Traduzir "forth which offers" para espanhol

ES (2) Establecer un programa con las normas que se estipulan en la sección 641A(a)(1), prestando particular atención a las normas especificadas en los subpárrafos (A).

• Establecer un programa
• sección
• prestando particular atención
• subpárrafos

ES Siéntase con la libertad de navegar el sitio, pero debe respetar las reglas y restricciones establecidas en estos TDU y nuestros derechos de propiedad intelectual como se indica en estos TDU

• navegar el sitio
• TDU
• derechos de propiedad

ES Siéntase con la libertad de navegar el sitio, pero debe respetar las reglas y restricciones establecidas en estos TDU y nuestros derechos de propiedad intelectual como se indica en estos TDU

• navegar el sitio
• TDU
• derechos de propiedad

ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.

• marihuana es dioica
• significa que produce
• macho
• plantas hembra
• naturaleza los machos
• hembras
• luego producen semillas
• brotan nuevas

ES Sin embargo, existen ciertas circunstancias en las que podemos compartir sus Datos Personales con determinados terceros sin necesidad de avisarle, como se indica a continuación:

• embargo
• existen ciertas circunstancias
• Personales con determinados
• necesidad de avisarle

ES En la aplicación Altova Group & Gather, que está disponible en cinco idiomas distintos, puede ver cómo se usa esta acción. Los usuarios pueden cambiar de un idioma a otro en cualquier momento.

• aplicación Altova Group
• Gather
• idiomas distintos
• acción
• usuarios pueden cambiar
• idioma a otro

ES De la misma manera que Mozart visualizaba la música, este joven indio tenía la capacidad de hacer brotar de su interior fórmulas matemáticas con las que trataba de explicar el mundo.

• visualizaba la música
• joven indio tenía
• interior fórmulas matemáticas
• trataba de explicar

ES Finalmente, establecemos las bases para los Airdrops de Blockchain, junto con los criterios que guiarán a Blockchain en la selección de los activos cripto que enviaremos a nuestros usuarios.

• Finalmente
• establecemos las bases
• Airdrops de Blockchain
• guiarán a Blockchain
• cripto que enviaremos

ES No somos responsables ni tenemos control de las prácticas de privacidad y seguridad de datos de nuestros clientes comerciales ni de nuestros revendedores y distribuidores, que pueden diferir de las establecidas en esta Política

• somos responsables ni
• privacidad
• clientes comerciales ni
• revendedores
• distribuidores
• Política

ES Para el producto “Thawte” será de aplicación la versión anterior del contrato que se ha establecido en el Anexo A del presente.

• producto
• será de aplicación

ES Para la consecución de los objetivos y compromisos señalados, el Grupo asume y promueve los siguientes principios básicos de actuación que deben presidir su actuación en todos los ámbitos:

• compromisos señalados
• Grupo asume
• promueve los siguientes
• básicos de actuación

ES Existen, no obstante, determinados servicios y contenidos accesibles a través del Portal Web, sometidos a condiciones particulares que pueden sustituir y/o complementar las presentes Condiciones.

• Existen
• obstante
• Portal Web
• sometidos a condiciones
• sustituir
• complementar las presentes

ES Este Acuerdo de licencia de usuario final («Contrato de licencia») es entre Quark Software, Inc., una corporación de Delaware («Quark») y usted («Usted» o el «Usuario final») y establece los términos bajo los cuales puede usar El software

• Acuerdo de licencia
• usuario final
• Quark Software
• corporación de Delaware
• usted
• establece los términos
• cuales puede usar
• software

ES Sin embargo, hay ciertas circunstancias en las que podemos compartir sus datos personales con ciertos terceros sin necesidad de notificarle, como se establece a continuación:

• embargo
• personales con ciertos
• necesidad de notificarle

ES Para la consecución de los objetivos y compromisos señalados, el Grupo asume y promueve los siguientes principios básicos de actuación que deben presidir su actuación en todos los ámbitos:

• compromisos señalados
• Grupo asume
• promueve los siguientes
• básicos de actuación

ES No somos responsables ni tenemos control de las prácticas de privacidad y seguridad de datos de nuestros clientes comerciales ni de nuestros revendedores y distribuidores, que pueden diferir de las establecidas en esta Política

• somos responsables ni
• privacidad
• clientes comerciales ni
• revendedores
• distribuidores
• Política

ES Para el producto “Thawte” será de aplicación la versión anterior del contrato que se ha establecido en el Anexo A del presente.

• producto
• será de aplicación

ES Para el producto “Thawte” será de aplicación la versión anterior del contrato que se ha establecido en el Anexo A del presente.

• producto
• será de aplicación

ES En la aplicación Altova Group & Gather, que está disponible en cinco idiomas distintos, puede ver cómo se usa esta acción. Los usuarios pueden cambiar de un idioma a otro en cualquier momento.

• aplicación Altova Group
• Gather
• idiomas distintos
• acción
• usuarios pueden cambiar
• idioma a otro

ES Sus novelas son ejercicios de estilo que, mediante un humor refinado y mordaz, ofrecen una mirada desencantada de la realidad

• novelas son ejercicios
• mediante un humor
• mordaz
• ofrecen una mirada
• realidad

ES La creación de un buen diseño web requiere múltiples discusiones con el cliente y un ida y vuelta con él, lo que lleva tiempo y esfuerzo

• diseño web requiere
• ida
• vuelta con él
• esfuerzo

ES Las obligaciones del Licenciante serán las establecidas en el Acuerdo de nivel de servicio, que está disponible en: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.

• obligaciones del Licenciante
• service-level-agreement
• ns

ES Comienza subiendo Croy Hill, que tiene un fuerte romano y ofrece vistas fascinantes de las colinas de Kilsyth, el Firth of Forth, las colinas de Fife y el fuerte

• Comienza subiendo Croy
• fuerte romano
• ofrece vistas fascinantes
• colinas de Kilsyth
• Firth of Forth
• colinas de Fife
• fuerte

ES La etapa 7 lo lleva desde Corstorphine Hill, que ofrece maravillosas vistas de la ciudad y el Forth, justo en el corazón de la capital de Escocia.

• etapa lo lleva
• Corstorphine Hill
• ofrece maravillosas vistas
• ciudad
• Forth

ES Estaba situada en una de las puertas dobles que separan el Departamento de Emergencias del quirófano y se dedicaba a golpear repetidamente la placa de la puerta, lo que la abría y permitía al personal pasar de un lado a otro

• Departamento de Emergencias
• quirófano
• dedicaba a golpear
• abría
• permitía al personal
• lado a otro

ES "La guía de marca me ahorró más de 25 horas de idas y venidas con la imprenta

• guía de marca
• idas

ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!

• cabeza de ir
• significa que puedes
• conseguir más invitados

ES El listening de tus amigos es algo natural. Deseas escuchar lo que tienen que decir y es fácil: están sentados al otro lado de la mesa frente a ti en la comida o se envían infinidad de mensajes de texto.

• listening de tus
• algo natural
• tienen que decir
• fácil
• sentados al otro
• comida

ES No otorgamos acceso a su información personal, excepto de la forma que se indica en nuestra política de privacidad

• personal
• privacidad

ES No otorgamos acceso a la información personal, salvo que se establezca lo contrario en este documento

• personal

ES Esta Política de Privacidad establece la política de Deliverr con respecto a la información, incluidos los datos de identificación personal ("Datos Personales") y otra información que se recopila de los visitantes del Sitio y los Servicios.

• Política de Privacidad
• política de Deliverr
• identificación personal
• Sitio

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

• relacionales en XMLSpy
• número de problemas
• interoperabilidad
• permite consultar bases
• SQL con facilidad
• convertir archivos XML

ES Si el proceso de autorización lleva algún tiempo debido a debates o discusiones, todo esto queda documentado en la aplicación.

• proceso de autorización
• algún tiempo debido
• debates
• discusiones
• esto queda documentado

ES Una vez se ha implementado un servicio en el servidor MobileTogether Server del cliente, se pueden definir distintos desencadenadores, como temporizadores o desencadenadores de archivos, para iniciar la ejecución del servicio

• servidor MobileTogether Server
• cliente
• definir distintos desencadenadores
• temporizadores
• desencadenadores de archivos
• iniciar la ejecución

ES La solución de MobileTogether interactúa con el MobileTogether Server de la forma estándar y recibe datos que se pueden pasar a la aplicación web.

• solución de MobileTogether
• estándar

ES Ya no hay que dar vueltas entre el correo y la agenda

• correo
• agenda

ES Las copias de seguridad en nuestros sistemas se eliminan automáticamente una vez transcurrido el plazo indicado en nuestras condiciones generales

• copias de seguridad
• sistemas se eliminan
• transcurrido el plazo
• nuestras condiciones generales

ES Han sido convictos de cualquier delito o dos o más delitos menores cometidos en Estados Unidos, o que cumplen con los criterios establecidos en la sección 208(b)(2)(A) de INA (8 U.S.C. 1158(b)(2)(A));

• delito
• delitos menores cometidos
• Estados Unidos
• INA

ES Por las razones expuestas en el preámbulo, conforme a la autoridad en 42 USC 9801 et seq., el subcapítulo B de 45 CFR del capítulo XIII queda modificado del siguiente modo:

• preámbulo
• USC et
• capítulo XIII queda
• siguiente

ES Las agencias de Head Start que proveen servicios a los niños y las familias deben cumplir con las Normas de Desempeño del Programa Head Start y los requisitos expuestos en la Ley de Head Start de 2007

• agencias de Head
• niños
• familias deben cumplir
• Normas de Desempeño
• Programa Head Start
• Ley de Head

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

• podrás establecer condiciones

ES Reduzca los intercambios al mostrar a los clientes varias propuestas desde el comienzo.

• Reduzca los intercambios

ES Este cifrado protege toda la información transmitida entre el servidor y el navegador, lo que significa que no se piratearán todos los datos de su sitio web

• cifrado protege toda
• navegador

ES Tableau revolucionó el sector de la inteligencia de negocios con análisis visuales interactivos que ayudan a eliminar las solicitudes de cambios propias de la generación de informes tradicional

• inteligencia de negocios
• análisis visuales interactivos
• ayudan a eliminar
• solicitudes de cambios
• generación de informes

ES Copie libremente su música entre su iPhone, iPad, iPod y el ordenador. Se acabó sincronizar con iTunes. Más información

• iPhone
• iPad
• iPod
• ordenador

ES Esta Política de privacidad fue modificada en la fecha establecida en la parte superior de la política

• Política de privacidad

ES La cancelación resultará en la eliminación inmediata de la cuenta del Usuario, así como de todo su Contenido traducido almacenado e indexado, sin perjuicio de otras consecuencias establecidas en estos Términos de uso.

• Usuario
• Contenido traducido almacenado
• indexado

ES Todo Usuario que no acepte la versión modificada de los Términos de Uso debe cancelar su Suscripción al Servicio en los términos establecidos en el artículo 6.

• Términos de Uso
• cancelar su Suscripción
• artículo

ES Descubrí que disfrutaba ayudando a los usuarios a recuperar sus datos, y me dispuse a tratar de ayudar a todos los que se pusieron en contacto, pasando horas tarde cada noche en el correo electrónico de ida y vuelta.

• Descubrí que disfrutaba
• usuarios a recuperar
• pusieron en contacto
• pasando horas tarde
• electrónico de ida

ES LAS DISPOSICIONES DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE ARTÍCULO 14 SE APLICARÁN INCLUSO SI LAS REPARACIONES AL AMPARO DE ESTE ACUERDO NO TUVIERAN ÉXITO CON RESPECTO A SU PROPÓSITO ESENCIAL.

• DISPOSICIONES DE LIMITACIÓN
• RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN
• PRESENTE ARTÍCULO SE
• INCLUSO SI LAS
• AMPARO DE ESTE
• TUVIERAN ÉXITO CON
• PROPÓSITO