EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
"allowing our customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
ES Proporciona una fachada alrededor del componente que permite ejecutarlo y probarlo siguiendo el paradigma familiar de pruebas unitarias: esto permite obtener retroalimentación muy rápidamente y además probar los componentes de forma aislada
inglês | espanhol |
---|---|
facade | fachada |
familiar | familiar |
paradigm | paradigma |
fast | rápidamente |
provides | proporciona |
allowing | permite |
component | componente |
the | el |
a | una |
very | muy |
testing | pruebas |
to | probar |
in | alrededor |
EN The MASMOVIL GROUP likes to be close to you. Therefore, we are available on social networks, allowing you to send us any questions or concerns you may have and also allowing us to keep you informed about the latest company news. Follow us!
ES En el Grupo MASMOVIL nos gusta estar cerca de ti. Por eso, estamos disponibles en redes sociales, para que puedas hacernos llegar cualquier duda o consulta que tengas y estés informado sobre las últimas novedades de la compañía. ¡Síguenos!
inglês | espanhol |
---|---|
masmovil | masmovil |
concerns | duda |
informed | informado |
or | o |
company | compañía |
group | grupo |
to | a |
social | sociales |
latest | últimas |
networks | redes |
be | estar |
you | tengas |
available | disponibles |
therefore | de |
about | sobre |
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
ES Una forma de hacerlo es permitir que el protocolo se ejecute en un "modo de supervisión", lo que permitiría a los administradores de correo electrónico evaluar el impacto que tiene en sus sistemas antes de proceder a una implantación completa.
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permitir |
protocol | protocolo |
monitoring | supervisión |
administrators | administradores |
assess | evaluar |
systems | sistemas |
deployment | implantación |
impact | impacto |
is | es |
it | lo |
the | el |
in | en |
a | un |
mode | modo |
to | a |
has | tiene |
way | de |
EN Large file sizes are capable, allowing users to store much more data than with other audio file containers with less compression, sometimes allowing lossless compression
ES Puede contener archivos de gran tamaño y permite a los usuarios almacenar una cantidad de datos mucho mayor que otros contenedores de audio con una compresión menor e incluso sin pérdida
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permite |
users | usuarios |
containers | contenedores |
less | menor |
compression | compresión |
lossless | pérdida |
file | archivos |
data | datos |
other | otros |
large | gran |
to | a |
than | de |
sizes | tamaño |
much | mucho |
to store | almacenar |
audio | audio |
with | con |
EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.
ES Esto con el objetivo de permitir una mayor descentralización de la minería de las criptomonedas que lo apliquen, pero también, permitir que dichas criptomonedas puedan ofrecer avanzadas opciones de privacidad y anonimato.
inglês | espanhol |
---|---|
aim | objetivo |
allowing | permitir |
decentralization | descentralización |
mining | minería |
cryptocurrencies | criptomonedas |
advanced | avanzadas |
said | dichas |
privacy | privacidad |
anonymity | anonimato |
it | lo |
options | opciones |
greater | que |
but | pero |
also | también |
with | con |
to | a |
this | esto |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
ES El módulo Tarjeta Regalo aumenta los ingresos de tu tienda permitiendo a los clientes comprar cupones de tarjetas de regalo para sus seres queridos y compartirlos a través su correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
module | módulo |
revenue | ingresos |
allowing | permitiendo |
vouchers | cupones |
sharing | compartirlos |
store | tienda |
customers | clientes |
buy | comprar |
card | tarjeta |
to | a |
affiliate | de |
your | tu |
their | su |
by | través |
loved | queridos |
for | para |
EN GoFor helps customers to solve the challenge of delivering building materials, allowing its customers to execute quickly through a very intuitive platform and the right selection of delivery vehicle according to the requested load.
ES GoFor resuelve el reto en la entrega de materiales de construcción, permitiendo a sus clientes una rápida ejecución mediante su plataforma intuitiva y la selección del vehículo de reparto acorde a la carga solicitada.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
solve | resuelve |
challenge | reto |
building | construcción |
materials | materiales |
allowing | permitiendo |
intuitive | intuitiva |
platform | plataforma |
selection | selección |
requested | solicitada |
quickly | rápida |
delivery | entrega |
load | carga |
execute | ejecución |
vehicle | vehículo |
to | a |
of | de |
EN In addition, customers can launch open-source conformance pack templates within AWS Config to create security checks, allowing customers to personalize and align them with the ENS
ES Adicionalmente, los clientes podrán lanzar conformance packs, unas plantillas de código abierto, en AWS Config para así crear comprobaciones sobre los controles de seguridad, permitiendo a los clientes personalizarlos y alinearlos a los del ENS
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
config | config |
security | seguridad |
allowing | permitiendo |
ens | ens |
in addition | adicionalmente |
source | código |
open | abierto |
in | en |
customers | clientes |
templates | plantillas |
checks | comprobaciones |
to | a |
the | unas |
within | de |
create | crear |
EN It?s through collecting individual stories from your customers about how your service or product has helped them meet their need that you will bond emotionally allowing you to attract other potential customers
ES A través de la recopilación de historias individuales de sus clientes sobre cómo su servicio o producto les ha ayudado a satisfacer sus necesidades, podrá vincularse emocionalmente permitiéndole atraer a otros clientes potenciales
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
collecting | recopilación |
stories | historias |
meet | satisfacer |
emotionally | emocionalmente |
other | otros |
potential | potenciales |
service | servicio |
or | o |
helped | ayudado |
will | podrá |
allowing you | permitiéndole |
customers | clientes |
has | ha |
attract | atraer |
product | producto |
to | a |
about | sobre |
how | cómo |
through | de |
their | su |
EN GoFor helps customers to solve the challenge of delivering building materials, allowing its customers to execute quickly through a very intuitive platform and the right selection of delivery vehicle according to the requested load.
ES GoFor resuelve el reto en la entrega de materiales de construcción, permitiendo a sus clientes una rápida ejecución mediante su plataforma intuitiva y la selección del vehículo de reparto acorde a la carga solicitada.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
solve | resuelve |
challenge | reto |
building | construcción |
materials | materiales |
allowing | permitiendo |
intuitive | intuitiva |
platform | plataforma |
selection | selección |
requested | solicitada |
quickly | rápida |
delivery | entrega |
load | carga |
execute | ejecución |
vehicle | vehículo |
to | a |
of | de |
EN Strengthen relationships with your customers and monitor feedback, allowing the resolution of issues quickly for unhappy customers.
ES Fortalece las relaciones con tus clientes y supervisa los comentarios, facilitando la resolución de problemas rápidamente para los clientes insatisfechos.
inglês | espanhol |
---|---|
relationships | relaciones |
monitor | supervisa |
resolution | resolución |
issues | problemas |
quickly | rápidamente |
the | la |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
for | para |
your | y |
feedback | comentarios |
EN Increase the number of orders by allowing your customers to personalize and customize the apparels by using this Custom Apparel Order Form. This template is convenient for the customers because it is very user-friendly.
ES Necesario para elaborar un pedido
inglês | espanhol |
---|---|
number | un |
order | pedido |
EN Allowing a certain group of customers to pay one price while other customers pay another is intrinsically unfair.
ES Permitir que un determinado grupo de clientes pague un precio, mientras otro paga un precio diferente es intrínsecamente injusto.
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
compelling | convincente |
effort | esfuerzo |
value | valor |
customers | clientes |
teamwork | equipo |
for | para |
creates | crea |
EN Mondelēz wants to be able to generate more value for our customers, and our customers? customers, through new business models, which can generate more possibilities than ever before with ecommerce.”
ES Mondelēz quiere llegar a generar más valor para nuestros clientes, y para los clientes de nuestros clientes, a través de nuevos modelos de negocio, que pueden originar más posibilidades que nunca con el ecommerce.»
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
new | nuevos |
models | modelos |
ecommerce | ecommerce |
and | y |
business | negocio |
possibilities | posibilidades |
our | nuestros |
generate | generar |
value | valor |
can | pueden |
to | a |
with | con |
ever | nunca |
wants | quiere |
through | través |
more | más |
for | para |
EN Some of our most successful customers leverage CMS Hub to build microsites for their business, allowing their marketing team to quickly build out sites for key initiatives separate from their corporate website.
ES Algunos de nuestros clientes y clientas más exitosos usan CMS Hub para crear micrositios de su marca, así los equipos de marketing pueden desarrollar sitios rápidamente para iniciativas clave independientes de la web corporativa.
inglês | espanhol |
---|---|
successful | exitosos |
customers | clientes |
cms | cms |
hub | hub |
quickly | rápidamente |
key | clave |
separate | independientes |
marketing | marketing |
team | equipos |
initiatives | iniciativas |
sites | sitios |
website | web |
of | de |
to | marca |
for | para |
their | su |
out | de la |
EN Worldpay will be among the first Payment Service Providers to support 3DS2, allowing our customers to be the first to benefit from the increased value this new solution provides.
ES Worldpay estará entre los primeros proveedores de servicios de pago en admitir la 3DS2, lo que permitirá a nuestros clientes ser los primeros en beneficiarse del mayor valor que ofrece esta nueva solución.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
allowing | permitir |
customers | clientes |
new | nueva |
solution | solución |
worldpay | worldpay |
providers | proveedores |
provides | ofrece |
value | valor |
the | la |
benefit from | beneficiarse |
this | esta |
the first | primeros |
to | a |
service | servicios |
among | de |
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
ES “Las soluciones de software de PolyWorks representan un activo valioso para nuestros clientes año tras año al permitirles hacer más, de manera más eficiente, utilizando las más inteligentes herramientas disponibles de metrología 3D
EN Tomtop offers thousands of camping equipment and hiking equipment to our customers, allowing you to prepare for the next outdoor event
ES Tomtop ofrece a nuestros clientes miles de equipos para acampar y equipos de excursionismo, lo que le permite prepararse para el próximo evento al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
camping | acampar |
equipment | equipos |
hiking | excursionismo |
customers | clientes |
allowing | permite |
event | evento |
to | a |
prepare | prepararse |
the | el |
of | de |
outdoor | al aire libre |
EN Our ERP manages complex formulas and tracks historical data with detailed production notes. Allowing you to rest assured your customers get the same experience—every time.
ES Nuestro ERP es capaz de gestionar fórmulas complejas y hacer un seguimiento de los datos históricos con notas de producción detalladas. Lo que te permite estar seguro de que tus clientes obtendrán siempre los mismos resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
erp | erp |
formulas | fórmulas |
complex | complejas |
tracks | seguimiento |
historical | históricos |
notes | notas |
production | producción |
detailed | detalladas |
allowing | permite |
and | y |
you | te |
data | datos |
customers | clientes |
our | nuestro |
your | tus |
with | con |
same | mismos |
to | hacer |
EN Vonage plays a crucial role in allowing us to send our customers these important updates through SMS as well as email and push notifications"
ES Vonage juega un papel crucial porque nos permite enviar a nuestros clientes estas actualizaciones importantes a través de SMS, así como por correo electrónico y notificaciones push».
inglês | espanhol |
---|---|
vonage | vonage |
plays | juega |
role | papel |
allowing | permite |
customers | clientes |
push | push |
updates | actualizaciones |
notifications | notificaciones |
crucial | crucial |
important | importantes |
sms | sms |
us | nos |
a | un |
to | a |
through | de |
EN AI allows you to automate activities with lower added value, allowing our customers to direct their talents and energies in areas where the intellect and human passion are distinctive and irreplaceable
ES La IA le permite automatizar actividades con menor valor agregado, permitiendo a nuestros clientes dirigir sus talentos y energías en áreas donde el intelecto y la pasión humana son distintivos e insustituibles
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
automate | automatizar |
activities | actividades |
added | agregado |
customers | clientes |
talents | talentos |
energies | energías |
human | humana |
areas | áreas |
allows | permite |
in | en |
value | valor |
allowing | permitiendo |
to | a |
with | con |
are | son |
where | donde |
direct | dirigir |
and | y |
EN We are working globally to provide support and help to our customers through a robust supply chain, allowing them to continue delivering treatments to patients
ES Trabajamos a nivel mundial para brindar apoyo a nuestros clientes a través de una cadena de suministro sólida, lo que les permite continuar brindando tratamientos a los pacientes
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
chain | cadena |
treatments | tratamientos |
patients | pacientes |
robust | sólida |
supply | suministro |
allowing | permite |
support | apoyo |
working | trabajamos |
globally | a nivel mundial |
to continue | continuar |
provide | brindando |
through | de |
EN Pursuing a constant objective of recruiting new customers, we recommend mecanisms allowing us to expand the visibility of our activations while conversing a strong affinity with the target Petit Bateau.
ES Persiguiendo un objetivo constante de captación de nuevos clientes, recomendamos mecanismos que nos permitan ampliar la visibilidad de nuestras activaciones al tiempo que conversamos con una fuerte afinidad con el target de Petit Bateau.
inglês | espanhol |
---|---|
constant | constante |
new | nuevos |
customers | clientes |
expand | ampliar |
visibility | visibilidad |
activations | activaciones |
strong | fuerte |
affinity | afinidad |
petit | petit |
target | target |
objective | objetivo |
a | un |
of | de |
with | con |
EN As a manufacturer of sustainable snowboards, Arbor, a brand committed to the environment, has extended its passion to its customers, allowing them to partake in the idea that protecting the planet means taking care of our common playground.
ES Como fabricante de tablas de snowboard sostenibles, Arbor está comprometida con el medio ambiente y ha permitido que sus clientes se unan a ella en la creencia de que la protección del planeta consiste en cuidar nuestro terreno de juego común.
inglês | espanhol |
---|---|
manufacturer | fabricante |
arbor | arbor |
committed | comprometida |
customers | clientes |
protecting | protección |
planet | planeta |
care | cuidar |
common | común |
sustainable | sostenibles |
in | en |
environment | ambiente |
as | como |
to | a |
our | nuestro |
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
ES “Las soluciones de software de PolyWorks representan un activo valioso para nuestros clientes año tras año al permitirles hacer más, de manera más eficiente, utilizando las más inteligentes herramientas disponibles de metrología 3D
EN To ensure the cross-device customer experience also in the web store of our subsidiary in Austria, it has been optimized for our customers and is now available online: > Explore our new webshop Our customers benefit from the...
ES Creemos en nuestros productos. Por tanto, invertimos en su futuro y cumplimos los requisitos de los institutos de pruebas externos e independientes. Por este motivo hemos certificado los siguientes productos para usted: Tipo de...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | e |
of | de |
to | tanto |
is | este |
for | para |
EN At Wendy’s, it’s part of our brand promise to let our customers know exactly what’s in our food and how we bring these menu items to our customers.
ES En Wendy’s, es parte de nuestra promesa como marca hacer saber a nuestros clientes qué hay exactamente en su comida y cómo traemos estos platos a nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
promise | promesa |
customers | clientes |
food | comida |
we bring | traemos |
exactly | exactamente |
in | en |
to | a |
these | estos |
how | cómo |
EN “We position our company as a business development partner for our customers. With N?able, we are able to expand our customers businesses as well as our own.”
ES “Hemos posicionado a nuestra empresa como socio de desarrollo empresarial para nuestros clientes. Con N?able, podemos hacer crecer los negocios de los clientes, así como el nuestro”.
EN "We position our company as a business development partner for our customers. With N?able we are able to expand our customers businesses as well as our own."
ES “Hemos posicionado a nuestra empresa como socio de desarrollo empresarial para nuestros clientes. Con N?able, podemos hacer crecer los negocios de los clientes, así como el nuestro”.
inglês | espanhol |
---|---|
as | como |
partner | socio |
able | podemos |
we | hemos |
development | desarrollo |
customers | clientes |
company | empresa |
businesses | negocios |
position | el |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN To ensure this is possible together all of our customers customers go through a due diligence and KYC process before contracts are finalized between customers and ecoligo.
ES Para garantizar que esto sea posible en conjunto, todos nuestros clientes pasan por un proceso de diligencia debida y KYC antes de que se finalicen los contratos entre los clientes y ecoligo.
inglês | espanhol |
---|---|
kyc | kyc |
process | proceso |
contracts | contratos |
ecoligo | ecoligo |
a | un |
possible | posible |
customers | clientes |
ensure | garantizar |
diligence | diligencia |
of | de |
between | entre |
this | esto |
EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
ES Nuestros clientes adoran el servicio que reciben. Esto se refleja en un 96% de satisfacción total.
inglês | espanhol |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
customers | clientes |
a | un |
our | de |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
transit | tránsito |
rest | reposo |
keys | claves |
security | seguridad |
encryption | cifrado |
is | se |
in | en |
to | a |
how | cómo |
option | opción |
customers | clientes |
their | su |
manage | administrar |
we offer | ofrecemos |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
helping | ayudando |
customers | clientes |
evolves | evoluciona |
is | es |
pace | ritmo |
or | o |
constantly | constantemente |
the | la |
speed | velocidad |
foundation | base |
to | a |
maintain | mantener |
people | gente |
always | siempre |
company | empresa |
business | negocio |
with | con |
of | de |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
helping | ayudando |
customers | clientes |
evolves | evoluciona |
is | es |
pace | ritmo |
or | o |
constantly | constantemente |
the | la |
speed | velocidad |
foundation | base |
to | a |
maintain | mantener |
people | gente |
always | siempre |
company | empresa |
business | negocio |
with | con |
of | de |
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
ES La red de Cloudflare utiliza la arquitectura API-first, que permite a los clientes automatizar fácilmente los flujos de trabajo con control granular sobre cómo se almacena en caché y se purga el contenido
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permite |
easily | fácilmente |
workflows | flujos de trabajo |
granular | granular |
control | control |
content | contenido |
cached | caché |
automate | automatizar |
is | se |
cloudflare | cloudflare |
network | red |
customers | clientes |
to | a |
with | con |
how | cómo |
over | de |
EN In this guide, we’ll show you how to leverage chatbots for the incredible tool that they are: Taking on the burden of time-consuming tasks, and allowing you to better serve your customers in ways that matter most.
ES En esta guía, te mostraremos cómo aprovechar los chatbots como la increíble herramienta que son, ya que se encargan de las tareas que consumen mucho tiempo, y te permiten brindarle un mejor servicio a tus clientes de formas más significativas.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
chatbots | chatbots |
tool | herramienta |
allowing | permiten |
ways | formas |
consuming | consumen |
tasks | tareas |
leverage | aprovechar |
better | mejor |
serve | servicio |
customers | clientes |
the | la |
in | en |
to | a |
are | son |
time | tiempo |
how | cómo |
of | de |
incredible | increíble |
this | esta |
your | y |
EN Now you can easily integrate Square’s payment gateway into your app, allowing customers to make purchases directly. Customize Square’s payments UX to match the look and feel of your app.
ES Ahora puede integrar fácilmente la pasarela de pago de Square en su aplicación, lo que permite a los clientes realizar compras directamente. Personalice los pagos de UX de Square para que coincidan con la apariencia de su aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
integrate | integrar |
gateway | pasarela |
customize | personalice |
ux | ux |
match | coincidan |
app | aplicación |
allowing | permite |
the | la |
now | ahora |
can | puede |
customers | clientes |
to | a |
directly | directamente |
payments | pagos |
of | de |
your | su |
EN Enterprise customers benefit from added-value features such as Single-Sign-On, dedicated IP, advanced parsing and priority SLAs, allowing you to accelerate your performance
ES Los clientes Enterprise se benefician de funcionalidades de alto valor añadido, como el inicio de sesión único (SSO), una dirección IP dedicada, análisis avanzados y un SLA prioritario que te permite acelerar tu rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
enterprise | enterprise |
benefit | benefician |
ip | ip |
advanced | avanzados |
parsing | análisis |
priority | prioritario |
allowing | permite |
added | añadido |
slas | sla |
performance | rendimiento |
single | único |
features | funcionalidades |
to | a |
as | como |
value | valor |
customers | clientes |
accelerate | acelerar |
your | tu |
on | el |
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
kiosk | quiosco |
allowing | permitir |
fuzz | fuzz |
shack | shack |
store | tienda |
employees | empleados |
experience | experiencia |
in | en |
process | proceso |
customers | clientes |
application | aplicación |
ordering | pedidos |
to | a |
with | con |
EN You will be able to boost your sales by allowing customers to share their wishlists with friends and relatives;
ES Podrás aumentar tus ventas al permitir que los clientes compartan sus listas de deseos con amigos y familiares;
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
friends | amigos |
relatives | familiares |
to share | compartan |
allowing | permitir |
boost | aumentar |
customers | clientes |
with | con |
able | podrá |
your | y |
will | podrás |
EN They have 1300 servers spread across 50 states, allowing them to serve customers in a variety of locales
ES Tienen 1300 servidores repartidos en 50 estados, lo que les permite atender a los clientes en una variedad de lugares
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
states | estados |
allowing | permite |
variety | variedad |
locales | lugares |
customers | clientes |
in | en |
to | a |
to serve | atender |
EN run validators, allowing their customers to stake with them through the exchange's user interface. They include:
ES de criptomonedas cuentan con validadores, que permiten a sus clientes hacer staking con ellos a través de la interfaz de usuario de la plataforma. Entre ellos se encuentran:
inglês | espanhol |
---|---|
validators | validadores |
allowing | permiten |
customers | clientes |
user | usuario |
interface | interfaz |
the | la |
to | a |
with | con |
through | de |
EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.
ES Haz que tus clientes estén más cerca de efectuar una compra, permitiéndoles agregar fácilmente productos al carrito directamente desde tu lookbook.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
cart | carrito |
directly | directamente |
purchase | compra |
your | tu |
customers | clientes |
closer | más cerca |
add | agregar |
a | una |
bring | de |
products | productos |
from | desde |
EN For many of your most important customers, the very data that has fueled your customer insight teams, allowing them to predict and optimize customer lifetime value (CLV), retention, cross-sell and more is gone
ES Para muchos de sus clientes más importantes, los mismos datos que abastecieron a los equipos de análisis del cliente, que les permitieron predecir y optimizar el valor duradero del cliente, la retención, la venta cruzada y más, han desaparecido
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
predict | predecir |
retention | retención |
sell | venta |
important | importantes |
data | datos |
optimize | optimizar |
value | valor |
many | muchos |
of | de |
to | a |
customers | clientes |
customer | cliente |
your | y |
for | para |
EN Allowing you to satisfy customers paying for fast shipping subscriptions by qualifying you for programs such as Amazon Prime and Walmart Free 2-Day Shipping;
ES Le permite satisfacer a los clientes que pagan por suscripciones de envío rápido al calificarle para programas como Amazon Prime y Walmart Free 2-Day Shipping;
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permite |
fast | rápido |
programs | programas |
walmart | walmart |
free | free |
subscriptions | suscripciones |
amazon | amazon |
prime | prime |
to | a |
customers | clientes |
as | como |
satisfy | satisfacer |
shipping | shipping |
EN Dynamic overviews, regular reports, and alerts make it easy to monitor client progress, allowing you to easily manage all your projects and deliver the professional service your customers deserve.
ES Los resúmenes dinámicos, los informes periódicos y las alertas facilitan el seguimiento del progreso del cliente, lo que te permite gestionar fácilmente todos tus proyectos y ofrecer el servicio profesional que tus clientes merecen.
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámicos |
reports | informes |
alerts | alertas |
deserve | merecen |
progress | progreso |
allowing | permite |
easily | fácilmente |
manage | gestionar |
projects | proyectos |
the | el |
it | lo |
service | servicio |
customers | clientes |
monitor | seguimiento |
client | cliente |
to | ofrecer |
professional | profesional |
all | todos |
your | y |
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
ES los Añadir al carrito Le permite tener un carrito que permita a sus clientes comprar más de un producto simultáneamente
inglês | espanhol |
---|---|
cart | carrito |
allows | permite |
customers | clientes |
purchase | comprar |
add | añadir |
a | un |
the | al |
your | sus |
product | producto |
to | a |
simultaneously | de |
more | más |
EN Location data is leaving its mark on marketing and advertising. Huge amounts of data on what goes on in the offline world is allowing brands to change the way they communicate with their customers.
ES geolocalización está dejando su huella en el marketing y la publicidad. Las enormes cantidades de datos sobre lo que ocurre en el mundo offline están permitiendo a las marcas cambiar la forma de comunicarse con sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
huge | enormes |
offline | offline |
world | mundo |
allowing | permitiendo |
customers | clientes |
marketing | marketing |
advertising | publicidad |
brands | marcas |
mark | huella |
in | en |
change | cambiar |
to | a |
with | con |
their | su |
is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções