EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
"give our customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
ES Nuestros clientes adoran el servicio que reciben. Esto se refleja en un 96% de satisfacción total.
inglês | espanhol |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
customers | clientes |
a | un |
our | de |
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
ES Además, les ofrecemos la posibilidad de acceder, corregir y eliminar su información personal, y les damos el control de la información que transita en nuestra red.
inglês | espanhol |
---|---|
correct | corregir |
delete | eliminar |
control | control |
network | red |
in | en |
information | información |
we | damos |
access | acceder |
ability | que |
their | su |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
inglês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
customers | clientes |
interested | interesa |
relevant | relevante |
pardot | pardot |
information | información |
we can | podemos |
this | esta |
to | a |
when | cuando |
more | más |
our | nuestro |
with | gracias |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
inglês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
customers | clientes |
interested | interesa |
relevant | relevante |
pardot | pardot |
information | información |
we can | podemos |
this | esta |
to | a |
when | cuando |
more | más |
our | nuestro |
with | gracias |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
inglês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
customers | clientes |
interested | interesa |
relevant | relevante |
pardot | pardot |
information | información |
we can | podemos |
this | esta |
to | a |
when | cuando |
more | más |
our | nuestro |
with | gracias |
EN All Ways to Give Give Once Give Monthly Volunteer Hidi Society
ES Todas las formas de donar Dar una vez Regalo mensual Voluntario Sociedad Hidi
inglês | espanhol |
---|---|
ways | formas |
monthly | mensual |
volunteer | voluntario |
society | sociedad |
once | una vez |
to give | dar |
give | donar |
EN Hi James, Thank you for taking the time to give us some insight as to where our community needs to improve. Because of input like yours, we are able to see what concerns our residents the most and how we can work to give our residents the positive
ES Hola, James, Gracias por tomarse el tiempo para darnos de conocimiento como a donde nuestro complejo necesidades para mejorar. Porque de comentarios como el suyo, podemos ver lo que inquietudes a nuestros residentes las más y cómo podemos trabajar
inglês | espanhol |
---|---|
james | james |
concerns | inquietudes |
residents | residentes |
work | trabajar |
taking | tomarse |
needs | necesidades |
we can | podemos |
the | el |
to | a |
improve | mejorar |
where | donde |
time | tiempo |
as | como |
see | ver |
how | cómo |
thank | por |
our | nuestro |
for | para |
EN Give your team tools to stay in sync. Give your customers a perfect meal.
ES Proporcione a su equipo herramientas para que permanezcan sincronizados. Sirva a sus clientes una comida perfecta.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
tools | herramientas |
team | equipo |
customers | clientes |
to | a |
give | proporcione |
your | su |
in sync | sincronizados |
meal | comida |
EN If you wish you can have a white label (special for resellers) in your service for this we give you the possibility to register your own dns to give them to your customers or if you do not need to use ours.
ES Si lo desea puede disponer de marca blanca(especial para revendedores) en su servicio para ello le damos la posibilidad de registrar sus propias dns para darselas a sus clientes o bien si no es necesario usar unas nuestras.
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
resellers | revendedores |
dns | dns |
if | si |
service | servicio |
or | o |
possibility | posibilidad |
customers | clientes |
we | damos |
not | no |
the | la |
this | ello |
can | puede |
in | en |
register | registrar |
to | a |
wish | desea |
your | su |
use | usar |
for | para |
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
serves | sirve |
customers | clientes |
my | mi |
marketing | marketing |
website | web |
visibility | visibilidad |
constantly | constantemente |
the | el |
now | ahora |
already | ya |
have | necesitarás |
grow | crecer |
digital | digital |
created | creada |
to | a |
work | trabajar |
to give | darle |
give | para |
your | tu |
you | tengas |
and | y |
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
serves | sirve |
customers | clientes |
my | mi |
marketing | marketing |
website | web |
visibility | visibilidad |
constantly | constantemente |
the | el |
now | ahora |
already | ya |
have | necesitarás |
grow | crecer |
digital | digital |
created | creada |
to | a |
work | trabajar |
to give | darle |
give | para |
your | tu |
you | tengas |
and | y |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
compelling | convincente |
effort | esfuerzo |
value | valor |
customers | clientes |
teamwork | equipo |
for | para |
creates | crea |
EN Mondelēz wants to be able to generate more value for our customers, and our customers? customers, through new business models, which can generate more possibilities than ever before with ecommerce.”
ES Mondelēz quiere llegar a generar más valor para nuestros clientes, y para los clientes de nuestros clientes, a través de nuevos modelos de negocio, que pueden originar más posibilidades que nunca con el ecommerce.»
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
new | nuevos |
models | modelos |
ecommerce | ecommerce |
and | y |
business | negocio |
possibilities | posibilidades |
our | nuestros |
generate | generar |
value | valor |
can | pueden |
to | a |
with | con |
ever | nunca |
wants | quiere |
through | través |
more | más |
for | para |
EN For other members, counting days can help keep us accountable to our fellows, give us a measure of progress, and give us clarity when we have broken our commitments around sobriety
ES Para otros miembros, contar los días puede ayudarnos a ser responsables ante nuestros compañeros, darnos una medida del progreso y darnos claridad cuando hemos roto nuestros compromisos en torno a la sobriedad
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
members | miembros |
accountable | responsables |
clarity | claridad |
broken | roto |
commitments | compromisos |
sobriety | sobriedad |
days | días |
measure | medida |
can | puede |
progress | progreso |
when | cuando |
to | a |
we | hemos |
and | y |
around | en |
EN In the next chapter we?ll give our store a more custom look and clean up a few things to really give our store a more polished look
ES En el siguiente capítulo le daremos a nuestra tienda un aspecto más personalizado y limpiaremos algunas cosas para realmente dar a nuestra tienda un aspecto más pulido
inglês | espanhol |
---|---|
chapter | capítulo |
store | tienda |
polished | pulido |
in | en |
the | el |
things | cosas |
a | un |
to | a |
more | más |
really | realmente |
and | y |
our | nuestra |
EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.
ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.
inglês | espanhol |
---|---|
polished | pulido |
easy | fácil |
store | tienda |
wordpress | wordpress |
better | mejor |
selling | vender |
change | cambiar |
the | el |
was | fue |
type | tipo |
a | un |
things | cosas |
with | con |
to give | darle |
to | a |
more | más |
theme | tema |
that | adapte |
products | productos |
EN As nonprofits continue to work diligently to provide their services and give back to empower our communities, they desperately need us to partner with them and give our support.
ES A medida que las organizaciones sin fines de lucro continúan trabajando diligentemente para proporcionar sus servicios y devolver el favor a nuestras comunidades, necesitan desesperadamente que nos asociemos con ellos y les demos nuestro apoyo.
inglês | espanhol |
---|---|
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
continue | continúan |
diligently | diligentemente |
desperately | desesperadamente |
services | servicios |
communities | comunidades |
us | nos |
need | necesitan |
to work | trabajando |
with | con |
work | organizaciones |
to | a |
back | devolver |
our | nuestro |
EN Our partnership with LOKAD lets us digitalise and renew the intelligence of our management, ensuring that our stores are better prepared to give customers what they want
ES Nuestra asociación con LOKAD nos permite digitalizar y renovar la inteligencia de nuestra gestión, asegurando que nuestras tiendas estén mejor preparadas para dar a los clientes lo que quieren
inglês | espanhol |
---|---|
partnership | asociación |
lokad | lokad |
renew | renovar |
intelligence | inteligencia |
management | gestión |
ensuring | asegurando |
stores | tiendas |
better | mejor |
prepared | preparadas |
the | la |
are | estén |
they want | quieren |
us | nos |
to | a |
customers | clientes |
with | con |
of | de |
to give | dar |
give | para |
lets | que |
EN To ensure the cross-device customer experience also in the web store of our subsidiary in Austria, it has been optimized for our customers and is now available online: > Explore our new webshop Our customers benefit from the...
ES Creemos en nuestros productos. Por tanto, invertimos en su futuro y cumplimos los requisitos de los institutos de pruebas externos e independientes. Por este motivo hemos certificado los siguientes productos para usted: Tipo de...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | e |
of | de |
to | tanto |
is | este |
for | para |
EN At Wendy’s, it’s part of our brand promise to let our customers know exactly what’s in our food and how we bring these menu items to our customers.
ES En Wendy’s, es parte de nuestra promesa como marca hacer saber a nuestros clientes qué hay exactamente en su comida y cómo traemos estos platos a nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
promise | promesa |
customers | clientes |
food | comida |
we bring | traemos |
exactly | exactamente |
in | en |
to | a |
these | estos |
how | cómo |
EN “We position our company as a business development partner for our customers. With N?able, we are able to expand our customers businesses as well as our own.”
ES “Hemos posicionado a nuestra empresa como socio de desarrollo empresarial para nuestros clientes. Con N?able, podemos hacer crecer los negocios de los clientes, así como el nuestro”.
EN "We position our company as a business development partner for our customers. With N?able we are able to expand our customers businesses as well as our own."
ES “Hemos posicionado a nuestra empresa como socio de desarrollo empresarial para nuestros clientes. Con N?able, podemos hacer crecer los negocios de los clientes, así como el nuestro”.
inglês | espanhol |
---|---|
as | como |
partner | socio |
able | podemos |
we | hemos |
development | desarrollo |
customers | clientes |
company | empresa |
businesses | negocios |
position | el |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively
ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente
inglês | espanhol |
---|---|
forrester | forrester |
agents | agentes |
negatively | negativa |
news | noticias |
service | servicio |
influence | influir |
to | a |
can | pueden |
customers | clientes |
even | incluso |
the | la |
according | de |
your | tus |
EN To let customers know they are talking to a bot, many brands also choose to give their bot a name. This gives them the opportunity to be transparent with customers, while fostering a friendly tone.
ES Para permitir que tus clientes sepan que están hablando con un bot, muchas marcas también prefieren darle a su bot un nombre. Esto les da la oportunidad de ser transparentes con sus clientes, al tiempo que promueven un tono amigable.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
brands | marcas |
transparent | transparentes |
friendly | amigable |
talking | hablando |
bot | bot |
opportunity | oportunidad |
tone | tono |
are | están |
to give | darle |
a | un |
also | también |
be | ser |
with | con |
the | la |
many | muchas |
know | que |
name | nombre |
their | su |
gives | da |
this | esto |
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
ES Con el análisis, los departamentos de soporte y servicios obtienen la visibilidad de los clientes y las operaciones que necesitan. De esta manera, pueden optimizar las experiencias de los clientes y mejorar su satisfacción y lealtad.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | análisis |
visibility | visibilidad |
needed | necesitan |
experiences | experiencias |
satisfaction | satisfacción |
loyalty | lealtad |
support | soporte |
operations | operaciones |
departments | departamentos |
improve | mejorar |
give | su |
customers | clientes |
service | servicios |
EN Potential customers are convinced when they see the attractive and complete programme, the impressive stock of, on average, 100,000 13” to 23” tyres. The very competitive prices give you the best options for your customers.
ES Los clientes potenciales se convencen cuando ven el magnífico y completo programa, el impresionante stock con un promedio de 100,000 artículos desde 13 » hasta 23?, y el atrayente rango de precios para satisfacer todas las necesidades del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potenciales |
programme | programa |
stock | stock |
average | promedio |
prices | precios |
you | se |
and | y |
impressive | impresionante |
complete | completo |
customers | clientes |
the | el |
when | cuando |
of | de |
to | ven |
for | para |
very | magnífico |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
ES Mejora tu experiencia de usuario al obtener comentarios verdaderos de tus clientes. Crisp envía transcripciones a tus clientes. Les permite dar un comentario. Verás entonces si hay una historia de amor entre tú y sus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejora |
sends | envía |
transcripts | transcripciones |
experience | experiencia |
allows | permite |
if | si |
customers | clientes |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
see | ver |
story | historia |
to | a |
your | tu |
between | entre |
to give | dar |
feedback | comentarios |
EN The impression your profile and content give to your customers is the best way to earn a loyal audience and reliable customers
ES La impresión que su perfil y contenido dan a sus clientes es la mejor manera de ganar una audiencia leal y clientes confiables
inglês | espanhol |
---|---|
impression | impresión |
profile | perfil |
content | contenido |
loyal | leal |
audience | audiencia |
is | es |
customers | clientes |
the | la |
best | mejor |
to | a |
way | de |
your | y |
earn | que |
EN If you do have a website for your start-up, you could include a page that encourages customers to leave reviews and comments and could perhaps give you an insight into how customers are thinking and approaching your business
ES Si tiene un sitio web para su puesta en marcha, podría incluir una página que aliente a los clientes a dejar reseñas y comentarios y tal vez podría brindarle una idea de cómo los clientes piensan y se acercan a su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | piensan |
give you | brindarle |
if | si |
perhaps | tal vez |
business | negocio |
page | página |
insight | idea |
customers | clientes |
comments | comentarios |
a | un |
reviews | reseñas |
to | a |
how | cómo |
could | podría |
your | y |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
ES Mejora tu experiencia de usuario al obtener comentarios verdaderos de tus clientes. Crisp envía transcripciones a tus clientes. Les permite dar un comentario. Verás entonces si hay una historia de amor entre tú y sus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejora |
sends | envía |
transcripts | transcripciones |
experience | experiencia |
allows | permite |
if | si |
customers | clientes |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
see | ver |
story | historia |
to | a |
your | tu |
between | entre |
to give | dar |
feedback | comentarios |
EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively
ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente
inglês | espanhol |
---|---|
forrester | forrester |
agents | agentes |
negatively | negativa |
news | noticias |
service | servicio |
influence | influir |
to | a |
can | pueden |
customers | clientes |
even | incluso |
the | la |
according | de |
your | tus |
EN Potential customers are convinced when they see the attractive and complete programme, the impressive stock of, on average, 100,000 13” to 23” tyres. The very competitive prices give you the best options for your customers.
ES Los clientes potenciales se convencen cuando ven el magnífico y completo programa, el impresionante stock con un promedio de 100,000 artículos desde 13 » hasta 23?, y el atrayente rango de precios para satisfacer todas las necesidades del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potenciales |
programme | programa |
stock | stock |
average | promedio |
prices | precios |
you | se |
and | y |
impressive | impresionante |
complete | completo |
customers | clientes |
the | el |
when | cuando |
of | de |
to | ven |
for | para |
very | magnífico |
EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively
ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente
inglês | espanhol |
---|---|
forrester | forrester |
agents | agentes |
negatively | negativa |
news | noticias |
service | servicio |
influence | influir |
to | a |
can | pueden |
customers | clientes |
even | incluso |
the | la |
according | de |
your | tus |
EN To ensure this is possible together all of our customers customers go through a due diligence and KYC process before contracts are finalized between customers and ecoligo.
ES Para garantizar que esto sea posible en conjunto, todos nuestros clientes pasan por un proceso de diligencia debida y KYC antes de que se finalicen los contratos entre los clientes y ecoligo.
inglês | espanhol |
---|---|
kyc | kyc |
process | proceso |
contracts | contratos |
ecoligo | ecoligo |
a | un |
possible | posible |
customers | clientes |
ensure | garantizar |
diligence | diligencia |
of | de |
between | entre |
this | esto |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
transit | tránsito |
rest | reposo |
keys | claves |
security | seguridad |
encryption | cifrado |
is | se |
in | en |
to | a |
how | cómo |
option | opción |
customers | clientes |
their | su |
manage | administrar |
we offer | ofrecemos |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
helping | ayudando |
customers | clientes |
evolves | evoluciona |
is | es |
pace | ritmo |
or | o |
constantly | constantemente |
the | la |
speed | velocidad |
foundation | base |
to | a |
maintain | mantener |
people | gente |
always | siempre |
company | empresa |
business | negocio |
with | con |
of | de |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
helping | ayudando |
customers | clientes |
evolves | evoluciona |
is | es |
pace | ritmo |
or | o |
constantly | constantemente |
the | la |
speed | velocidad |
foundation | base |
to | a |
maintain | mantener |
people | gente |
always | siempre |
company | empresa |
business | negocio |
with | con |
of | de |
EN For any additional questions, visit our How to Buy page, give one of ourSales Agents a call or give it a trial spin.
ES Si tiene más preguntas, visite nuestra página "Cómo comprar", comuníquese por teléfono con uno de nuestrosAgentes de ventas o haga una prueba.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
page | página |
call | teléfono |
trial | prueba |
or | o |
questions | preguntas |
buy | comprar |
a | una |
of | de |
how | cómo |
EN We understand that it is essential to give the expected result, to give our best effort in fulfilling the promises made to the client, always acting in a respectful, honest and responsible manner.
ES Comprendemos que es fundamental para dar el resultado esperado, es dar nuestro mejor esfuerzo en el cumplimiento de metas y los deberes de trabajo, actuando siempre de manera respetuosa, honesta y responsable.
inglês | espanhol |
---|---|
essential | fundamental |
expected | esperado |
acting | actuando |
honest | honesta |
responsible | responsable |
manner | manera |
is | es |
effort | esfuerzo |
the | el |
in | en |
result | resultado |
always | siempre |
to give | dar |
best | mejor |
our | nuestro |
we understand | comprendemos |
EN For any additional questions, visit our How to Buy page, give one of ourSales Agents a call or give it a trial spin.
ES Si tiene más preguntas, visite nuestra página "Cómo comprar", comuníquese por teléfono con uno de nuestrosAgentes de ventas o haga una prueba.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
page | página |
call | teléfono |
trial | prueba |
or | o |
questions | preguntas |
buy | comprar |
a | una |
of | de |
how | cómo |
EN Information that you give to usWhen you register for, and use our services, we collect the information that you give to us
ES Información que usted nos proporcionaCuando se registra y utiliza nuestros servicios, nosotros recopilamos la información que usted nos brinda
inglês | espanhol |
---|---|
give | brinda |
services | servicios |
the | la |
we collect | recopilamos |
information | información |
register | registra |
and | y |
use | utiliza |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
ES Nuestros socios publicitarios también pueden brindarnos información sobre tu actividad fuera de Pinterest para ofrecerte mejores anuncios personalizados
inglês | espanhol |
---|---|
partners | socios |
may | pueden |
activity | actividad |
personalised | personalizados |
give you | ofrecerte |
your | tu |
information | información |
ads | anuncios |
also | también |
our | de |
EN Learn the many ways we give back to the community, our customers, and our employees.
ES Conozca las múltiples formas en las que retribuimos a la comunidad, a nuestros clientes y a nuestros empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
ways | formas |
community | comunidad |
customers | clientes |
employees | empleados |
to | a |
the | la |
EN Our goal is to give you the freedom to innovate everywhere. We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.
ES Nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes. Nos mueve el poder de muchos: todo lo que hacemos se basa en las habilidades, la creatividad y la visión de nuestra comunidad y nuestros empleados, socios y clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
goal | objetivo |
innovate | innovar |
skills | habilidades |
creativity | creatividad |
customers | clientes |
employees | empleados |
partners | socios |
community | comunidad |
is | es |
freedom | libertad |
to | a |
vision | visión |
everywhere | todas |
of | de |
many | muchos |
do | hacemos |
power | poder |
we | nos |
to give | darles |
everything | lo |
EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.
ES Microsoft Dynamics como ERP en la nube: Como parte de la oferta de Dynamics 365, proporcionamos a nuestros clientes una forma segura de alojar entornos ERP con Azure y gestionar la infraestructura por ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | nube |
erp | erp |
customers | clientes |
host | alojar |
environment | entornos |
azure | azure |
infrastructure | infraestructura |
dynamics | dynamics |
in | en |
offer | oferta |
of | de |
with | con |
to | a |
as | como |
manage | gestionar |
give | proporcionamos |
their | la |
EN At SUSE, our goal is to give our customers the freedom to innovate everywhere.
ES En SUSE, nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes.
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
goal | objetivo |
customers | clientes |
innovate | innovar |
is | es |
to give | darles |
to | a |
freedom | libertad |
the | la |
everywhere | todas |
at | en |
our | nuestro |
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
ES Nuestro objetivo principal es dar a nuestros clientes una ventaja, para integrarse sin problemas y escalar rápidamente para alcanzar el éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
edge | ventaja |
seamlessly | sin problemas |
scale | escalar |
quickly | rápidamente |
is | es |
success | éxito |
to | a |
goal | objetivo |
to give | dar |
our | nuestro |
integrate | integrarse |
and | y |
for | para |
EN Our Maxchip range stands for maximum customer safety and product quality. With a three-year engine warranty, we give our customers a good feeling.
ES Nuestra gama Maxchip es sinónimo de máxima seguridad para el cliente y calidad del producto. Con una garantía de motor de tres años, damos a nuestros clientes una buena sensación.
inglês | espanhol |
---|---|
maxchip | maxchip |
maximum | máxima |
engine | motor |
feeling | sensación |
quality | calidad |
warranty | garantía |
year | años |
safety | seguridad |
good | buena |
stands | es |
we | damos |
with | con |
three | tres |
range | gama |
customer | cliente |
customers | clientes |
product | producto |
a | a |
for | para |
EN > | The idea is how to give our customers a 100% satisfactory experience from the very construction of our company.
ES > | Ofrecer la mejor experiencia a tus clientes debe estar en los cimientos de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
experience | experiencia |
gt | gt |
company | empresa |
the | la |
of | de |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções