EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
"gain basic knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
ES Servicios básicos: Energía, Servicios básicos: Infraestructuras, Servicios básicos: Residuos sólidos, Servicios básicos: Agua y saneamiento, Destrucción del hábitat, Financiación, Microfinanzas-microcréditos, Producción social del Hábitat
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
waste | residuos |
water | agua |
sanitation | saneamiento |
destruction | destrucción |
habitat | hábitat |
financing | financiación |
social | social |
production | producción |
services | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
of | a |
basic | básicos |
EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)
ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambios |
appetite | apetito |
weight | peso |
women | mujeres |
pounds | libras |
year | año |
other | otras |
or | o |
common | común |
the | el |
to | a |
in | en |
while | mientras |
nothing | no |
first | de |
EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)
ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambios |
appetite | apetito |
weight | peso |
women | mujeres |
pounds | libras |
year | año |
other | otras |
or | o |
common | común |
the | el |
to | a |
in | en |
while | mientras |
nothing | no |
first | de |
EN Why’s it’s important: Gain basic knowledge for how networks operate which is integral to building future networking and IT skills.
ES Junto con CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials y CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinea con la Certificación CCNA.
inglês | espanhol |
---|---|
networking | networking |
is | se |
and | and |
knowledge | y |
its | la |
to | con |
EN High quality SEO course which allowed us to gain all the basic SEO knowledge mandatory in our line of work
ES Un curso de calidad que me permitió adquirir una base indispensable de conocimientos en posicionamiento SEO para mi trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
course | curso |
allowed | permitió |
quality | calidad |
work | trabajo |
in | en |
of | de |
the | una |
EN Why’s it’s important: Gain basic knowledge for how networks operate which is integral to building future networking and IT skills.
ES Junto con CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials y CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinea con la Certificación CCNA.
inglês | espanhol |
---|---|
networking | networking |
is | se |
and | and |
knowledge | y |
its | la |
to | con |
EN Gain the basic knowledge and experience needed to work as a public safety diver.
ES Adquiere los conocimientos básicos y la experiencia necesarios para trabajar como buceador de seguridad pública.
inglês | espanhol |
---|---|
needed | necesarios |
public | pública |
safety | seguridad |
diver | buceador |
experience | experiencia |
the | la |
as | como |
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
ES Campamentos básicos: realmente necesitás ser autosuficiente para alojarte en estos campamentos con instalaciones sanitarias básicas y agua de tanque, lago o arroyo. No se pueden realizar reservas en estos campamentos.
inglês | espanhol |
---|---|
self-sufficient | autosuficiente |
stay | alojarte |
facilities | instalaciones |
water | agua |
tank | tanque |
lake | lago |
stream | arroyo |
cannot | no |
booked | reservas |
you | se |
at | en |
and | y |
or | o |
from | de |
these | estos |
really | realmente |
with | con |
be | ser |
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
ES En ese momento, el propietario del sitio puede decidir eliminar al autor básico, lo que también lo eliminará de nuestros sistemas. Al eliminar al autor básico, el propietario debe seleccionar un nuevo autor en su lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
decide | decidir |
author | autor |
systems | sistemas |
new | nuevo |
can | puede |
select | seleccionar |
a | un |
basic | básico |
must | debe |
in | en |
site | sitio |
remove | eliminar |
the | el |
when | momento |
place | lugar |
that | ese |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
ES Los autores básicos son personas que no tienen acceso a publicar contenido en tu blog. Después de agregar su nombre e información a un perfil de autor básico, puedes agregar entradas de blog y atribuirlas al autor básico.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
profile | perfil |
authors | autores |
access | acceso |
content | contenido |
information | información |
author | autor |
add | agregar |
people | personas |
dont | no |
a | un |
are | son |
you can | puedes |
your | tu |
posts | entradas |
the | e |
their | su |
name | nombre |
to post | publicar |
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | editar |
owners | propietarios |
contributors | colaboradores |
permissions | permisos |
can | pueden |
or | o |
author | autor |
authors | autores |
administrator | administrador |
site | sitio |
a | un |
manage | administrar |
with | con |
EN Only with knowledge can we hope to find treatment and a cure, and the best knowledge we can gain comes from patients and their families
ES Solo con conocimiento podemos esperar encontrar un tratamiento y una cura, y el mejor conocimiento que podemos obtener proviene de los pacientes y sus familias
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
families | familias |
we can | podemos |
treatment | tratamiento |
the | el |
can | obtener |
a | un |
cure | cura |
hope | una |
find | y |
best | mejor |
with | con |
knowledge | conocimiento |
to | los |
comes | que |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft
inglês | espanhol |
---|---|
solution | soluciones |
allows | permiten |
organisations | empresarial |
is | es |
the | el |
leading | una |
to | mayor |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.
inglês | espanhol |
---|---|
drawback | inconveniente |
other | otras |
is | es |
the | la |
one | un |
control | control |
recording | grabación |
to control | controlar |
app | aplicación |
but | pero |
apps | aplicaciones |
allow | permiten |
you can | puedes |
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
distortion | distorsión |
gain | ganancia |
high | alta |
a | un |
low | baja |
to | a |
to help | ayudar |
along | de |
with | con |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
power | alimentación |
headphone | auriculares |
powered | alimentado |
usb | usb |
khz | khz |
bit | bits |
direct | directa |
control | control |
a | v |
monitoring | monitorización |
gain | ganancia |
to | a |
with | con |
way | de |
the | ello |
EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
form | forma |
instrument | instrumento |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
gt | gt |
function | función |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | un |
this | este |
case | caso |
in | en |
line | línea |
gain | ganancia |
each | cada |
input | de |
there | hay |
with | con |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
line | línea |
instrument | instrumento |
pad | almohadilla |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | una |
gain | ganancia |
with | con |
each | cada |
input | de |
there | hay |
EN Some people worry about gaining weight when they quit smoking. It's true that some people gain weight after quitting, but you can prevent weight gain by making healthy choices. For example:
ES A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Es cierto que algunas suben de peso después de dejar de fumar, pero tú puedes evitarlo si tomas decisiones saludables. Por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
weight | peso |
healthy | saludables |
choices | decisiones |
smoking | fumar |
but | pero |
you can | puedes |
gaining | que |
example | ejemplo |
true | cierto |
some | de |
EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.
ES Cuando tus publicaciones y comentarios reciben upvotes, ganas algo de karma, así que crear publicaciones y comentarios valorados por la comunidad es la mejor forma de conseguir karma.
inglês | espanhol |
---|---|
karma | karma |
communities | comunidad |
is | es |
and | y |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
way | forma |
the | la |
when | cuando |
so | así |
your | tus |
best | mejor |
to | conseguir |
EN By employing white hat technique to build links, your website will gain the desired authority and gain rankings
ES Al emplear la técnica del sombrero blanco para crear enlaces, su sitio web obtendrá la autoridad deseada y obtendrá clasificaciones
inglês | espanhol |
---|---|
employing | emplear |
hat | sombrero |
technique | técnica |
desired | deseada |
rankings | clasificaciones |
gain | obtendrá |
authority | autoridad |
white | blanco |
links | enlaces |
the | la |
your | y |
EN You agree that in connection with your use of the Products, you will not trespass on, or in any manner attempt to gain or gain access to any property or location where you do not have a right or permission to be (“Private Property”)
ES Aceptas que, en relación con el uso de los Productos, no traspasarás, ni intentarás de ninguna manera obtener o acceder a ninguna propiedad o lugar en el que no tengas el derecho o permiso a estar («Propiedad privada»)
inglês | espanhol |
---|---|
connection | relación |
agree | aceptas |
or | o |
right | derecho |
the | el |
use | uso |
private | privada |
in | en |
products | productos |
permission | permiso |
of | de |
access | acceder |
property | propiedad |
to | a |
with | con |
be | estar |
not | no |
any | ninguna |
manner | manera |
EN Proper and progressive gain in length and weight is more important than the specific weight at any point in time. Approximate weight gain in the first year of life is:
ES Es más importante la ganancia progresiva adecuada de peso y talla, que el peso en un momento determinado. Las ganancias aproximadas durante el primer año de vida son:
inglês | espanhol |
---|---|
progressive | progresiva |
weight | peso |
approximate | aproximadas |
is | es |
important | importante |
life | vida |
year | año |
in | en |
EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.
ES Cuando tus publicaciones y comentarios reciben upvotes, ganas algo de karma, así que crear publicaciones y comentarios valorados por la comunidad es la mejor forma de conseguir karma.
inglês | espanhol |
---|---|
karma | karma |
communities | comunidad |
is | es |
and | y |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
way | forma |
the | la |
when | cuando |
so | así |
your | tus |
best | mejor |
to | conseguir |
EN Once certified, an affiliate can gain access to discounted rates when acquiring licenses from Prey for reselling, further increasing the resale’s gain
ES Una vez certificados, los afiliados pueden acceder a descuentos a la hora de adquirir licencias para reventa de Prey, aumentando el margen de ganancia
inglês | espanhol |
---|---|
certified | certificados |
licenses | licencias |
reselling | reventa |
increasing | aumentando |
prey | prey |
affiliate | de |
to | a |
when | hora |
access | acceder |
can | pueden |
for | para |
EN Weight Gain: Some men experience weight gain, for which exercise and dietary changes may be helpful.
ES Aumento de peso: Algunos hombres experimentan aumento de peso, para lo cual el ejercicio y los cambios en la dieta pueden ser útiles.
inglês | espanhol |
---|---|
weight | peso |
men | hombres |
exercise | ejercicio |
helpful | útiles |
experience | experimentan |
changes | cambios |
for | para |
be | ser |
may | pueden |
EN Weight gain: Weight gain can occur and can be managed with dietary modifications and exercise.
ES Aumento de peso: puede ocurrir y controlarse con modificaciones en la alimentación y ejercicio.
inglês | espanhol |
---|---|
weight | peso |
gain | aumento |
modifications | modificaciones |
exercise | ejercicio |
can | puede |
occur | ocurrir |
with | con |
EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss
ES Eliminación de dividendos y pérdidas/ganancias de las subsidiarias, con cálculo de pérdidas/ganancias del grupo
inglês | espanhol |
---|---|
elimination | eliminación |
dividends | dividendos |
subsidiaries | subsidiarias |
loss | pérdidas |
calculation | cálculo |
gain | ganancias |
group | grupo |
with | con |
of | de |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
ES Obtén información sobre cómo los agentes líderes obtieneny retienen a los clientes con estasestrategias de comunicación que no puedes dejar de implementar.
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
agents | agentes |
how | cómo |
gain | que |
customers | clientes |
with | con |
leading | a |
into | de |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
power | alimentación |
headphone | auriculares |
powered | alimentado |
usb | usb |
khz | khz |
bit | bits |
direct | directa |
control | control |
a | v |
monitoring | monitorización |
gain | ganancia |
to | a |
with | con |
way | de |
the | ello |
EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
form | forma |
instrument | instrumento |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
gt | gt |
function | función |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | un |
this | este |
case | caso |
in | en |
line | línea |
gain | ganancia |
each | cada |
input | de |
there | hay |
with | con |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
line | línea |
instrument | instrumento |
pad | almohadilla |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | una |
gain | ganancia |
with | con |
each | cada |
input | de |
there | hay |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.
inglês | espanhol |
---|---|
drawback | inconveniente |
other | otras |
is | es |
the | la |
one | un |
control | control |
recording | grabación |
to control | controlar |
app | aplicación |
but | pero |
apps | aplicaciones |
allow | permiten |
you can | puedes |
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
distortion | distorsión |
gain | ganancia |
high | alta |
a | un |
low | baja |
to | a |
to help | ayudar |
along | de |
with | con |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
ES Obtén información sobre cómo los agentes líderes obtieneny retienen a los clientes con estasestrategias de comunicación que no puedes dejar de implementar.
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
agents | agentes |
how | cómo |
gain | que |
customers | clientes |
with | con |
leading | a |
into | de |
EN You will gain credibility and confidence, gain new connections and beat your competition by keeping your number 1 spot with your audience.
ES Ganará credibilidad y confianza, ganará nuevas conexiones y vencerá a su competencia manteniendo su puesto número 1 con su audiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
gain | ganar |
new | nuevas |
connections | conexiones |
competition | competencia |
keeping | manteniendo |
spot | puesto |
audience | audiencia |
number | número |
with | con |
your | y |
credibility | credibilidad |
EN If you have a net capital gain, a lower tax rate may apply to the gain than the tax rate that applies to your ordinary income
ES Si tiene una ganancia neta de capital, le podría corresponder a la ganancia una tasa de impuestos más baja que la tasa de impuestos que le corresponde a su ingreso ordinario
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
ordinary | ordinario |
income | ingreso |
net | neta |
if | si |
tax | impuestos |
rate | tasa |
the | la |
than | de |
to | a |
your | su |
lower | baja |
gain | que |
that | podría |
EN The term "net capital gain" means the amount by which your net long-term capital gain for the year is more than your net short-term capital loss for the year
ES El término “ganancia neta de capital” significa la cantidad por la cual su ganancia neta de capital a largo plazo para el año es mayor que su pérdida de capital a corto plazo para el año
inglês | espanhol |
---|---|
long-term | a largo plazo |
loss | pérdida |
capital | capital |
is | es |
year | año |
term | plazo |
means | significa |
amount | cantidad |
short-term | corto plazo |
your | su |
which | que |
gain | el |
EN However, a net capital gain tax rate of 20% applies to the extent that your taxable income exceeds the thresholds set for the 15% capital gain rate.
ES Sin embargo, una tasa de impuestos de ganancia neta de capital del 20% corresponde hasta el límite que su ingreso tributable excede los límites establecidos para la tasa de impuestos de ganancia de capital del 15%.
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
taxable | tributable |
income | ingreso |
exceeds | excede |
net | neta |
tax | impuestos |
rate | tasa |
however | sin embargo |
of | de |
your | su |
a | una |
EN If a taxpayer holds its QOF investment for at least seven years, the taxpayer may exclude an additional five percent of the original deferred gain for a total exclusion of 15 percent of the original deferred gain
ES Si un contribuyente mantiene su inversión de QOF durante al menos siete años, el contribuyente puede excluir un cinco por ciento adicional de la ganancia diferida original para una exclusión total del 15 por ciento de la ganancia diferida original
inglês | espanhol |
---|---|
taxpayer | contribuyente |
holds | mantiene |
investment | inversión |
additional | adicional |
percent | por ciento |
if | si |
exclude | excluir |
original | original |
exclusion | exclusión |
may | puede |
total | total |
a | un |
seven | de |
EN This is then followed by several basic runs (without rotations) to achieve increased height and to gain confidence
ES Se sigue con varios basic-runs (sin giros) para ir subiendo en altura y ganando autoconfianza
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
followed | sigue |
several | varios |
height | altura |
gain | ganando |
and | y |
then | en |
without | sin |
to | para |
EN With this approach, children, families, and staff gain access to healthy, local foods and educational opportunities such as basic gardening trainings and healthy cooking demonstrations by our center staff.
ES Con este enfoque, los niños, las familias y el personal tienen acceso a alimentos saludables y locales y oportunidades educativas, como capacitaciones básicas de jardinería y demostraciones de cocina saludable por parte del personal de nuestro centro.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
local | locales |
educational | educativas |
opportunities | oportunidades |
gardening | jardinería |
trainings | capacitaciones |
demonstrations | demostraciones |
approach | enfoque |
access | acceso |
foods | alimentos |
cooking | cocina |
center | centro |
to | a |
this | este |
as | como |
with | con |
staff | personal |
families | familias |
gain | el |
basic | básicas |
healthy | saludable |
by | por |
our | nuestro |
EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.
ES Si no ha usado Moodle antes, primero debe buscar la capacitación básica y obtener un mínimo de doce meses de práctica en la enseñanza con Moodle antes de comenzar el programa MEC.
inglês | espanhol |
---|---|
moodle | moodle |
minimum | mínimo |
twelve | doce |
if | si |
months | meses |
practice | práctica |
training | capacitación |
a | un |
teaching | enseñanza |
not | no |
starting | comenzar |
program | programa |
basic | básica |
should | debe |
with | con |
EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of Network Security/Database Vulnerabilities and ethical hacking skills.
ES Este curso está dirigido a cualquier persona que desee obtener un conocimiento básico de la seguridad de la red / vulnerabilidades de bases de datos y habilidades de piratería ética.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
wants | desee |
security | seguridad |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
intended for | dirigido |
hacking | piratería |
skills | habilidades |
network | red |
a | un |
of | de |
ethical | ética |
to | a |
gain | que |
this | este |
is | está |
basic | básico |
EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of cybersecurity and acquire the skills to work in the Cybersecurity field as a Cybersecurity Analyst.
ES Este curso está dirigido a cualquier persona que desee obtener una comprensión básica de la ciberseguridad y adquirir las habilidades para trabajar en el campo de la ciberseguridad como analista de ciberseguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
wants | desee |
cybersecurity | ciberseguridad |
analyst | analista |
intended for | dirigido |
skills | habilidades |
in | en |
field | campo |
of | de |
to | a |
for | básica |
as | como |
this | este |
is | está |
EN As a result of attending this course, students should gain the skills needed to perform basic tasks in Red Hat OpenShift Container Platform (OCP). This includes the ability to:
ES Los estudiantes contarán con las habilidades necesarias para llevar a cabo las tareas básicas en Red Hat OpenShift Container Platform (OCP). Podrán:
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
hat | hat |
container | container |
skills | habilidades |
tasks | tareas |
needed | necesarias |
in | en |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
perform | llevar a cabo |
to | a |
basic | básicas |
EN This is then followed by several basic runs (without rotations) to achieve increased height and to gain confidence
ES Se sigue con varios basic-runs (sin giros) para ir subiendo en altura y ganando autoconfianza
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
followed | sigue |
several | varios |
height | altura |
gain | ganando |
and | y |
then | en |
without | sin |
to | para |
EN On VOY, young people will gain knowledge and awareness of the key thematic issues affecting young people around the world, enabling them to have an open and honest dialogue about the world in which they live.
ES En LJO, la gente joven adquiere conocimientos y se concientiza de las temáticas claves que afectan a los jóvenes a nivel mundial, ofreciendo al mismo tiempo, la posibilidad de tener un dialogo abierto y honesto sobre la realidad en la que viven.
inglês | espanhol |
---|---|
key | claves |
affecting | afectan |
world | mundial |
honest | honesto |
issues | temáticas |
an | un |
people | gente |
of | de |
to | a |
open | abierto |
in | en |
the | la |
they live | viven |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções