ES Específicamente, las funciones consideradas incluyen trabajador de servicios familiares, coordinador de servicios familiares y gerentes de servicios familiares.
Traduzir "familiares" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "familiares" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de familiares
espanhol
inglês
EN Specifically, roles considered include family services worker, family services coordinator, and family services managers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| específicamente | specifically |
| consideradas | considered |
| trabajador | worker |
| familiares | family |
| coordinador | coordinator |
| gerentes | managers |
| servicios | services |
| funciones | roles |
| incluyen | include |
ES Personal de los servicios familiares, salud y discapacidades (PDF en inglés)Personal de los servicios familiares, salud y discapacidades (PDF en inglés)
EN Family, Health, and Disabilities Services Staff
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| servicios | services |
| familiares | family |
| salud | health |
| discapacidades | disabilities |
ES Ser pacientes con nosotros mismos y con nuestros familiares es importante. El alcoholismo nos ha afectado a nosotros y ha afectado a nuestros familiares durante mucho tiempo, y puede ser que la recuperación tome mucho tiempo.
EN Being patient with ourselves and our families is important. Alcoholism has affected us and our families for a long time, and it may take a long time to recover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacientes | patient |
| familiares | families |
| importante | important |
| alcoholismo | alcoholism |
| afectado | affected |
| recuperación | recover |
| es | is |
| mucho tiempo | long |
| con | with |
| tiempo | time |
| puede | may |
| a | to |
| durante | for |
ES A principios de 1939, los familiares y amigos asistían a reuniones de A.A. con el alcohólico. A medida que los familiares compartían?
EN As early as 1939, families and friends of alcoholics attended A.A. (Alcoholics Anonymous) meetings with the alcoholic. As families shared with each..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | families |
| reuniones | meetings |
| alcohólico | alcoholic |
| de | of |
| amigos | friends |
| el | the |
| y | and |
| a | a |
| con | with |
ES Los antecedentes familiares son una parte importante del riesgo de cáncer ginecológico. Hasta el 5-10% de los cánceres de endometrio y el 25% de los cánceres de ovario son hereditarios (familiares).
EN Family history is an important part of gynecologic cancer risk. As many as 5-10% of endometrial cancers and 25% of ovarian cancers are hereditary (familial).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| antecedentes | history |
| familiares | family |
| importante | important |
| riesgo | risk |
| cáncer | cancer |
| cánceres | cancers |
| son | are |
| una | an |
ES Los antecedentes familiares son una parte importante del riesgo de cáncer de próstata. Aproximadamente el 5-10% de los casos de cáncer de próstata son hereditarios (familiares).
EN Family history is an important part of prostate cancer risk. About 5-10% of prostate cancer cases are hereditary (familial).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| antecedentes | history |
| familiares | family |
| importante | important |
| riesgo | risk |
| cáncer | cancer |
| casos | cases |
| aproximadamente | about |
| son | are |
| una | an |
ES Tener problemas familiares o un apoyo social escaso o nulo de parte de familiares y amigos, así como fuentes de tensión que no están relacionadas con el cáncer aumenta las probabilidades de padecer TTPT.
EN Family problems, little or no social support from family or friends, and stress not related to the cancer may increase the chances of having PTSD.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| familiares | family |
| apoyo | support |
| social | social |
| tensión | stress |
| relacionadas | related |
| cáncer | cancer |
| aumenta | increase |
| probabilidades | chances |
| o | or |
| no | not |
| de | of |
| amigos | friends |
| el | the |
| y | and |
ES Para familiares: TrialNet proporciona pruebas de anticuerpos confidenciales gratuitas y monitoreo continuo para familiares con un resultado positivo para los anticuerpos.
EN For relatives: TrialNet provides free, confidential antibody testing and ongoing monitoring for relatives who are antibody positive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | relatives |
| trialnet | trialnet |
| pruebas | testing |
| anticuerpos | antibody |
| confidenciales | confidential |
| gratuitas | free |
| monitoreo | monitoring |
| continuo | ongoing |
| positivo | positive |
| proporciona | provides |
| para | for |
ES A principios de 1939, los familiares y amigos asistían a reuniones de A.A. con el alcohólico. A medida que los familiares compartían?
EN As early as 1939, families and friends of alcoholics attended A.A. (Alcoholics Anonymous) meetings with the alcoholic. As families shared with each..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | families |
| reuniones | meetings |
| alcohólico | alcoholic |
| de | of |
| amigos | friends |
| el | the |
| y | and |
| a | a |
| con | with |
ES Ser pacientes con nosotros mismos y con nuestros familiares es importante. El alcoholismo nos ha afectado a nosotros y ha afectado a nuestros familiares durante mucho tiempo, y puede ser que la recuperación tome mucho tiempo.
EN Being patient with ourselves and our families is important. Alcoholism has affected us and our families for a long time, and it may take a long time to recover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacientes | patient |
| familiares | families |
| importante | important |
| alcoholismo | alcoholism |
| afectado | affected |
| recuperación | recover |
| es | is |
| mucho tiempo | long |
| con | with |
| tiempo | time |
| puede | may |
| a | to |
| durante | for |
ES Logramos esto, practicando los Doce Pasos de AA nosotros mismos, comprendiendo y estimulando a nuestros propios familiares aquejados por el alcoholismo, y dando la bienvenida y brindando alivio a los familiares de los alcohólicos.
EN We do this by practicing the Twelve Steps of AA ourselves, by encouraging and understanding our alcoholic relatives, and by welcoming and giving comfort to families of alcoholics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| practicando | practicing |
| doce | twelve |
| alcohólicos | alcoholic |
| a | to |
| dando | giving |
| pasos | steps |
| de | of |
| familiares | relatives |
| esto | this |
ES Cada grupo Alateen persigue un solo propósito: prestar ayuda a los familiares adolescentes de los alcohólicos. Logramos esto, practicando los Doce Pasos de AA nosotros mismos y comprendiendo y animando a nuestros propios familiares.
EN Each Alateen Group has but one purpose: to help other teenagers of alcoholics. We do this by practicing the Twelve Steps of AA ourselves and by encouraging and understanding the members of our immediate families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| familiares | families |
| adolescentes | teenagers |
| practicando | practicing |
| doce | twelve |
| grupo | group |
| ayuda | help |
| a | to |
| de | of |
| pasos | steps |
| cada | each |
| solo | the |
| esto | this |
ES Nuestros ocho hoteles están equipados con todo lo necesario para una estancia cómoda, desde amplias habitaciones familiares hasta deliciosos restaurantes familiares
EN Our 8 hotels are equipped with everything you need for a comfortable stay, from spacious family rooms to delicious family-friendly restaurants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| equipados | equipped |
| necesario | need |
| cómoda | comfortable |
| amplias | spacious |
| familiares | family |
| deliciosos | delicious |
| restaurantes | restaurants |
| están | are |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| una | a |
| lo | everything |
| nuestros | our |
| estancia | stay |
| desde | from |
ES En la mayoría de los casos, el cuidado de hospicio se brinda en el hogar del paciente, ya que es el lugar donde las personas gravemente enfermas desean estar: en un entorno familiar con rutinas familiares y rostros familiares.
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| hospicio | hospice |
| paciente | patient |
| gravemente | seriously |
| familiar | familiar |
| rutinas | routines |
| personas | people |
| rostros | faces |
| es | is |
| en | in |
| desean | want |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| lugar | surroundings |
| y | and |
| donde | where |
| estar | be |
ES En la mayoría de los casos, el cuidado de hospicio se brinda en el hogar del paciente, ya que es el lugar donde las personas gravemente enfermas desean estar: en un entorno familiar con rutinas familiares y rostros familiares.
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| hospicio | hospice |
| paciente | patient |
| gravemente | seriously |
| familiar | familiar |
| rutinas | routines |
| personas | people |
| rostros | faces |
| es | is |
| en | in |
| desean | want |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| lugar | surroundings |
| y | and |
| donde | where |
| estar | be |
ES En la mayoría de los casos, el cuidado de hospicio se brinda en el hogar del paciente, ya que es el lugar donde las personas gravemente enfermas desean estar: en un entorno familiar con rutinas familiares y rostros familiares.
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| hospicio | hospice |
| paciente | patient |
| gravemente | seriously |
| familiar | familiar |
| rutinas | routines |
| personas | people |
| rostros | faces |
| es | is |
| en | in |
| desean | want |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| lugar | surroundings |
| y | and |
| donde | where |
| estar | be |
ES En la mayoría de los casos, el cuidado de hospicio se brinda en el hogar del paciente, ya que es el lugar donde las personas gravemente enfermas desean estar: en un entorno familiar con rutinas familiares y rostros familiares.
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| hospicio | hospice |
| paciente | patient |
| gravemente | seriously |
| familiar | familiar |
| rutinas | routines |
| personas | people |
| rostros | faces |
| es | is |
| en | in |
| desean | want |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| lugar | surroundings |
| y | and |
| donde | where |
| estar | be |
ES ¿Hay asuntos de seguridad en el hogar que los cuidadores que son familiares y no familiares deberían abordar?
EN Are there home safety issues family and non-family caregivers should address?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asuntos | issues |
| seguridad | safety |
| cuidadores | caregivers |
| abordar | address |
| familiares | family |
| no | non |
| deberían | should |
| son | are |
| hay | there |
ES ¿Cómo pueden fomentar las conexiones y relaciones los cuidadores que son familiares y no familiares?
EN How do family and non-family caregivers nurture connections and relationships?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fomentar | nurture |
| cuidadores | caregivers |
| familiares | family |
| cómo | how |
| conexiones | connections |
| relaciones | relationships |
| y | and |
| no | non |
ES Las personas están en Twitter para descubrir las novedades, y más de dos tercios de los usuarios de Twitter influyen en las decisiones de compra de sus amigos y familiares.
EN People are on Twitter to discover what’s new, and over two-thirds of Twitter users influence the purchasing decisions of their friends and family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubrir | discover |
| novedades | new |
| tercios | thirds |
| usuarios | users |
| influyen | influence |
| decisiones | decisions |
| compra | purchasing |
| familiares | family |
| personas | people |
| están | are |
| amigos | friends |
| dos | two |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado, con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado
EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| salud | health |
| elegibles | eligible |
| es | is |
| cubre | covers |
| empleado | employee |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| con | with |
| opción | option |
| de | single |
| a | to |
| familiares | family |
ES Sabemos que usted tiene una vida fuera de Paychex, por lo que nos comprometemos a brindar un lugar de trabajo flexible y receptivo que permita a todos los empleados encontrar equilibrio entre el trabajo y sus responsabilidades familiares y personales
EN We know you have a life outside of Paychex, which is why we’re committed to providing a flexible responsive workplace that enables all employees to find harmony between work and their family/personal responsibilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| flexible | flexible |
| receptivo | responsive |
| familiares | family |
| sabemos | we know |
| empleados | employees |
| responsabilidades | responsibilities |
| vida | life |
| nos | we |
| un | a |
| trabajo | workplace |
| y | find |
| que | know |
| tiene | is |
| de | of |
| todos | all |
ES Comparte fácilmente tu recaudación de fondos con amigos y familiares para recaudar donativos.
EN Easily share your fundraiser with friends and family to raise donations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| recaudar | raise |
| donativos | donations |
| recaudación de fondos | fundraiser |
| fondos | to |
| tu | your |
| con | with |
ES Familiares y amigos recaudaron 19 000 dólares para ayudarles a regresar a su hogar.
EN Friends and family raised $19k to help them move back home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| recaudaron | raised |
| familiares | family |
| y | and |
| a | to |
ES Por eso, el modo incógnito es una gran herramienta para buscar regalos para tus amigos y familiares.
EN As such, the incognito mode is a great tool for looking at presents for your friends and family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| incógnito | incognito |
| gran | great |
| herramienta | tool |
| familiares | family |
| es | is |
| regalos | presents |
| el | the |
| amigos | friends |
| y | your |
| para | for |
ES Después ya podrás volver a chatear con tus amigos y familiares.
EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chatear | chatting |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| con | with |
| podrás | will |
| y | your |
| podrá | able |
| a | to |
ES Esta web anuncia que puede ayudarte a «descubrir tus orígenes étnicos y encontrar a nuevos familiares» con un simple test de ADN
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | website |
| orígenes | origins |
| étnicos | ethnic |
| nuevos | new |
| familiares | relatives |
| simple | simple |
| test | test |
| adn | dna |
| puede | can |
| ayudarte | help you |
| esta | this |
| con | with |
| un | a |
| y | find |
| de | and |
ES Si ya trabaja con XMLSpy, todas las características de la vista Esquema JSON le resultarán familiares. Estas son las principales características del editor de esquemas JSON:
EN JSON Schema View will be immediately familiar to XMLSpy customers who’ve used XML Schema View and are now learning to design JSON Schemas, while at the same time being easy to comprehend for new users. Use the JSON Schema editor for:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| json | json |
| editor | editor |
| la | the |
| de | and |
| ya | now |
| vista | view |
| son | are |
| esquema | schema |
| esquemas | schemas |
ES Varias personas uigures entrevistadas por Amnistía Internacional explicaron que las autoridades locales en Sinkiang amenazan a sus familiares en China para reprimir las actividades de la diáspora uigur
EN Several Uyghur interviewees told Amnesty International that local authorities in Xinjiang had targeted their relatives back home as a way to suppress the activities of Uyghur communities living abroad
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amnistía | amnesty |
| actividades | activities |
| uigur | uyghur |
| internacional | international |
| locales | local |
| familiares | relatives |
| autoridades | authorities |
| a | to |
| de | abroad |
| la | the |
| varias | several |
| en | in |
ES Encuentra tu enlace de referencia único en la pestaña "Parámetros del usuario" de tu cuenta de Gandi y comparte tu enlace de referencia con tus amigos y familiares.
EN Find your unique referral link in the "user settings" tab of your Gandi account and share your referral link with friends and family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parámetros | settings |
| gandi | gandi |
| familiares | family |
| enlace | link |
| pestaña | tab |
| usuario | user |
| cuenta | account |
| referencia | referral |
| en | in |
| la | the |
| amigos | friends |
| tu | your |
| con | with |
| y | find |
ES Invita a otros amigos y familiares. Al tercer amigo referido, te enviaremos una camiseta de coleccionista de Gandi "Refer a Friend" directamente a tu puerta.
EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invita | invite |
| otros | additional |
| referido | referred |
| gandi | gandi |
| puerta | door |
| amigos | friends |
| camiseta | shirt |
| a | to |
| familiares | family |
| tu | your |
| al | the |
| amigo | friend |
| directamente | right |
ES Al igual que Jahmuarae, los niños y sus familias que sobrevivieron al huracán han perdido a sus familiares, sus medios de subsistencia y se enfrentan a escasez de agua y alimentos
EN Like Jahmuarae, many children and their families who survived the hurricane have lost their relatives, their livelihoods and have been left with little water or food
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huracán | hurricane |
| perdido | lost |
| agua | water |
| medios de subsistencia | livelihoods |
| niños | children |
| familias | families |
| alimentos | food |
| familiares | relatives |
| a | many |
ES Obtenga información sobre los requisitos de elegibilidad, cómo presentar una solicitud, y saber si sus familiares pueden presentar la solicitud con usted.
EN Get information on eligibility requirements, how to apply, and whether your family members can also apply with you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| requisitos | requirements |
| elegibilidad | eligibility |
| pueden | can |
| si | whether |
| con | with |
| familiares | family |
| y | your |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES También visite la página de Ciudadanía para Familiares de Militares
EN Also, visit our Citizenship for Military Family Members page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| ciudadanía | citizenship |
| militares | military |
| también | also |
| página | page |
| para | for |
| familiares | family |
| de | our |
ES Aprenda cómo las leyes de inmigración de Estados Unidos aplican a los familiares de ciudadanos estadounidenses, refugiados y asilados, de aquellos que tienen una Tarjeta Verde (residentes permanentes legales), y parejas en matrimonios del mismo sexo.
EN Learn how U.S. immigration law applies to families of U.S. citizens, of refugees and asylees, of Green Card holders (permanent residents), and of couples in same-sex marriages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigración | immigration |
| familiares | families |
| refugiados | refugees |
| asilados | asylees |
| tarjeta | card |
| permanentes | permanent |
| parejas | couples |
| matrimonios | marriages |
| sexo | sex |
| aplican | applies |
| ciudadanos | citizens |
| residentes | residents |
| en | in |
| a | to |
| verde | green |
| de | of |
| cómo | how |
| leyes | law |
ES Para obtener información relacionada con los cónyuges de los militares, consulte la página de Ciudadanía para Familiares de Militares
EN For information relating to spouses of military members, see our Citizenship for Military Family Members page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| cónyuges | spouses |
| militares | military |
| ciudadanía | citizenship |
| página | page |
| a | to |
| de | of |
| la | our |
| familiares | family |
ES Solicitantes principales de preferencia auspiciados por familiares y solicitantes derivados;
EN Family-sponsored preference principal applicants and derivative applicants;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitantes | applicants |
| preferencia | preference |
| familiares | family |
| derivados | derivative |
| principales | principal |
ES Empleadores G-4 u OTAN-6 y sus familiares;
EN G-4 or NATO-6 employees and their family members;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| u | or |
| y | and |
| sus | their |
| familiares | family |
ES El matrimonio forzado puede ocurrir cuando familiares u otras personas usan el abuso físico o emocional, amenazas, o engaño para forzarle a casarse sin su consentimiento.
EN Forced marriage may occur when family members or others use physical or emotional abuse, threats, or deception to force you to marry without your consent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forzado | forced |
| otras | others |
| abuso | abuse |
| físico | physical |
| emocional | emotional |
| amenazas | threats |
| consentimiento | consent |
| matrimonio | marriage |
| casarse | marry |
| o | or |
| cuando | when |
| a | to |
| familiares | family |
| su | your |
| puede | may |
| sin | without |
ES Explore estas sesiones de desarrollo profesional para gerentes y coordinadores de servicios familiares para mejorar la capacidad de liderar la participación de los padres, la familia y la comunidad en su programa.
EN Explore these professional development sessions for family services managers and coordinators. They are designed to enhance capacity to lead parent, family, and community engagement in your program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| sesiones | sessions |
| liderar | lead |
| participación | engagement |
| padres | parent |
| desarrollo | development |
| servicios | services |
| capacidad | capacity |
| comunidad | community |
| programa | program |
| gerentes | managers |
| coordinadores | coordinators |
| mejorar | enhance |
| en | in |
| familia | family |
| profesional | professional |
| y | your |
ES Pautas de los ingresos familiares: Ingresos militares
EN Family Income Guidelines: Military Income
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pautas | guidelines |
| ingresos | income |
| familiares | family |
| militares | military |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| pequeño | small |
| paquete | package |
| familiares | family |
| du | du |
| pueblos | towns |
| atlántico | atlantic |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| un | a |
| océano | ocean |
| de | of |
| costa | beach |
| y | and |
| desde | from |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| pequeño | small |
| paquete | package |
| familiares | family |
| du | du |
| pueblos | towns |
| atlántico | atlantic |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| un | a |
| océano | ocean |
| de | of |
| costa | beach |
| y | and |
| desde | from |
ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | family |
| innovadora | innovator |
| socio | partner |
| marcas | brands |
| mundial | global |
| mundo | worlds |
| tipo | kind |
| empresa | company |
| confianza | trusted |
| tecnología | tech |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Ubicados en los mejores destinos del mundo, nuestra colección de hoteles Millennium Hotels and Resorts es perfecta para viajes de negocios, vacaciones familiares, escapadas románticas y todo lo demás.
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubicados | located |
| destinos | destinations |
| mundo | worldwide |
| millennium | millennium |
| familiares | family |
| escapadas | getaways |
| románticas | romantic |
| demás | else |
| colección | collection |
| es | is |
| en | in |
| perfecta | perfect |
| de | of |
| and | and |
| negocios | business |
| lo | everything |
| viajes | trips |
| vacaciones | vacations |
| resorts | resorts |
| hoteles | hotels |
ES Cuéntales a tus familiares, amigos y compañeros de trabajo la fecha en que vas a dejar de fumar para que te apoyen.
EN Tell your family, friends, and coworkers about your quit date so they can support you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | family |
| apoyen | support |
| amigos | friends |
| fecha | date |
| compañeros de trabajo | coworkers |
| y | your |
| de | and |
| la | they |
| a | tell |
ES Ayuda para miembros en servicio y sus familiares | MentalHealth.gov
EN Help for Service Members and Their Families | MentalHealth.gov
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| familiares | families |
| gov | gov |
| ayuda | help |
| servicio | service |
| para | for |
| y | and |
| sus | their |
ES Ayuda para miembros en servicio y sus familiares
EN Help for Service Members and Their Families
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| familiares | families |
| ayuda | help |
| servicio | service |
| para | for |
| y | and |
| sus | their |
ES Cómo hablar sobre las vacunas contra el COVID-19 con amigos y familiares — En inglés
EN How to Talk About COVID-19 Vaccines With Friends and Family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunas | vaccines |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| hablar | talk |
| y | and |
ES Cómo hablar sobre las vacunas contra el COVID-19 con amigos y familiares — En inglés
EN How to Talk About COVID-19 Vaccines With Friends and Family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunas | vaccines |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| hablar | talk |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
familiares u responsabilidades familiares mis familiares familiares familiares elegibles motivos familiares días familiares resorts familiares antecedentes familiares experiencias familiares alimentos familiares asesores familiares grupos familiares problemas familiares películas familiares vacaciones familiares fotos familiares tus vacaciones familiares tus familiares cuidadores familiares empresas familiares amigos y familiares ingresos familiares sean familiares familiares adolescentes familiares dentro configurar nombres familiares pacientes y familiares familiares desaparecidos familiares o hereditarias familiares te envían familiares para definir familiares individualizados escapadas familiares familiares que visiten rutas familiares ciudadanía para familiares fortalezas familiares utilice metáforas familiares familiares a prepararse numeros familiares agricultores familiares serán familiares unidades familiares temporada familiares eventos familiares conexiones familiares asociaciones familiares atracciones familiares tradiciones familiaresTraduzir familiares para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe