Traduzir "let you start" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let you start" de inglês para espanhol

Traduções de let you start

"let you start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

let a a la a las a los a través de ahora algo algunos antes antes de así bien cada com como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los deja dejar deje dejes del desde durante el ellos en en el entre es esa esta estado este esto estos está están estás hacer haga hay hemos la las le lo los luego mi mismo más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece para para el para permitir permita permite permiten permitir permitirá pero podemos por posible productos puedan puede puedes que quieres qué saber sea ser si siguiente sin sobre solo son su sus también tan tener tiempo todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted ver y y el ya
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
start 1 a a la a las a los a través de acceso ahora al antes antes de así años cada comenzar comience comienza comienzo como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben deberá del dentro desde desde el después dos durante el empezar empiece empieza empresa en en el en la entre es esta estas este esto estos está están estás ha hacer hasta hay inicia iniciar inicio la la primera las le lo los mejor mientras mismo más necesidades no nuestra nuestro o obtener para para comenzar para el parte paso permite pero personal por primera proceso puedas puede pueden puedes puesta en marcha que quieres qué sea ser si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también te tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los través tu tus una usar y ya

Tradução de inglês para espanhol de let you start

inglês
espanhol

EN Head Start and Early Head Start: Head Start and Early Head Start programs help prepare children to start school and provide services to support their mental, social, and emotional development

ES Head Start y Early Head Start: los programas de Head Start y Early Head Start ayudan a preparar a los niños para comenzar la escuela y proveen servicios para apoyar su desarrollo mental, social y emocional

inglêsespanhol
preparepreparar
childrenniños
schoolescuela
socialsocial
developmentdesarrollo
headhead
startstart
earlyearly
programsprogramas
provideproveen
mentalmental
emotionalemocional
servicesservicios
to supportapoyar
supportayudan
theirsu

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

ES Déjame ayudarte a elegir el casco adecuado para ti. Empecemos con lo básico.

inglêsespanhol
helmetcasco
basicsbásico
chooseelegir
theel
help youayudarte
withcon
leta
forpara

EN Head Start and Early Head Start programs provide free learning and development services to children ages birth to 5 from low-income families. Early Head Start and Head Start welcome children with disabilities.

ES Head Start y Early Head Start proporcionan servicios gratuitos de aprendizaje y desarrollo a niños de familias de bajos ingresos, desde el nacimiento hasta losaños y dan la bienvenida a niños con discapacidades.

inglêsespanhol
freegratuitos
birthnacimiento
familiesfamilias
disabilitiesdiscapacidades
headhead
lowbajos
startstart
earlyearly
developmentdesarrollo
childrenniños
agesaños
incomeingresos
servicesservicios
toa
withcon
learningaprendizaje
welcomela
provideel
fromdesde

EN (1) designate not more than 200 exemplary Head Start agencies (including Early Head Start agencies, Indian Head Start agencies, and migrant and seasonal Head Start agencies) as Centers of Excellence in Early Childhood; and

ES (1) Designar no más de 200 agencias Head Start ejemplares (incluyendo las de Early Head Start, indios estadounidenses o de familias migrantes y de trabajadores de temporada) como Centros de Excelencia en la Primera Infancia.

inglêsespanhol
agenciesagencias
includingincluyendo
indianindios
excellenceexcelencia
headhead
startstart
earlyearly
moremás
inen
notno
ascomo
centerscentros
ofde
childhoodinfancia
seasonalde temporada

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

ES Si se utilizan las relaciones predeterminadas Fin-a-comienzo (FS) o Comienzo-a-comienzo (SS), la fecha de inicio se determinará de forma automática en función de las fechas de la tarea predecesora

inglêsespanhol
oro
ssss
relationshiprelaciones
ifsi
automaticallyautomática
datesfechas
tasktarea
thela
datefecha
onen
defaultforma

EN Let’s start talking about yes and let’s make sure that our universities do too!

ES ¡Empecemos a hablar del y exijamos a nuestras universidades que también lo hagan! 

inglêsespanhol
universitiesuniversidades
letsque
andy

EN We thrive on innovative ideas and creating powerful solutions. Let?s start the conversation. Let?s dream.

ES Nos gustan las ideas innovadoras y la creación de soluciones potentes. Empecemos la conversación. Soñemos.

inglêsespanhol
innovativeinnovadoras
ideasideas
creatingcreación
powerfulpotentes
solutionssoluciones
thela
wenos
conversationconversación

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

ES Por ejemplo, supongamos que tiene una fórmula que resta TODAY() de la Fecha de inicio, y que la Fecha de inicio es hoy

inglêsespanhol
formulafórmula
ises
thela
todaytoday
datefecha
letsque
forpor
exampleejemplo
auna
youry
you havetiene

EN If you need help finding a Head Start program in your area, call Head Start Information and Communications Center toll-free at 1-866-763-6481, or you may use the online national Head Start Center Locator.

ES Si usted necesita ayuda para encontrar un programa de Head Start en su área, llame gratis al Centro de Información y Comunicaciones de Head Start: 1-866-763-6481, o puede utilizar el Localizador nacional de Head Start en línea.

inglêsespanhol
onlineen línea
nationalnacional
locatorlocalizador
headhead
startstart
freegratis
ifsi
helpayuda
aun
programprograma
informationinformación
communicationscomunicaciones
oro
areaárea
inen
maypuede
useutilizar
theel
findingde
centercentro

EN As soon as you start to have diarrhea (usually within the first week), you should start taking anti-diarrheal medications and start drinking more fluids

ES En cuanto empiece a tener diarrea (generalmente dentro de la primera semana), debe comenzar a tomar medicamentos antidiarreicos y a beber más líquidos

inglêsespanhol
diarrheadiarrea
weeksemana
medicationsmedicamentos
fluidslíquidos
drinkingbeber
thela
usuallygeneralmente
takingtomar
shoulddebe
moremás

EN Let?s stop on that last item for a minute. When you visit the dashboard for the first time, Shopify will present you a list of actions that you can take to fully customize and launch your store to the public. Let?s do that.

ES Detengámonos en ese último elemento por un minuto. Cuando visite el panel por primera vez, Shopify le presentará una lista de acciones que puede realizar para personalizar y lanzar completamente su tienda al público. Hagámoslo.

inglêsespanhol
visitvisite
dashboardpanel
fullycompletamente
will presentpresentará
actionsacciones
lastúltimo
launchlanzar
publicpúblico
aun
minuteminuto
canpuede
whencuando
shopifyshopify
presentpresentar
listlista
theel
to theal
youry
customizepersonalizar
onen
ofde
storetienda
thatese

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.

inglêsespanhol
knifecuchillo
tabpestaña
soonpronto
onlineen línea
addressdirección
pagepágina
toa
ascomo
shoulddebe
isse
yoursu
onen
productproducto

EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. Please let us know if there is anything else we can do for you; we are more than happy to help! We hope you have a great day! The Carlyle @ South Mountain Team!

ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Háganos saber si hay algo más que podamos hacer por ; estamos encantados de ayudarte! Esperamos que ten un buen día. The Carlyle at South Mountain Equipo.

inglêsespanhol
takingtomarse
we hopeesperamos
mountainmountain
ifsi
teamequipo
theel
to helpayudarte
daydía
timetiempo
toa
howcómo
thankpor
thande
therehay
aun
forpara
areestamos

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.

inglêsespanhol
knifecuchillo
tabpestaña
soonpronto
onlineen línea
addressdirección
pagepágina
toa
ascomo
shoulddebe
isse
yoursu
onen
productproducto

EN They let you customize all of them so you can create a unique one and fine-tune it for your targeted project. They also offer drag & drop tools and let you flex your designing skills in no time.

ES Le permiten personalizarlos todos para que pueda crear uno único y ajustarlo para su proyecto específico. También ofrecen herramientas de arrastrar y soltar y le permiten flexionar sus habilidades de diseño en poco tiempo.

inglêsespanhol
offerofrecen
dragarrastrar
dropsoltar
projectproyecto
toolsherramientas
designingdiseño
skillshabilidades
you canpueda
inen
ofde
alsotambién
timetiempo
youry
canpermiten
createcrear
aespecífico
forpara

EN We offer software, technology, and start up consulting for businesses. If you are a new start up or an established corporation, hiring SDSol as your software consultant is a great place to start.

ES Ofrecemos software, tecnología y consultoría de puesta en marcha para empresas. Si es una empresa nueva o una corporación establecida, contratar a SDSol como su consultor de software es un excelente lugar para comenzar.

inglêsespanhol
newnueva
establishedestablecida
hiringcontratar
sdsolsdsol
softwaresoftware
technologytecnología
consultingconsultoría
ifsi
oro
consultantconsultor
ises
placelugar
businessesempresas
aun
corporationcorporación
areofrecemos
youry
ascomo

EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.

ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.

inglêsespanhol
patchparche
methodmétodo
right awayinmediato
ifsi
aun
waitesperar
theel
daysdías
the firstprimeros
have totendrás
yourtu
pregnancyembarazo
you startempiezas
protectedprotegida
useusar

EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.

ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.

inglêsespanhol
patchparche
methodmétodo
right awayinmediato
ifsi
aun
waitesperar
theel
daysdías
the firstprimeros
have totendrás
yourtu
pregnancyembarazo
you startempiezas
protectedprotegida
useusar

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

inglêsespanhol
regionregión
schoolescolar
willingdispuesto
errorerror
yourtu
childrenniños
oro
minusmenos
dayjornada
peoplepersonas
inen
inhabitantshabitantes
letsque
acceptaceptar
ofde
aun
toa
how manycuántas
forpara

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.

inglêsespanhol
expectationsexpectativas
supposesupongamos
worksfunciona
postspublicaciones
salesventas
thela
systemsistema
thiseste
butpero
notno
insteaden lugar
letsque
ofde
youobtienes

EN You can use parental control features on the consoles to configure profiles that will let your kid access only specific sections of the device and let you monitor their every activity.

ES Puede usar las funciones de control parental en las consolas para configurar perfiles que le permitirán a su hijo acceder solo a secciones específicas del dispositivo y le permitirán monitorear todas sus actividades.

inglêsespanhol
parentalparental
consolesconsolas
profilesperfiles
sectionssecciones
activityactividades
controlcontrol
featuresfunciones
devicedispositivo
canpuede
useusar
configureconfigurar
toa
monitormonitorear
accessacceder
ofde
onen
youry
theirsu
thesolo
thatque

EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions

ES Así que vamos a la parte interesante: ¿Qué es posible en la RV Kanojo en este momento? Puedes vestirla con diferentes disfraces, usar herramientas como vibradores en ella, dejar que te acaricie o te bese o ponerla en varias posiciones sexuales

inglêsespanhol
interestinginteresante
costumesdisfraces
positionsposiciones
useusar
toolsherramientas
oro
ises
thela
possibleposible
inen
differentdiferentes
soasí
toa
you canpuedes
whatqué
letsque
partparte
nowmomento

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

ES El correo electrónico es la mejor manera de conectar con su público y comunicarle los nuevos episodios. También puedes utilizarlo para informar de los productos y servicios que ofreces y de las promociones especiales.

inglêsespanhol
newnuevos
episodesepisodios
ises
servicesservicios
promotionspromociones
audiencepúblico
yourconectar
useutilizarlo
offerofreces
alsotambién
withcon
you canpuedes
bestmejor
knowque
productsproductos

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.

inglêsespanhol
expectationsexpectativas
supposesupongamos
worksfunciona
postspublicaciones
salesventas
thela
systemsistema
thiseste
butpero
notno
insteaden lugar
letsque
ofde
youobtienes

EN Don?t let any bump in the road keep you from taking full advantage our app. Get in touch with us and let us walk you through!

ES No permitas que ningún bache en el camino te impida aprovechar al máximo nuestra app. ¡Ponte en contacto con nosotros!

inglêsespanhol
advantageaprovechar
appapp
inen
roadcamino
touchcontacto
usnosotros
withcon
theel
keepque

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

inglêsespanhol
regionregión
schoolescolar
willingdispuesto
errorerror
yourtu
childrenniños
oro
minusmenos
dayjornada
peoplepersonas
inen
inhabitantshabitantes
letsque
acceptaceptar
ofde
aun
toa
how manycuántas
forpara

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

inglêsespanhol
regionregión
schoolescolar
willingdispuesto
errorerror
yourtu
childrenniños
oro
minusmenos
dayjornada
peoplepersonas
inen
inhabitantshabitantes
letsque
acceptaceptar
ofde
aun
toa
how manycuántas
forpara

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.

inglêsespanhol
blogblog
petepete
ryanryan
sidelado
otherotras
guidesguías
peoplepersonas
knowconozco
guideguía
make moneyganar
tutorialtutorial
moneydinero
alsotambién
toa
howcómo
aun
onen

EN Head Start encompasses Head Start preschool programs, which primarily serve 3- and 4-year-old children, and Early Head Start programs for infants, toddlers, and pregnant women

ES Head Start abarca al programa preescolar de Head Start que principalmente atiende a los niños de 3 y 4 años de edad y el programa Early Head Start para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas

inglêsespanhol
encompassesabarca
preschoolpreescolar
primarilyprincipalmente
pregnantembarazadas
womenmujeres
headhead
startstart
childrenniños
earlyearly
programsprograma
toddlerspequeños
infantsbebés
whichel
yearaños
forpara

EN Watch the Advancing Racial and Ethnic Equity in Head Start Webinar Series for anti-bias and anti-racism strategies Head Start and Early Head Start programs can use in their practices, services, and systems.

ES Vea este seminario web para conocer las estrategias contra el prejuicio y el racismo que Head Start y Early Head Start pueden usar en sus prácticas, servicios y sistemas.

inglêsespanhol
webinarseminario web
racismracismo
headhead
startstart
strategiesestrategias
earlyearly
practicesprácticas
systemssistemas
inen
servicesservicios
theel
canpueden
andy
useusar
watchque

EN Head Start agencies that provide services to children and families must meet the Head Start Program Performance Standards and the requirements set forth in the Head Start Act of 2007

ES Las agencias de Head Start que proveen servicios a los niños y las familias deben cumplir con las Normas de Desempeño del Programa Head Start y los requisitos expuestos en la Ley de Head Start de 2007

inglêsespanhol
childrenniños
programprograma
headhead
startstart
agenciesagencias
provideproveen
standardsnormas
requirementsrequisitos
servicesservicios
mustdeben
inen
thela
toa
familiesfamilias
ofde
performancecon
actley
thatque

EN Moreover, we have 19 months of experience, as exemplified by Head Start and Early Head Start programs during our fifth Head Start Forward webinar

ES Además, tenemos 19 meses de experiencia, como demostraron los programas Head Start y Early Head Start durante nuestro quinto seminario web de Adelante, Head Start

inglêsespanhol
monthsmeses
programsprogramas
fifthquinto
webinarseminario web
headhead
startstart
earlyearly
experienceexperiencia
ascomo
wetenemos
ofde
forwardadelante
ournuestro

EN The Office of Head Start (OHS) answered questions from the field and provided strategies for keeping children safe in Head Start and Early Head Start settings.

ES La Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) respondió preguntas y proporcionó estrategias para mantener a los niños seguros en Head Start y Early Head Start.

inglêsespanhol
officeoficina
strategiesestrategias
keepingmantener
childrenniños
headhead
ohsohs
answeredrespondió
startstart
earlyearly
inen
thela
questionspreguntas
providedproporcionó
ofde
forpara

EN All Head Start, Early Head Start, and Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership grantees are eligible to receive additional funds to continue responding to COVID-19

ES Todos los concesionarios de Head Start, Early Head Start y de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés) son elegibles para recibir los fondos adicionales a fin de seguir respondiendo al COVID-19

inglêsespanhol
carecuidado
partnershipasociaciones
granteesconcesionarios
eligibleelegibles
additionaladicionales
headhead
childinfantil
startstart
earlyearly
areson
continueseguir
toa
receiverecibir
responding torespondiendo
fundsfondos

EN Center Type: All Head Start Early Head Start Migrant and Seasonal Head Start American Indian and Alaska Native Grant Number: Search Reset

ES Tipo de Centro : All Head Start Early Head Start Head Start para migrantes y trabajadores de temporada Indios estadounidenses y nativos de Alaska Número de la subvención: Buscar Reset

inglêsespanhol
centercentro
typetipo
americanestadounidenses
indianindios
alaskaalaska
nativenativos
grantsubvención
headhead
startstart
resetreset
allall
earlyearly
seasonalde temporada

EN The Head Start name and logo is to be used in substantially the same format and color as it appears on the Head Start registered trademark found on the Office of Head Start’s official website.

ES El nombre y el logotipo de Head Start deben utilizarse esencialmente en el mismo formato y color en que aparece en la marca registrada de Head Start que se encuentra en el sitio web oficial de la Oficina Nacional de Head Start.

inglêsespanhol
registeredregistrada
officeoficina
officialoficial
headhead
startstart
to bedeben
logologotipo
trademarkmarca registrada
inen
appearsaparece
formatformato
ofde
isencuentra
be usedutilizarse
namenombre
sameque
colorcolor

EN (iii) assist Head Start agencies to align curricula and assessments used in Head Start programs with the Head Start Child Outcomes Framework and, as appropriate, State early learning standards; and

ES (iii) Ayude a las agencias Head Start a alinear los currículos y las evaluaciones de los programas Head Start con el Marco de Head Start para los resultados del niño y, según proceda, con las normas estatales de aprendizaje en la primera infancia y

inglêsespanhol
iiiiii
assistayude
alignalinear
assessmentsevaluaciones
programsprogramas
childniño
outcomesresultados
frameworkmarco
stateestatales
standardsnormas
headhead
startstart
agenciesagencias
toa
inen
learningaprendizaje
appropriatede
withcon

EN (F) promote partnerships between Head Start agencies and other organizations in order to enhance Head Start program quality, including partnerships to promote inclusion of more books in Head Start classrooms;

ES (F) Promover asociaciones entre agencias Head Start y otras organizaciones para mejorar la calidad del programa Head Start, incluyendo asociaciones que promuevan la inclusión de más libros en los salones de clase de Head Start.

inglêsespanhol
ff
includingincluyendo
inclusioninclusión
bookslibros
headhead
startstart
partnershipsasociaciones
agenciesagencias
organizationsorganizaciones
programprograma
inen
qualitycalidad
otherotras
ofde
promotepromover
betweenentre
moremás

EN (vi) a representative from Head Start agencies located in the State, including migrant and seasonal Head Start programs and Indian Head Start programs;

ES (vi) Un representante de agencias Head Start localizadas en ese estado, incluidos los programas Head Start para familias migrantes y de trabajadores de temporada y los programas Head Start para indios estadounidenses.

inglêsespanhol
vivi
representativerepresentante
agenciesagencias
stateestado
includingincluidos
programsprogramas
indianindios
headhead
startstart
locatedlocalizadas
aun
inen
seasonalde temporada

EN The Advancing Racial and Ethnic Equity in Head Start Webinar Series promotes anti-bias and anti-racism strategies Head Start and Early Head Start programs can use in their practices, services, and systems

ES La serie de seminarios web sobre el Progreso de la equidad racial y étnica en Head Start promueve estrategias contra el prejuicio y el racismo que pueden utilizar los programas Head Start y Early Head Start en sus prácticas, servicios y sistemas

inglêsespanhol
equityequidad
webinarseminarios web
seriesserie
promotespromueve
headhead
startstart
anticontra
racismracismo
racialracial
strategiesestrategias
earlyearly
programsprogramas
canpueden
practicesprácticas
systemssistemas
servicesservicios
ethnicétnica
inen
useutilizar

EN Head Start agencies that provide services to children and families must meet the Head Start Program Performance Standards and the requirements set forth in the Head Start Act of 2007.

ES Los programas mantienen a los niños seguros cuando sus instalaciones, materiales y equipos no presentan peligro y el personal usa prácticas de seguridad como la supervisión activa. Encuentre recursos para reducir las lesiones infantiles.

inglêsespanhol
meetencuentre
childrenniños
programprogramas
toa
ofde
servicesinstalaciones
mustno

EN The screener certification must be submitted to the Office of Head Start (OHS) in the Head Start Enterprise System (HSES) within 75 calendar days of the start of the project period.

ES La certificación del evaluador deberá presentarse a la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) en el Head Start Enterprise System (HSES, sigla en inglés) dentro de los 75 días calendario desde el inicio del período del proyecto.

inglêsespanhol
certificationcertificación
submittedpresentarse
officeoficina
hseshses
mustdeberá
headhead
ohsohs
startstart
enterpriseenterprise
calendarcalendario
periodperíodo
the startinicio
inen
toa
projectproyecto
daysdías

EN Tameka is a disability services coordinator at Spruce Mountain Head Start, which offers both Early Head Start and Head Start

ES Tameka es coordinadora de servicios para discapacitados en Spruce Mountain Head Start, donde se ofrecen Early Head Start y Head Start

inglêsespanhol
coordinatorcoordinadora
mountainmountain
headhead
startstart
servicesservicios
earlyearly
ises
offersofrecen
aten
apara

EN Early Head Start provides comprehensive family-centered services that adhere to the Head Start Program Performance Standards (Office of Head Start, 2019) to support high-quality learning environments.

ES Early Head Start proporciona servicios integrales centrados en la familia que se adhieren a los estándares de rendimiento del programa Head Start (Oficina de Head Start, 2019) para apoyar entornos de aprendizaje de alta calidad.

inglêsespanhol
adhereadhieren
programprograma
environmentsentornos
headhead
centeredcentrados
familyfamilia
earlyearly
startstart
providesproporciona
performancerendimiento
standardsestándares
officeoficina
high-qualityalta calidad
servicesservicios
thela
qualitycalidad
to supportapoyar
toa
learningaprendizaje
highalta
ofde
thatque

EN The Medical Home and Head Start Working Together Use this handout to introduce Head Start to local health care providers and share the benefits of medical home and Head Start partnerships.

ES El médico familiar y Head Start trabajando juntos Utilice este folleto para presentar Head Start a los proveedores locales de atención médica y compartir los beneficios de las asociaciones entre los médicos familiares y Head Start.

inglêsespanhol
workingtrabajando
handoutfolleto
locallocales
providersproveedores
benefitsbeneficios
partnershipsasociaciones
headhead
startstart
careatención
toa
sharecompartir
theel
thiseste
useutilice
ofde

EN The HHS Poverty Guidelines and Section 645 of the Head Start Act are used to determine income eligibility for participation in Head Start and Early Head Start programs

ES Las pautas de pobreza del HHS y la Sección 645 de la Ley de Head Start se utilizan para determinar la elegibilidad para participar en los programas Early Head Start

inglêsespanhol
hhshhs
povertypobreza
guidelinespautas
usedutilizan
eligibilityelegibilidad
participationparticipar
programsprogramas
headhead
startstart
earlyearly
inen
determinedeterminar
thela
actley
sectionsección
ofde

EN The Head Start Act indicates that Early Head Start and Head Start staff shall not receive compensation at a rate which is in excess of the average rate of compensation paid in the area where the program is carried out.

ES La ley de Head Start indica que el personal de Early Head Start y Head Start no recibirá remuneración a una tasa que sea superior a la tasa promedio de retribución en el área donde se lleva a cabo el programa.

inglêsespanhol
indicatesindica
compensationremuneración
areaárea
headhead
startstart
earlyearly
ratetasa
averagepromedio
notno
inen
programprograma
isse
wheredonde
actley
ofde
aa

EN Head Start's Vision, Values, and Mission explores Head Start’s shared ideals against the backdrop of its rich history. See how Head Start has grown in 50+ years and how it remains true to our guiding principles.

ES La visión, los valores y la misión de Head Start explora los ideales compartidos de Head Start en el contexto de su rica historia. Vea cómo ha crecido Head Start en más de 50 años y cómo se mantiene fiel a nuestros principios rectores.

inglêsespanhol
missionmisión
exploresexplora
sharedcompartidos
idealsideales
richrica
historyhistoria
growncrecido
truefiel
guidingrectores
headhead
startstart
valuesvalores
visionvisión
inen
toa
principlesprincipios
howcómo
ofde

EN This Head Start A to Z session takes a look at the important leadership role of Head Start and Early Head Start directors and managers

ES Esta sesión de Head Start de A a Z analiza el importante papel de liderazgo de los directores y gerentes de Head Start y Early Head Start

inglêsespanhol
zz
sessionsesión
importantimportante
leadershipliderazgo
rolepapel
earlyearly
startstart
directorsdirectores
theel
headhead
managersgerentes
thisesta
ofde
toa

EN Head Start Father Engagement Birth to Five Programming Guide Head Start and Early Head Start staff will find this comprehensive guide to father engagement useful

ES Guía de programación de Head Start: Participación del padre en la vida de sus hijos (en inglés) Esta guía integral para el compromiso del padre será útil para el personal de Head Start y Early Head Start

inglêsespanhol
fatherpadre
birthvida
programmingprogramación
guideguía
staffpersonal
comprehensiveintegral
headhead
usefulútil
startstart
earlyearly
toa
thisesta
willserá
fivede
findy
engagementcompromiso

Mostrando 50 de 50 traduções