be honest we love our apartment and is really cozy, good location, but the fact that there is NO SECURITY, OR PERSON IN CHARGE IS A REALLY HIGH RISK FOR FUTURE RESIDENTS SHOULD TAKE IN CONSIDERATION

ES Para ser honesto, nos encanta nuestro apartamento y es realmente acogedor, buena ubicación, pero el hecho de que hay NO SEGURIDAD, O PERSONA EN EL CARGO ES UN ALTO RIESGO PARA FUTUROS RESIDENTES DEBE HACER EN CONSIDERACIÓN

inglês espanhol
honest honesto
apartment apartamento
security seguridad
charge cargo
risk riesgo
future futuros
residents residentes
or o
is es
good buena
in en
a un
fact hecho
location ubicación
cozy acogedor
but pero
the el
no no
person persona
we nos
really realmente
to hacer
our nuestro
there hay
high alto
for para

EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more

ES ¡Un consejo importante aquí es nunca subirlo a menos que realmente tengas que hacerlo! Pero montado cuesta abajo, esto siempre es un inductor de sonrisas. Algunos odian la sensación de … Leer más

EN I knew the system had some really good games, but I was really surprised how many games I enjoyed playing.  ▶

ES Sabía que el sistema contaba con algunos juegos bastante buenos, pero realmente quede sorprendió con la cantidad de juegos con los que he disfrutado.  ▶

EN It’s worth pointing out that Jelastic lets you migrate to other solutions, but unless you really need to, you have to really want to make life hard for yourself.

ES Quiero precisar que Jelastic permite en todo momento migrar hacia otras soluciones, pero, salvo que esto sea absolutamente necesario, no hace falta complicarse la vida.

inglês espanhol
jelastic jelastic
migrate migrar
other otras
solutions soluciones
want to quiero
need falta
its la
unless no
make en
life vida
but pero
lets que

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

ES El Flex de segunda generación tiene un montón de funciones, más que cualquier otra computadora portátil que pueda ver, pero ¿qué tan útiles son

inglês espanhol
flex flex
gen generación
useful útiles
features funciones
likely pueda
the el
second segunda
other otra
laptop portátil
are son
has tiene
of de
but pero
more más

EN But things are only really, really perfect...

ES Aunque verdaderamente perfecto...

inglês espanhol
really verdaderamente
perfect perfecto

EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all

ES Nunca me he fiado realmente de las aplicaciones para almacenar todas mis contraseñas, pero me gusta tener acceso a Keeper y no he tenido ningún tipo de problema

EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool

ES Sin embargo, la edición de archivos PDF no es tan fácil como editar archivos de Word que han conducido a la introducción de PDF a la herramienta de conversión Palabra

inglês espanhol
introduction introducción
led conducido
easy fácil
files archivos
conversion conversión
tool herramienta
the la
to a
pdf pdf
editing edición
as como
of de
but no
word word

Mostrando 50 de 50 traduções